Anvisning minvest faktiska utgifter FPMA12_28

Anvisning till blanketten
Ansökan miljöinvestering - faktiska utgifter 2014-2020
Vem ska använda blanketten?
Den här blanketten använder du när du ska söka stöd till en miljöinvestering inom
landsbygdsprogrammet 2014-2020. Blanketten gäller för följande stöd:
• anlägga eller restaurera våtmarker och dammar för biologisk mångfald
• anlägga eller restaurera våtmarker och dammar för förbättrad vattenkvalitet
• anlägga tvåstegsdiken
• miljöinvestering - förbättrad vattenkvalitet
• återställa eller restaurera kulturmiljöer i renskötselområdet
Var finns övriga blanketter?
Blanketter som du kan behöva skicka med som bilagor till din ansökan om stöd till miljöinvestering
finns på Jordbruksverkets webbplats i webbutiken: webbutiken.jordbruksverket.se
Vänta på klartecken
Du kan börja med din miljöinvestering först när du har fått ett skriftligt förhandsbesked av
länsstyrelsen eller Sametinget.
Säg till om du ändrar
När din miljöinvestering är klar kontrollerar länsstyrelsen eller Sametinget att du har följt din
projektplan och de villkor som finns i ditt beslut om stöd. Därför ska du meddela myndigheten om du
vill ändra något i genomförandet av din miljöinvestering. Det gäller både om du inte klarar av att bli
färdig i rätt tid, om du byter ut material, använder andra metoder eller vill ändra något annat i din
projektplan. Då kan du undvika att du gör ändringar som kan leda till att du inte får några pengar eller
att du får mindre pengar.
När ska du lämna in din ansökan?
Kontakta länsstyrelsen eller Sametinget för att ta reda på när din ansökan ska ha kommit in till
myndigheten.
Sida 1 av 10
Vart ska du skicka ansökan?
Du ska skicka ansökan till länsstyrelsen i det län där du som sökande har din huvudsakliga
verksamhet.
Om du är rennäringsföretagare eller annan samisk företagare och är verksam inom det samiska
området ska du skicka din ansökan till Sametinget.
Det är viktigt att du lämnar din ansökan till rätt myndighet. Om du är osäker ska du kontakta
länsstyrelsen eller Sametinget innan du söker för att ta reda på vilken myndighet du ska skicka din
ansökan till.
Upphandlingsskyldighet
Om myndigheten som beslutar om stöd beviljar din ansökan och du omfattas av någon av
upphandlingslagarna måste du genomföra en upphandling enligt den lagen. Om du inte genomför en
upphandling innebär det att myndigheten kommer att göra avdrag på ditt stöd i samband med kontroll
vid utbetalning.
Till exempel omfattas kommuner och myndigheter av upphandlingslagarna, men även offentligt styrda
organ ska följa reglerna om offentlig upphandling. Om du är osäker på om upphandlingsreglerna
gäller dig, kontakta Konkurrensverket, www.kkv.se
Så här fyller du i blanketten
A. Uppgifter om sökande
Kontaktuppgifter*
Den som står som sökande är den som ska betala de utgifter som du tar upp i denna ansökan. Namn,
adress (för juridiska personer) och person- eller organisationsnummer måste du fylla i för att ansökan
ska räknas som inkommen när den kommer in till myndigheten.
Ange organisationens eller företagets adress om du är en juridisk person. Om du inte är en juridisk
person, till exempel en enskild firma, ska du inte ange några adressuppgifter här. Jordbruksverket
hämtar automatiskt dina senaste adressuppgifter från Skatteverkets folkbokföring. Om du vill ändra
dina adressuppgifter ska du därför göra det hos Skatteverkets folkbokföring eller via
www.adressandring.se. Då ändras samtidigt adressuppgifterna i Jordbruksverkets register.
För att det ska bli enklare för länsstyrelsen och Sametinget att få kontakt med dig, ska du fylla i
telefonnummer, mobilnummer och e-postadress.
Kundnummer
Om du har sökt andra stöd hos Jordbruksverket, länsstyrelsen eller hos Samtinget har du redan ett
kundnummer. Har du inget kundnummer sedan tidigare kan du kontakta länsstyrelsen eller Sametinget
för att få ett. Annars får du ett i samband med att du lämnar in ansökan.
