1. No category

ENERGIEFFEKTIV
BELYSNING
GATLJUSARMATURER ATON APOLLO ARTEMIS sid. 02 sid. 03 sid. 04 ARMATURER FÖR STADSMILJÖ AMON AFRODITE INDUSTRIARMATURER AUXO ANATIS LINGO MULTIGO NEXA ENERGIBESPARING ELM FLC SCORPIO RSC/RSCE SCORPIO RTT/RTE sid. 12
sid. 14
sid. 16
LJUSKÄLLOR sid. 05 HÖGTRYCKSNATRIUM sid. 18
sid. 06 METALLHALOGEN sid. 18
TILLBEHÖR sid. 08 STOLPADAPTRAR sid. 09 STOLPINSATSER sid. 10
sid. 10
Euro Energy
sid. 10
Lighting
Tel +46(0)300 69 00 40
Fax +46(0)300 164 75
www.euroenergylighting.se
[email protected]
sid. 19
sid. 19
Euro Energy
Lighting
ATON
80 W
30, 50 & 60 W
100 & 120 W
150 & 180 W
200 & 240 W
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Armaturhus: Tillverkad av gjuten aluminium ADC12 med lågt kopparinnehåll.
Kylning: Effektiv kylning med stora kylflänsar i aluminium. Arbetstemperatur omgivning -40 °C - +70 °C.
Ljuskälla: LED typ COB med lins som sprider ett jämt fördelat ljus på vägbanan. CRI >80, >100 lumen/W.
Optik: PA66 lins härdat glas ger extremt god ljusspridning 140 grader. Ingen “light pollution”.
Lackering: Lackerad med AKZO NOBELepoxy pulverlack i färg RAL7035 eller önskad färg.
Montage: Montage på arm eller på stolpe med vinkelövergång. Passar 30-48 mm rör.
Stolphöjd: 30-60 W 2,5-6 m, 80-120 W 6-10 m, 150-240 W 8-18 m.
Service: Alla ingående komponenter kan enkelt bytas.
Vandalklass:IK10
IP-klass:IP65
Användning: Motorvägar, huvudleder, mindre vägar, vägkorsningar, lokalgator och GC-vägar.
UPPFYLLER FÖLJANDE NORMER
ANSLUTNING/INKOPPLING
-------
Ansluten med dubbelisolerad kabel. Ansluten med jordkabel.
Effektfaktor: 0,98
Armaturen kan vid behov utrustas med belysningsstyrning
och dimras.
CE-märkning
RoHS-märkning
EN 60598-1-2-3
EN 2006/95/CE och 2004/108/CEE
EN 60529
UNI 10819 (Light pollution)
50 W
±180°
-90°
90°
120°
-120°
-90°
90°
473.08
627.14
946.17
-60°
1254.28
60°
1419.25
-60°
2
C195(Max):
C0/C180:
C90/C270:
2365.42
0°
60°
1881.42
1892.34
-30°
150°
-150°
120°
-120°
80 W
±180°
150°
-150°
2508.56
30°
-30°
C195(Max):
C0/C180:
C90/C270:
3135.70
0°
30°
Euro Energy
Lighting
APOLLO
40-80 W LED
100-250 W HPS, MH
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Armaturhus: Tillverkad av gjuten aluminium ADC12 med lågt kopparinnehåll.
Packningar: Tillverkade i silikon, dels för den optiska delen och dels för hela armaturhuset med drivdon
och anslutningar, för att garantera bästa möjliga förslutning och ventilation.
Kabelgenomföring: EMC PG 13.5.
Öppnas: Uppifrån med låsbygel i aluminium för att säkra locket i öppen position för
serviceteknikers säkerhet.
Kylning: Effektiv kylning. Arbetstemperatur omgivning -40 °C - +70 °C.
Ljuskälla: LED som sprider ett jämt fördelat ljus på vägbanan. CRI >80, >100 lumen/W.
Alternativt Högtrycksnatrium eller Metallhalogen
Optik: Lins i härdat glas ger god ljusspridning 130 grader. Ingen “light pollution”.
Armatursockel: Justerbar design för att passa och få maximalt ljusutbyte för olika typer av ljuskällor.
Reflektor: Eloxerad och högglanspolerad ren aluminium. Låg bländning.
Lackering: Lackerad med AKZO NOBELepoxy pulverlack i färg RAL7035 eller önskad färg.
Montage: Montage på arm eller på stolpe med vändbart fäste. Passar 40-62mm rör.
Justeringsmöjlighet -15° till + 10° i båda montagelägen.
Stolphöjd: 40 W 4-6 m, 80-120 W 6-10 m, 150-240 W 8-12 m
Service: Alla ingående komponenter kan enkelt bytas. Mycket servicevänlig.
