VELLINGE Kommuniké Vellinge kommuns informationstidning | Nr 1 | Februari 2015 Vellinge - en kommun att rekommendera Foto: Marie Grönvold Läs mer på sidan 5 Foto: Thomas Althin Foto: Räddningstjänsten Foto: Annika Lundh Bygga, bo & miljö ”Jag är glad och stolt” Kommun & politik Bli brandman Sortera mera! Läs mer på sidan 4 Läs mer på sidan 2 Läs mer på sidan 3 Kommun & politik Vellinge.se Mot ljusare tider 2015 har kommit igång och det märks att vi går mot ljusare tider. I kommunen håller vi på att slutföra och sammanställa 2014. Det ser ut att bli ett positivt resultat på cirka 8 miljoner. Ett bra resultat trots extra kostnader i samband med skyfallet den 31 augusti. Snart påbörjas bygget av cykelvägen mellan Gessie Villastad och Gessie by. Det har varit en lång och segdragen process men nu ska den äntligen bli verklighet. Under året kommer Halörhallen att byggas ut till en evenemangshall för att skapa bättre förutsättningar för kommunens olika föreningar. Dubbelsidiga läktare innebär massor av möjligheter för olika aktiviteter. Strandbaden i Falsterbo är stängt för ombyggnation till ett naturum kombinerat med konsthall, besökscenter och restaurang. Tanken är att restaurangen ska öppna till sommaren och att övrig verksamhet startar upp vid årsskiftet 2015-2016. Detta är unik satsning som jag tror kommer att locka många besökare som vill uppleva både natur och kultur. Kommunen har genomfört två stora undersökningar. En medarbetarundersökning och en medborgarundersökning. Resultaten visar att vi är på rätt väg och att vi lyfter oss i princip inom samtliga områden. Kul! Nu får vi analysera resultaten för att se hur vi kan bli ännu bättre. Hör gärna av dig med frågor eller synpunkter. Tillsammans utvecklar vi kommunen och gör den till en plats där alla trivs! Vi hörs och ses! Carina Wutzler, kommunstyrelsens ordförande Följ Vellinge i sociala medier: Facebook.com/Vellingekommun Twitter.com/Vellinge Bambuser.com/channel/Vellinge Youtube.com/Vellingekommun Vellinge.se/Bloggar Flickr.com/photos/Vellingekommun Redaktör: Magnus Mosén, [email protected], tfn 040-42 50 00 Ansvarig utgivare: Charlotte Unosson, [email protected] Tidningen är tryckt på pappret Galerie art silk Repro och tryck: Holmbergs AB Nästa nummer kommer ut 28 mars 2 Kommun & politik Snart kommer tåget Ombyggnaden av byarna ute i öster är i full gång inför öppnandet av trafik med pågåtåg på tågsträckan Malmö-Trelleborg. Allt ska vara klart till årsskiftet 2015/2016. Pågatågsstationerna i Västra Ingelstad och Östra Grevie håller på att byggas och det innebär även att vägar, kommunala parker och andra ytor i området byggs om och anpassas. Den första etappen i Västra Ingelstad med ombyggda vägar är klar. Byggnation av vägar, ramper, pendlarparkeringar, grönområden och stationsområden inklusive perronger och trappor i Västra Ingelstad och Östra Grevie kommer ta full fart under våren. Det kommer blir en omdanande, hektisk och intensiv period ute i de små byarna. Vi ber byborna om tålamod och förståelse för att detta kan komma att innebära vissa störningar under året. Kort fakta: Ombyggnaden av Trelleborgsbanan innebär ökad kapacitet på järnvägen med dubbelspår på vissa delsträckor, nya Foto: Karl-Johan Hjertström stationer i Västra Ingelstad, Östra Grevie och Trelleborg samt vägomläggningar i Västra Ingelstad och Östra Grevie samt utbyggnad av nya säkra planskilda vägkorsningar under Trelleborgsbanan. Utbyggnaden möjliggör Pågatågstrafik och fortsatt godstrafik – idag körs enbart godstrafik på Trelleborgsbanan. Kostnad: Cirka 490 miljoner kronor. Trafikverket är beställare av projektet. Kontaktperson och