Sida 2 av 10
Juridisk status om annan än enskild person
Om du som sökande är en juridisk person ska du här ange den juridiska statusen. Det kan exempelvis
vara aktiebolag, handelsbolag eller ekonomisk förening.
Ansvarig för ekonomi och redovisning
Om du som sökande är en juridisk person ska du här ange vem som är ansvarig för ekonomi och
redovisning när det gäller investeringen.
Offentlig organisation
Om du som söker stödet är en juridisk person ska du fylla i och bifoga blanketten ”Preliminär
bedömning om en organisation är offentlig LSB 17:1”. Om organisationen är offentlig ska du som
sökande också följa de upphandlingsregler som gäller för verksamheten.
Rådgivning
Om du har fått rådgivning i samband med planeringen av din miljöinvestering så ska du bifoga
dokumentationen från rådgivningen. Rådgivningen kan du ha fått av exempelvis länsstyrelsen.
B. Beskrivning av miljöinvesteringen
Ansökans namn
Ge din ansökan ett namn. Välj gärna ett kort namn som säger mycket om investeringen.
Beskriv vad du söker stöd för*
Ge en övergripande beskrivning av vad miljöinvesteringen gäller. Beskrivningen är viktig eftersom
den används som underlag vid länsstyrelsens och Sametingets prioritering mellan ansökningarna.
Förklara vad du vill göra, vilka åtgärder som ingår och vilka metoder du ska använda. Är det en
våtmark du ska anlägga kan det handla om vilka grävarbeten du ska göra, hur du ska göra utlopp och
så vidare.
Bifoga en ritning där det framgår hur du har tänkt att resultatet ska se ut.
Skicka gärna med foton i en bilaga. Det blir då enklare att göra en bedömning av ditt tänkta arbete.
Om du söker stöd för återställning och restaurering av kulturmiljöer i renskötselområdet så är det
obligatoriskt med fotografier.
Beskriv varför du vill genomföra miljöinvesteringen
Ange varför du vill genomföra miljöinvesteringen. Ange exempelvis bakgrunden, val av plats, vilka
behov du har identifierat som motiverar genomförandet av din investering och vad är det som kommer
att förbättras genom att du utför de åtgärder som du planerar.
Ange hur många invånare som får tillgång till miljöinvesteringen
För att räknas som invånare som får tillgång ska man kunna ha nytta av investeringen om man vill.
Om investeringen exempelvis är en våtmark så behöver du inte räkna hur många som faktiskt kommer
att besöka den. Du anger hur många invånare som du tror kommer att ha tillgång till våtmarken.
Till invånare räknas inte turister som bor i andra kommuner.
Sida 3 av 10
C. Ansökan om ersättning för att
• anlägga eller restaurera våtmarker och dammar för biologisk mångfald
• anlägga eller restaurera våtmarker och dammar för förbättrad vattenkvalitet
• anlägga tvåstegsdiken
• miljöinvestering - förbättrad vattenkvalitet
• återställa eller restaurera kulturmiljöer i renskötselområdet.
Kryssa i vilken miljöinvestering du tänker göra. Välj bara ett alternativ. Vill du söka ersättning för
flera miljöinvesteringar ska du fylla i en ansökan för varje miljöinvestering.
När du har valt vilken miljöinvestering du vill söka stöd för ska du fylla i uppgifterna som hör till just
den miljöinvesteringen.
C1. Uppgifter om anläggning och restaurering av våtmarker och dammar
Du kan få stöd för att anlägga eller restaurera våtmarker och dammar. Syftet är att förbättra
vattenkvaliteten i våra sjöar, vattendrag och hav genom att rena vatten från växtnäringsämnen eller att
bevara och förstärka biologisk mångfald som gynnas av vatten i landskapet.
Våtmarken ska placeras eller finnas i odlingslandskapet. Med det menar vi på åkermark, betesmark
eller annan mark som tar emot vatten från jordbruk eller som ligger i anslutning till odlad mark. Det
arbete du gör för att förbättra vattenkvaliteten ska gå att koppla till påverkan från jordbruk.
Länsstyrelsen kommer att bedöma om platsen du föreslår är lämplig.
Ange med ett kryss vilket syfte våtmarken eller dammen ska ha, biologisk mångfald eller förbättrad
vattenkvalitet. Om du väljer förbättrad vattenkvalitet ska du också ange om du planerar att anlägga en
damm som samlar fosfor.
