Villkor för leverans av formgivning och elektroniska original Gällande fr.o.m. 2015-02-23 1 ÄGANDERÄTT Beställt material (samtliga produktionsfiler som uppdragstagaren arbetar med) blir Studentlitteraturs egendom efter uppdraget. Efter avslutad produk tion levereras samtliga originalfiler till Studentlitteratur. 2 EXKLUSIVITET och SEKRETESS Uppdragstagaren förbinder sig att behandla erhållna uppgifter om Student litteraturs verksamhet, som inte Studentlitteratur offentliggjort, konfiden tiellt såväl under som efter uppdragets fullgörande. Uppdragstagaren förbinder sig vidare att inte använda Studentlitteraturs mallar för annan kunds räkning. 3 GRAFISK PROFIL Uppdragstagaren har att följa Studentlitteraturs riktlinjer avseende den grafiska profilen (omslag, inlagor, marknadsföring, kataloger, administrativt material etc.). Senast tillgängliga digitala mallar skall alltid användas. Digi tala mallar samt grafiska riktlinjer rekvireras från Studentlitteratur. 4 UPPDRAGETS OMFATTNING Uppdrag kan ges som enbart omfattar formgivning. Ett uppdrag kan även innefatta all originalproduktion/reproanpassning för att slutligen leverera tryckfärdiga PDF-filer. Uppdragen specificeras från fall till fall av Studentlit teratur med underlag, produktionsplan etc. i samband med beställning. 5 GENERELL TEKNISK KRAVSPECIFIKATION FÖR LEVERANS AV DIGITALA FILER Uppdragstagaren skall leverera samtliga produktionsfiler och tryckfärdiga PDF-filer enligt Studentlitteraturs inställningar. PDF-filen skall skapas med Studentlitteraturs inställningar via Export-funktionen i InDesign. Preflight enligt Studentlitteraturs inställningar bör göras i Acrobat. Omslag 8.1 TRYCKFÄRDIGT OMSLAG PDF-FIL Högupplöst PDF-fil på omslaget med skärmärken, sidinformation och 4 mm utfall levereras. Ryggbredden skall vara åtgärdad beräknat på sidantal, pap persval etc. och enligt aktuellt tryckeris anvisningar. PDF-filen namnges efter ISBN-nummer, därefter tryckordningen, följt av texten ”_cover” (exem pelvis ”978-91-44-12345-X_01_cover.pdf”). 8.2 OMSLAGSFILER Produktionsfilerna (InDesign etc.) levereras tillsammans med samtliga typsnitt (”Fonts”) och länkade bilder (”Links”) som använts. Omslags filen namnges efter ISBN-nummer, därefter tryckordningen, följt av texten ”_cover” (exempelvis ”978-91-44-12345-X_01_cover.indd”). 8.3 BAKSIDESTEXT Den slutgiltigt godkända baksidestexten exporteras från InDesign-om slagsdokumentet som RTF-fil. Baksidestexten namnges med ISBN-nummer, därefter texten ”_bs” (exempelvis ”978-91-44-12345-X_bs.rtf”). 8.4 BILD AV OMSLAGET En beskuren bild av framsidan levereras. Den skall vara i filformat TIF och i 50% skala av det fysiska formatet. Den skall vara högupplöst i 300 dpi. Bil den skall vara i färgrymd CMYK och konverterad till ISO-profilen ”ISOcoa ted_v2_300_eci.icc”. Bildfilen namnges med ISBN-nummer, därefter texten ”_coverimage” (exempelvis ”978-91-44-12345-X_coverimage.tif”). 8.5 FÖRFATTARFOTO Om författarfoto finns på omslaget ska ursprunglig färgbild lämnas. Alltså ej enbart svartvit tryckversion. Bildfilen namnges med ISBN-nummer, därefter texten ”_author” (ex. ”978-91-44-12345-X_author.tif”) Programspecifikation Använd Adobe CS5.5–6.0 programvara. Säkerställning Gör en packning av dokumentet och säkerställ fonter och ingående län kade objekt. Se till att samtliga bildfiler är bifogade och korrekt länkade. Radera bildfi ler m.m. som ej används. Dokumentinnehåll Se till att utfallande element ligger 4 mm utanför formatet. I innermargi nalen/bunten kant i kant. Färgdefinitioner Se till att