1. No category

Runbo F-1 Manual
一
Garantivillkor
Runbo Sverige garanterar att licensierade produkter vid införskaffandet är fria från defekter
avseende design, material och yrkesutförande. Garantivillkor avser Runbos telefoner införskaffade i
Sverige och endast av Runbo Sverige licensierade återförsäljare. Garantin gäller mot original eller
kopia på inköpshandling som verifierar inköpsdatum, samt giltig återförsäljarlokalitet och är endast
giltig i Sverige. Garantin gäller 12 månader från giltigt inköpsdatum och för batteriet 6 månader,
därefter gäller 12 månaders reklamationsrätt enligt EU lagstiftning. Tolv månaders garanti gäller för
tillbehör inköpta tillsammans med telefonen eller separat från denna av Runbo Sverige licensierad
återförsäljare.
Producentgarantin innefattar ursprungsfel och medger reparation, utbyte eller kreditering av
defekt produkt. Runbo Sverige bestämmer från fall till fall vilken åtgärd som ska utföras. Vid reparation eller utbyte kommer skadade delar eller produkten i sin helhet att bytas ut för att garantera
att produkten levereras tillbaka i god funktion. Utbytta delar betraktas som egendom av Runbo
Sverige och kan inte krävas tillbaka. Vid garantiinlämningsåtgärd kan program, data och personlig
information försvinna eller påverkas och skall av kunden säkerhetskopieras före inlämning. Runbo
Sverige är inte ansvariga för skada på eller förlust av program, data eller personlig information,
eller möjlig ekonomisk förlust till följd av att säkerhetskopiering av program, data eller personlig
information inte gjorts. Vid utförd garantiåtgärd gäller garantitiden på utbytt produkt i sin helhet
eller delar för återstoden av den ursprungliga garantitiden eller tre månader från garantiåtgärdens
utförande. Garantin gäller produktens hårdvara. Mjukvara inkluderas ej i garantin.
Garantin gäller endast vid användande i enlighet med produktinstruktioner och beskrivningar. För
att garantin ska gälla krävs intakta serienummer, EMEI-nummer och orginalkvitto. Normalt slitage
innefattas inte av garantin. Fysisk skada på ytskikt, så som repor och sprickor på display eller
kameralins innefattas ej av garantin.
Garantivillkor gäller ej för skada som uppkommit av felanvändning av produkten, så som i strid
mot Runbo Sveriges instruktioner, för reparation av produkt som installerats felaktigt, för skada
som uppkommit på grund av användning av defekt mobilnätverk eller annat system eller vid
misslyckad firmware- och biosuppdatering, vid egna installationer av operativsystem och andra
program eller överklockning. Skador som uppkommit av vårdslöst handlande, virus, elavbrott,
åskväder, fysisk skada, fukt, statisk elektricitet, felmontering eller annan olycka innefattas inte av
garantin. Garantivillkor gäller ej heller vid kortslutning av batteri, om batteriförslutningen uppvisar
skador som kan härledas till vårdslöshet eller om batteriet använts till annat ändamål än det för
Runbo Sveriges produkters avsedda ändamål. Garantivillkor gäller ej heller vid felaktig förslutning
av Luckor som måste stängas för att bibehålla IP-klassningen, 3.5 plugg, batterilucka,
Simkorrtslucka och/eller laddningslucka.
Runbo Sverige ansvarar vid skada på produkten eller på grund av servicetid vid garantiåtgärd ej
för skada som omfattar förlust i näringsverksamhet eller personlig verksamhet, så som
intäktsbortfall, affärsförlust eller annan sådan förlust som skulle kunna hänvisas till utebliven
ekonomisk intäkt eller skada på goodwill. Runbo Sverige kan ej heller göras ansvarig för kostnad
för återskapande eller återställande av program eller lagrad information.
12 måndaders garanti på enheten & 6 månaders garanti på batterier.
Läs detta innan du startar din telefon
Runbo F1
1.1
Kort info
Vissa funktioner i den här produkten och dess tillbehör som beskrivs häri
förlitar sig på programvaran som installerats, kapaciteterna och inställningarna
hos lokala nätverk och kan inte aktiveras eller begränsas av lokala
nätverksoperatörer eller nätverksleverantörer. Således kanske beskrivningarna
häri inte exakt stämmer överens med produkten eller dess tillbehör som du
köpt.
Tillverkaren förbehåller sig rätten att ändra eller modifiera vilken som helst
information eller specifikationer som finns i den här handboken utan
föregående underrättelse eller förpliktelse
Tillverkaren är inte ansvarig för legitimiteten och kvaliteten på någon som
helst produkt som du överfört eller hämtat genom mobiltelefonen, inklusive,
men inte begränsat till text, bilder, musik, filmer och icke inbyggda upphovsrättsskyddade programvaror. Du är själv ansvarig för konsekvenser som
uppstår från en installation eller användning av de föregående produkterna
på den här mobiltelefonen.
Runbo F1
1.2