Ange om investeringen gäller en anläggning eller en restaurering.
Blockidentitet
Du anger blockidentiteten med 11 siffror på det eller de block där du vill genomföra din
miljöinvestering. Om det inte finns ett jordbruksblock sätter du ett kryss i rutan ”Block finns inte”.
Du fyller i omfattningen på din miljöinvestering i hektar. Ange antal hektar med två decimaler.
Markera miljöinvesteringens läge på den karta som du lämnar in tillsammans med din ansökan. Läs
mer om kartan på sidan 9.
Planerar du att genomföra särskilda åtgärder för rekreation och tillgänglighet?
Om du kommer att göra något för att göra miljöinvesteringen mer lättillgänglig för allmänheten så ska
du skriva det här. Det kan exempelvis vara att sätta upp skyltar eller grindar, lägga ut spänger eller
annat som gör det lättare att besöka platsen.
Kommer miljöinvesteringen att medföra några positiva effekter?
En miljöinvestering kan ha flera positiva effekter förutom huvudsyftet. Förklara vilka fördelar du ser
med att genomföra miljöinvesteringen. Exempelvis så kan huvudsyftet för att anlägga en våtmark vara
Sida 4 av 10
näringsrening men övriga positiva effekter kan vara att den också ökar den biologiska mångfalden och
ger bättre flödesutjämning.
Planerar du att sköta miljöinvesteringen genom att beta eller slå marken efter
slutbesiktningen?
Ange om du kommer att låta beta eller slå marken efter slutbesiktningen.
Söker du miljöersättning för skötsel av våtmarker och dammar?
Här ska du kryssa i om du söker miljöersättning för skötsel av våtmarker och dammar. Detta betyder
att du bekräftar villkoret om att du ska gå in i ett femårigt åtagande för skötsel av våtmarker och
dammar när miljöinvestering är klar. När din våtmark är slutbesiktigad kommer din ansökan om
miljöersättning att aktiveras.
C2. Uppgifterna om anläggning av tvåstegsdiken
Blockidentitet
Ange blockidentiteten med 11 siffror på det eller de block där du vill genomföra din miljöinvestering.
Om det inte finns ett jordbruksblock sätter du ett kryss i rutan ”Block finns inte”.
Fyll i miljöinvesteringens omfattning i antal meter per block.
Markera miljöinvesteringens läge på den karta som du lämnar in tillsammans med din ansökan. Läs
mer om kartan på sidan 9.
Kommer miljöinvesteringen att medföra några positiva effekter?
En miljöinvestering kan ha flera positiva effekter förutom huvudsyftet. Förklara vilka fördelar du ser
med att genomföra miljöinvesteringen. Exempelvis så kan syftet med att anlägga ett tvåstegsdike vara
att minska erosion, men övriga positiva effekter kan vara att det också ökar den biologiska mångfalden
och ger bättre flödesutjämning.
C3. Uppgifterna om förbättrad vattenkvalitet
Blockidentitet
Ange blockidentiteten med 11 siffror på det eller de block där du vill genomföra din miljöinvestering.
Om det inte finns ett jordbruksblock sätter du ett kryss i rutan ”Block finns inte”.
Fyll i omfattningen på din miljöinvestering i hektar. Ange antal hektar med två decimaler.
Markera miljöinvesteringens läge på den karta som du lämnar in tillsammans med din ansökan. Läs
mer om kartan på sidan 9.
Planerar du att genomföra särskilda åtgärder för rekreation och tillgänglighet?
Om du kommer att göra något för att göra miljöinvesteringen mer lättillgänglig för allmänheten så ska
du skriva det här. Det kan exempelvis vara att sätta upp skyltar eller grindar, lägga ut spänger eller
annat som gör det lättare att besöka platsen.
Kommer miljöinvesteringen att medföra några positiva effekter?
En miljöinvestering kan ha flera positiva effekter förutom huvudsyftet. Förklara vilka fördelar du ser
med att genomföra miljöinvesteringen.
Sida 5 av 10
Söker du miljöersättning för skötsel av våtmarker dammar?
I de fall det passar för din miljöinvestering kan du här kryssa i om du söker miljöersättning för skötsel
av våtmarker och dammar. Länsstyrelsen gör då en bedömning när din investering är slutbesiktigad.
