EL
Jordfräsar
EL 62 - EL 82 - EL 92
J O R D B E A R B E T N I N G AV H Ö G S TA K L A S S !
EL
CULTIROTOR EL 62 - EL 82 - EL 92
Mångsidiga och professionella jordfräsar
KUHNs jordfräsar EL 62, 82 och 92 bygger på mångårig erfarenhet av jordbearbetning och är resultatet av många års produktutveckling. Vi har
fokuserat på fyra grundläggande egenskaper:
• En konstruktion som passar för krävande arbete i lantbruket, frukt- och grönsaksodlingar, trädgårdsodlingar och på plantskolor.
• Mångsidiga och flexibla redskap.
• Enkla inställningar för snabb anpassning till olika förhållanden.
• Hög driftsäkerhet och lång livslängd.
1
Robusta redskap med hög kapacitet
EL 62, 82 och 92 är robusta redskap som är utrustade med rotordrift med smidda, härdade kugghjul i stål och en kraftig
monoblock-ram.
Kompakt konstruktion
Fräsarna passar perfekt för arbete i frukt- och bärodlingar tack vare att de har ett optimalt förhållande mellan totalbredd och
arbetsbredd, optimal tyngdpunktsplacering samt saknar utstickande delar.
Mångsidiga och effektiva
Den stora rotorn med mulchknivar ser till att jordklumpar krossas och att växtrester mals ner. Det gör redskapen idealiska för
bearbetning av grönytor.
www.kuhn.com
Gemensamma egenskaper
1
Huvudväxel
Bakre huv
- Huvudväxeln är tillverkad av gjutgods och på EL 62 konstruerad för traktorer med upp
till 48 kW (65 hk), på EL 82 upp till 63 kW (85 hk) och på EL 92 upp till 74 kW
(100 hk). Tack vare att växeln sitter långt bak på redskapet minimeras kraftöverföringsaxelns vinkel.
- En slirkoppling sitter monterad som standard för att skydda kraftöverföringen. På EL 92
erbjuder Duplex-växeln två olika varvtal (194/230 varv/min). Ytterligare två varvtal
finns tillgängliga som extrautrustning (178/252 varv/min).
- Duplex-växeln på EL 62 har två varvtal (206 och 245 varv/min) som man ändrar
genom att byta plats på kugghjulen.
Den bakre huven har dubbla plåtar och
är utrustad med en fjädersäkring som
skyddar vid stora påfrestningar. Den har
gångjärn längs hela överkanten och
justeras enkelt med en sprint.
Huvens välvning ger perfekt jordflöde,
utjämning och yta som uppfyller professionella användares krav.
Monoblock-ram
Det tvärgående höljet utgör en extremt styv och vridhållfast
monoblock-ram. Röret som sitter i ramens framkant ger redskapet ökad stabilitet och underlättar montering av tillbehör.
A
Avancerad tätning
Den nedre växeln är utrustad med en metalltätning (A).
Lösningen lämpar sig för arbete i våta förhållanden och ger mycket
bra driftsäkerhet och skydd mot läckage och andra föroreningar.
Sidodrivning
Rotorn drivs med hjälp av smidda, härdade kugghjul i stål som sitter
på koniska rullager eller dubbelradiga kullager.
2
EL
CULTIROTOR EL 62 - EL 82 - EL 92
Vi
jobbar
hårt
vara nr 1.
Etre
le n°1,
çaför
se att
travaille...
Effektivitet – mångsidighet – flexibilitet
Steglös sidoförskjutning
Jordfräsarna EL 82-130 till 180 kan förskjutas till
höger upp till 22 cm och EL 92-180 upp till 11 cm. Redskapet
kan anpassas till de flesta arbeten genom att man förskjuter de
tre fästpunkterna steglöst i sidled.
Jordfräsarna EL 62 kan förskjutas till höger upp till 20 cm
(förutom modell 210 som är fast).