samordnande projektledare i Vellinge kommun är översiktsplanarkitekt Karin Gullberg. Du kan följa arbetet med Trelleborgsbanan på Trafikverkets och Skånetrafikens webbplats. Du hittar länkar och information på Vellinge.se/trelleborgsbanan. Text: Karin Gullberg, Anna Södergren Bli brandman i Östra Grevie Inga förkunskaper behövs. Du får lön enligt avtal och betald utbildning i bland annat: brandbekämpning, trafikolyckor, djurräddning och sjukvård. Räddningstjänsten Östra Grevie är en av fyra brandstationer i Vellinge kommun, som i sin tur har ett samarbete med Trelleborgs och Skurups kommuner. Den operativa ledningen sitter i Trelleborg. Som brandman har du jour sju dygn i månaden. Då ska du kunna ta dig till brandstationen på max fem minuter. Läs mer på Facebook.com/RaddningstjanstenOstraGrevie. Skicka din ansökan med en kort beskrivning om dig själv, samt vilken körkortsbehörighet du har, till [email protected]. Text: Räddningstjänsten Foto: Räddningstjänsten Hur går det med matavfallet? Sedan 2012 har alla hushåll haft möjlighet och skyldighet att sortera ut sitt matavfall från restavfallet. Sedan starten har vi sett ökade mängder insamlat matavfall och de ökar fortfarande. Men när kommunen i höstas gjorde sin årliga plockanalys visade det sig att det fortfarande finns 25 procent matavfall kvar i restavfallet. Ditt utsorterade matavfall blir till biogas och biogödsel. En biogasbil kan köra nästan 2 kilometer på ett kilo matavfall. Det är också bra att tänka på vad man slänger. Ett genomsnittligt hushåll slänger 180 kilo mat varje år. Av detta slängs ungefär 35 procent helt i onödan, det är mat som borde ha ätits upp. Det kallas matsvinn. En barnfamilj kastar alltså mat för cirka 7 000 kronor per år, helt i onödan. För att minska matsvinnet kan du: • • • • Göra inköpslistor så du inte impulshandlar mat som inte går åt Kolla på webben efter recept som innehåller vad du har i kylskåpet Ta med resterna som lunchlåda till jobbet Lukta på maten. Den håller ofta längre än bäst föredatumet Foto: Annika Lundh • Kontrollera temperaturen i kylskåpet. Lägre temperatur håller maten frisk längre • Sätt det nyinköpta längst in i kylen och sätt fram det som stått ett tag • Frys in rester om du inte kan ta med det till lunch Om vi äter upp maten istället för att slänga sparar vi både natur och pengar. Text: Anna Södergren Sophämtning vid vinterväglag I vintertid är det bra om vi hjälps åt för att underlätta framkomligheten på gator och vägar, inte minst för att vi ska få våra sopor hämtade. Läsa om vad du som abonnent kan göra för att vi ska kunna upprätthålla vår service till dig även under vintermånaderna. Tänk på att: Kärlen ska vara placerade väl synliga och tillgängliga för hämtningsfordonet, placerade med handtag/hjul enligt den instruktion som gäller för dig. Kärlen ska vara placerade högst två meter från framkomlig väg och framför eventuella snövallar eller andra hinder. Du som har gångvägstillägg ska hålla gången fram till hämtningsstället skottad och sandad. Gångens bredd ska vara minst 30 centimeter bredare än kärlets totala bredd. Är innehållet i trädgårdstunnan fastfruset kan RenoNorden inte tömma den. För att tina upp innehållet kan man sätta in tunnan i garaget, och sätta ut den strax innan hämtning. Du som bor i en fastighet som endast nås av egen väg eller väg som skall hållas ren av vägförening, ska hålla dessa vägar öppna för hämtningsfordonet. Ansvaret för bedömning av vägen/vägarnas framkomlighet ligger hos chauffören till fordonet. Om soporna inte hämtas på grund av väglaget kan du utan extra kostnad sätta ut en extra säck vid nästa hämtningstillfälle. Du