Shoppingfolder 2006

Time for shopping!
Välkommen
till Nordstan
mitt i Göteborg.
Sveriges ledande
affärscentrum!
Välkommen till Sveriges
ledande affärscentrum.
Welcome to the Number
One Shopping Centre in
Sweden.
Willkommen in dem
grössten Einkaufszentrum Schwedens.
Nordstan Turistbyrå/Information
Lämnar information om Nordstan,
Göteborg och västkusten, tax-freeinköp och rumsbokning.
The Nordstan Tourist Office/
Information
Provides information on Nordstan,
Göteborg and the west coast, taxfree shopping for foreign visitors
och room reservation.
Nordstan Turistenbüro/
Information
Informiert ausländische Gäste
über Nordstan, Göteborg und die
Westküste, zimmerreserwierungen
und MwSt-freien Verkauf.
Mitt i Göteborg!
Mellan barken Viking vid Lilla Bommen och Gustaf Adolf på stadens förnämligaste
torg. Med Centralstationen, buss- och spårvägslinjer utanför entrén. Välkommen till
Nordstan!
P-hus Nordstan rymmer 2700
bilar och är öppet dygnet runt,
året runt.
The Nordstan car park has space
for 2,700 vehicles and is open 24
hours a day, all year round.
Das Parkhaus Nordstan bietet
2700 Fahrzeugen Platz und ist
rund um die Uhr geöffnet, das
ganze Jahr hindurch.
In the heart of Göteborg!
Between Viking moored at Lilla Bommen and Gustaf Adolf standing on the city’s main
square and with the Central Station, buses and trams right outside. Welcome to
Nordstan!
Im Herzen von Göteborg!
Zwischen dem Segelschiff Viking im Hafen ”Lilla Bommen” und Gustaf Adolf auf dem
elegantesten Platz der Stadt. Direkt am Hauptbahnhof – mit zentralen Straßenbahnund Bushaltestellen an allen Eingängen. Willkommen in Nordstan!
2
Nordstan erbjuder, i varuhus och exklusiva specialbutiker,
ett enastående urval inom skönhet. Parfym, kosmetik,
hudvård och kroppsvård. Välkända internationella märken
och nya trendskapare.
3
Med alla sina beromda modebutiker
är Nordstan ledande i Göteborg när
det gäller kläder för hela familjen.
Under våren och hösten presenteras
trenderna, färgerna och de nya
modellerna under modedagarna
Nordstan in Fashion!
4
5
Hitta rätt i Nordstan
Nordic Design etc
SCEN Nordic Design
Verner & Verner
Åhléns City
Siffran anger i vilket kvarter du hittar affären. Se kartan på sista
sidan!
The number indicates the block on which the shop is located.
See map on the last page.
Die Nummer gibt an, in welchem Block Sie das Geschäft finden.
Siehe Karte auf der letzen Seite!
Johnséns Café
Zalata
Åhléns Café
APOTEK/PHARMACIES/
APOTHEKE
Apoteket Vasen
3
BANK/FOREIGN EXCHANGE/
WECHSELSTUBE
Forex
Nordea
SEB
Svensk Kassaservice
5
8
6
2
BIJOUTERIER/
COSTUME JEWELLERY
Cosy House
Esprit
Glitter
Guldfynd
Hennes & Mauritz
Hallbergs
Smycka
UVX
Ur & Penn
Vero Moda
Wedins
Åhléns City
4
4
8
3
5,6
3
5
4
5
2
3, 5
6
7
8