Vandalklass:IK10
IP-klass: IP65 & IP66
Användning: Motorvägar, huvudleder, mindre vägar, vägkorsningar, lokalgator och GC-vägar.
UPPFYLLER FÖLJANDE NORMER
ANSLUTNING/INKOPPLING
-------
Ansluten med dubbelisolerad kabel. Ansluten med jordkabel.
Effektfaktor: 0,98
Armaturen kan vid behov utrustas med belysningsstyrning
och dimras.
CE-märkning
RoHS-märkning
EN 60598-1-2-3
EN 2006/95/CE och 2004/108/CEE
EN 60529
UNI 10819 (Light pollution)
180°
4000 cd/klm
3200 cd/klm
Ø60x90
230
2400 cd/klm
1600 cd/klm
800 cd/klm
270°
300
90°
676
0°
LED 60 W
3
Euro Energy
Lighting
ARTEMIS
100-120 W
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Armaturhus: Tillverkad av gjuten aluminium ADC12 med lågt kopparinnehåll.
Kylning: Effektiv kylning med stora kylflänsar i aluminium. Arbetstemperatur omgivning -30 °C - +70 °C.
Ljuskälla: LED typ EPISTAR 35 mil, 60 st x 1,67 W SMD. Drivdon Meanwell.
Reflektor: PA66 lins härdad plast med vit kromad yta ger extremt god ljusspridning.
Lackering: Hög hållfasthet och korrosionsbeständig pulverlackerad yta.
Montage: Montage på takfäste.
Montagehöjd:
Service: Alla ingående komponenter kan enkelt bytas.
Vandalklass:IK10
IP-klass:IP65
Användning:Tunnlar.
UPPFYLLER FÖLJANDE NORMER
ANSLUTNING/INKOPPLING
-------
Ansluten med dubbelisolerad kabel. Ansluten med jordkabel.
Effektfaktor: 0,95
Armaturen kan vid behov utrustas med belysningsstyrning
och dimras.
CE-märkning
RoHS-märkning
EN 60598-1-2-3
EN 2006/95/CE och 2004/108/CEE
EN 60529
UNI 10819 (Light pollution)
81.5
301
592
4
Euro Energy
Lighting
AMON
40-80 W LED
70-150 W MH
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Armaturhus: Tillverkad av gjuten aluminium med lågt kopparinnehåll.
Lackering: Lackerad med svart epoxy pulverlack, satin finish.
Öppnas: Med rostfri skruv uppifrån i lock. Antidroppsystem skyddar från vattendropp.
Underhåll: Snabb och enkel åtkomst för att utföra utbyte av någon komponent i armaturen,
inkommande matning bruten då armaturen öppnats.
Reflektor: Eloxerad och högglanspolerad ren aluminium, 99,85%. Låg bländning.
Armatursockel: Justerbar design för att passa och få maximalt ljusutbyte för olika typer av ljuskällor.
Glas: Plant härdat 5mm klarglas. Motståndskraftigt gentemot fysisk åverkan och överhettning.
Packningar: Tillverkade i silikon, dels för den optiska delen och dels för hela armaturhuset med drivdon
och anslutningar, för att garantera bästa möjliga förslutning.
Fästelement: Utvändigt i rostfritt stål och invändigt i galvaniserat stål.
Kolfilter: För att uppnå bästa möjliga ventilation I armaturhuset finns ett kolfilter montera I bakre delen
där elektroniken finns monterad.
Lampsockel: Keramisk sockel.
Drivdonsenhet: Monterad på platta i högkvalitetsplast förstärkt med glasfiber. Extremt tålig både mekaniskt och
mot värme/kyla. Plattan med drivdonselektronik och lamphållare kan enkelt lossas med 2 skruvar.
Kabelgenomföring: EMC PG 13.5.
Elektriska komponenter: Uppfyller IMQ, ENEC eller motsvarande kvalitetsmärkning/standards.
Vandalklass:IK08
IP-klass:IP66
Användning: Mindre vägar, GC-vägar och parker.
UPPFYLLER FÖLJANDE NORMER
ANSLUTNING/INKOPPLING
--------
Ansluten med dubbelisolerad kabel. Ansluten med jordkabel.
Effektfaktor: 0,98
Armaturen kan vid behov utrustas med belysningsstyrning
och dimras.
CE-märkning
RoHS-märkning
EN 60598-1
EN 60598-2-3
EN 2006/95/CE och 2004/108/CEE
EN 60529
UNI 10819 (Light pollution)
180°
2500 cd/klm
425x425
2000 cd/klm
1500 cd/klm
1000 cd/klm
500 cd/klm
816
270°
90°
Ø60x100
0°
LED 40 W
5
Euro Energy
Lighting
AFRODITE
40-80 W LED
70-250 W HPS, MH
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Armaturhus: Tillverkad av gjuten aluminium ADC12 med lågt kopparinnehåll.