som bor inom bilfritt område, bör placera kärlen på uppsamlingsplatser, vid närmast framkomliga väg, när snöröjning inom området inte är utförd. Text: Anna Södergren Lär dig mer om sopsortering Vi vill gärna träffa alla boende och berätta vad som händer med dina sopor och hur du enkelt kan sortera dem.Vi delar ut två sorteringskassar till förpackningarna och hoppas att det kan inspirera och underlätta. Kontakta Vellinge Direkt på [email protected]. Ange era kontaktuppgifter och förslag på mötesdatum.Vi kan till exempel komma när ni har ert årsmöte! Vi bjuder på fika! Text: Anna Olsson Det finns mycket att lära sig när det gäller sopsortering i vår kommun. Inte nog med att hälften av soptunnan innehåller förpackningar som borde sorterats ut. Det finns också farligt avfall i den. Kommunen hjälper gärna hyresvärd/fastighetsägare/bostadsrättsförening med råd och lösningar till hur sophanteringen kan förbättras och förenklas. Trädgårdstömningen börjar vecka 9 Trädgårdstömning börjar igen vecka 9. Har du varannan vecka- tömning med jämn vecka börjar den vecka 10. Är du osäker kan du ringa felanmälan 040-42 57 00.Våra sommarabonnemang för trädgårdstömning börjar vecka 14 eller 15. Bygga, bo & miljö 3 Magnus Hedin blickar tillbaka och framåt Ett kommunalt bredbandsbolag, ett centrumutvecklingsprojekt med mera och hundratals möten med kommuninvånare, småföretagare och föreningar. Under sina fyra år i Vellinge kommun har Magnus Hedin hunnit med en hel del, i stort och i smått. Som kommundirektör är Magnus Hedin högsta chef över alla kommunens tjänstemän. Men hans jobb går också ut på att vara en kontaktyta gentemot kommunens invånare, företagare, föreningslivet, och inte minst gentemot politikerna i Vellinge kommun. Ytterst sett är det han som ska se till de beslut politikerna fattar också blir verklighet. En mycket viktig roll således. Ändå tror han att relativt få känner till en kommundirektörs uppgifter. –Men det är inte min person som är det viktiga. Det som däremot är väldigt viktigt är att alla invånare känner att kommunen finns till för dem. Och jag är en del i detta, säger Magnus Hedin, som nu firar fyra år som kommundirektör i Vellinge kommun. Efter åtta år som bland annat marknadschef och trafikdirektör på Skånetrafiken kände Magnus Hedin att det var dags att gå vidare, och Vellinge kommun seglade upp som ett spännande val. Starkt varumärke – Det var mycket som lockade med Vellinge. Jag ville lära mig något nytt och att ha ett så tydligt samhällsuppdrag som kommundirektör var en utmaning jag inte kunde motstå. Dessutom är Vellinge ett starkt och välkänt varumärke, berättar Magnus Hedin, som under sina fyra har hunnit med en hel del i en kommun där ingen dag liknar den andra. – Jag är till exempel väldigt nöjd med att vi har lyckats starta ett kommunalt bredbandsbolag, Vellinge Stadsnät AB. Att stärka den digitala infrastrukturen i kommunen är på lång sikt lika viktigt som att förbättra övrig infrastruktur, slår Magnus Hedin fast. Jobbar på rätt sätt Han har även drivit igenom det kommunövergripande förändringsprojektet Förtjust i Vellinge. Ett stort arbete vars övergripande mål var att förbättra 4 Kommun & politik kommunens samtliga tjänster, och att stärka Vellinges varumärke. Detta har skett bland annat genom dialog med invånare och företagare, till exempel genom referensgrupper. – Jag är glad och stolt över att allt pekar på att vi jobbar på rätt sätt i Vellinge kommun. Vi har mycket goda resultat i SCB:s medborgarundersökning, har för andra gången utsetts till Sveriges bästa skolkommun och vårt näringslivsklimat rankas fortfarande högt av Svenskt