1. No category

29
Byggnadsstyrelsen
Tekniska byråns information
1982-10
Klimatrum
Riktlinjerför projektering
och provning
GT3
Y
AUT 1
MT 3
IIII
F
IIII
SP
5 11
T
SP
I
-- ---
J
-
IIII
LJ
I
I
II
-GT 4
r-J
MT4
--
- --
-
---
--
i--ii-
I
KV
II
/
SV3:1ISV32
SV3:3
I
L
HETVATTEN
(VS )
KDIDBARARE(K81)
Ref
Göran
Kölgren
Tv
INNEHÅLL
Klimatrum
Projektering
Program
för
funktion
Funktionskrav
Provningsförfarande
1
1
2
2
5
Mätutrustning
8
1
PROJEKTERING
KL IMATRUM
Riktlinjer
för projektering
Orientering
Med klimatrum avses här utrymmen, som
allmänt brukar kallas frysrum, kylrym,
värmerum etc, dvs lokaler med speciella men måttliga krav på termiskt
klimat - temperatur och fuktighet
samt belysning.
Klimatrummen
är avsedda att utnyttjas för försöksverksamhet,
materialförvaring m m och är ofta begränsade
av de mellanväggar,
golv och tak, som
ingår i byggnaden i övrigt, eventuellt kompletterade
med enklare tillläggsisolering.
Normalt är dock klimatrum uppbyggda av prefabricerade
byggelement
av den typ som marknadsförs för uppbyggnad av kommersiella
kyl- och frysrum. Klimatkraven begränsas så långt som möjligt m h t verksamhetens behov. Följande klimatkriterier utgör gräns för vad som ska
kunna presteras i klimatrum:
Konstant eller ställbar temperatur
inom området - 40 - + 80°C.
Konstant eller inställbar relativ
fuktighet inom området 20 - 90 % RF
förutsatt att rumstemperaturen är
lägst + 10°C och högst + 50°C samt
att absoluta fuktinnehållet
är högre
än 0,003 kg/kg.
Som underlag för projektering av klimatrum bör en i möjligaste mån fullständig specifikation
av funktionskraven föreligga. Byggnadsstyrelsens
blankett "Lokaler med speciella krav
på luftens tillstånd" - KBS 176,
kan användas för redovisning av data.
Beskrivning utförs företrädesvis
som
rambeskrivning
varvid funktionskraven
kan specifieras i "program för funktionsprov" under rubriken FUNKTIONSKRAV.
I Administrativ
der
A2.27
föreskrift
anges un-
Provning
Provning skall utföras enligt
"program för funktionsprov"
som ingår i beskrivningen.
A2.28
Provutförande
alt. 1 Funktionsprov
utförs, bekostas
och redovisas av entreprenören.
Fullständig rapport från provningen skall överlämnas i samband med anmälan om slutbesiktning.
alt. 2 Funktionsprov
utförs och bekostas av beställaren. Proven
skall vara avslutade innan
slutbesiktning
sker. För proven erfordras en tid av ______
arbetsveckor.
Temperaturen tillåts variera + 0,5°C
eller mer och relativa fuktigheten
+ 2 % RF eller mer. Snävare gränser
kan gälla för enskilda punkter eller
inom en avgränsad del av klimatrum.
Belysning
motsvarande
Ref. Göran Kölgren,
max
Tv
150 klux.
Program
för funktionsprov
Program för funktion av klimatrum omfattar avsnitten funktionskrav, provningsförfarande
och mätutrustning.
Programmet bör upprättas i ett sammanhang så att de olika avsnittens
innehåll blir väl samordnat. Provningsförfarande
och mätutrustning
bör således noga övervägas i samband
med att funktionskraven
fastställs.
Kraven på provningen bör generellt
vara så avpassade att frågan om huruvida funktionskraven
uppfyllts eller
ej med säkerhet kan avgöras. Med hänsyn till provningskostnaden
är det
dock av vikt att inte alltför kvalificerad provning onödigtvis föreskrivs.
2
PROGRAM
2
FÖR FUNKTION
Tillutflödet är
med tillståndet
m3/s med
oC
%RF
°C
Projekt
3
Rum
Dörren till klimatrummet
a, stängd
b. öppnas högst
under högst
c.