C4. Uppgifterna om återställning och restaurering av kulturmiljöer i
renskötselområdet
Du kan få stöd för att återställa eller restaurera samiska byggnader eller stängsel som hör samman med
traditionell renskötsel. Syftet är at återställa och synliggöra samiska kulturtillgångar i
renskötselområdet.
Vilka objekt ska återskapas eller restaureras?
De byggnader eller stängsel som din investering omfattar ska ursprungligen vara uppförda enligt
samiska byggtraditioner. Du ska återställa eller restaurera dem med likvärdiga metoder.
Om det är byggnader så kryssar du i rutan ”byggnader”, fyller i antal byggnader och vilken typ av
byggnader det handlar om. Det kan exempelvis vara traditionella bostadsbyggnader, förrådsbyggnader
eller övriga byggnader som förknippas med djurhållning eller fiske. Du kan inte få stöd för
renvaktarstugor, inventarier eller byggnader som du hyr ut eller bor permanent i.
Ska du restaurera eller återskapa stängsel så kryssar du i rutan ”stängsel”. Fyll också i hur många
meter stängsel det handlar om och vilken typ av stängsel det är. Du kan få stöd för traditionella
stängsel i naturmaterial som traditionellt använts för renskötsel.
Ange koordinater för den investering du vill göra
Här anger du N- och E-koordinaterna (Nord-sydlig riktning och öst-västlig riktning) för läget på de
objekt som du vill återställa eller restaurera. Tänker du exempelvis återställa ett stängsel, anger du
koordinaterna för stängslets start- eller slutpunkt.
När du bestämmer N- och E-koordinaterna kan du använda en hand-GPS som du ställer in på
SWEREF 99TM. Du kan också använda Internet eller den obligatoriska kartan som du har valt att
redovisa dina objekt på. Läs mer om koordinater på sidan 9.
Ange omfattningen på investeringen i hela meter.
Markera miljöinvesteringens läge på den karta du lämnar in tillsammans med din ansökan. Läs mer
om kartan på sidan 9.
Planerar du att genomföra särskilda åtgärder för rekreation och tillgänglighet?
Om du kommer att göra något för att göra miljöinvesteringen mer lättillgänglig för allmänheten så ska
du skriva det här. Det kan exempelvis vara att sätta upp skyltar eller grindar, lägga ut spänger eller
annat som gör det lättare att besöka platsen.
Vad används objektet du planerar att återställa eller restaurera till idag?
Ange vilket syfte objektet har idag. Vad används det till idag och hur har det använts tidigare?
Vad kommer objektet att användas till i framtiden?
Om objektet kommer att användas till något annat än det som det används till idag efter investeringen
så skriver du det här.
Vilken erfarenhet har du av samisk byggnadsvård?
Här ska du beskriva dina erfarenheter av samisk byggnadsvård om du ska utföra arbetet själv. Bifoga
Sida 6 av 10
gärna dokumentation som styrker dina erfarenheter. Ska du anlita någon annan för arbetet så kan du
lämna rutan tom.
Vem ska du anlita för genomförandet?
Om du ska anlita någon annan för att genomföra insatsen så skriver du den personens eller företags
namn och kontaktuppgifter här. Har du själv ingen erfarenhet av samisk byggnadsvård kan du
exempelvis anlita ett företag eller person som har den erfarenheten.
Kommer du att sprida kunskaper om samiska traditioner vid genomförandet av projektet?
Här ska du beskriva om du i samband med genomförandet av projektet kommer att genomföra några
aktiviteter som sprider kunskap om samiska traditioner. Det kan till exempel vara att projektet är en
del av ett utbildningstillfälle eller att flera generationer kommer att delta i projektet och lära av
varandra.
D. Momsredovisningsskyldighet
Din verksamhet är momspliktig om du ska betala in moms till staten. Frågan gäller projektets
verksamhet och inte den vanliga verksamheten.


Om du svarar ”Ja” ska du redovisa utgifterna exklusive moms
Om du svarar ”Nej” ska du redovisa utgifterna inklusive moms
Med ”Delvis” menar vi de fall då verksamheten är momspliktig i vissa delar men inte i andra. Till
exempel om er förenings eller organisations ordinarie verksamhet är momspliktig men inte det som
genomförs i investeringen.