Näringsliv. Och detta har vi dessutom lyckats åstadkomma med oförändrad skatt i kommunen med lägst skattesats i Sverige, säger Magnus Hedin. Mycket återstår Förtjust i Vellinge mynnar nu ut i en utvecklingsstrategi, som genom en mängd konkreta fokusområden och åtgärder ska göra Vellinge kommun ännu bättre. Flera spännande projekt, och utmaningar, väntar. Det gäller att allt från byggandet av nya bostäder i olika prisklasser till centrumutveckling och infrastrukturfrågor. – Vi kommer att beskriva utvecklingsstrategins olika delar i Vellinge kommuniké och på Vellinge.se. Det är viktigt att vi också blir ännu bättre på att tala om allt det goda arbete vi gör varje dag och jag lovar att vi dessutom kommer öka interaktionen och dialogen med våra medborgare. De lyckade ”Tyck till om Vellinge”-mötena kommer att återkomma i modifierad form under 2015, säger Magnus och fortsätter att prata om fler viktiga projekt. – Trelleborgsbanan, som kommer att stärka attraktiviteten i de östra kommundelarna, är ett enormt viktigt projekt. Hela projektet är en satsning motsvarande drygt 100 miljoner kronor för Vellinge kommun. Men i längden räcker den inte. Det krävs ännu mer satsningar på infrastruktur med hjälp från både Trafikverket och Region Skåne. Vellinge ligger i ett Magnus Hedin firar firar fyra år i Vellinge. Foto: Thomas Althin mycket exklusivt läge i en het region och jag tänker göra allt jag kan för att vi ska dra nytta av detta. Detsamma gäller besöksnäringen och förlängandet av turistsäsongen. Kan vi till exempel lyckas med att skapa ett naturum på Falsterbo Strandbad som ett nav i vår fina natur är det en viktig insats för att gynna näringslivet i kommunen även utanför sommarsäsongen, säger Magnus Hedin. Ett annan viktig utmaning är att stärka Vellinge kommuns varumärke som arbetsgivare ännu mer. – Det är viktigt att vi dels fortsätter att locka till oss rätt kompetens till Vellinge kommun. Vi har mycket nöjda medarbetare och jag kan stolt konstatera att vårt ”nöjd medarbetarindex” är all-time high i den senaste mätningen. Minst lika viktigt är också att den som jobbar här som ledare eller medarbetare känner att han eller hon fortsätter att utvecklas, avslutar han. Text: Magnus Mosén Vellinge – en kommun att rekommendera 75 procent av de svarande i Statistiska centralbyråns medborgarenkät kan starkt rekommendera vänner och bekanta att flytta till Vellinge kommun. Särskilt högt betygsätter invånarna kommunens utbud när det gäller utbildning, trygghet, fritidsmöjligheter och kommersiellt utbud. Det är några slutsatser att dra av den undersökning Vellinge kommun låtit SCB genomföra. Nöjd-Region-Index (NRI) Det sammanfattande betygsindexet Nöjd-Region-Index (NRI) för hur medborgarna bedömer Vellinge kommun som en plats att bo och leva på blev 76. Detta kan jämföras med snittet för övriga kommuner som deltog i enkäten: 61. Vellinge kommun sticker särskilt ut inom områden som utbildning, trygghet, fritidsmöjligheter och kommersiellt utbud, där betygen är avgjort bättre än genomsnittet. – Detta rimmar helt med Vellinge kommuns vision ”Bästa möjliga livskvalité – för dig”. Vellinge ska vara en attraktiv boendekommun som väl tillgodoser alla invånares behov, gamla som unga. Att så många invånare är beredda att rekommendera Vellinge kommun till andra är det bästa betyg en plats kan få. Jag känner att vi är på rätt väg och att medborgarna uppskattar det jobb vi gör för dem, säger Carina Wutzler (M), kommunstyrelsens ordförande. Nöjd-medborgar-index (NMI) Helhetsbetyget Nöjd-MedborgarIndex (NMI), rör mer detaljerat frågor om kommunens olika verksamheter. Det sammanfattande betygsindexet för NMI i Vellinge kommun blev 65. Detta att jämföra med kommungenomsnittet 55, och 2012 års resultat för Vellinge, 61. Inom NMI visar Vellinge upp extra bra betyg inom förskolan, grundskolan, gymnasieskolan och äldreomsorgen. Även faktorn bemötande och tillgänglighet ger högt betyg. 