Att tänka på.
Sätt inte på din mobiltelefon när det är förbjudet att använda telefoner eller
när telefonen kan orsaka störningar eller fara.
Använd inte mobiltelefonen när du kör.
Placera inte din mobiltelefon på en varm plats eller använd den inte på en plats
med brandfarligt bränsle, så som på en bensinstation.
Följ alla regler och föreskrifter påsjukhus och sjukvårdsinrättningar.
Stäng av din mobiltelefon nära medicintekniska apparater.
Stäng av din mobiltelefon i flygplan. Telefonen kan orsaka störningar på flygplanets styrenhet.
Stäng av din mobiltelefon nära elektroniska enheter med hög precision.
Telefonen kan påverka de här enheternas prestanda.
Försök inte att ta isär din mobiltelefon eller dess tillbehör. Endast behörig
personal får utföra service eller reparera telefonen.
Placera inte din mobiltelefon eller dess tillbehör i behållare med ett
kraftigt elektromagnetiskt fält.
Placera inte magnetiska lagringsmedier nära din mobiltelefon. Strålning
från telefonen kan radera informationen som lagras på dem.
Håll din mobiltelefon och dess tillbehör på avstånd från barn. Se till att barn
inte använder din mobiltelefon utan en vuxens vägledning.
Använd endast godkända batterier och laddare för att undvika
explosionsrisk.
Läs noggrant igenom säkerhetsföreskrifterna för att säkerställa en korrekt
användning av din mobiltelefon.






Följ lagar eller föreskrifter angående användning av trådlösa enheter.
Respektera övriga personers sekretess och juridiska rättigheter när du
använder din trådlösa enhet.
Använd inte mobiltelefonen i flygplan, på sjukhus, bensinstationer eller i
verkstäder.
För dig som är sjuk eller på något sätt kan utsättas för skada rådfråga med läkare
innan användning.
Undvik att använda din mobiltelefon i en fuktig miljö, så som i badrummet. Se till
att din mobiltelefon inte avsiktligt dränks eller sköljs i vätska.
Följ noga instruktioner i den här handboken när du använder USB-kabeln.
Din mobiltelefon eller dator kan i annat fall skadas.
Även om den här enheten är tålig, undvik att kasta, tappa, trampa, banka eller
dränka den i vatten. Använd mobilen med sunt förnuft och varsamt.
Runbo F1
1.3
Batteriet.
 Användningen av batteriet är begränsat och skall skötas för att få maximal
användningstid.
 Släng inga batterier I papperkorgen. Alla batterier när dom är slut skall lämnas till
närmaste batteriåtervinning.
 Kasta inga betterier in I eld eller tryck.
 Skulle ett batteri börja läcka ta ej I det utan skyddshandskar. Skulle du få syra i
ögonen åk in direkt till akuten.
 Modifiera inte batteriet eller på något annat sätt som kan orsaka skada på både dig
och batteriet.
 Utsätt inte batteriet för onödig ansträngning.
1.4
Ladda din mobiltelefon
 Plocka fram medföljande ladd-kabel samt medföljande 220v adapter.
 Plugga in micro usb
kontakten försiktigt in I telefonen.
OBS! Tryck ej i den för hårt då kan usb-kontakten i telefonen gå sönder. Täcks ej av
garantin.
 Plugga nu in den andra USB kontakten in i strömadaptern
 Slutligen plugga in i strömuttaget.
Efter en stund kommer din telefon indikera att den laddas
Laddnings föreskrifter.