Packningar: Tillverkade i silikon, dels för den optiska delen och dels för hela armaturhuset med drivdon
och anslutningar, för att garantera bästa möjliga förslutning. Kabelgenomföring: EMC PG 13.5.
Kolfilter: För att uppnå bästa möjliga ventilation I armaturhuset finns ett kolfilter montera I bakre delen där
elektroniken finns monterad.
Montage: Olika möjligheter beroende på modell.
AFRODITE-R: Flexibelt arm- eller toppmontage, justeringsmöjlighet i alla riktningar Ø60 mm.
AFRODITE -S: Hängande montage för rördiameter Ø48 till Ø60 mm.
AFRODITE -TZ:Toppmonterad på stolpe diameter 60 mm.
Öppnas: Med rostfri skruv nerifrån. Locket/botten öppnas, beroende på montagealternativ.
Antidroppsystem skyddar från vattendropp.
Underhåll: Snabb och enkel åtkomst för att utföra utbyte av någon komponent i armaturen, inkommande
matning bruten då armaturen öppnats.
Kylning: Effektiv kylning. Arbetstemperatur omgivning -40 °C - +70 °C
Ljuskälla: LED som sprider ett jämt fördelat ljus på vägbanan. CRI >80, >100 lumen/W
Alternativt Högtrycksnatrium eller Metallhalogen
Optik: Lins i härdat glas ger god ljusspridning 130 grader. Ingen “light pollution”.
Reflektor: Eloxerad och högglanspolerad ren aluminium, 99,85%. Låg bländning.
Lackering: Lackerad med AKZO NOBEL epoxy pulverlack i färg RAL7035 eller önskad färg.
Montage: Montage på arm eller på stolpe med vändbart fäste. Passar 40-62 mm rör.
Justeringsmöjlighet -15° till + 10° i båda montagelägen.
Stolphöjd: 40W 4-6m, 80-120 W 6-10 m, 150-240 W 8-12 m.
Service: Alla ingående komponenter kan enkelt bytas. Mycket servicevänlig.
Vandalklass:IK10
IP-klass: IP65 & IP66
Användning: Motorvägar, huvudleder, mindre vägar, vägkorsningar, lokalgator och GC-vägar.
UPPFYLLER FÖLJANDE NORMER
ANSLUTNING/INKOPPLING
-------
Ansluten med dubbelisolerad kabel. Ansluten med jordkabel.
Effektfaktor: 0,98
Armaturen kan vid behov utrustas med belysningsstyrning
och dimras.
CE-märkning
RoHS-märkning
EN 60598-1-2-3
EN 2006/95/CE och 2004/108/CEE
EN 60529
UNI 10819 (Light pollution)
180°
2500 cd/klm
2000 cd/klm
1500 cd/klm
AFRODITE -S
500 cd/klm
255
18
665
1000 cd/klm
46
Ø28
210
250
Ø60/Ø76x90
AFRODITE-R
270°
90°
Ø562
0°
6
LED 60 W
Euro Energy
Lighting
AFRODITE-S
Hängande montage för rördiameter Ø48 till Ø60 mm.
AFRODITE-TZ
Toppmonterad på stolpe diameter 60 mm.
7
Euro Energy
Lighting
AUXO
LED 50-100 W
Induktion 50 & 200 W
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Armaturhus:
Öppnas:
Underhåll:
Reflektor:
Armatursockel:
Optik:
Glas:
Packningar:
Fästelement:
Kolfilter:
Lampsockel:
Drivdonsenhet:
Kabelgenomföring:
Elektriska komponenter:
Tillverkad av gjuten aluminium ADC12 med lågt kopparinnehåll.
Med rostfri skruv nerifrån. Locket/botten öppnas, beroende på montagealternativ.
Antidroppsystem skyddar från vattendropp.
Snabb och enkel åtkomst för att utföra utbyte av någon komponent i armaturen,
inkommande matning bruten då armaturen öppnats.
Eloxerad och högglanspolerad ren aluminium, 99,85%. Låg bländning.
Justerbar design för att passa och få maximalt ljusutbyte för olika typer av ljuskällor.
Ger extremt god ljusspridning. Uppfyller alla lagar och standards avseende “light pollution”.
Plant härdat 5mm klarglas. Motståndskraftigt gentemot fysisk åverkan och överhettning.
Tillverkade i silikon, dels för den optiska delen och dels för hela armaturhuset med drivdon
och anslutningar, för att garantera bästa möjliga förslutning.