Om du svarar ”Nej” eller ”Delvis” ska du motivera varför.
Kontakta Skatteverket om du känner dig osäker på om du ska redovisa moms för projektet eller inte.
E. Budget och finansiering
E1. Total anskaffningsutgift
Ange det totala beloppet som investeringen omfattar. Total anskaffningsutgift inkluderar även de
utgifter som inte ger rätt till stöd. Det kan exempelvis vara lön till anställda i eget företag som arbetar i
projektet. Det är bara utgifter som hör samman med aktiviteter i din budget som du ska redovisa här.
E2. Sammanställning av investeringens budgeterade utgifter
Till din ansökan ska du bifoga en detaljerad budget och aktivitetsplan för miljöinvesteringens
beräknade utgifter. Redovisa budget per huvudaktivitet. Fyll i budgetmallen FPMB12:11, som du
hittar på Jordbruksverkets webbplats, och skicka med som bilaga till din ansökan om stöd. Hämta
summan av varje utgiftsslag från budgetmallen och fyll i under E2. Blanketten räknar sedan samman
de faktiska utgifterna.
E3. Sammanställning av investeringens finansiering
Ange hur du planerar att finansiera utgifterna för investeringen. Du ska både ange summan för stödet
du söker och den privata finansieringen. Blanketten räknar sedan samman den faktiska finansieringen.
F. Slutdatum
Det är det datum då du beräknar att
• du är helt klar med din miljöinvestering
• du har betalat och redovisat investeringens utgifter
Sida 7 av 10
• din ansökan om slututbetalning har kommit in till myndigheten som beslutar om stöd.
För att du ska kunna söka slututbetalning, måste du ha fått alla fakturor och betalat alla utgifter som
hör till din miljöinvestering.
Om det visar sig att du blir klar tidigare med din miljöinvestering kan du söka utbetalning tidigare. Om
du inte hinner bli klar i tid, ska du söka ett nytt slutdatum. Det måste du göra innan det slutdatum som
du redan har går ut. I annat fall kan du riskera att bli utan pengar.
G. Andra sökta eller beviljade stöd
Ange om du som sökande har sökt eller fått stöd från annat håll för utgifter som du tar upp i denna
ansökan.
Om du har svarat ”Ja” ska du bifoga kopia på ansökan eller beslutet.
H. Bilagor
Tänk på att numrera alla bilagor och fylla i bilagans nummer i ansökan.
Följande bilagor ska du alltid skicka med din ansökan





Budgetmall FPMB 12:11, detaljerad budget med tidsplanering.
Karta, som visar vart du ska göra din miljöinvestering (läs mer på sidan 9).
Tillstånd och godkännanden som krävs för investeringen. Det kan till exempel vara för
vattenverksamhet, eller utredningar för fornminneslokaler (läs mer på sidan 10).
Ritning, som beskriver hur objektet ska se ut (läs mer på sidan 10).
Fotografier – obligatoriskt vid ansökan om att återställa och restaurera kulturmiljöer i
renskötselområdet (läs mer på sidan 10).
Följande bilagor ska du skicka med ansökan när det är aktuellt för investeringen








Preliminär bedömning om en organisation är offentlig LSB 17:1
Rådgivarens förslag på plan, eller annan dokumentation från rådgivningen.
Fullmakt – om du skriver under blanketten som ombud, ska du skicka med en fullmakt. Av
fullmakten måste det framgå hur länge den är giltig.
Kopia av ansökan eller beslut om annat stöd
Intyg om firmatecknare – om den sökande är en ideell förening eller en ekonomisk förening
ska du bifoga stadgar eller ett styrkt protokollsutdrag som visar att du är firmatecknare.
Underlaget får inte vara äldre än ett år.
Kopia på offerter – om du planerar att köpa tjänster, material eller hyra något, ska du styrka
detta med offerter.
Dokumentation om skötsel av byggnad och stängsel – om du söker miljöinvestering i
renskötselområdet ska du bifoga bilagan ”skötsel av byggnad och stängsel” som du hittar på
Sametingets webbplats.
Andra bilagor, som du bedömer har betydelse för projektet. Det kan till exempel vara
förstudier eller dokumentation av platsens natur- och kulturvärden.