2014 års Vellinge sticker ut bland annat när det gäller utbildning och fritidsmöjligheter. Foto: Marie Grönvold resultat är 63, vilket kan jämföras med 2012 års resultat 61. Så bedöms inflytandet N-I-I, (Nöjd-Inflytande-Index) mäter vad medborgarna anser om sin möjlighet att påverka och att utöva inflytande i Vellinge kommun. Det sammanfattande betygsindexet för NII blev 50, vilket är högre än genomsnittet: 41. Jämfört med genomsnittsresultatet för kommunerna i samma storleksklass är betygsindexet för faktorernakontakt, information, påverkan och förtroende högre. NII för 2012 blev 46. Även om förändringen för 2014 inte är statistiskt säkerställd visar den ändå att Vellinge är på helt rätt väg. Jämfört med medborgarundersökningen 2012 har även faktorn förtroende fått ett högre betygsindex. – Alla tjänstemän i kommunen jobbar för kommuninvånarnas bästa och försöker att ha en inlyssnande och öppen attityd. Det är glädjande att vi får ett kvitto på att invånarna i hög grad ger oss credd för vårt arbete. Vi Kontakta Vellinge kommun Det ska vara lätt att nå oss. Har du frågor kan du vända dig till vår kundtjänst Vellinge Direkt via telefon, 040-42 50 00, eller e-post [email protected] Direkts personal kan oftast kommer att djupare analysera siffrorna i rapporten för att identifiera områden vi kan jobba ännu mer med, säger Magnus Hedin, kommundirektör. Förbättringsområden Rapporten från SCB pekar även på områden som, baserat på enkätresultatet, kan prioriteras i kommunens fortsatta utvecklingsarbete. En fråga som lyfts fram är bostäder. – Vi är medvetna om vikten av att det måste finnas bostäder som folk gillar, har råd med och som är på rimligt avstånd från människors arbeten. Av den anledningen är bostadsförsörjningsprogrammet en viktig del av kommunens utvecklingsstrategi, säger Magnus Hedin. Sammanlagt deltog 73 kommuner i undersökningen hösten 2014. Undersökningen genomfördes mellan den 22 september och den 10 november 2014. Ett urval på 1 200 personer i åldrarna 18–84 år tillfrågades och av dessa besvarade 53 procent enkäten. På Vellinge.se kan du ladda ner hela rapporten. Text: Magnus Mosén svara direkt på dina frågor eller hänvisa dig rätt. Du är också välkommen att höra av dig på Facebook.com/vellingekommun, eller att följa oss på Twitter.com/Vellinge.Vi tar tacksamt emot dina synpunkter om kommunen och vad vi tillsammans kan göra för att det ska bli ännu bättre att bo och verka här. Text: Magnus Mosén Kommun & politik 5 Företagare delar med sig av råd till elever Den erfarna företagaren Thommy Gransten har blivit UF-rådgivare och hittar inspiration i kontakten med de unga entreprenörerna bakom Sundsgymnasiets PartyPatrullen UF. I september startade Hanna Wenhov, Johanna Rotzius, Kajsa Skotte och Olivia Engdahl PartyPatrullen UF med affärsidén att ”underlätta för barnfamiljer genom att planera och förverkliga det perfekta barnkalaset!”