2014 verksamhets BERÄTTELSE INNEHÅLL VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Förord.................................................4 Minska kunskapsklyftorna.................5 Utveckla demokratin........................8 Erövra kulturen.................................13 Slutord...............................................18 Bilagor Statistik..............................................19 Organisation – styrelse och personal......................20 Medlems- och samarbetsorganisationer...............21 FÖRORD VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG 2014 – Ett bra år för ABF Göteborg ABF Göteborg arbetade 2014 framförallt med tre utmaningar: • Att minska kunskapsklyftorna • Att utveckla demokratin • Att erövra kulturen Vi gör fantastiskt mycket bra verksamhet. Det blir extra tydligt när året summeras. Vi når tusentals människor, både lokalt och globalt, genom ABF Göteborgs olika verksamheter. Det blir allt svårare att i verksamhetsberättelsen kategorisera våra aktiviteter under respektive utmaning eftersom vi i många av dem lyckas arbeta med flera av målsättningarna samtidigt. Media Lab, vår film- och mediasatsning, har etablerat sig som en naturlig del av film- och folkbildningsvärlden. Vi finns med i de lokala arrangemangen och globalt har våra filmklipp på Youtube setts av folk i 131 länder. I vår musikverksamhet finns över 400 musikgrupper med mål att i studiecirklar utvecklas i sitt musikskapande. Flera av grupperna har replokaler i våra två musikhus, Rockverket och Rockverkstan. Både genom filmen och musiken når vi många ungdomar. Flera tusen personer har deltagit i studiecirklar genom vårt studieprogram, som riktar sig direkt till allmänheten. Utbudet i studieprogrammet utvecklas och kvalitetssäkras varje termin. Vår föreläsningsverksamhet är en tongivande röst i arbetarrörelsen. De arrangemang vi har med författare, samhällsdebattörer och forskare är mycket uppskattade och välbesökta. En stor del av vår verksamhet sker tillsammans med etniska föreningar. I dessa bedrivs ett omfattande folkbildningsarbete som betyder mycket för den demokratiska utvecklingen liksom för ett mångkulturellt och integrerat samhälle. I årets verksamhetsberättelse får vi, genom Dina Chebbo på Arabiska Bokstavscentret, en inblick i hur verksamheten i våra samarbetsföreningar kan se ut. Vårt dotterbolag ABF Göteborg Vuxenutbildning AB har under året på uppdrag av Göteborgs Stad bedrivit grundläggande och gymnasial vuxenutbildning, samt framgångsrik utbildning i svenska för invandrare (SFI). Flera tusen göteborgare har under året studerat i Angered och i vår fastighet Odinsskolan i centrala Göteborg. Verksamhetens volym i folkbildningen är oförändrat hög. Det innebär att ABF Göteborg fortfarande är landets största ABF-enhet vilket blir än tydligare om man också väger in den omfattande vuxenutbildning vi bedriver. Vi har en mycket kompetent personal. Ekonomin är stabil, även om statsbidraget minskar vilket gör att vi behöver hitta andra sätt att finansiera våra ambitioner att ta så många steg som möjligt för att förverkliga vårt idéprogram. Vi är en resurs för våra medlemsorganisationer. Vi ger ut läsvärda böcker. Vi är en del av världen och vår vardag blir alltmer global. ABF Göteborg gör folkbildningsinsatser på flera håll i världen i Olof Palmes anda. Det är något vi är extra stolta över. ABF Göteborg har goda förutsättningar att även framöver bedriva en bred och intressant folkbildning med hög kvalitet. Gunnar Westerling Studieombudsman 4 MINSKA KUNSKAPSKLYFTORNA UTVECKLA DEMOKRATIN VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG ABF film, media och teater Lika viktigt som att ha en god läs- och skrivförståelse är det idag att ha en god medie- och informationskunnighet. Det räcker inte längre med att kunna läsa och skriva för att hänga med i samhällsutvecklingen. Vi måste även kunna hantera det informationsflöde av bild, ljud och rörlig bild som ständigt riktas till oss från olika avsändare. På ABF Media Lab är studiecirklar och kulturarrangemang verktyg för att öka människors bildning inom medie- och informationskunnighet. Detta stärker varje människas egenmakt och möjligheter till ett livslångt lärande. Paris, Rom, London och nu även Göteborg… I maj genomfördes den första upplagan av »Gothenburg Indie Film Fest». Festivalen planerades av ett gäng eldsjälar från förorten. 65 filmer om fred, jämlikhet och rättvisa visades under fyra dagar, givetvis fanns Media Lab representerat. Festivalen öppnade upp för ett stort internationellt utbyte av filmerfarenheter och många uppskattade samtal kring filmerna med publik och filmskapare. Media Lab samverkar med flera av de föreningsbaserade biograferna i Göteborg, till exempel Bio Roy, Hagabion och Angereds bio. På biograferna bedrivs filmklubbar med filmsamtal och festivaler, exempelvis Antirasistiska filmdagar (ARF). Göteborgaren Thomas Haglunds dokumentär »Hommage à la Démence» var först ut i ABFs nya koncept »månadens film » på abfplay.se. Konceptet inleds med ett filmsamtal och därefter visas filmskaparens film på ABF Play. Tillsammans med Öppna Kanalen samverkade Media Lab kring »Göthenburgo»: TV av Göteborgarna, för Göteborgarna. Göthenburgo är en ideell förening med studiecirklar hos ABF. Media Lab utbildar också många av våra medlemsorganisationer. Hyresgästföreningen har under 2014 haft cirklar i exempelvis mobiltelefoni, medborgarjournalistik och dokumentärfilm. IF Metalls redaktionskommitté, som har utbildat sig i filmreportage, fick uppdraget att filma och göra intervjuerna på IF Metalls kongress i Stockholm. ABF Göteborg har en omfattande teaterverksamhet med teatrar och teatergrupper som arbetar med allt från funktionshinder till sociala samhällsfrågor. Ett av våra spännande samarbeten