Datum
FUNKTIONSKRAV
%RF
är:
ggr/tim
s/gång
rrw_rr__rrr-rrrrr-_______rrr_rr_•r
För rubr klimatrum
funktionskrav,
gäller
följande
r
r
_
r
_r
r
r
r
_
r
-
rr
r_
_r
r
r
r
r
rr
rr
r
r
_r
r
r
r
r
rr
r_
_r
r_
_
r__
r
rr
r
__
r_
r
_r
rr
rr
r
_
rr
_
__
Temperatur
----------------------------------
Inställbar temp (konstant) max
°C
4
Inställbart
temp program:
Lufttemperaturen
är:
rum nr
max
11
11
i angränsande
TT
rum
0C, min
oC
on
oc
------------------------------------_
r_
r
r
___
r
r
r_
r_
r
r_
__
r
r
r_
r
r
r
__
r
r
r_
_
__
r
r
5
Utetemperaturen
är
oC
max
min
-------------------------------------
oC
-------------------------------------
Relativ
Tillåten
mätpunkt
Rel fuktighet
max
% RF vid
oC
temp
Rel fuktighet
min
% RF vid
oC
temp
temperaturvariation
i rummet
(rumsluften)
inom temp området
-
TT
II
11
II
_
i en
°C max t
oC
°C max ±
oC
°C
t
°C
l
fuktighet
Inställbar
rel fuktighet:
------------------------------------Tillåten
skillnad
i medeltemp
mellan
-------------------------------------
olika punkter i rummet
------------------------------------°C max f
oC
TT
TT
TT
°C max ±
oC
TT
TT
TT
°C max f
oC
inom temp området
-
Tillåten tillfällig ändring av rummets medelteitp
vid speciella
förhållanden såsom avfrostning, dörröppningar etc max
°C under
högst
min
Tillåten
i rummet
fuktvariation
(rumsluften)
inom temp området
i en mätpunkt
R
-
%R
11
il
%R
------------------------------------Tillåten
tillfällig
förändring
av
rummets rel fuktighet vid speciella
förhållanden
rrrrrr
rrr
yr_rrr_rrr
r_rr_ry_r_rr__
Ovan angivna krav på temperatur
klimatrum
gäller
under
följande
utsättningar:
1
i
för-
Värmeavgivning
från utrustning i
klimatrummet är max
W med
följande ändringar i tid och
effekt
----------------------------------
såsom dörröppningar
etc,
_r_
max ------- % RF under
högst -------- min
-------------------------------------
Ovan angivna krav på rel fuktighet i
klimatrummet
gäller under följ ände
förutsättningar:
3
1
Fuktavgivning
klimatrummet
från utrustning
är:
max
i
Ventilation
Luftutbyteti klimatrummet skall kontinuerligt vara
------------- m3/s
kg/h
min ------------ kg/h
eller
r
rrrrr
_
r
r
r
-
_rrrrr
r
r
r
vid forcering
r
r
r
r
r
_-
r
r
r
r
r-rrr_
under
r_
r
r
rrrrrrrr
rrrrr
_
r
högstperioder/dygn
om vardera
2
Tilluf
rr
rr
tf lödet
är:
m3/s med lufttillståndet
rrrrr
_r
---------
rr°c
LRF
-_r_r_rr_r_rrrrrrr
oc
rr
3
rrrrrrrrr
%RF
r_r_rrrrr_rrrrrrrr
_
r
r
rr
r
r
r
r
rrrr
rrr
r
r
minuter
Ljud
Ljudeff
ektnivån
i klimatrummet
r
__
_
r
r___
skall
vid normal drift vara högst
ggr/tim
s per gång
rrrrrrrr
rr
högst
------------ db (A)
Ljudeff ektnivån skall i angränsande
rum vara högst
Dörren till klimatrummet är:
a, stängd
b. öppnas högst
under högst
c,
varam3/s
rrrr
_rrr
------------ db (A)
rr
Belysning
r_rrrrrrrr_r_rrr
r
r
rr
rrr
r
r
rrrr
r
r
r
r
rrr
rrrrrr
r_
rrrrrrrr
rrrrrrrr
r_
r
Armaturernas
_rrrr
effektiva
brinntid
min/h
rrr
4
r
rr
__
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r__
rr
r
r
rr
Lufttillståndet i angränsande rum
Belysningsstyrkan iiiomaktiva zonen
är:
i klimatrummet
rum nr
min -----
vid provtidpunkten:
------------ lux
max
%RF,
%RF vid -----------
Tillåten variation
inom aktiva
-
5
rum nr
max
%RF,
.