BLOMMOR/FLORISTS/
BLUMEN
Buketten
5
2
8
2
8
8
6
2
8
5
3
3
7
3
8
FOTO/PHOTO SHOPS/
FOTOGESCHÄFTE
Clas Ohlson
Expert
Fotoquick
Japan Photo
Ljud & Bild
SIBA
Snabbfoto – automat
Teknikmagasinet
Expert
Fotoquick
Japan Photo
Ljud & Bild
On Off
SIBA
Teknikmagasinet
Panache
Salong Carneval
8
1, 5
3
1
3
4
5, 6
7
1, 5
3
1
3
3
4
7
5
5
4
5
5
4
Clas Ohlsson
Duka
F B Interiör
Gallerix
Hemtex
Indiska
HÄLSA & SKÖNHET/
HEALTH & BEAUTY/ GESUNDHEIT & SCHÖNHEIT
Apoteket
3
Hennes & Mauritz Cosmetic
5
Hemköp
6
Hälsoboden Life
8
Hälsokraft
1
Kicks
5
Naturapoteket
5
Panache
5, 8
Salong Carneval
4
The Body Shop
8
Yves Rocher
5
Åhléns City
6
Nordstan Information
Postcenter Nordstan
Tidpunkten Västtrafik
Information
Turistbyrå
2
2
JUVELERARE/JEWELLERS/
JUWELIERE
Albrekts Guld
Guldfynd
Gyllene Ting Guld
Hallbergs Guld
Nordstans Guld & Silver
Smycka
5
3
5
3
4
5
JÄRNVAROR/HARDWARE/
EISENWAREN
Clas Ohlson
8
KEMTVÄTT/DRY CLEANERS/
CHEMISCHE REINIGUNG
5, 8
4
Servicecenter
Servicehörnan
8
5
KLACKBAR & NYCKLAR/
SHOE REPAIR & KEYS/
ABSATS & UNSCHLÜSSELBAR
FÖRVARING/DEPOSIT/
SACHVERWARUNG
Servicecenter
1
3
INFORMATION/SERVICE
8
HEM & KÖK/HOME & KITCHEN
HEIM & KÜCHE
CAFÉ/CAFÉS
Café Avec
Café Prego
Cassels Café
Coffee Cup
Femmans Café
Festival Café
3
4
6
FRISÖR/HAIRDRESSERS/
FRISEUR
BÖCKER & KONTORSMATR/
BOOKS & STATIONERY/
BÜCHER & PAPIER
Akademibokhandeln
Clas Ohlson
Corporate Express
Papeterie
Wettergrens
Åhléns City
Hotel Opera
Scandic Europa
FOTOFRAMKALLNING/
PHOTO DEVELOPING/
FOTOENTWICKLUNG
BILTILLBEHÖR/
CAR ACCESSORIES/
AUTOZUBEHÖR
Bilia
Clas Ohlson
HOTELL/HOTELS
ELEKTRONIK & DATORER/
ELECTRONICS & COMPUTERS
Corporate Express
Clas Ohlson
EB Games
Ljud & Bild
On Off
Teknikmagasinet
Thorn
Wettergrens
8
4
8
6
8
5
5
5
5
5
Mister Minit
Servicehörnan
6
5
KONFEKT/CANDY/
SUSSIGKEITEN
Gotter
Hemköp
Jam-Jam
Nordstans Konfektyr
Pressbyrån
6
2
6
5
4
4, 5, 7
Pepper
Sonny Bono
Wasséns
Åhléns City
KLÄDER BARN/
CHILDREN’S WEAR/
KINDERBEKLEIDERUNG
Cubus
Esprit
Guppi
Hennes & Mauritz
Indiska
J Store
Kapp Ahl
Lindex
Mexx
Polarn o. Pyret
Åhléns City
2
4
2
5, 6
5
5
4, 5
3
4
5
6
KLÄDER DAM/
LADIE’S WEAR/
DAMENMODE
Bik Bok
Bling
Carlings
Cassels
Cosy House
Cubus
Esprit
Flash
Gina Tricot
Hennes & Mauritz
Indiska
JC
Joy
Kapp Ahl
Lindex
MQ
Mexx
Monsoon
Pepper
Polarn o. Pyret
Sisters
Style
Twilfit
Vero Moda
Wasséns
Åhléns City
5
5
5
4
4
2
4
5
5
5, 6
5
5
5
4, 5
3
5
4
5
5
5
1, 5
5
5
2
3
6
KLÄDER HERR/
MENSWEAR/
HERRENMODE
Brothers
Carlings
Cassels
Cubus
Dressmann
Esprit
Hennes & Mauritz
Jack & Jones
JC
Joy
Kapp Ahl
Läderiet
MQ
Mexx
1, 5
5
4
2
5
4
5, 6
6
5
5
4, 5
3
5
4
5
5
3
6
KONDITORI & BAGERI/
BAKERS/KONDITOREI
Jerkstrands Konditori
Johnséns Konditori
4
1
6
LEKSAKER-HOBBY-SPEL/
TOYS-GAMES/SPIELZEUGE
BR Leksaker
Brio Leksaker
Clas Ohlson