kring film och teater är tillsammans med »Generationsmöten» där ungdomar och pensionärer lär av varandra. Under hösten besökte ABF Göteborg och ABF-förbundet »People´s Voice Media i Manchester». Där inleddes ett samarbete för att utbilda licenserade mediereportrar i Sverige. Sammantaget har ABF Media Lab goda nätverk inom film, media och teater. Den omfattande studiecirkelverksamheten och kulturarrangemangssamarbeten under olika film- och teaterfestivaler har både lyft vår närvaro i flera stadsdelar och ökat möjligheten för människor i de olika stadsdelarna att bilda sig inom film, media och teater. Fotokurs med IF Metall 5 Dina Chebbo, ABC MINSKA KUNSKAPSKLYFTORNA UTVECKLA DEMOKRATIN VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Verksamhet i samarbete med etniska föreningar ABF Göteborg har under många år haft ett omfattande samarbete med olika invandrarföreningar. Målet med vårt folkbildningsarbete i dessa föreningar är att genom studier och kulturarrangemang underlätta deltagarnas process att komma in i det svenska samhället. Arabiska bokstavscentret (ABC) är en av ABF Göteborgs stora samarbetsföreningar som vi har samarbetat med i mer än 20 år. Vi har besökt ABC för att på plats följa hur verksamheten i våra etniska samarbetsföreningar kan se ut. Arabiska Bokstavscentret Det är måndag förmiddag, vädret är gråmilt. Hjällbos betonggrå kulturmärkta hus tornar stolt upp sig mot himlen. Här bland bostadshusen, på Skolspåret 43, finns Hjällbo föreningshus där Arabiska bokstavscentret (ABC) har sina största verksamhetslokaler. Inne i föreningslokalerna pågår studiecirklar i de flesta rummen. Vi pratar med Dina Chebbo som är administratör i föreningen. Dina berättar att hon har arbetat i två och ett halvt år på föreningen, -Jag hade väldigt liten kunskap om Hjällbo, föreningar eller integrationsfrågor. Jag var 35 år, född i Libanon men uppväxt i Sverige, och hade dittills arbetat i privata sektorn som ekonomiansvarig. Jag är en person med passion för att hjälpa människor. När jag såg det stora hjälpbehovet som finns hos de som kommer till föreningen fann jag en djup mening i det. Ingen dag liknar den andra här. Det är paus i studiecirklarna och caféet fylls av fikasugna deltagare. -Just nu är det jättemånga som kommer till föreningen. Vi har 300 personer i kö för studier. De som kommer vill framförallt lära sig svenska, för att kunna få ett arbete. Utöver svenskastudier finns ett stort behov av något som vi kan kalla för kultur- och samhällskunskap. Det kan vara allt från köttbullar, ärtsoppa och pannkakor, till hur du använder ett Västtrafikkort eller söker efter adresser på Internet. »Jag är en person med passion för att hjälpa människor.» Föreningens övergripande mål är att underlätta integration. Dina berättar att de flesta som kommer till föreningen är asylsökande utan uppehållstillstånd. Hennes huvuduppgift är att ta hand om personaladministration och handledning för de nio anställda samt övriga volontärer som arbetar på ABC. -Utöver det möter jag människor och hjälper dem med olika frågor. Det kan till exempel handla om att kartlägga personens kunskaper för att hen ska hitta rätt i nästa steg eller ringa till en myndighet för att ta reda på olika uppgifter. Det finns fall där jag inte kan göra mer än att lyssna. ABC har studielokaler även i Hammarkullen, Lövgärdet och på Skeppsbron. Där erbjuds studiecirklar i svenska, samhällskunskap, sömnad, matlagning, data och hälsa. För barn och ungdomar finns bland annat läxhjälp, måleri och modersmålsundervisning. Utöver arabisktalande personer kommer det människor från Frankrike, Eritrea, Somalia, Ukraina, Italien, Spanien, Latinamerika och Bulgarien. Dina talar sex olika språk och det gör det möjligt att kommunicera med människor från många olika delar av världen. -ABC skulle behöva fler studiecirkelledare, framförallt infödda svensktalande sådana. Efterfrågan är stor, särskilt med den senaste vågen av flyktingar från Syrien. Utan ABF skulle ABC inte kunna genomföra all denna fantastiska verksamhet. Vi möter behoven med de resurser vi har och har många visioner. Vi skulle vilja finnas i fler stadsdelar och ansöker om att starta en folkhögskola. Jag ser också att min framtid finns här, avslutar Dina, innan hon skyndsamt återvänder till sitt kontor och de hjälpsökande. 7 UTVECKLA DEMOKRATIN VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Nya böcker Krönet Utöver den omfattande folkbildningsverksamheten med framförallt studiecirklar och kulturprogram har ABF Göteborg under ett antal år gett sitt stöd till publicerandet av ett flertal böcker. Boken har alltid haft en stor betydelse inom folkbildningen och den har från första början, i bokcirklar, använts för arbetarnas kunskapsvinning. Något inte alla tänker på till vardags är att ABF som organisation faktiskt har varit med och lagt grunden till det som senare blev folkbiblioteken. Vi är mäkta stolta över de böcker som ges ut med ABF Göteborgs logotype och de flesta finns att beställa i nätbokhandeln. Böckerna har alla en gemensam nämnare och fyller sin funktion genom att utmana läsaren att vinna nya kunskaper, inom vitt skilda ämnesområden, förvärvade genom erfarenheter. Under 2014 har vi, tillsammans med andra samarbetspartners, gett ut följande fyra böcker: »Serbien – ett land i förändring», »Krönet », »Götaverken – till minne» , och »Förtroendevald – i kommun, landsting och region». Bakom varje väpnad konflikt finns det otaliga berättelser om mänskliga öden. Kvinnor är som bärare av familjens heder extra utsatta, men de är också ett nödvändigt kitt för att skapa och bevara en framtida fred. Det är på kvinnorna, som uppfostrar barn och håller samman familjerelationer, det hänger om Syrien ska hitta en väg ut ur mörkret. »Krönet» är en antologi om krigets