Använd endast original laddare samt kabel som medföljer.
.

Se till att hålla micro-usb uttaget på telefonen rent och fint.

Ha aldrig vatten nära laddaren.
1.5
Rengöring och underhåll av telefonen
Ladda mobilen på rätt sätt max 24h. Se till att hålla telefonen från saltvatten, syror, oljor
mm. Underhåll kontakter mm och se dagligen över luckor och uttag så telefonen håller sig
tät.
Instruktion
1.6
Ikoner
Ikoner som kan visas på telefonen.
Ikoner
Förklaring
Klocka
Alarmklocka är aktiverad
Batterinivå
3G/4G/E
Nätverkssignal
Visar att musik spelas
Meddelande
Runbo F1
Missat samtal
Telefonen är inställd på möte
Flygplast mode
Ljud avstängt
USB aktiverad (vid dataanslutning)
Begränsad åtkomst
1.7
Runbo F1
Översikt av telefonen
2.3.1
Montera simkort
1. Dra flärpen åt höger försiktigt på baksidan.
2. Lossa nu luckan försiktigt. Passa gummipackningen
3. Montera in simkorten enligt bilder inne i mobilen.
OBS! Vi lämnar inga garantier på trasiga eller felmonterade luckor. Telefonen är
ip67 klassad och har fuktindikatorer inbyggda som känner av fukt.
1.9
Ström på/av
 Starta telefonen genom att hålla inne powerknappen på.
 För att stänga av telefonen håll inne powerknappen av.
Runbo F1
 Trycker du in powerknappen så kommer du till en snabbmeny där du
kan välja:
 Stäng av
 Power Restart – Starta om
 Flygplansläge
2.1
Starta första gången - Lås upp simkort
När du startat din telefon kommer du komma till denna bilden. Här trycker du in din pinkod,
Har du 2 sim kort kommer det upprepas 2 ggr.
Runbo F1
Tryck på telefonen och låt den boota upp, slå in PIN1 alt även f ö r simkort nr.2
tryck på
. Skulle du mot förmodan slå in fel kan du radera med
.
Vid start första gången kommer du att guidas igenom vissa inställningar språkval, google
konto osv. Följ dessa tills du är klar och kommer till startmenyn.
2.2
Skärmlås
När du kommit till startskärmen eller hamnat i sparläga kommer du se en rund
icon. Denna pekar du på och drar åt sida för att låsa upp skärmen.
2.3
Touch med vantar/Glove Mode
1. Gå in på inställningar / Tillgänglighet och scrolla dig till ”Glove Mode” och bocka i för
att aktivera denna funktionen.
2.4
Uppdatera telefonen online
1. Gå in i inställningar
2. Välj “Om Telefonen / System update” och sedan klicka på ”Remote updates”. Finns det
uppdatering tillgänglig så kommer telefonen ladda ned dessa och uppdatera telefonen.
OBS! Detta kan belasta ditt abonnemang och ta datatrafik. Vi rekommenderar att du gör
detta via wifi.
Enkla funktioner
2.5
Ringa samtal.
Välj
Runbo F1
på startmenyn, slå sedan in det nummer du vill ringa. Skulle du slå fel
nummer kan du radera med
Runbo F1
.
Du kan också klicka på
på denna ikonen
i nedre vänstra hörnet för att se samtalshistorik. Klickar du
kommer du till dina kontakter.
Med denna ikonen finner du bl a på huvudmenyn och är en direktlänk till dina
kontakter och telefonbok.
När du antingen slagit in numret du vill ringa eller valt från telefonboken visas följande
bild på displayen:
Runbo F1

Klicka på

Klicka på
för att aktivera högtalarfunktionen.

Klicka på
för att stänga av mic under samtal.
för att få fram knappsatsen..