EB Games
Game
Hobbex
Teknikmagasinet
Åhléns City
1
5
8
5
3
5
7
6
LIVSMEDEL/FOOD SHOPS/
LEBENSMITTEL
Feskarbröderna
Götheborgs Te & Kaffehandel
Hemköp
7
3
6
MUSIK & FILM/
SOUND & VISION
Rocks
SIBA
Åhléns City
5
4
6
OPTIKER/OPTICIANS/
OPTIKER
Blickpunkten
Direkt Optik
Glasögonhuset
Synoptik
Synsam
5
1
2
1
4
PRESENTARTIKLAR/GIFT
SHOPS/GESCHENKARTIKELN
Duka
F B Interiör
Gallerix
Nordic Design etc
Papeterie
SCEN Nordic Design
Turistbyrån
Verner & Verner
Åhléns City
5
5
5
8
8
4
8
6
RESEBYRÅ/TRAVEL
AGENCIES/REISEBÜRO
Always Tours
Anadolu Resor
Hilon Travel
My Travel
Resia
Travelflow
Tripp
Ving
2
1
1
2
4
2
1
2
TELEFON/TELEPHONES
RESTAURANGER/
RESTAURANTS
Servicecenter
Asienköket (SUSHI)
8
Beijing
5
Burger King
3
City-Kebab-Alysa
1
Europas Matsalar & Barer
3
Fair Play
5
Jensen’s Bøfhus
2
McDonald's
1, 5, 7
Mokki
7
Mother India
1
Murveln
5
Nordstans Grillbar
2
Nya Lydia's Diner
5
Paprika
2, 3
Pasta Prego
6
Pizza Hut
3
Sol & Sushi
1
Warehouse
1
Zalata
4
Åhléns Restaurang
6
SKOR/SHOE SHOP/SCHUHE
Bianco Footwear
Din Sko
Ecco Shop
Esprit
Jack & Jones
Nilson
Scorett
Vero Moda
Wasséns
Wedins
Åhléns City
5
5
5
4
6
5
4, 5
2
3
3
6
SKÖTRUM/BABY NURSING
ROOM/WICKELRAUM
Femmanhuset
Servicecenter
Åhléns City
5
8
6
SPORT/SPORT SHOPS
Femmans Sport
Intersport
T12 Sport Culture Stores
Team Sportia
5
1
5
7
8
ng
iki
nV
TELESHOP
3 Tre
Aircall
Expert
Ljud & Bild
On Off
SIBA
Telenor
Telia Nära
Teknikmagasinet
The Phone House
Thorn
5
4,8
1
3
3
4
2
4
7
8
3
rke
Göta Älv
G
6
4, 5, 7
Lilla
Bommens
Torg
Gästhamn
Operan
TIDNINGAR-TOBAK-TIPS/
NEWSAGENTS-TOBACCO/
ZEITUNGEN-TOBAK
Hemköp
Pressbyrån
Ba
öt
e
al
de
n
Gångbro
Bussterminal
TOALETTER/LAVATORIES/
TOILETTEN
Femmanhuset
Servicecenter
Åhléns City
Gångtunnel
5
8
6
UR/CLOCKS & WATCHES/
UHREN
Klockmaster
Malmsjö Stjärnurmakare
Ur & Penn
5
2
2, 5
Kronhuset
Drottningtorget
VÄSKOR/BAGS/TASCHEN
Cosy House
Dolly Väskboutique
Esprit
Mexx
Vero Moda
Wasséns
Wedins
Åhléns City
4
8
4
4
2
3
3, 5
6
Gustav
Adolfs Torg
Stor
a
nk
Ham
anal
en
parken
Brunns
ZOO/PET SHOP/ZOOGESCHÄFT
Femmans Zoo
5
Trädgårdsföreningen
Domkyrkan
VIN & SPRIT
WINE, BEER & SPIRITS
WEIN UND SPIRITUOSEN
7
lgra
Kungstorget
ven
Saluhallen
Val
Systembolaget
Centralstation
7
Storan
ÖPPETTIDER
Måndag–Fredag 10–19
Lördag 10–18
Söndag 11–17
OPENING HOURS
Monday–Friday 10–19
Saturday 10–18
Sunday 11–17
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag–Freitag 10–19
Samstag 10–18
Sonntag 11–17
Livs, Food, Lebensmittel:
Monday–Friday 8–21
Saturday and Sunday 10–20
G L O B Foto Lars Lundbereg
Avvikelser kan förekomma vissa
helger och i enstaka butiker.
Information subject to change.
Evtl. Änderungen vorbehalten.
Nordstans Marknadsledning.
Tel 031-700 86 50. Fax 031-700 86 51.
E-post: [email protected]
www.nordstan.se