vardag i Syrien. Boken är ett försök att skildra vardagen för 18 kvinnor som lever med brinnande krig runt husknuten. Den beskriver ett motstånd mot förtryck men också att det finns ett hopp om en ljusare framtid. Boken har vuxit fram ur studiecirklar i »Storytelling» i ett internationellt projekt (läs mer om ABF Göteborgs internationella projekt på sidan 12). Serbien – ett land i förändring Här tecknas både den historiska bakgrunden och den moderna utvecklingen i Serbien ur ett fackligt och politiskt perspektiv. Marknadsekonomi har införts, privatisering av statliga företag har ägt rum i omgångar vilket radikalt ändrat människornas villkor. En omfattande korruption har medfört att ett fåtal har kunnat tillskansa sig enorma förmögenheter, medelklassen har i stort utraderats samtidigt som arbetslöshet och fattigdom har ökat. Boken är skriven av Arne Hasselgren , tidigare ombudsman på ABF. 8 Götaverken – till minne En faktaspäckad och färgstark skildring av de göteborgska storvarvens öden under efterkrigstiden fram till 70- och 80-talens stora varvskris och därefter. Sten Östlund, bokens författare, var fackligt aktiv metallarbetare på Götaverken från mitten på 1950-talet fram till år 1982, då han valdes in i riksdagen för Socialdemokraterna. Sten var också ordförande i ABF Göteborg under många år. Boken är skriven dels utifrån författarens egna minnen, dels utifrån fackligt material och dokumentation från denna tid. I boken ingår en sektion med unika foton från Varvshistoriska föreningens arkiv. UTVECKLA DEMOKRATIN VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Förtroendevald – i kommun, landsting och region Politiska medlemsorganisationer Vilka krav ställer partierna och lagstiftarna på dig som förtroendevald? Ibland ställs du inför svåra överväganden och ställningstaganden. Ska du lojalt följa partilinjen eller finns det utrymme för ett eget ställningstagande? Hur förhåller du dig till media? Bokens författare Hans Aronsson delar med sig av sin mångåriga erfarenhet och kunskap om rollen som förtroendevald inom politiken. »Förtroendevald» har använts flitigt för utbildning av nya förtroendevalda efter 2014 års val. 2014 hade ABF hela 98 arrangemang tillsammans med Göteborgs Socialdemokratiska partidistrikt. Kraft och energi har lagts på att stärka organisationen och öka bildningen hos både medlemmar och förtroendevalda. Introduktionsutbildningar genomfördes på externat för att höja medlemskårens kunskap om sin egen organisation. Ett brett spektrum av förtroendemannautbildningar fullföljdes, de syftade till att höja kompetensen för socialdemokratiska representanter på föreningsnivå samt för de med politiska uppdrag i kommun och region. Processutbildningen »600 ledare», där över 20 deltagare vässades i sin framtida ledarroll avslutades. Under året genomförde deltagarna i »600 ledare» 30 stycken argumentationsträffar för att öka kunskapen hos medlemmar och förtroendevalda inför riksdagsvalet. »Rickard Sandler-priset», instiftat av ABF Göteborg och Socialdemokraterna, belönade »Majornas socialdemokratiska krets» för sin bildningsverksamhet. Majornas krets har under många år arrangerat studiecirklar med stor framgång. Tillsammans med Vänsterpartiet genomfördes styrelseutveckling, »Välkommen till V» för nya medlemmar samt ett flertal kulturaktiviteter. 1 1 Delfinansieras med regionala medel Hans Aronsson och Gunnar Westerling pratar böcker 9 UTVECKLA DEMOKRATIN VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Tvärfacklig studieorganisation GAF Den Regionala Fackliga Studiekommittén (RFS), består av representanter från ABF-avdelningarna Göteborg, Sydvästra Götaland och Sjuhärad samt studieansvariga från de lokala fackförbunden. RFS träffas regelbundet för att besluta om det tvärfackliga studieutbudet samt utvärdera och utveckla den tvärfackliga kursverksamheten. Studieutbudet publiceras på: www.fackligutbildning.se Utbudet vilar på tre ben: ett för medlemmar, ett för förtroendevalda och ett för handledare. Handledarna ingår i olika handledarlag och alla handledarlag ingår i »ABF Göteborgs Pedagogiska växthus». Utöver handledarutbildningar anordnas så kallade »Pedagogiska växthusdagar» där samtliga handledare träffas och får gemensam pedagogisk påfyllnad. Aftonskolan Göteborgs Arbetares Folkhögskola (GAF) bildades 1919 i en tid då arbetarrörelsens behov av en egen skola, där arbetarrörelsen ägde makten över bildningen, var stort. Utbildningen har genom åren förändrats i pedagogik och innehåll. Idag är GAF en treårig ledarskapsutbildning, riktad till förtroendevalda inom arbetarrörelsen, som i huvudsak sker under kvällstid och på deltagarnas fritid. Den är unik i sin folkbildningsmässiga form, där deltagarna växer och utvecklas i sina roller både utifrån den enskilda deltagarens och dess organisations behov. GAF är en plats där politik, samhälle och engagemang flätas samman med det personliga mötet. Studieplanen innehåller bland annat ämnen som arbetsrätt, välfärdsfrågor, organisations- och föreningskunskap, mötesteknik, muntlig och skriftlig träning, svensk politik samt internationella frågor. Deltagarna i GAF skaffar sig kunskaper och arbetssätt som ger dem förutsättningar att bedriva ett fackligt folkrörelsearbete på ledande poster, både lokalt och nationellt. Under året deltog ca 80 deltagare från tio olika fackförbund. Tvärfacklig utbildning för fackförbundens medlemmar och förtroendevalda Den tvärfackliga verksamheten har expanderat kraftigt de senaste åren och under 2014 har RFS ytterligare ökat studieutbudet och många av utbildningarna har fördubblats tack vare högt söktryck. För medlemmar har det erbjudits ett stort utbud av kurser bl a facklig introduktion för nya, och blivande, medlemmar och grundläggande utbildning med allmän facklig och politisk