Utvändigt i rostfritt stål och invändigt i galvaniserat stål.
För att uppnå bästa möjliga ventilation I armaturhuset finns ett kolfilter montera I bakre delen
där elektroniken finns monterad.
Keramisk sockel.
Monterad på platta i högkvalitetsplast förstärkt med glasfiber. Extremt tålig både mekaniskt och
mot värme/kyla. Plattan med drivdonselektronik och lamphållare kan enkelt lossas med 2 skruvar.
EMC PG 13.5.
Uppfyller IMQ, ENEC eller motsvarande kvalitetsmärkning/standards.
UPPFYLLER FÖLJANDE NORMER
ANSLUTNING/INKOPPLING
--------
Ansluten med dubbelisolerad kabel. Ansluten med jordkabel.
Effektfaktor: 0,98
Armaturen kan vid behov utrustas med belysningsstyrning
och dimras.
±180°
LED 100 W
CE-märkning
RoHS-märkning
EN 60598-1
EN 60598-2-3
EN 2006/95/CE och 2004/108/CEE
EN 60529
UNI 10819 (Light pollution)
150°
-150°
120°
-120°
-90°
90°
8164.15
16328.29
-60°
60°
24492.43
32656.58
-30°
8
C195(Max):
C0/C180:
C90/C270:
40820.72
0°
30°
Euro Energy
Lighting
ANATIS
LED 10-200 W
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Armaturhus: Tillverkad av gjuten aluminium ADC12 med lågt kopparinnehåll.
Kylning: Effektiv kylning med stora kylflänsar i aluminium. Arbetstemperatur omgivning -40 °C - +70 °C.
Ljuskälla: LED typ COB med lins som sprider ett jämt fördelat ljus på vägbanan. CRI >80, >100 lumen/W.
Optik:
Lackering: Hög hållfasthet och korrosionsbeständig pulverlackerad yta.
Montage: Montage på bygel, justerbar.
Montagehöjd:
Service: Alla ingående komponenter kan enkelt bytas.
Vandalklass:IK10
IP-klass:IP65
Användning: Fasadbelysning, byggbelysning m.m.
UPPFYLLER FÖLJANDE NORMER
ANSLUTNING/INKOPPLING
-------
Ansluten med dubbelisolerad kabel. Ansluten med jordkabel.
Effektfaktor: 0,95
Armaturen kan vid behov utrustas med belysningsstyrning
och dimras.
CE-märkning
RoHS-märkning
EN 60598-1-2-3
EN 2006/95/CE och 2004/108/CEE
EN 60529
UNI 10819 (Light pollution)
120-226
46-55
84-421
198-461
32
Ø6-10
80-160
165-381
54-129
128-230
6×10
-8,5x32
133.5-235
Φ6-10
72-100
9
Euro Energy
LINGO
LED 60 W
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Effektivitet: upp till 150 lm/W
Ljusflöde: 116 lm/W
Färgåtergivning: Ra > 80
Färgtolerans: Steg 3 MacAdam
Spridningsvinkel:120°
Färgtemperatur: 4000 K eller 5000 K
IP-klass:IP40
Omgivningstemperatur: -30 till +45 °C
Lackering: Naturligt anodiserad (tillval vit RAL9016)
Uteffekt: upp till 60 W (tillval dimbar)
Livslängd: 50 000 brinntimmar L80/B10
Vikt: 2,95 kg
Mått: 1495 x 138 x 58 mm
MULTIGO
LED 60 W
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Effektivitet: upp till 150 lm/W
Ljusflöde: 113 lm/W
Färgåtergivning: Ra > 80
Färgtolerans: Steg 3 MacAdam
Spridningsvinkel:120°
Färgtemperatur: 3000 K, 4000 K eller 5000 K
IP-klass:IP40
Omgivningstemperatur: -30 till +45 °C
Lackering: Naturligt anodiserad (tillval vit RAL9016)
Uteffekt: upp till 60 W (tillval dimbar)
Livslängd: 50 000 brinntimmar L80/B10
Vikt: 2,98 kg
Mått: 1522 x 138 x 58 mm (finns i andra längder < 8 m)
NEXA
LED 60 W
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
10
Effektivitet: upp till 150 lm/W
Ljusflöde: 141 lm/W
Färgåtergivning: Ra > 80
Färgtolerans: Steg 3 MacAdam
Spridningsvinkel: 30°, 60°, 90° eller 2 x 25°
Färgtemperatur: 3000 K, 4000 K eller 5000 K
IP-klass:IP40
Omgivningstemperatur: -30 till +45 °C
Lackering: Naturligt anodiserad (tillval vit RAL9016)
Uteffekt: upp till 60 W (tillval dimbar)
Livslängd: 50 000 brinntimmar L80/B10
Vikt: 2,98 kg
Mått: 1522 x 138 x 58 mm (finns i andra längder < 8 m)
Lighting
Euro Energy
Lighting
NEXA 60 W 30° upp till 14 m
150°
180°
150°
120°
120°
90°