Klicka på

Klicka på
för att sätta samtal på vänt.
för avsluta samtal.
När får inkommande samtal visas
för att neka
2.6
dra den till grön för att svara
och till röd
.
Kontakter.
Du kan välja
inne I en kontakt för att ringa direkt från kontaktboken. Vill du skicka
ett sms trycker du på
Runbo F1
.
För att söka kontakter klickar du på
och skriver sedan in namnet.
För att lägga till en kontakt klickar du på
lägg till i kontakter. Du kan här fylla I din
nya kontakts uppgifter för att sedan spara på antingen ditt simkort, googlekonto eller I
telefonen
2.8 Meddelande/Sms
Klickar du på
på startmenyn kommer du skicka sms eller mms. Klick på
för
skriva ditt meddelande. Skriv in mottagarens nummer här "Ange namn eller nummer”
Eller välj från kontakter. Klicka sedan
Runbo F1
för att skicka ditt meddelande.
Klicka på
för att lägga till bild eller video I meddelandet/mms.
Klicka på dom tre punkterna ner till höger för att komma till menyn, här kan du göra dina
inställningar för dina sms och mms te x lagringsplats för sms, snabbtext, leveransrapporter,
aviseringar, bakgrundsbilder mm.
2.9 Filhanteraren
Du kan hantera dina sparade filer mm via ”filhanteraren”. Filhanteraren
finner du inne bland apparna efter klickat på
.
.
Runbo F1
.
Runbo F1
3.1
Kamera
Klicka på
Klicka på
nedan.
I huvudmenyn, och sedan
inne I kamera appen för att komma åt inställningar för kameran. Se bilder
Klicka på
3.2
för att komma till kameran.
för att ta en bild, för att filma klicka på
.
Bilder
Klicka på
för att komma åt apparna, och sedan klicka på galleri ikonen
kan du granska, titta på, dela och radera dina filmer och bilder..
Runbo F1
. Här
3.3
Video Spelare
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar, och klicka sen på
för att komma in i Videos. På meny knappen kan du välja vad
du vill göra, radera, sortera, dela. För att spela upp en film klickar du bara på den.
Klicka på
för att dela din film via meddelande,
Bluetooth eller E-mail.
3.4
Musik spelaren
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar, klicka sen på
musik spelaren.
Runbo F1
för att öppna
Högst upp på skärmen har du fyra respektive symboler, artister, album , låtar och spellistor.
Alla ljudfiler klassificeras i mobiltelefonen. Du väljer lätt de låtar eller artister du vill lyssna
på.

Pausa/spela låt

Fortsätt spela upp

Backa till föregående låt med ett snabbt tryck eller håll in för att spola
bakåt i nuvarande låt.

Hoppa till nästa låt med ett snabbt tryck eller håll in för att spola
fram i nuvarande låt.

indikerar hur långt du lyssnat på låten. Genom att flytta
markören kan du hoppa till vilken del av låten du vill.

shuffle

Repetera alla låtar

Repetera låt

Tillbaka till spellista
Ljudprofiler / inställningar
Under inställningar/ Ljudprofiler finner du inställningar för ringsignaler, ljudinställningar,
knappsatsljud, meddelande signal mm. Här kan du också ställa Loudness (Volume
Booster för högtalare), Surroundljud, mm.
OBS… BesLoudness skall enbart vara ibockad vid prat, Ej för musik då det kan
skada högtalaren!
Runbo F1
3.5
FM Radio
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar. Klicka på
radion. För att lyssna på radion måste du plugga in ditt headset!
Klicka på
Klicka på
Runbo F1
för att öppna dina kanaler. Klicka på
för att öppna
för att stoppa och starta radion.
för att söka efter kanaler eller sätta på högtalaren.
3.6
Ljudinspelaren
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar, klicka på
spelaren. Här kan du spela in ljud filer.
Runbo F1