inriktning. Därutöver har det genomförts ett flertal endagarskurser i angelägna och aktuella ämnen som t ex konsumenträtt, mötesteknik och »Våld i nära relationer». Även förtroendevalda har haft möjlighet att ta del av ett brett kursutbud under året, t ex »Vald på jobbet», »Jämställdhetsutbildning», utbildning i förhandlingsteknik och olika typer av arbetsmiljöutbildningar. ABF har erbjudit funktionsutbildningar för styrelseledamöter såsom ordförande, sekreterare, kassör och revisor samt valberedare. LOs satsning mot främlingsfientlighet har resulterat i ett stort antal kurser i ämnet »Alla kan göra något». Kursen behandlar frågor om rasism, främlingsfientlighet och allas lika värde och rätt. En grund för ett gott samarbete mellan ABF som studieförbund och den fackliga organisationen är goda kunskaper om pedagogik och studieorganisatörsrollen. Därför har ABF Göteborg även 2014 erbjudit utbildningarna »Pedagogisk ledare» och »Studieorganisatör – grundkurs». 1 10 Tvärfacklig kurs »Vald på jobbet» 1 Delfinansieras med regionala medel UTVECKLA DEMOKRATIN VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Eldfesten och Pride West Tankeverksamheten »Tankeverksamheten inom arbetarrörelsen i Göteborg» är en tankesmedja vars syfte är att stimulera en djupare debatt kring aktuella ämnen. Stiftarna är LO Göteborg, Socialdemokraterna i Göteborg, ABF Göteborg samt Göteborgs Arbetareförening. Under året har flera intressanta seminarier genomförts och ett antal rapporter skrivits, till exempel: Från defensiv till offensiv och framåtsyftande socialdemokrati Av: Colin Crouch Två essäer Av: Örjan Nyström Läget i världen Av: Anders Nilsson Ann-Sofie Hermansson har tillsammans med Anders Nilsson varit kontaktperson och samordnare av verksamheten. För att läsa mer om verksamheten och hitta rapporterna i sin helhet, surfa in på: www.tankeverksamheten.se ABF Göteborg både syns och finns med i många av stadens arrangemang. Eldfesten har med åren blivit en av göteborgarnas omtyckta folkfester. ABF Göteborg, tillsammans med många föreningar och engagerade eldsjälar, har även under under 2014 stöttat firandet av det persiska nyåret under »Eldfesten». Festen gick av stapeln den 18 mars på Heden, mitt i stadens centrum. Kvällen präglades av mångfald och det var många som hoppade över eldarna för att samla ny kraft inför det nya året. Publiken njöt av musik och dans framförd av både internationella artister och lokala talanger. ABF Göteborg är inte bara engagerade i årets eldigaste fest, vi har också deltagit i årets färggladaste fest: »West Pride». Stämningen var på topp och det bjöds på både regn och solsken i »Regnbågsparaden» den 1 juni. Årets parad var den största i festivalens historia. ABFs ekipage höll fanan högt och marscherade, inför tusentals glada festivalbesökare, genom staden under parollen: ABF - för allas lika värde! ABF på »Regnbågsparaden» 11 UTVECKLA DEMOKRATIN VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Internationella projekt Internationell solidaritet har under lång tid präglat folkrörelserna i Sverige. Kampen för fred, frihet, demokrati och rättvisa fortsätter i många auktoritära länder. Politiska och ekonomiska förändringar i dessa länder påverkar även vårt vardagsliv, till exempel genom att folk som flyr för sina liv söker trygghet i Sverige eller som svängningar i oljepriserna. Syrieninsamling Projektet där vi stöder utgivningen av den kvinnorättsliga tidningen »Sister Namibia», troligtvis den enda av sitt slag i Afrika, har utvecklats vidare under året. Tidningen finns nu även tillgänglig på Internet: www.sisternamibia.com Vi samarbetar i projekt även i Sydafrika, tillsammans med Khanya College. De finns i Johannesburg och våra insatser består främst av stöd till den alternativa bokmässan »Jozi Bookfair» samt »Winter School», en nätverksvecka för sociala rörelser i södra Afrika. I de allra flesta av våra internationella projekt samarbetar vi med Olof Palmes Internationella center. Några av ABF Göteborgs medarbetare påbörjade under året Palmecentrets utbildning för Internationellt projektledarskap. Inte sedan andra världskriget har världen upplevt en liknande flyktingkatastrof som den som nu pågår i Syrien. Kvinnor och barn har drabbats hårt och bristen på tält, mat, medicin, hygienartiklar och kläder är enorm. ABF Göteborg tog, i samarbete med Syriska Kvinnonätverket, BAHR organisation och Amnesty International, initiativ till en klädinsamling för flyktingar, kvinnor och barn, isolerade i Syrien. Lördag den 20 september samlade vi in fem ton kläder och övriga nödvändigheter. Kläderna sorterades upp i ABFs lokaler och Emmaus Björkå hjälpte oss med att pressa ihop dem. Efter många svårigheter och fyra månaders väntan kom sändningen äntligen fram till de hjälpbehövande. ABF Göteborg gör insatser för att stärka civilsamhället i Syrien och motverkar extremism genom folkbildning. Projektet »Storytelling», en utbildning för syriska kvinnor i skrivande, är ett lyckat exempel. Skrivandet mynnade ut i antologin »Krönet». Projektet var ett samarbete med tre ABF avdelningar (Stockholm, Malmö, Uppsala) och Palmecentret. I den Irakiska delen av Kurdistan har ABF Göteborg i samarbete med Civil Democracy Development Organisation utbildat ledare för att stärka ungdoms- och kvinnorörelser. 