. Sedan ville de ha råd om hur de skulle föra företaget fram så de tog kontakt med Thommy Gransten som de hade träffat på skolans speeddejtingaktivitet året innan. – Han har hjälpt oss med allting från pepp och råd till kontakter. Och så har han boostat oss med självförtroende. Jag trodde ärligt talat inte att en bra rådgivare skulle spela så stor roll, men tvärtom tror jag att de har varit avgörande för oss, säger Olivia Engdahl, PartyPatrullens VD. Elever från teknikprogramet, samhällsprogramet, ekonomiprogramet och idrottsutbildningen driver 30 UFföretag på Sundsgymnasiet i år. Varje UF-företag har minst en rådgivare från näringslivet som ger ungdomarna stöd under UF-året. Av alla rådgivare i år är Thommy Gransten kanske den som har tagit rollen på störst allvar. Under uppstartsfasen i höstas bokade Thommy möte med PartyPatrullen UF cirka en gång i veckan. – Vi var också noga med att boka datum för nästa möte och såg till att vi hade uppgifter att fullfölja inför mötet. Detta för att inte tappa tempo och Johanna Rotzius, Kajsa Skotte, Olivia Engdahl, Thommy Gransten och Hanna Wenhov är alla nöjda med utbytet. Foto: Nicklas Persson för att det är viktigt att ’smida medan järnet är varmt’ berättar Thommy Gransten. Han har inspirerat och hjälpt eleverna hitta sätt att marknadsföra sig, framförallt i början när PartyPatrullen kämpade för att locka till sig sina första kunder. Hannas, Johannas, Kajsas och Olivias engagemang har också varit en inspiration för den rutinerade entreprenören. – Deras energi och självklara användning av sociala medier har varit en klar inspiration för mig och mitt eget företagande, med bland annat ökad användning av Facebook och Linkedin för att vårda kontakter och skapa nya relationer, säger Thommy. Sundsgymnasister vidare i internationell entreprenörstävling För andra året i rad deltar Sundsgymnasiet i Deca Idea Challenge. I denna globala entreprenörskapstävling ska de tävlande genom en tre minuter lång YouTube-film presentera ett nytt potentiellt användningsområde för en produkt. Martin Sjöborg, Linnea Murmark, Anton Nässel och Henrik Nielsen Ek2a på Sundsgymnasiet har kvalificerat sig till finalomgången i Deca Idea Challenge. I finalomgången tävlar de mot bidrag från Kanada, Sydkorea, Förenade Arabemiraten, Storbritannien och USA. Deca Idea Challenge är en global entreprenörskapstävling inom innovation och hållbar utveckling. Tävlingen går ut 6 Utbildning & barnomsorg Några av Thommys råd till PartyPatrullen: Många förlitar sig idag på att all kontakt sker via internet, som mejl, SMS, MMS, sociala medier av olika slag. Internet är självklart viktigt, men det räcker inte. Vi måste skapa relationer med kunder, leverantörer och andra som vi kommer i kontakt med i vårt företagande. Detta gör vi lättast genom besök, utställningar och även telefon, men det viktigaste är mötet mellan människor! Relationer och social kompetens har alltid och kommer alltid att vara en viktig del i ett framgångsrikt företagande. Text: Tulio Capriles på att elever under en veckas tid ska arbeta med en i förväg förutbestämd produkt som ska lanseras vid ett speciellt datum. Den 13 november 2014 släppte Deca att 2014 års tävlingsprodukt är en dagstidning. På Sundsgymnasiet deltog elever från samhällsvetenskapliga programmet och ekonomiprogrammet i tävlingen. Lagen arbetade intensivt med att hitta på nya och hållbara användningsområden för en dagstidning. I tuff konkurrens lyckades Martin Sjöborg, Linnea Murmark, Anton Nässel och Henrik Nielsen i Ek2a genom laget News N`Ties med den stora bedriften att kvalificera sig till finalomgången och har på så sätt chansen att vinna 1 000 dollar. Se filmen på Vellinge.se. Text: Anders Rasmusson Nu kan du beställa aktivitetscheck för 2015 Du som är född 1940 eller tidigare har fått hem ett brev med erbjudande om att beställa 2015 års aktivitetscheck. Snabbast får du din aktivitetscheck genom att använda e-tjänsten där du tar fram Foto: Sara Lindström checken i din dator och skriver ut den (BankID krävs). Vellinge kommuns aktivitetscheck är personlig och har