A B
A B
3
Mycket material under huven ger stor sönderdelning.
Tryckfjädern ger god jordflödeskontroll
och utjämning.
Mycket material bakom rotorn för fuktig jord eller
växtrester.
Brett användningsområde
Huvarnas konstruktion och form (en cirkelbåge A och en vändbar utjämningsförlängning B) gör att de snabbt kan
anpassas till olika förhållanden:
- Litet eller stort arbetsdjup
- Torr eller fuktig jord
- Växtrester
1
3
2
4
Djupreglering
Rotor
På alla modeller regleras arbetsdjupet med hjälp av släpskor (1) eller stödhjul (2). På
modeller med 1,80, 2,05 och 2,30 m bredd kan arbetsdjupet regleras med en stödvals. Rörpackarvals (3): stor diameter (390 mm) och borttagbara rör ger god arbetskapacitet.
Tandpackarvals (4): med 485 mm diameter, rekommenderas för arbete i mycket våta
förhållanden och lerjord.
Rotorn är utrustad med mulchknivar som
tränger ner bra i jorden och ger utmärkt
inblandning av växtrester. Det finns
även krökta hackknivar för körning på
mindre arbetsdjup.
www.kuhn.com
EL 62:
professionella
jordfräsar
62 :Mångsidiga
des fraises och
rotatives
professionnelles
à usage multiple
KTAr
A
P
KOMvinodlinga
för
och or
nyt
grö
4
Universalverktyget EL 62
Robust ram
- Hög driftsäkerhet tack vare fästpunkternas och axelkopplingens robusta konstruktion.
EL
CULTIROTOR EL 62 - EL 82 - EL 92
KUHN jordfräsar: driftsäkerhet och innovation
50
ÅRS HET
REN s
RFA KUHN
E
r!
d
me fräsa
d
r
jo
5
Anpassa jordfräsen efter dina behov!
1. Sidotallrikar
Tallrikar som justeras lätt med en sprint och förhindrar vallbildning samt underlättar arbete i jord med mycket växtrester.
2. Spårluckrare
Består av fyra flexibla pinnar som kan justeras i höjd- och sidled och som luckrar upp den packade jorden i traktorspåren.
3. Varnings- och belysningsutrustning
Kompletterar traktorns varningsskyltar och lampor när de skyms av jordfräsen.
4. Krökta hackknivar
För grund jordbearbetning kan rotorn utrustas med krökta hackknivar.
5. Flänsbeslag
Jordfräsarna EL 92 kan utrustas med flänsbeslag för att knivarna ska sitta säkrare vid körning i stenig jord.
www.kuhn.com
6
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
EL 62 - 120
EL 62 - 130
EL 62D - 130*
120
135
130
17/23
128
145
139
19/25
6/30
6/30
Arbetsbredd (cm)
Totalbredd med släpskor (cm)
Totalbredd med stödhjul (cm)
Rekommenderad minsta traktoreffekt (kW/hk)
Maximal traktoreffekt (kW/hk)
Kraftuttagsvarvtal (varv/min)
Kraftuttagsaxel med
Rotorvarvtal med enkelväxel
Rotorvarvtal med Duplex-växel
Rotordiameter (mm)
Antal knivar per fläns/totalt
Justerbart arbetsdjup (cm)
Djupreglering
Steglös förskjutning till höger (cm)
Montering
Vikt med släpskor och parkeringsstöd (kg)
EL 62
eller hjul
EL 62 D*
Arbetsbredd (cm)
Totalbredd med släpskor (cm)
Totalbredd med stödhjul (cm)
Rekommenderad minsta traktoreffekt (kW/hk)
Maximal traktoreffekt (kW/hk)
Kraftuttagsvarvtal (varv/min)
Kraftuttagsaxel med
Rotorvarvtal (varv/min)
Rotordiameter (mm)
Antal knivar per fläns/totalt
Justerbart arbetsdjup från (cm)
Djupreglering (m)
Steglös förskjutning till höger (cm)
Montering