12 ABFs föreläsningsverksamhet har under året haft ett globalt fokus som även inbegripit internationellt besök. Den kanadensiske aktivisten och författaren Dimitrios Roussopoulos föreläste om medborgarrättsrörelser och människors rättigheter, skyldigheter och möjligheter. Programmet »Drömmar och dilemman – nya demokratier» uppmärksammade demokratiutvecklingen i balkanländerna, Mellanöstern, Afrika, Asien och Latinamerika. I förlängningen av ABFs pågående projekt i Sydafrika anordnades »Från antiapartheid till idag – kampen i Sydafrika». Andra ämnen som uppmärksammades var bland andra romernas situation, biståndspolitik, greklandskrisen och den politiska utvecklingen i Sydamerika. Kurs i irakiska Kurdistan ERÖVRA KULTUREN VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Musikverksamhet Musikverksamheten har genomfört två lyckade cirkelledarutbildningar där vi diskuterade cirkelledarrollen och gjorde stärkande grupparbeten med folkbildning och musik som utgångspunkter. Responsen var överlag mycket positiv med uttalanden som: Det var en bra introduktion till ABFs verksamhet och folkbildning i stort. Det satte vår lilla cirkel i ett större sammanhang och gjorde att jag fick ett nytt perspektiv på det vi gör! I slutet av sommaren arrangerade vi tillsammans med Ungdomssatsningen i Göteborg festivalen »Action i Parken», i skateparken bakom Bergakungens sal. ABF Göteborg stod för en av scenerna. Inför festivalen satte vi samman en arrangörsgrupp bestående av tre 18-åriga tjejer som under ett halvårs tid lärde sig allt om att arrangera en festival. På ABFs scen uppträdde fem band, och totalt på festivalen var det ytterligare fem band och olika aktiviteter för besökarna att prova på. ABF vill se en förändring i politiken i Sverige. Vi vill att människovärde går före marknadsvärde. Det går också igen i musiken. Musiken ska kunna finnas för sin egen skull och inte bara vara en kommersiell vara. Det är parollen för den nationella ABF-festivalen »Förändringen» som den tredje maj anordnades på Pustervik i Göteborg. Målet med festivalen är att lyfta upp musik och text som på olika sätt vill berätta något om samhället. Kvällen blev lyckad, välbesökt och uppskattad. I ABF Göteborgs två musikhus, på »Rockverket» och »Rockverkstan», är replokalerna eftertraktade. I de 52 replokalerna hyr 130 band in sig för att utveckla sitt musikintresse. Under året har ABFs satsning för en jämställd musikscen fått utrymme att växa ytterligare. En lokal i »Rockverkstan» blev ledig och »Loud Girl», vår pågående satsning sedan 2006, kunde stärkas i visionen om en musikvärld öppen för alla, oavsett könsidentitet. Fler grupper bestående av kvinnor och transpersoner söker sig till ABF än någonsin tidigare och vi har nu möjlighet att erbjuda dem mer plats att utvecklas genom handledning, lokaler och material. »Förändringen» »Kulturhus Kviberg» blomstrar för fullt och är på väg att bli en av de större kulturarenorna i Göteborg. ABF samarbetar kring musikarrangemang och den omfattande cirkelverksamheten med bland andra kulturföreningen »Honjo», en av de större aktörerna i huset. Här möts olika kulturer och människor, unga som gamla – i studiecirklar, konserter, utställningar, dans och andra kulturyttringar. Att starta studiecirklar i musik är populärt. Musikverksamheten har under året ökat med nästan 10 procent. Festivalen »Action i Parken» 13 ERÖVRA KULTUREN VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Motverka klassamhället Den särskilda satsningen på klassfrågor har fortsatt. Föreläsningsverksamhetens utbud präglas av kraftfulla målsättningar ur ABFs idéprogram: »ABF ska motverka klassamhället», »ABFs demokratisyn bygger på alla människors lika och unika värde», »ABF ska ge mest till dem som får minst». Bussturen »Klassresan genom Göteborg», anordnades från Järntorget, via Hovås till Kvillebäcken med slutdestination i Hammarkullen, där sociologer, nationalekonomer med flera presenterar hur välfärd, bostadsvillkor, ohälsotal, inkomstsituation, valdeltagande och politiska preferenser skiljer sig åt mellan stadsdelarna. Rundturen är fortsatt omåttligt populär och uppmärksammades med reportage i radio, press och tv. Utöver en tur för allmänheten anordnades även en specialtur för Hyresgästföreningen. »Klassvandringar», dvs stadsvandringar på temat klass, arrangerades med fokus på stadens historia, nutidshistoria, stadsplanering och bostadsfrågor. Några av vandringarna var: »Klassamhället i Slottsskogen», »Bland kranar och dockor – varvsarbetarnas Göteborg», »Olika även efter döden – klassvandring på Östra kyrkogården», »Folkhemmet i Kortedala», »Historien om arbetarnas Gårda och överklassens Örgryte», »Bland fiskare och societet på Donsö och Styrsö» och »Arbetarstaden Göteborg, kamrater och berättelser». Klassvandringarna uppmärksammades i medierna och erhöll bland annat ett flersidigt reportage i tidningen »Turist». Även författarfrukostar, författarbesök, samtal och debatter uppmärksammade temat klass. Folkets Scen Syftet med »Folkets Scen», är att synliggöra den samlade rörelsen i offentligheten, att nyfiket stimulera till diskussion och att erbjuda möten mellan människor. Föreläsare och publik samlas i Folkteatern för att diskutera dagsaktuella ämnen. I serien »Rätten till bostad» och programmet »För vem byggs Göteborg?» diskuterade Anneli Hulthén (s), Lars Johansson (s), Eva Olofsson (v) och Ulf Kamne (mp) stadens bostadspolitik. I »Arbetslivet eller arbetslinjen» diskuterade folkbildare och forskare olika idéer, ideologier och teorier kring människans arbete. Övriga program var: »Fattigsverige – skelettet i garderoben», »Krisen bakom kriserna» och »Det goda arbetet». »Folkets Scen är ett samarbetsprojekt mellan ABF Göteborg, Byggnads Väst, Folkteatern, Fronesis, IF Metall, LO-distriktet i Västsverige, LO Göteborg, SSU Göteborg, Tankeverksamheten i Göteborg, Ung Vänster Göteborg, Handelsanställdas förbund Göteborg och Hotell- och restaurangfacket Väst. 14 ERÖVRA KULTUREN VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Profilfrågor Vårt fokus på frågor om feminism, HBTQ, sexualitet och jämställdhet fortsätter. Ämnena har varit allt ifrån kvinnohistoria, kvinnors osynliggörande genom historien, förskjutna kvinno- och mansroller, homo- och heterosexualitet, transpersoner, feministisk