För att starta inspelning tryck på

För att spela upp inspelad ljudfil tryck på

Stopp inspelning

Pausa inspelning

Lista på inspelade ljudfiler
för att öppna in-
Klicka på
för att se listan på dina inspelade ljudfiler. Klicka på respektive fil för att
spela upp eller håll in på filen för att radera den.
3.7
Klocka
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar, klicka på
klockan. Här kan du kan se datum, tid , vecka och väckarklockan.
Klicka på
Klicka på
3.8
för att ställa in väckarklockan. Klicka på
för att öppna
för att komma till stoppuret.
för att välja nattläge eller gå till inställningsmenyn.
Kalender
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar, klicka på
för att öppna kalendern
I kalendern kan du scrolla upp/ner och fram / tillbaka för att se tidigare och kommande
events. Klicka på menyn för att göra dina val I kalendern.
Runbo F1
3.9
Miniräknaren
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar, klicka på
för att öppna
miniräknaren. Din telefon har en miniräknare med dom 4 vanligaste räknesätten.
Tryck på dom tre punkterna nere till höger för att komma in i avancerad panel.
3.10 Ficklampa
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar, klicka på
fel ikon nedan
för att
öppna
ficklampan.Klicka på ”ON” för att starta ficklampan, klicka på ”OFF” för att stänga av ficklampan. Klicka på SOS för att blinka med SOS signal.
Runbo F1
3.11
E-mail
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar, klicka på
för att öppna emailen. Du kan skicka e-postmeddelanden till alla som har en e-postadress.
Öppna programmet och ställ in ditt konto. sedan kan du klicka på ditt e-postkonto för att
läsa och skicka mail. Programmet kräver nätverksstöd
3.12
Browser
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar, klicka
för att öppna din
webläsare. Explorer är standard webläsare i din telefon. Med denna sökmotor kan du
enkelt surfa på nätet obehindrat och är inte begränsad av antalet flikar som du kan öppna.
För att webläsaren skall fungera krävs internet uppkoppling!
Runbo F1
Klicka på
för att backa. Klicka på
för att gå framåt till nästa sida. Klicka på
för att växla mellan dina öppna flikar eller skapa en ny flik. Klicka på
dina bokmärken, historik och sparade sidor.
för att se
Genom att klicka på meny knappen kan du uppdatera, spara, stänga, dela sidan, här finner
du också inställningar för webläsaren.
Runbo F1
3.13
Sök
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar, klicka på
för att öppna sökmotorn. Klicka på punkterna uppe i högra hörnet för att göra val av sökmotor mm.
Skriv in ditt sök ord klicka på förstoringsglaset, välj vilken typ av sökning du vill göra, så
som websidor, kontakter t ex.
Klicka på
Runbo F1
, för att gå till sökresultat
Genom att klicka på meny knappen kan du uppdatera, spara, stänga, dela sidan, här
finner du också inställningar för webläsaren.
3.14
Hämtningar
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar, klicka på
för att öppna
hämtningar. Du kan se dina filer som hämtas eller har blivit hämtade med menyknappen
kan du ändra visningsvyn. Du kan också sortera filerna efter storlek, namn eller datum.
Runbo F1
3.15
Maps
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar, klicka på
Google Maps. Skriv in din destination du söker i sökfältet.
3.16
för att öppna
Att göra
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar, klicka på
för att öppna ”att
göra”. Här kan du se vilka memos som ligger inlagda att göra och vilka som är klara. För
att skapa ett nytt kom ihåg klicka på
längst ner på skärmen. Du kan döpa ditt kom
ihåg, skapa en beskrivning och sätta en deadline om så önskas.
Runbo F1
3.17
Play Butik
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar, klicka på
för att öppna Play
Butiken. När du för första gången öppnar denna appen kommer du att behöva skapa ett
konto, följ anvisningarna som kommer upp i appen för detta. Väl inne i appen finns det ett
stort utbud av appar att ladda ner till din nya telefon.
För att ladda ner en app klickar du på den valda appen för att komma vidare till installations
sidan.
Klicka på
för att installera den valda appen. För att starta installationen
måste man godkänna villkoren för appen och vad den har tillgång till och när detta är gjort