Vikt med (kg) släpskor eller stödhjul
rörpackarvals
tandpackarvals
282
EL 82 130
130
167
147
24/33
295
316
EL 82 155
EL 62 - 165
EL 62 - 180 EL 62 - 210*
EL 62D - 165* EL 62D - 180* EL 62D - 210*
153
165
178
170
181
194
22/30
176
188
22/30
24/33
26/35
48/65
540
Slirkoppling som standard
224
206 - 245
450
6/36
6/42
6/42
5 till 18
Släpskor eller ställbara stödhjul
20
Kategori 1N - 1 och 2
330
360
365
382
390
EL 82 180
155
180
192
217
172
197
29/39
33/45
63/85
210
227
220
31/42
6/54
Fast
420
445
EL 82 205
EL 92 180
EL 92 205
EL 92 230
205
250
230
38/51
180
217
197
33/45
205
250
230
38/51
74/100
230
276
255
43/58
540
Slirkoppling som standard
212
6/30
395
-
194/230 (standard)
525
6/36
6/42
6/48
6/42
6/48
6/54
5 till 23
Släpskor, ställbara stödhjul eller valsar (från 1,80)
22
Fast
11
Fast
Kategori 1N - 1 och 2
Kategori 1 och 2
430
465
510
525
570
605
625
625
685
725
770
830
895
Övrig extrautrustning: släpskosats, stödhjulssats, rörpackarvals eller tandpackarvals för 1,80, 2,05 och 2,30 m bredd, extra kugghjulssats till EL 92
för 178/252 varv/min.
KUHNS SUPPORTTJÄNSTER*: få ut mesta möjliga av din KUHN-utrustning
▲
KUHNS supporttjänster ger dig många fördelar:
- Utbildade återförsäljare som kan allt om de senaste produkterna och hjälper dig
att välja ett redskap som passar dina behov nu och i framtiden.
- Lättillgänglig teknisk dokumentation under KUHN-maskinens hela livslängd för
att dra nytta av ny kunskap och förbättringar.
- Reservdelar finns tillgängliga dygnet runt alla dagar i veckan till konkurrenskraftiga priser.
- Förlängd garanti för oförutsedda händelser.
- Avancerad teknisk assistans från starten.
- Finansiering av köp via lokala återförsäljare.
* Alla supporttjänster finns inte tillgängliga i alla länder.
En del maskiner är mycket tunga. Traktorns maximala axelbelastning och lyftkraft ska alltid följas, detsamma gäller totalvikten för traktor och maskin. Belastningen på framaxeln ska alltid vara minst 20 % av traktorns
egenvikt. För länderna inom EU gäller att våra maskiner uppfyller de uppställda EU-maskindirektiven, i andra länder kommer våra maskiner att utrustas med erforderliga skyddsanordningar enligt gällande bestämmelser. Av
tydlighetsskäl visas maskinerna på illustrationerna i vissa fall med demonterade säkerhetsanordningar. Skyddsanordningarna skall annars alltid vara monterade och placerade i korrekt läge såsom anges i instruktionsbokens
säkerhetsanvisningar. Maskinerna levereras med den säkerhetsutrustning som krävs i respektive land. Illustrationer, fotografier, tekniska datauppgifter och vikter är ungefärliga och utan förpliktelse. Rätten till ändringar
förbehålles. Maskinerna och maskinutrustningarna som visas i denna broschyr kan vara skyddade av ett eller flera patent och/eller mönsterskydd. Registrerade varumärken i ett eller flera länder.
FORHANDLARE
KUHN S.A. - F 67706 Saverne Cedex
www.kuhn.com
För att skydda miljön är denna broschyr tryckt på oblekt papper / Tryckt i Frankrike - 920 352 SE - 03.15 - Copyright 2015 KUHN
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
17
EL 62 - 155