filosofi, könsstereotyper och dagens feministiska debatt. I feministiska författarfrukostar och framträdanden avhandlades kvinnors successiva frigörelse i Sverige under 1900-talet. Några av programmen var »Flatans historia», »Hållbart arbetsliv för världens kvinnor», »Pigan», »Handelsvara: kvinna», »Torskarnas prideparad» och »Kroppspanik». En stadsvandring anordnades med fokus på kvinnors arbete i Göteborg 1890-1945, en annan på kommersiella aktörers budskap om kön i det offentliga rummet. En antirasistisk satsning har gjorts, med författarbesök, föreläsningar och samtal om fascism, apartheid, segregation, nationalism, högerextremism och främlingsfientlighet. Inriktningen på psykologi har inneburit ett spännande demokratiarbete. Allmänintresserade men också hjälpande och hjälpsökande, psykologer och klienter, läkare och patienter skapar tillsammans en antihierarkisk, klassöverbryggande offentlighet och ett anmärkningsvärt demokratiskt samtalsrum om svårigheterna med att vara människa i dagens samhälle. Medverkande har varit leg. psykologer, psykiatriker, psykoanalytiker, läkare, sociologer, filosofer, journalister med flera. Ämnen har bland annat varit »Är psykisk hälsa en klassfråga?», »Psykoanalysen och samhällskritiken», »Generation ego och narcissism», och »Fobier – folkhälsoproblem eller kuriositet?». 1 Serietecknande, teater, film och musik Serietecknande med seriefrukostar och biblioteksframträdanden har lockat många unga till seminarieverksamheten. I samarbete med Folkteatern fortsatte serien »Teaterterapi», där psykologer ser på teater och analyserar pjäsers rollfigurer som om de fanns i verkligheten och behövde psykoterapi. Sven Wollter deltog med personliga berättelser på stadens bibliotek om klassamhället, teatern och kulturlivet, och filmaren Peter Gerdehag diskuterade modernitetens dilemman utifrån filmen »Hästmannen – den sista striden». Scenen »Visa och Poesi» i samarbete med Gamlestadens bibliotek fortsatte framgångsrikt med artistframträdanden och öppen scen för publikt deltagande. 15 ERÖVRA KULTUREN VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Bokmässan 2014 Under »Bok & Bibliotek» 25-28 september deltog ABF Göteborg, i samarbete med ABF-förbundet och ABF Stockholm, med en välbesökt och uppmärksammad monter som präglades av ABFs idéprogram och ambitionen att motverka klassamhället. ABF genomförde en rad seminarier med författare, journalister, folkbildare och forskare. Ämnena omfattade bland annat klasskonflikter, arbetarpoesi, kulturpolitik, historieskrivning, solidaritet, feminism, antirasism, totalitarism och samhällssituationen i Europa och i Syrien. Samhällsdebatten ABFs föreläsningar och seminarier erbjöds kring en mängd aktuella samhällsämnen, som till exempel demokrati, välfärd, ekonomi, utrikespolitik, utbildningspolitik, ideologier och politisk filosofi. I programmet »Agendabygget» diskuterade Aron Etzler (v) och Per Schlingmann (m) politikens kommersialisering och politik som marknad. I »Fascism i repris?» analyserades fascismens historia, ideologi och villkor samt dagens samhällsutveckling av idéhistorikern Sven-Eric Liedman och historiejournalisten Henrik Arnstad. Den nystartade serien »Floskelfabriken» bjöd på analyser och övningar i relation till klichéer, retorik, PR, nyspråk, reklam och propaganda, tillsammans med en rad författare. Därtill anordnades både förvals- och eftervalsanalys med anledning av riksdagsvalet. En särskild satsning gjordes på frågor om demokrati och medborgarskap med ämnen som »Dagspressen och demokratin – en överspelad kärlekshistoria?», »Drömmar och dilemman – nya demokratier», »Global demokrati eller global diktatur?» och »Rätten till staden – rättigheter och skyldigheter för medborgare som vill få förändring». Föreläsningsverksamhetens nätverk på Facebook fortsatte att växa och bestod vid årets slut av mer än 7 500 medlemmar. Mer än 1 300 aktörer följde ABF på Twitter. 1 1 16 Delfinansieras med regionala medel Bokmässan 2014 ERÖVRA KULTUREN VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Studieprogramverksamhet Studieprogramenheten erbjuder ABF Göteborgs avgiftsbelagda kurser till en nyfiken allmänhet. Under året genomförde vi 434 programkurser och 3 072 deltagare sökte sig till oss för att lära, utvecklas och inspireras! Kursutbudet bestod av ämnena konst, humaniora och samhälle, språk, keramik, dans, hantverk, musik och ekonomi. De senaste årens utvecklingsinsatser inom studieprogramenheten har nu börjat ge märkbara resultat! Tack vare det aktiva arbetet med marknadsföringen samt ett intensivt kvalitetsarbete ökade antalet kursdeltagare med 340 personer jämfört med år 2013. Vid årets slut hade Studieprogramenheten 1 190 följare på Facebook och 5 480 prenumeranter på det nyhetsbrev som mejlas ut en gång i månaden. Aktiva satsningar på att stärka ämnesområdet konst har lönat sig. Utmaningen inom konstområdet har varit att locka nya deltagare och under året erbjöd vi därför bland annat rabatterad kursavgift till personer som aldrig tidigare gått en konstkurs på ABF. Satsningen ledde till två extrakurser och 37 nya deltagare. Tillsammans med konstledarna gjordes en storsatsning på den årliga vårvernissagen. Över 150 personer kom och beundrade kursdeltagarnas alster och minglade i konstateljéerna på Järntorget. Keramikkurserna har haft en större efterfrågan än antalet kurser. Det har bemötts genom att optimera användningen av keramikateljéerna, extrainsatta specialkurser och fler sommarkurser. Målet för studieprogramenheten är en framgångsrik, fullsatt kursverksamhet i fas med sin samtid. En verksamhet som kan agera skyltfönster för ABF Göteborg och som erbjuder högkvalitativa kurser i linje med ABFs idéprogram. Ett komprimerat kursutbud har möjliggjort ett aktivt arbete med