kommer nedladdningen att starta automatiskt.Om du skulle vilja avbryta nedladdningen
kan du göra detta genom att klicka på
Runbo F1
.
När nedladdningen är klar, klicka på öppna, och du kan använda din nya applikation
direkt.
Svep med fingret från vänster till höger för att komma in på ditt konto.
Välj “mina appar” ,här kan du se dina installeradeapplikationer och “alla” appar på din
telefon, här kan du också radera kontot, göra inställningar för t ex auto-uppdateringar och
ändra lösenord.
Runbo F1
Inställningar
Klicka på
för att öppna menyn för dina appar, klicka på
för att öppna
inställningar. Här kan du göra dina personliga inställningar.
3.18
SIM hantering
Ställ in SIM-kortet för röstsamtal, videosamtal, meddelanden, dataanslutningar och andra
inställningar.
3.19
WIFI
Klicka på WIFI, WIFI ange gränssnittet, klicka på "sätt på " ikonen längst upp till höger på
skärmen, nu kommer telefonen automatiskt söka efter trådlösa nätverk inom räckhåll
Runbo F1
Klicka på
för att uppdatera listan på nätverk. För att koppla upp dig på ett nätverk
kommer du att behöva ha ett lösenord. Sen klicka på anslut och när telefonen är
uppkopplad står det ansluten
Du kan också klicka på
3.20
för att lägga till ett nätverk.
Bluetooth
När du aktiverar Bluetooth längst upp till höger kommer telefonen söka efter enheter I
närområdet, du kan också söka efter enheter genom att trycka på “ sök efter enheter” längst
ner på skärmen. Du kan klicka på enheter du hittar för att para ihop dessa för att föra över
tex filer.
Runbo F1
3.21
Mobila nätverk
I den här menyn kan du slå på eller stänga av data anslutning , aktivera 3G-tjänster
, nätoperatörer och andra alternativ :
3.22
Flight Mode
När du klickar i flightmode kommer det inaktivera alla trådlösa anslutningar, samtal
och meddelanden är inte tillgängliga
3.23
Ljudprofiler
Här kan du välja ljudprofil, allmänt, tyst, möte, utomhus. Du kan också klicka
vänstra hörnet för att skapa ny profil. Klicka på
standard inställningar.
Runbo F1
I nedre
för att återställa alla ljudprofiler till
3.24
skärm
Här ändrar du ljusstyrkan, bakgrundsbilder, auto-rotation mm efter dina personliga
preferenser.
3.25
Lagring
Här kan du se telefonens och SD -kortets totala kapacitet, ledigt utrymme. Du kan
också välja önskad installationsplats och formatera telefonens minne.
3.26
Appar
Du kan se alla telefonens nedladdade program , applikationer i telefon lagringen , program
som körs och alla program . Du kan klicka på menyknappen för att ordna dessa program
efter storlek, radera och flytta appar.
Runbo F1
3.27
Säkerhet
Ställ in skärmlås, SIM-kortlås, lösenord, enhetshantering, uppgiftslagring och andra
inställningar som har med säkerhet att göra.
3.28
språk och inmatning
Här kan du välja inmatningsspråk och inmatningsmetoder. Du kan också klicka på
för att göra ytterligare inställningar i inmatningsmetoderna.
Runbo F1
3.29
Säkerhetskopiering ochåterställning
Här kan du kan säkerhetskopiera din data , automatiskt återställa , återställa
fabriksinställningarna och operationer. Vid återställning av fabriksinställningarna raderas
alla personuppgifter på telefonen
3.30
Datum och tid
Du kan välja att automatiskt ställa in tid och datum, telefonen kommer då automatiskt att
ställa in sig eftertids zon.
Runbo F1
4.1
Schemalagd på - och avstängning
Ställ in tiden för att automatiskt sätta på/stänga av telefonen.
4.2
Tillgänglighet
Här kan du anpassa knappar, textstorlek, talkback, snabbstart, Glove Mode,
större text mm.
Runbo F1
4.3 Uppdatera Via FOTA service
Gå in på inställningar – Om telefonen-System update- Remote updates
Nu söker telefonen efter senaste uppdateringen.
Om du får Nedan följande meddelande så behöver du uppdatera FOTA innan uppdatering av
OS kan ske.’
4,4 uppdatering av FOTA
Klicka på bakgrunden ” About Fota”
Find update
Installera Update
Färdig- Nu är Fota servicen uppdaterad.
Runbo F1
4.5 Ladda hem och uppdatera OS
Klicka igen på Remote Update
Uppgradera till senaste versionen och följ stegen
Runbo F1
Updatera OS till senaste versionen
Klicka på Local update
Telefonens lagrings minne
Välj mappen ” FOTA”
Välj den zip fil med senaste versionen som du precis laddat ner
Klicka på den
Välj Reboot
Runbo F1
Runbo F1