90°
400
800
1200
60°
60°
1600
1. M5 vingmutter
2. Profilskena
3. Yttre profil
4. LINGO-profil
Övrig information:
-- Nätspänning: 220 - 240 VAC
-- Livslängd: 50 000 brinntimmar (tillval 100 000 brinntimmar)
-- Överbelastningsskydd
-- Överhettningsskydd
-- Kortslutningsskydd
-- Dimning i DC-läge inställbart
-- Effektfaktor > 0,95
-- Alla använda material är helt återvinningsbara
Gränssnitt:
-- DALI Device Type 6
-- DSI
-- switchDIM
-- Korridorfunktion
2000
C0 / C180
30°
0°
30°
cd / 1000 lm
C90 / C270
NEXA 60 W 60° upp till 10 m
150°
180°
150°
120°
120°
90°
90°
200
400
60°
60°
600
C0 / C180
30°
0°
30°
cd / 1000 lm
C90 / C270
NEXA 60 W 90° upp till 8 m
LINGO 60 W
150°
180°
150°
120°
120°
90°
90°
100
200
60°
60°
300
400
C0 / C180
30°
0°
30°
cd / 1000 lm
C90 / C270
NEXA 60 W 2 x 25° upp till 10 m
150°
MULTIGO 60 W
180°
150°
120°
120°
90°
90°
100
200
300
60°
60°
400
500
C0 / C180
30°
0°
cd / 1000 lm
30°
C90 / C270
11
Euro Energy
ELM FLC
Lighting
ENERGIBESPARING I BELYSNINGSSYSTEM
Euro Light Manager, ELM FLC ljusdimmer. ELM FLC reducerar energiförbrukningen i belysningen i alla typer av belysningsanläggningar med lysrör eller HID-ljuskällor (Natrium, Halogen och Kvicksilverlampor).
Några exempel på anläggningar av denna typ är väg- och gatubelysning,
master på flygplatser eller parkeringar, lysrörsarmaturer i godsterminaler, lager eller produktionsanläggningar. Våra kunder
är både offentliga förvaltningar såväl som industrin.
Tekniken bakom dessa modeller är baserad på transformatorteknik utan mekaniska delar i konstruktionen, vilket gör
dessa produkter driftsäkra, skapar inte övertoner eller på annat sätt ger upphov till störningar på nätet, EMC-testad (kan ej
användas tillsammans med elektroniska drivdon, sk. HF-don).
ELM FLC ljusdimmer finns i 1-fasutförande och kan kopplas
som 1-, 2- eller 3-fasvarianter. Faserna fungerar elektriskt
helt individuellt. Ljuskällorna kopplas in mellan fas och nolla.
Inkommande spänning är 230 V +/-10% och utgående spänning till belysningen ligger inom gränserna för den specificerade utgående spänningen.
Normalt från fabrik är systemet kopplat för 15% spänningsreducering (195 V), vilket ger en besparing på mellan
25% till 35% i energi. Systemet kan kopplas om 12,5% och 10%
spänningsreducering. Om inkommande spänning går under 218 V
under kortare period går enheten över i full spänning och automatiskt
tillbaka till sparläge när inkommande spänning är normal.
ANVÄNDNING OCH DRIFT
ELM FLC startar belysningen med full spänning. Tiden för startsekvensen kan ställas in beroende på vilken
ljuskälla som skall användas. Vi rekommenderar att ljuskällor byts i samband med att man inför dimmersystem. Om belysningen är grupperad i flera grupper och ny grupp tänds när dimmern är i sparläge kommer
ELM FLC dimmer att gå i full spänning och gå igenom startsekvensen så att de nyligen tända lamporna blir
varma innan de får sparlägesspänning.
Genom potentialfri kontakt kan ELM FLC dimmer fjärrstyras mellan full spänning och sparläge. Om något
fel på anläggningen uppstår kan ELM FLC dimmer lämna ett summalarm via potentialfri kontakt.
12
Euro Energy
Lighting
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Ingångsspänning: 1-fas 230 V
Korta strömavbrott:
Noggrannhet utg. (V): -15 % eller -10 %
jämfört ingående spänning
Regleromfång (V):
Standardstorlekar (kVA): 2,3 - 15 kVA
Reglering:
Störningar på nät:Inga
Frekvens: 50-60 Hz
Omgivningstemperatur: -30 till +50 °C
Display:
Relativ fuktighet: 0 - 97 % ej kondenserad
Temperaturskydd: Kontinuerlig mätning temp.
och övergång till bypass vid övertemp.