kvalitetssäkring på alla nivåer. Under året infördes digitala utvärderingsenkäter och utifrån svarsresultaten, deltagarnas önskemål, har både innehåll och upplägg formats. På så sätt har folkbildningens signifikanta deltagarstyrning applicerats på verksamheten i stort. Vidare har kvalitetsarbetet bedrivits genom ett närmre och mer strukturerat samarbete mellan administrationen och de 40 cirkelledare som arbetar på enheten. Det förbättrade samarbetet har avspeglat sig markant på kursernas kvalitet. Under hösten införde ABF Göteborg en ny struktur för genomförandet av cirkelledarutbildningar vilket kommer att möjliggöra för fortsatt kompetensutveckling inom enheten. Administrationen kring kursverksamheten har omarbetats i stor utsträckning – med målsättningen att effektivisera så att enhetens kapacitet istället kan läggas på kärnverksamheten – det har gett goda resultat. Under 2014 har grunden lagts för nästa steg i verksamhetsutvecklingen på studieprogramenheten, att successivt utöka kursutbudet i linje med våra mål, utifrån strategiska och väl underbyggda beslut. Med ett flexiblare arbetssätt och med ökad lyhördhet kommer ABF Göteborg att kunna erbjuda ännu fler intressanta och högkvalitativa programkurser. Chris Vicini, ledare i ABFs keramikkurser 17 SLUTORD VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG ABF Göteborg 2014 Jag känner en enorm stolthet, över all den fina verksamhet som sker i ABFs regi. Framförallt tänker jag på allt vi gör i Göteborg, men också genom bra samarbeten, i andra delar av Sverige och i världen. Med våra tre utmaningar i fokus: att minska kunskapsklyftorna, utveckla demokratin och erövra kulturen gör ABF Göteborg viktiga insatser, för att skapa ett mer jämlikt samhälle. Vi är en möjliggörare till att människor möts, över generationsgränser, med olika bakgrunder, att de får bryta sina åsikter med andras, vinna nya kunskaper och upptäcka nya sidor hos sig själva. På det viset kan människor växa och vårt samhälle utvecklas. Ett spännande område som förändras hela tiden, är film och media. Vi kommunicerar idag på ett helt annat sätt än för bara några år sedan. Att till exempel använda rörlig bild och sociala medier för att nå ut har för många av våra medlemsorganisationer blivit allt vanligare. Även i det kan ABF Göteborg, genom vårt Media Lab, vara en möjliggörare för hela Göteborg. Den digitala klyftan i Sverige är fortfarande alldeles för stor och i ett allt mer digitaliserat samhälle, behövs våra insatser för att minska den klyftan. År 2014 gick ABF Göteborgs kulturpris till organisationen West Pride. Det var också första året som ABF Göteborg deltog i »Regnbågsparaden». En viktig manifestation, för att visa på alla människors lika värde, något som ABF alltid står upp för. Det finns många utmaningar i Sverige och i världen. ABF Göteborg gör en stor insats idag, men vi skulle kunna göra ännu mer. Därför skulle jag vilja se att regeringen satsar, med stöd av folkbildningen, på ett ordentligt kunskapslyft som gör det möjligt för fler att ta sig vidare till arbete eller högre studier. Avslutningsvis vill jag och styrelsen rikta ett stort tack till alla er som varje dag lägger ner ett stort arbete för att verksamheten blir genomförd. Medlemsorganisationer, medarbetare, cirkelledare, deltagare och besökare – det är ni som gör en annan värld möjlig! Ännu ett bra verksamhetsår kan nu läggas bakom oss och ett nytt har redan startat! Gunilla Carlsson Ordförande, ABF Göteborg ABF Göteborgs verkställande utskott 18 STATISTIK VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Arr 2014 Deltagare Timmar Arr Studieprogramverksamhet 569 3 442 12 891 574 3 234 12 951 Studiecirkel Annan folkbildningsverksamhet Kulturprogram 312 43 214 2 962 480 10 021 944 1 926 297 43 234 2 737 497 9 940 905 2 106 Medlemsorganisationer 1 040 6 603 17 048 929 5 611 16 630 Studiecirkel Annan folkbildningsverksamhet Kulturprogram 299 253 488 2 523 4 080 9 166 3 490 4 392 316 202 411 2 641 2 970 9 982 2 949 3 699 Redovisad verksamhet 2014 Stadsdelsenheten 2013 Deltagare Timmar 3 415 18 028 152 587 3 820 Studiecirkel Annan folkbildningsverksamhet Kulturprogram 2 195 201 1 019 16 347 1 681 134 423 8 993 9 171 2 282 261 1 277 16 309 2 067 139 603 10 698 11 493 Musik och mediaenheten 3 240 10 253 162 643 3 008 9 524 152 611 Studiecirkel Annan folkbildningsverksamhet Kulturprogram 2 161 78 1 001 9 375 878 150 352 3 282 9 009 1 914 76 1 018 8 642 882 140 237 3 212 9 162 8 264 38 326 345 169 8 331 4 967 575 2 722 31 207 7 119 303 962 16 709 24 498 4 809 582 2 940 HELA AVDELNINGEN Studiecirkel Annan folkbildningsverksamhet Kulturprogram 18 376 161 794 36 745 343 986 30 329 6 416 299 762 17 764 26 460 Studieprogramenheten omfattar studieprogramsverksamheten samt föreläsningsverksamhetens kulturprogram. Stadsdelsenheten omfattar verksamhet med föreningar, kamratcirklar och samarbeten med kommunen, institutioner m m Regionfinansierad verksamhet Arr 2014 Deltagare Kurser i samarbete med: Fackliga organisationer Politiska organisationer Bostadsorganisationer Pensionärsorganisationer I egen regi och övriga Kulturprogram 204 40 10 11 6 10 SUMMA TOTALT 281 Kulturprogram Sång / musik Dramatisk framställning Föreläsning Film / foto / bild Utställningar Konst / konsthantverk Dans Litteratur Tvärkulturellt SUMMA TOTALT 2013 Deltagare Timmar Arr 4 072 800 101 160 176 1 311 4 196 219 80 79 49 173 22 2 13 20 7 3 388 723 20 195 428 1 012 3 662 274 19 114 133 6 620 4 623 237 5 766 4 202 2014 Arrangemang Deltagare 2013 Arrangemang Timmar Deltagare 956 179 699 706 24 2 138 17 3 78 442 13 771 37 567 43 551 2 702 55 36 970 1 168 2 250 969 238 904 560 59 4 136 65 5 88 443 32 275 40 766 33 612 6 260 785 35 651 6 949 1 627 2 724 216 456 2 940 246 368 19 ORGANISATION VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Styrelse Personal Styrelsen har under tiden 1 januari – 31 december 2014 haft sju ordinarie sammanträden. Förutom styrelsemötena genomfördes också en styrelseöverläggning 6-7oktober. Verkställande utskottet har under året haft fyra sammanträden. Studieombudsmannen har varit sekreterare i styrelse och verkställande utskott. (Tillsvidareanställd personal 2014-12-31) Styrelsens sammansättning Ordförande Suppleanter Gunilla Carlsson Gunilla Carlsson Leif Andersson Bertil Hallén Gunnar Westerling Frida Bengtsson Ivica Celikovic Mona Eriksson Ingela Janeck Tural Kokulu Carina Ring Jack Rolka Usko Rudanko Personalrepresentant: Elisabeth Dahlström Ordinarie ledamöter Revisorer Henry Andersson Lena Dahlqvist Shadiye Heydari Terttu Kuokka Oskar Sköld Personalrepresentant: Ralph Utbult Erny Gregenäs Peter Larsson Stefan Lidén Vice ordförande Bertil Hallén Verkställande utskott Cirkelledare*) Gunnar Westerling Joana Cardoso-Ferreira Christer Brandström Eva Falk Per Hagman Erik Krouthén Sören Olsson Björn Oscarsson Mitra Alamshahi Malin Andrén Snezana Antic Lena Andersson Lars Sewilius Berg Jan-Erik Christensen Peter Dahlin Elisabeth Dahlström Ann Henriksson Joachim Hurtig Salla Karlborg Frida Mellbin Peter Ohlsson Lena Ulrika Rudeke Hanna Rönnmark Kamil Sha-Mohammed Kenneth Ström Markus Tagaris Reza Talebi Ralph Utbult Lars Wiberg Revisorssuppleanter Kågan Karlsson Robert Roxhage Valberedning Christina Blennerhed Sven Carlsson Moa Lisa Fransson Kenth Munter Thomas Åberg 20 Studieombudsman *) Förutom dessa tillsvidareanställda cirkelledare arbetar många cirkelledare ideellt eller som objektsanställda. MEDLEMSORGANISATIONER UTVECKLA DEMOKRATIN VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Pensionärsföreningar inom Göteborgs PRO-distrikt Allmänna Gruppen Askim Backa-Brunnsbo Backa HSB Barometern HSB Bergsjön Bergum Björkekärr Björlanda Blå Staden Ekebäck Enigheten Eriksberg Eriksbo-Hjällbo Göteborgs Pensionärsförening Hammarkullen Hisings-Kärra Hotell & Restaurang Högsbotorp Järnbrott Kallebäck Krönet Kvilletorget Kålltorp Lergöken Lundby-Bjurslätt Länsmansgården Lövgärdet Övriga pensionärsföreningar Ankkurit Försvarsarbetarnas Pensionärsförening Grafiska Pensionärsföreningen Sv Kommunalpensionärernas Förbund distrikt Gbg Göteborgs Finska Pensionärsförening Etniska föreningar France Preceren, Slovenska Kulturföreningen Goce Delcev, Makedonska föreningen Grekiska Föreningen IRIS – Iranska Riksföreningen Jedinstvo, idrottsföreningen Kozara, Serbiska Kultur- och idrottsföreningen Regional-SIOS i Västra Sverige Semberija, Serbisk Kultur- och Idrottsföreningen Sindelic, Serbiska Kulturföreningen Serbiska Distriktsorganisationen Göteborg Norum Opalen-Beryllen Rannebergen Regnbågen-Vindrosen HSB SEKO Trafik Smycket Teleringen Torslanda Transport avd 2 Tuve Utby Volvo Vårvinden Vättle Östra Organisationer och föreningar med samarbetsavtal Assyriska Föreningen i Angered Assyriska Föreningen i Frölunda Celiakiföreningen i Göteborg med omnejd Finska Gillet GFS, Göteborgs Frivilliga Samhällsarbetare Göteborgs Skrivaresällskap Iranska Flyktingrådet Göteborg Kurdistans Kulturförening MHCF, Laryngföreningen Göteborg Mag- och tarmföreningen i Göteborgsområdet PIKO, Portugisiska kvinnoföreningen Rannebergens Föräldraförening Souvarit Finska Förening SKFAK, Stödkommittén för arbetarrörelsen i Kurdistan Svensk-Kurdiska Kulturföreningen Sverigefinska Skolan Göteborg Västsveriges Finska Skrivarförening 21 MEDLEMSORGANISATIONER VERKSAMHETEN 2014 ABF GÖTEBORG Fackliga organisationer Politiska organisationer LO Göteborg Byggnads Väst Svenska Elektrikerförbundet verksamhetskrets 2 Fastighetsanställdas Förbund region Väst GS Avdelning 6 Väst Handelsanställdas Förbund avd 24 Hotell- & Restaurang Facket avd Väst Kommunal Väst Livs region Väst IF Metall Göteborg Musikerförbundet Svenska Målareförbundet avd 3 Väst SEKO Sjöfolk SEKO Väst Transportarbetareförbundet avd 2 Transportarbetareförbundet avd 3 ASSY Angereds Finska Socialdemokratiska förening Göteborgs Socialdemokratiska Partidistrikt Göteborgs Socialdemokratiska Kvinnodistrikt Backa Socialdemokratiska Kvinnoklubb SSU Göteborg Vänsterpartiet Göteborg Göteborgs Lokala Samorganisation LS Handikapporganisationer DHR, Delaktighet Handlingskraft Rörelsefrihet GD, Göteborgs Diabetesförening GDF, Göteborgs Dövas Förening HLG, Hjärt- och lungsjukas förening i Göteborg SY-KE, Hjärt-och lungsjukas förening finskspråkig HSO, Handikappförbundens Samarbetsorgan Göteborg HRF, Hörselskadades Förening Göteborg ILCO Distriksförening i Gbg- och Bohuslän NHR, Neurologiskt Handikappades Riksförbund i Göteborg PIO, Primär Immunbrist Organisation Väst PSO, Psoriasförbundet Storgöteborgs Lokalavdelning RBU i Göteborg med omnejd RiG, Reumatikerdistriktet i Göteborg RFHL, Riksföreningen för hjälp åt läkemedelsmissbrukare RSMH-Livet, Riksförbundet för Social och Mental Hälsa, Göteborg SRF, Synskadades Riksförbund Göteborg Unga Synskadade Väst 22 Övriga organisationer Backa Folkets Hus Förening Bergsjöns Finska Förening Club 2000 Finska Centret Folkets Hus Göteborg Folkets Hus, Västra distriktet Göteborgs Arbetarsångardistrikt HSB Göteborg Hyresgästföreningen i Västra Sverige Klubb 13 Länkarna av 1948 Riksbyggens representantskap Göteborg Sverigefinska distriktet, Västra distriktet Tidskriftsföreningen Avsikter Unga Örnar Väst Svenska Spanienfrivilligas Vänner Omslagsfoto och formgivning: Salla Karlborg Foton: sidan 5, Johan EL Eriksson sidan 6, 9, 16 och 18 Salla Karlborg sidan 10, Svenfoto sidan 12, Reza Talebi sidan 13, Peter Dahlin sidan 17, Åsa Greaker Övriga foton: ABF Göteborg Illustration på sidan 14-15 och sista sidan: Sewilius Berg Tryck: Arkitektkopia ABF Göteborg, Olof Palmes Plats, 413 04 Göteborg www.abf.se/goteborg
© Copyright 2025