Sida 8 av 10
J. Försäkran och underskrift
Innan du skriver under din ansökan ska du noga läsa
• villkoren för miljöinvesteringarna på Jordbruksverkets webbplats
• försäkran.
Du kan bara underteckna ansökan som enskild person eller som behörig företrädare om du som söker
stödet är en juridisk person. I annat fall är inte ansökan fullständig. Om du företräder en stiftelse eller
förening ska du bifoga ett styrkt protokollsutdrag eller stadgar som visar att du är behörig att skriva
under ansökan. Om du söker som juridisk person ska du skicka med ett intyg som visar att du har rätt
att skriva under ansökan.
Karta
Du ska alltid lämna en karta som en del av din ansökan om ersättning för miljöinvestering.
Om du ska genomföra ett projekt i odlingslandskapet kan du använda en kopia av blockkartan. Du får
själv välja kartskala men den skala du väljer ska vara sådan att du tydligt kan visa läget på
miljöinvesteringen.
Om marken inte ligger på jordbruksmark ska du istället använda dig av en kopia av en originalkarta
från Lantmäteriet, till exempel Terrängkartan.
På kartan ska du rita in projektområdet.
Om blockgränserna på blockkartan inte stämmer överens med verkligheten ska du rita in de riktiga
gränserna på kartan som du lämnar till länsstyrelsen eller Sametinget. Kom ihåg att om du redan har
ansökt om andra jordbrukarstöd ska du även justera den blockkarta som du skickat in tillsammans med
din SAM-ansökan.
Du kan beställa blockkartor från länsstyrelsen.
Karta i renskötselområdet
Om du ska genomföra ett projekt i renskötselområdet ska du alltid bifoga en kopia av en originalkarta
från Lantmäteriet, exempelvis Fjällkartan. Du får själv välja kartskala men den skala du väljer ska vara
sådan att du tydligt kan redovisa var du ska göra din miljöinvestering.
Koordinater i renskötselområdet
När du söker ersättning för restaurering av byggnader vid samevisten ska du alltid ange
miljöinvesteringens läge. Det gör du genom att ange dess N- och E-koordinater. Du kan ta fram dessa
koordinater genom att använda en hand-GPS, Internet eller en papperskarta.
GPS
Ställ in din GPS på SWEREF 99TM. Du ska skriva in de sju siffror som anger N-koordinaten (nordsydlig riktning) och de sex siffror som anger E-koordinaten (öst-västlig riktning).
Internet
På Lantmäteriets webbplats kan du på ett enkelt sätt ta fram koordinaterna. När du är inne på
Lantmäteriets webbplats ska du använda dig av SWEREF 99 och följa de instruktioner som finns på
sidan.
Sida 9 av 10
Karta
Om du inte har tillgång till en hand-GPS eller Internet kan du ta ut koordinaterna med hjälp av en
karta. Markera läget för miljöinvesteringen på kartan. Använd linjal och mät dig fram med manuell
uträkning. ”Punkten” där N och E korsar varandra är det koordinatvärde du ska ange.
Tillstånd och godkännanden som krävs
I de fall du behöver tillstånd eller godkännande av något slag för att genomföra miljöinvesteringen ska
du bifoga dessa. Det kan till exempel röra vattenverksamhet eller kulturminne. Om länsstyrelsen har
dessa dokument diarieförda sedan tidigare så räcker det att du uppger diarienummer i ansökan istället
för att bifoga dem.
Fotografier
Om du ska återställa eller restaurera kulturmiljöer i renskötselområdet ska du alltid bifoga fotografier
som visar hur objektet ser ut idag. För övriga miljöinvesteringarna är det ofta en fördel att skicka med
fotografier för att underlätta myndighetens bedömning av ansökan men det är inget krav.
Ritning
När du skickar in din ansökan ska du också bifoga en ritning som beskriver hur objektet ska se ut när
du har genomfört din miljöinvestering. På ritningen ska det framgå hur miljöinvesteringen är tänkt att
fungera när den är klar. Det kan exempelvis vara inlopp, utlopp, vattennivåer, vilka områden som ska
grävas eller schaktas och så vidare.
551 82 Jönköping, Tfn 0771-223 223 (kundtjänst), 036-15 50 00 (växel)
E-post: [email protected], www.jordbruksverket.se
FPMA 12:28
Sida 10 av 10