samma färgbeteckningar genomgående används i samtliga pro gram för bild och ombrytning. Kontrollera också att icke använda färger avlägsnats ur dokumentet. Se till att vid fyrfärgsprojekt samtliga färger i dokumentet är separerade till CMYK. Se till att vid enfärgsprojekt (svart) endast gråskalor förekommer, även i ingående bilder och figurer. Teckensnitt Använd endast Opentype-teckensnitt från Adobe FontFolio 8. Se till att alla teckensnitt är inkluderade. Begär teckensnitt från Studentlitteratur ifall något saknas. Bildernas upplösning 300 dpi (i skala 100%) för färg-/gråskalebilder. 1200 ppi för streckbilder. Färgprofil Färgbilder i RGB taggas med profilen ”Adobe RGB”. Färgbilder för tryck i CMYK konverteras till ISO-profilen ”ISOcoated_v2_300_eci.icc”. Gråskalebilder taggas med profil ”Dot Gain 15%”. 6 FILNAMNSKONVENTION Filnamn skall endast innehålla tecknen a–z, 0–9, - och _ (ej åäö, ej inter punktion, ej diakritiska tecken eller mellanslag). Filnamn skall innehålla adekvat filändelse (till exempel ”.pdf”). Filnamn inleds alltid med aktuellt ISBN-nummer, följt av tryckordningen, följt av beskrivande text. Marknadsföringsmaterial 7 GENERELL SPECIFIKATION Produktionsfiler och högupplöst PDF-fil på marknadsföringsmaterial med skärmärken, sidinformation och 4 mm utfall levereras. PDF-filen namnges efter s.k. TO-nummer, därefter beskrivande text (exempelvis ”123456_4sidfolder.indd”). Inlagor 9.1 TRYCKFÄRDIG INLAGA PDF-FIL Högupplöst PDF-fil på inlagan med skärmärken, sidinformation och 4 mm utfall levereras. PDF-filen namnges efter ISBN-nummer, därefter tryckord ningen, följt av texten ”_book” (exempelvis ”978-91-44-12345-X_01_book. pdf”). Om inlagan endast använder svart färg skall endast gråskalor med tagas vid PDF-framställningen. 9.2 INLAGEFILER Produktionsfilerna (InDesign, FrameMaker etc.) levereras tillsammans med samtliga typsnitt (”Fonts”) och länkade bilder (”Links”) som använts. Arbeta helst i ett enda InDesign-dokument, som namnges ”978-91-44-12345-X_01_ book.indd”. Om man använder bokfunktionen kan de olika kapitlen samlas i en bokfil som heter ”978-91-44-12345-X_01_book.indb”. 9.3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING OCH FÖRFATTARPRESENTATION Innehållsförteckningen exporteras från InDesign-inlagadokumentet som RTF-fil (konvertera ev. numrering till text under Text). Innehållsförteck ningen namnges med ISBN-nummer, därefter texten ”_ih” (exempelvis ”978-91-44-12345-X_ih.rtf”). Exportera författarpresentationen om det finns någon (i antologier) till RTF-fil. Författarpresentationen namnges med ISBN-nummer, därefter tex ten ”_fp” (exempelvis ”978-91-44-12345-X_fp.rtf”). 9.4 SMAKPROV En pdf med smakprov ur boken skapas av framsida (omslaget), copysida, innehållsförteckning, utvalda sidor av inlagan (max 15 sidor) samt baksida (omslaget) med särskild joboption för smakprov. Pdf:en ska ha bokens netto format utan skärmärken och utfall, jämnt sidantal, väga max 99 MB. Filen namnges ISBN.pdf (ex 9789144055145.pdf) OBS! Utan bindestreck. Leverans 10 ÖVERFÖRING TILL FTP Före överföring till Studentlitteraturs FTP-server skall alla filer läggas i en mapp som sedan komprimeras med ZIP och namnges med projektets artikel nummer och ev. författarnamn eller boktitel (exempelvis 32114_Olsson.zip). 11 ÖVRIGA VILLKOR I övrigt skall Allmänna leveransvillkor för grafiska prestationer 2010 (ALG 10) tillämpas. För grafisk manual och inställningsfiler: www.studentlitteratur.se/originalmallar Kontakt: Camilla Adolfsson, 046-31 22 26, [email protected]
© Copyright 2024