Elektriskt skydd:Ja
Skydd mot överspänning:Ja
By-pass 1: Vid interna fel matar automatiskt lasten via nätspänningen 230 V
By-pass 2: Manuellt för service och
underhåll matar lasten via
nätspänningen 230 V
Startar om anläggningen vid korta strömavbrott
Ingång: från 207 - 253 V
Utgång: från 185 V
Individuellt programmerbart
10 % alternativt 15 %
- Startsekvens: 1 - 15 min
- LCD 2 x 16 visar grundstatus
- Minne för senaste 20 händelser
MÅTTUPPGIFTER OCH TEKNISKA BASDATA
Art.nr.
Storlek
Typ
Nominell
ström A
Nominell
effekt kVA
H
10740110
10740115
10740125
10740135
10740140
10740160
1
2
3
3
4
5
FLC-01U
FLC-02U
FLC-03U
FLC-03AU
FLC-04U
FLC-05U
10
15
25
35
45
60
2,3
3,5
5,8
8
10
15
230
250
250
250
250
270
Mått mm
B
D
150
160
160
160
200
220
150
150
180
180
180
180
ELM FLC dimmer kan fås i olika typer av kapslingar. Plåtkapsling, galvat IP54, varmgalvat kabelskåp eller i rostfritt. Dimmersystemen kan levereras sammanbyggda med elcentral, mätning etc. enligt kundspecifika önskemål. Ovan visas standarddimensionerna för 1-fasmoduler IP21 (H x B x D). Inbyggnadsskåp 3-fas kopplade 600x800x250 mm.
13
Euro Energy
SCORPIO RSC/RSCE
Lighting
LJUSREGLERING FÖR ENERGIBESPARING
ALLMÄN PRODUKTBESKRIVNING
Scorpio RSC och RSCE trefas ljusdimmer och
spännings­stabilisator är modeller i Scorpios produktsortiment som reducerar energiförbrukningen,
reglerar belysningen och stabiliserar spänningen
i alla typer av belysnings­anläggningar med lysrör
eller HID ljuskällor. Några exempel på anläggningar
av denna typ är väg- och gatubelysning, master på
flygplatser eller parkeringar, lysrörsarmaturer i godsterminaler, lager eller produktionsanläggningar.
Våra kunder är både offentliga förvaltningar såväl
som industrin.
Tekniken bakom dessa modeller är baserad på
transformatorteknik utan mekaniska delar i konstruktionen, vilket gör dessa produkter driftsäkra,
skapar inte övertoner eller på annat sätt ger upphov till störningar på nätet
(kan ej användas tillsammans med elektroniska
drivdon).
Alla modeller finns i 3-fasutförande. Faserna kan
programmeras och fungerar elektriskt helt individuellt med ljuskällor som kopplas in mellan fas och
nolla. Inkommande spänning är 230 V.
Genom stabilisering av
spänningen erhålles en
noggrannhet på
+/-0,5%, och i
kombination med att
spänningsändringarna görs i 0,7 V steg, så förlängs
livslängden på ljuskällorna.
Erfarenhetsmässigt har vi konstaterat ca. 20% längre livslängd.
- Spänningsområde 90 V
- 127 steg på 0,7 V
- Precision <= 0,5%
ANVÄNDNING OCH DRIFT
Sparläge kan erhållas på två sätt:
Primärlindningen i transformatorn, kallad
”booster”, ligger i serie med lasten.
Sekundärlindningen och de olika lindningarna från
en andra transformator med olika kopplingar via
styrkort ger den programmerade utgående
spänningen med ovanstående precision.
Externa signaler
Transformatorkonstruktionen medger att man kan
bestycka kortet som reglerar utspänningen
antingen med elektromekaniska reläer, RSC eller
med halvledare, RSCE. Korten är helt kompatibla så
vill man på en befintlig installation byta kort så kan
man när som helst byta från det ena till set andra
kortet och vice versa.
När enheten får inspänning från kontaktorn tänds
belysningen med den startspänning som är
programmerad och höjs till full spänning efter tider
och nivå som programmerats.
14
Denna spänning ändras
när enheten får +/-10%
och utgående spänning
till belysningen ligger
inom gränserna för den
programmerade
stabiliserade
spänningen.
Genom två kontakter/plintar kan vi styra Scorpio
till full spänning och 3 olika sparlägenivåer.
Styrenheter
Genom att använda styrenheterna SV eller
SGC+ kan vi programmera tändning, släckning
och olika tider för olika sparnivåer. Se vidare
data för dessa styrenheter.