.
min _____ _%RF vid ----------- G
Effekttätheten
Uteluftens tillstånd är
Rummet vid
.
o
max ---- %RF vi d ----------- c
Tillåten
min ____ %RF vi d -----------c °
Spektralfördelning
provtidpunkten-
variation:±
1. Enligt
m/s
lux
skall
vara
__
_
r
r
r
lamptyp
r
r
r
rrr
2. kombination
max
_
r_
r
_r
r
rr_
m över golv
och
m från
---
vägg
typ)
(%)
(fabrikat, typ)
(%)
(fabrikat,
typ)
(fabrikat,
typ)
r__rrrrrrrrrr
-------------
(%)
_rr
m under
(fabrikat,
av lamptyper:
inom området
och
Wm2
rr_r_rrrrrrrr_r
Luf tf ör ing
Luf tföringen
i klimatrummet
sådan att hastigheten är
zonen:
lux
_r__rr_r_rrrr
tak
3, Inom våglängsområdet:
Hastigheten
får inom området
-----------
_rrr
_
r
rrr__r_r_rr___r
r
r
r
__
r
r
w
r_
r
r
r
r
r_
*..
r
r
r
r
r
r
_r
inte understiga
r_
r
rr_rrrrr__r_rr
r
r
a
r
r
r
rrr
r_
r
r
r
r
r
r
r
r
r_
_
om
r
_
r
r
r
r
r
rrrr
med flödesförskjutningar:
r--_
m/s.
------------ nm
(%) inom
.;
omr
(%)inom omr
n m
rr.r
rrrrr
-
n m
4
Ovanstående krav på belysningar gäller under
1
följande
Inga andra
förutsättningar:
ljuskällor
som kan på-
verka resultatet skall förekoma,
2
Med effektiv brinntid menas när
ljusmängden sjunkit till 80% av
initialvärdet.
3
Aktiva zonen utgör en volym inom
området:
----------
till
--------
m från
4
m över golv
omgivande
väggar
Temperaturen på rumsluften:
°C
på lysrörsväggen:°C
5
Relativ
fuktighet:
%RF
b
Rummets begränsningsytor är
utförda
i följande
kulörer:
golv
-----------
väggar
tak
7
Rummet är utrustat med följande
utrustning:
Se även rumsdisposition
5
PROVNINGSFÖRFARANDE
en
avsedda
driftsförhållande
av
timmar
Allmänt
Temperatur
De för
ifrågavarande
klimatrum
ovan
återgivna fuktionskraven
skall vid
Lufttemperatur
i klimatrummet
mätas enligt följande:
funktionsprov kontrolleras genom
nedan specificerade
förfarande
och
utrustning.
Hg-termometer
Termohygrograf
Instrument:
Vid provningen
skall rummet
vara
Termoelement
färdigmålade och inredningen vara så
fullständig
som möjligt.
och övriga
faktorer
-------------
För verksam-
heten avsedda drivbänkar och annan
speciell utrustning skall om möjligt
vara på plats och i drift. Rummen
driftsätts så lång tid före provningens början att temperatur, fuktighet
som kan påverka
resultatet har stabiliserats.
skall
Antal mätpunkter
Mätpunkternas
Valfritt
placering:
placerade
0,5 - 2 m
över golv och ? 0,2 m
Mätinstrument skall i första hand
väljas bland de under rubriken MÄT-
från
INSTRUMENT nedan angivna instrumenttyperna. Såvida inte krav på mätnog-•
Vid temperaturreg1erutrustningens
givare
vägg
grannhet särkskilt angivits skall de
för resp instrumenttyp
generellt angivna noggrannheterna
anses gälla som
max
förekommande
mätfel.