ett värde på 500 kronor. Den kan användas som betalning för både fysiska och sociala aktiviteter hos av kommunen godkända aktivitetsutförare. För att få aktivitetspengen ska du vara folkbokförd i Vellinge kommun och 75 år eller åldre. Brevet med erbjudande om aktivitetscheck skickas ut till alla som är födda 1940 eller tidigare. Du som har fått brevet kan beställa checken. Beställ via e-tjänsten, så får du direkt möjlighet att skriva ut din check från din dator. På e-tjänstsidan finns instruktioner hur du gör. För att använda e-tjänsten behöver du BankID som du får av din bank. Du kan också skicka in beställningsformuläret som kom med brevet. Det tar längre tid och du får vänta någon eller några veckor. Checken skickas då hem till dig i ett vanligt pappersbrev.Läs mer på Vellinge.se. Text: Anna Södergren Aktivera dig! Foto: Kristina Almén Förebyggande hembesök – för dig över 80 Förebyggande hembesök erbjuds till alla som fyller 80 år under 2015 och inte har hjälp från kommunens vård och omsorg. Kommunen skickar ut ett brev med information om hembesöket och ringer sedan upp och bestämmer en tid om intresse finns. ken är arbetsterapeuter, sjukgymnaster och sjuksköterskor Vid hembesöket pratar vi om fallrisker och hur de kan förebyggas, om kommunens vård och omsorg och vart man anställda på Hälso- och sjukvårdsenheten i Vellinge kommun. Det är bara en av oss som kommer hem och hembekan vända sig om man behöver hjälp. söket tar ungefär en timme. Alla över 80 år har fått eller Informationsmaterial lämnas ut, bland annat ett balansträningsprogram. Alla som har fått besök har i uppfölj- kommer att få brevet. Om det låter intressant är du mycket välkommen att höra av dig! Text: Ida Malmström ningsbrevet uppgett att de är nöjda med besöket och kan rekommendera andra att få besök. Vi som utför hembesö- Håll dig på benen i vinter Årligen skadas cirka 50 gångtrafikanter i kommunen så allvarligt att de måste till sjukhus. De flesta olyckorna är falloch snubbelolyckor. Glädjade är dock att höftskadorna minskar och i Vellinge kommun är minskningen större än i övriga Skåne. Använder du kryckor, gåstavar eller käpp kan du byta gumSnö och is och även regnvåta underlag ökar risken för att mitassen till isbrodd. Kom ihåg att byta tillbaka. halka. Skor med sulor i grovt material minskar risken och Känner du behov av mer stöd kontakta gärna kommumed halkbroddar blir greppet på snö och is ännu bättre. nens fysioterapeuter/sjukgymnaster för information om Tänk på att broddarna kan utgöra en halkrisk på vissa rollatorer. Ring Vellinge Direkt på 040-42 50 00. underlag och att de kan förstöra vissa golv. Använden dem Som fastighetägare har du ansvar för gångytan utanför inte inomhus. Tänk på att ha en stol i entrén så att man kan ta av broddarna. Tipsa gärna butiken och andra fastighetsä- din fastighet. Håll den snö och halkfri och fri från kottar och annat. Och glöm inte reflexen! gare om sittplats saknas. Text: Annette Bengtsson, Ida Malmström Du som har möjlighet att planera din tid kan vänta med att gå ut tills gångbanorna är skottade och sandade. Fixartjänst i Vellinge kommun Fixartjänsten hjälper dig som är pensionär, över 65 år och bor i kommunen med enklare uppgifter i hemmet. Fixartjänsten är gratis och kommer hem till dig och hjälper dig med det du behöver få gjort i ungefär 45 minuter per gång. Du kan få hjälp upp till 4 gånger per år utan avgift. Fixartjänsten kan till exempel hjälpa dig med: Kvalitetsstäd AB i Vellinge är kommunens leverantör av tjänsten från och med 2015. Kontakta Kvalitetsstäd på telefon 040-42 17 15 på måndagar, onsdagar, torsdagar och fredagar kl. 