- Externa signaler
- SGC+ eller SV styrenheter
- Andra kompatibla system
Euro Energy
Lighting
RSC/RSCE EFFEKTSTORLEKAR
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
RSC och RSCE belysningsdimmer finns i nedanstående
effektstorlekar. För större effekter se modell RS.
Ingångsspänning: trefas 400/230 V, enfas 230 V
Noggrannhet utg. (V): Bättre än 0,5% (varje steg 0,7 V)
Standardstorlekar (kVA): 6-45 kVA
Störningar på nät:Inga
Frekvens: 50-60 Hz
Omgivningstemperatur: -30 till +50 °C
Relativ fuktighet: 0 – 97% utan kondensation
Temperaturskydd: Kontinuerlig mätning temp. och
övergång till bypass vid över
temp.
Elektriskt skydd (MCB): Individuellt per fas
Skydd mot överspänning: Modul för åskskydd som avleder
överspänning på in/utgång
By-pass 1: Intern: Automatisk avbrottsfri,
individuellt/fas, 20% besparing
By-pass 2: Automatisk Extern: Individuell
per fas försörjer lasten från nätet
By-pass 3: Manuell Extern: För service och
underhåll
Korta strömavbrott: Startar om anläggningen vid
korta strömavbrott
Regleromfång (V): Ingång: från 207 till 253 V
Utgång: från 170 till 230 V
Reglering: Individuellt programmerbart för
varje fas med helt olika värden
(Standardreglervärden - Startspänning: 205 V
från fabrik. Dessa värden - Full spänning: 220 V
kan beställas med andra - Reducerad spänning 1: 170 V
nivåer från fabrik eller
- Reducerad spänning 2: 190 V
omprogrammeras med - Reducerad spänning 3: 205 V
SV- eller SGC+ moduler) - Starttid: 5 minuter
- Spänningshöjning: 30 V/min
- Spänningssänkning: 4 V/min
- Reglernoggrannhet 1-5 V
LED-indikatorer: Grön respektive röd LED-lampa
för varje fas visar grundstatus
6 kVA
8A
9 kVA
13 A
12 kVA
17 A
15 kVA
21 A
21 kVA
30 A
30 kVA
43 A
40 kVA
57 A
45 kVA
65 A
DIMENSIONER
RSC/RSCE kan fås i olika typer av kapslingar.
Polyesterskåp IP54, varmgalvat kabelskåp eller i rostfritt.
Dimmersystemen kan levereras sammanbyggda med
elcentral, mätning etc. enligt kundspecifika önskemål.
Nedan visas standarddimensionerna.
Typ
Ram
Polyester
Rostfritt
A
Mått mm
B
C
678 (*)
1009
1174
600
750
750
240
300
350
(*Innefattande SGI+ med ram mäter “A“ 828 mm)
15
Euro Energy
SCORPIO RTT/RTE
Lighting
LJUSREGLERING FÖR ENERGIBESPARING
ALLMÄN PRODUKTBESKRIVNING
Scorpio RTT och RTE trefas ljusdimmer och
spänningsstabilisator är modeller i Scorpios
produktsortiment som reducerar energiförbrukningen, reglerar belysningen och stabiliserar
spänningen i alla typer av belysningsanläggningar
med lysrör eller HID ljuskällor. Några exempel på
anläggningar av denna typ är väg- och
gatubelysning, master på flygplatser eller
parkeringar, lysrörsarmaturer i godsterminaler,
lager eller produktionsanläggningar. Våra kunder
är både offentliga förvaltningar såväl som
industrin.
Tekniken bakom dessa modeller är baserad på
transformatorteknik utan mekaniska delar i
konstruktionen, vilket gör dessa produkter driftsäkra, skapar inte övertoner eller på annat sätt ger
upphov till störningar på nätet.
(Kan ej användas tillsammans med elektroniska
drivdon.)
Alla modeller finns i 3-fasutförande. Faserna kan
Inkommande spänning är 230 V +/-10%
och utgående
spänning till
belysningen ligger
inom gränserna för
den
programmerade
stabiliserade spänningen.
Genom stabilisering av spänningen, noggrannhet
på +/-1,5%, i kombination med att spänningsändringarna, som görs i 3,5V steg, så förlängs livslängden på ljuskällorna.
- Spänningsområde 70 V
- 32 steg på 3,5 V
- Precision <= 1,5%
ANVÄNDNING OCH DRIFT
Sparläge kan erhållas på två sätt:
Primärlindningen i transformatorn, kallad
”booster”, ligger i serie med lasten.
Sekundärlindningen och de olika lindningarna från
en andra transformator med olika kopplingar via
styrkort ger den programmerade utgående
spänningen med ovanstående precision.