Provperiod
Funktionsprov skall omfatta
Antal avläsningar
(manuell avläsning
Hg-termometer)
per provperiod
Provperioder
om vardera
------------------ timmar
2x9 st med 30 min
intervall
och
varav
2x13 st avläsningar med 5 min intervall.
1 period med temp
oC
%RF
En 4-timmars
period skall
1 period med temp
oC
%RF
eller 1-timmes avläsningsförläggas till prov-
periodens början resp slut.
---- x ----
st med --- min
intervall
---- x ----- st med --- min intervall
____---_--st
av ovan angivna avläs-
----------------------------------
ningsperioder
skall förläggas
till
st avfrostningsperioder/
----------
----------------------------------
Provperiod
må påbörjas
körningsperiod
efter
en in-
vid de för provperiod-
st
perioder
med
följande
ciella belastningsförhållanden
-----------------------------------
spe-
6
Relativ
Antal registreringar:
(termoelementmätning)
"kontinuerlig"
st
--------
registrering
perioder
under
om vardera
-----
fuktighet
Luftfuktigheten
mätas
enligt
i klimatrummen
följande:
Instrument
skall
Assman-psykrometer
Termo-hygrograf
minuter. Registrering med ----------minuters
intervall
under
------------
t immar .
minst
registrering
-----------
skall ske
st avfrost-
mätpunkter:
följande
perioder
speciella
st
----------------
placering:
Valfritt placerade 0,5 - 2 m över golv
och
0,2 m från vägg
st
------------
ningsperioder/st
med
Antal
Mätpunkternas
"Kontinuerlig"
under
--------------------
Vid --------------------------------
belastnings-
st
-
förhållanden.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Antal avläsningar per provperiod:
(As sman-p sykrome ter)
-------------------------------------
x
st med
min intervall
x
st med
min
---- ----------
intervall
-------------------------------------
Lufttemperaturen
i omgivande lokaler
resp utomhus skall under varje provperiod mätas enligt följande:
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instrument, placering m m:
Luftfuktigheten
st
period
placeras
mätas
lokaler
enligt
följande:
---------------------------Instrument,
------
i omgivande
resp utomhus skall under varje prov-
placering
m m:
st -------------------------------- st -----------------------------
placeras --------------------------------- st ---------------------------
placeras --------------------------------- st ----------------------------
placeras ---------------------------placeras
Antal avläsningar: (manuell avläsning,
Hg-termometer)
1 avläsning
vid provperiodens
början
resp slut samt minst
-------------------------------
avläsningar
minuters
med
intervall
----------------------------
------ st ----------------------------
placeras ---------------------------Antal avläsningar:
1 avläsning vid
provperiodens
början resp slut samt
förhållande och provperiod.
7
minst
hållande
avläsningar med
Belysning
minuters
------------
intervall
Alla
Luf tf öring
Strömningshastigheter
mäts enligt
följande:
och period.
i klimatrummet
mätningar
att samtliga
kontrollerad
timmar.
skall
Mätpunkternas
Instrument:
-------------------------
Mätpunkternas
Valfritt
placering:
inom de områden
i rummet
där
max.- resp min.-värden för tillåten
hastighet anges i gällande funktions-
krav.
utföras
efter
det
armaturer har haft en
brinntid av minst 100
placering:
Utgör ett vinkelrätt
"gitter" med 0,5
m delning o horisontalplanet
(x- och
y-led) utgående 0,2 m från aktiva zonens hörn.
Mätningarna
utföras
på den aktiva
zonens undre och övre horisontella
be
gränsningsytor.
Antal avläsningar:
Minst
period.
per mätpunkt
och prov-
Där emellan (i tolym) tages
stickprov
jämnt
fördelade.
1
st
Belysningsstyrka
Ventilation
Instrument -----------------------Ventilätionsluf
följande:
Instrument:
Mätplats:
tf lödena
mäts
enligt
Mätpunkter
Antal
rrrrr
rr
rr
rr
rr--rrrrrr
Minst
en mätning
för varje
drif
f örhållande och provperiod.
tdon
-rrrrrrrrrrrr
rrr
rrrr
rr
t-
rrr--
2
rrrrrrrrr
avläsningar
r---
Tilluftdon
Frånluf
se ovan
Eff ektt.äthet
rrrrrrrrrrrrrr
Instrument ------------------=-----
Antal avläsningar:
Minst
för
Mätpunkter
varje
driftförhåll-
se ovan
Antal
avläsningar
Minst
en mätning
ande och provperiod.