9.00-12.00. Text: Anna Södergren Vård & omsorg 7 Vellingekommun kommun Vellinge POST235 23581 81Vellinge Vellinge POST BESÖKNorrevångsgatan Norrevångsgatan33 BESÖK TELEFON040-42 040-4250 5000 00 TELEFON Gör en insats för läsande och umgänge Foto: Marie Grönvold ”Boken kommer” är en service där volontärer bär hem böcker till personer som inte själva kan ta sig till biblioteket på grund av ålder, sjukdom eller funktionsnedsättning. Denna service har funnits i flera år och vi söker nya volontärer. Kanske har du en granne som inte själv kan ta sig till biblioteket och som vill ha din hjälp? Vill du ha mer information kan dy kontakta ditt närmaste bibliotek. Detta gäller även dig som är intresserad av att använda dig av tjänsten och få hjälp med dina biblioteksbesök. Vi söker också dig som vill berika någons vardag genom högläsning, musicerande eller annan typ av umgänge i projekt Läskraft. Detta projekt har tills nu inneburit att volontärer läser högt för personer med minnessvårigheter eller demens. Man är fortfarande dina egna talanger och vad du känner dig bekväm med. Läskraft är ett samarbete mellan vårdboendena, Vellinge kommun, Studieförbundet Vuxenskolan och Demensföreningen, och alla som engagerar sig får mer information om bland annat demens och minnessvårigheter, högläsningstips med mera på en introduktionsträff. Nästa träff planeras i andra halvan av mars. För mer information kontakta bibliotekarie Foto: Marie Grönvold mycket välkommen Jenny Eklund telefon040- 42 50 00 elatt läsa högt, men ler [email protected]. vi vill utöka Läskraft och söker nu Text: Jenny Ahlin-Eklund även dig som vill sjunga, berätta eller umgås på annat sätt. Det beror helt på Detta händer på Falsterbo konsthall papper, sax, lim, färg och pennor. Lärare är Lena Ignestam, konstnär och animatör från Pop Up Lab i Malmö. Kostnad: 40 kronor. Anmälan till falsterbo.konsthall@vellinge. se eller 040-42 55 01. Söndagen den 8 mars kl. 14.00. Yayoi K. Malm och Martin Severinson visar sin utställning Home GAME Fri entré. Ingen föranmälan. Vernissage lördagen den 28 mars kl. 12–17. Karola Messner och Hans Anders Molin. Måleri och träskulptur. Utställningen är öppen: 28 mars–19 april,fredag–söndag, kl. 12–17. Text: Lena Miörner Vernissage lördagen den 28 februari kl. 12–17: Yayoi K. Malm och Martin Severinson, Home GAME. Måleri och keramisk skulptur Utställningen är öppen: 28 februari–22 mars, fredag–söndag, kl. 12–17. Pop-up lab. För dig som går i årskurs 4–6, 17 februari kl. 13–16. För dig som går i årskurs 6–9, 18 februari kl. 13–16. Lär dig magin i att få ett platt papper att poppa upp och växa! En workshop där du får lära dig att vika popup-kort och att göra egna popup-böcker. Vi jobbar med tjockt Sportlov på Vellinge bibliotek Tisdagen den 17 februari kl. 8–19 och onsdagen den 18 februari kl. 8–16: Mysteriedagar på Vellinge bibliotek. Är du lika klurig som Lasse och Maja? Fram med förstoringsglaset och bege dig till Vellinge bibliotek på sportlovet! Här kan du deckarpyssla, kolla ditt fingeravtryck, lösa deckargåtor, tävla, spela deckarspel, pussla, rösta fram din favoritdeckare och låna massor av spännande böcker.Vill 8 Uppleva & göra Foto och konstnär:Yayoi K. Malm du lösa biblioteksmysteriet och kolla på LasseMaja-film? Se tider på Vellinge.se/bibliotek. Barnens Dag på Vellinge bibliotek. Lördagen den 21 mars kl. 10–14. Familjelördag med barnloppis, sagor, pyssel, ansiktsmålning, tävlingar, med mera. Caféet är öppet hela dagen.Vill du sälja på loppisen? Föranmälan för säljare från 23 februari på tfn 42 50 60. Foto: Mikael Ringman, Länsstyrelsen Skåne Text: Hanna Agebjörn
© Copyright 2024