Ljud
f örhållande
L judef f ektnivån
i
rummet mäts enligt
Instrument:
Mätpunkt:
och utanför
följande:
klimat-
3
Spektralf
avläsningar:
Minst
en mätning
drif
t-
ördelning
Utföres medst slumpvis utvalda lysrör/lampor på
laboratorium/installation.
b.
Instrument --------------------
I omgivande lokaler 1,0 1,5 m över golv och 1,0
från klimatrummets
vägg.
Antal
varje
a.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
I rummet 1,0 - 1,5 m över
golvets mittpunkt
för
och provperiod.
Mätpunkter
st
Se ovan!
jämnt
fördelade
inom aktiva zoner.
Antal avläsningar:
för
varje
drif
tf ör-
Minst
en mätning
för
varje
drif
t-
8
2
MÄTUTRUSTNING
Termo - anemometer
fabrikat
Swema
eller Wallac med av fabrikanten
angivna noggrannheter
för de olika
Allmänt
mätområdena.
För provning av klimatrum skall i
första hand väljas instrument upptagna
i följande
förteckning.
Om andra
instrumenttyper
väljs
3
Mek strömningshastighetsmätare
fabrikat Alnor Velometer typ
typ
6 000 - P
Mätområde : 0,2 - 12 m/s
så
+ 5 Z
Total noggrannhet
skall fabrikat , typ och mätnoggrannhet
alltid specificeras under rubriken
PROVNINGSFÖRFARANDE.
Ljudnivå
Sällsynta instrument skall undvikas
men om sådana bedöms oundgängligen
nödvändiga så skall uppgift lämnas om
1
vem som kan tillhandahålla dessa.
Precisionsljudnivåmätare fabrikat
Briiel & Kj aer typ 2203 eller
2206
med av fabrikanten angivna nog
grannheter
ena.
för de olika mätområd-
Temperatur
Tryck
1
Hg-termometer
kalibrerade
mot
normaltermometer . Gradering 0,2 °C
1
/skaldel . Total mätnoggrannhet
efter korrektion + 0,1 °C.
För
lufttrycksdif
Mikromanometer av U-rörstyp eller
Alnor
2
Termohygrograf kalibrerad före och
efter aktuell mätning med normal-
2
termometer eller kalibrerad Hgtermometer . Total mätnoggrannhet
efter korrektion + 0,5 °C (tempera-
turskalan).
3
rektion
+ 0,2
1
2
För lufttryck:
För tryck i köldmediesystem:
Precisionsmanometer
med dubbelskala
för tryck och temperatur
(för förångningstryck kalibrerad mot HgU-rörsmanome ter)
Total mätnoggrannhet
+ 0,5 °C.
Belysning
°C.
1
Relativ
Velometer.
Kvicksilverbarometer
3
Termoelement
av typ koppar -konstanta.n samt registrerande
instrument
av 0-bälanstyp . Skaldelning min
2 mm/°C . Instrument och termoelement kalibrerade mot normaltermometer eller kalibrerad Hg-termometer. Total mätnoggrannhet
efter kor-
ferens:
För belysningstyrka:
fuktighet
Assman -psykrometer kalibrerad mot
nörmaltermometer . Total noggrannhet
efter korrektion + 1 % BY.
Ljusmätare typ Hagner universalljusmätare, modell 2.
2
För effekttäthet:
Solarimeter
nometer.
Termo -hygrograf kalibrerad mot
kalibrerad Assman-psykrometer.
typ Kipp
& Zonen pyra-
Total mätnoggrannhet efter korrektion
Lufthastighet
1
3
+2ZRF.
och luftflöde
Pitotrör + mikromanometer av Urörs typ
Total
noggrannhet
+ 0,1 m/s
w
Mätområde: > 2 m/s
För spektral
fördelning:
Kvantaspektrometer
typ QSM 2400.
á
Byggnadsstyrelsen
106 43 Stockholm
telefon 08 -14 10 40
Garnisonstryckeriet
* Stocknolm
* 1982