Externa signaler
Transformatorkonstruktionen medger att man kan
bestycka kortet som reglerar utspänningen antingen med elektromekaniska reläer, RTT eller med
halvledare, RTE. Korten är helt kompatibla så vill
man på en befintlig installation byta kort så kan
man när som helst byta från det ena till set andra
kortet och vice versa.
16
programmeras och
fungerar elektriskt
helt individuellt
med ljuskällor som
kopplas in mellan fas
och nolla.
När enheten får inspänning från kontaktorn tänds
belysningen med den startspänning som är
programmerad och höjs till full spänning efter tider
och nivå som programmerats. Denna spänning
ändras när enheten får order om sparläge.
Genom två kontakter/plintar kan vi styra Scorpio
till full spänning och 3 olika sparlägenivåer.
Styrenheter
Genom att använda styrenheterna SV eller
SGC+ kan vi programmera tändning, släckning
och olika tider för olika sparnivåer. Se vidare
data för dessa styrenheter.
- Externa signaler
- SGC+ eller SV styrenheter
- Andra kompatibla system
Euro Energy
Lighting
RTT/RTE EFFEKTSTORLEKAR
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
RTT och RTE belysningsdimmer finns i nedanstående
effektstorlekar. För större effekter se modell RS.
Ingångsspänning: trefas 400/230 V, enfas 230 V
Noggrannhet utg. (V): Bättre än 1,5% (varje steg 3,5 V)
Standardstorlekar (kVA): 6-45 kVA
Störningar på nät:Inga
Frekvens: 50-60 Hz
Omgivningstemperatur: -30 till +50 °C
Relativ fuktighet: 0 – 97% utan kondensation
Temperaturskydd: Kontinuerlig mätning temp. och
övergång till bypass vid över
temp.
Elektriskt skydd (MCB): Individuellt per fas
Skydd mot överspänning: Modul för åskskydd som avleder
överspänning på in/utgång
By-pass 1: Intern: Automatisk avbrottsfri,
individuellt/fas, 20% besparing
By-pass 2: Automatisk Extern: Individuell
per fas försörjer lasten från nätet
By-pass 3: Manuell Extern: För service och
underhåll
Korta strömavbrott: Startar om anläggningen vid
korta strömavbrott
Regleromfång (V): Ingång: från 207 till 253 V
Utgång: från 170 till 230 V
Reglering: Individuellt programmerbart för
varje fas med helt olika värden
(Standardreglervärden - Startspänning: 205 V
från fabrik. Dessa värden - Full spänning: 220 V
kan beställas med andra - Reducerad spänning 1: 185 V
nivåer från fabrik eller
- Reducerad spänning 2: 195 V
omprogrammeras med - Reducerad spänning 3: 205 V
SV- eller SGC+ moduler) - Starttid: 5 minuter
- Spänningshöjning: 15 V/min
- Spänningssänkning: 4 V/min
- Reglernoggrannhet 4 V
LED-indikatorer: Grön respektive röd LED-lampa
för varje fas visar grundstatus
6 kVA
8A
9 kVA
13 A
12 kVA
17 A
15 kVA
21 A
21 kVA
30 A
30 kVA
43 A
40 kVA
57 A
45 kVA
65 A
50 kVA
72 A
60 kVA
87 A
70 kVA
107 A
DIMENSIONER
RTT/RTE kan fås i olika typer av kapslingar.
Polyesterskåp IP54, varmgalvat kabelskåp eller i rostfritt.
Dimmersystemen kan levereras sammanbyggda med
elcentral, mätning etc. enligt kundspecifika önskemål.
Nedan visas standarddimensionerna.
Typ
Ram
Polyester
Rostfritt
>45 kVA
50-75 kVA
>45 kVA
50-75 kVA
>45 kVA
50-75 kVA
A
Mått mm
B
C
680 (*)
980
1009
1250
1174
1374
600
600
750
750
750
1000
248
248
300
300
350
350
(*Innefattande SGI+ med ram mäter “A“ 828 mm)
17
Euro Energy
Lighting
LJUSKÄLLOR
Våra ljuskällor produceras av VENTURE LIGHTING, som är världsledande inom metallhalogenteknik och har lång erfarenhet av
högtrycksnatriumlampor och andra typer av urladdningslampor.
HÖGTRYCKSNATRIUM
Rörformiga klara lampor med lampsockel (E27 - E40). Från 70 W till 1000 W, arbetar med externt tänddon.
Art.nr.
Effekt
W
Lampsockel
Längd
mm
Diameter
mm
Färgtemperatur
°K
Ljusflöde
lm
Förpackning
st
70
100
150
250
400
600
1000
E27
E40
E40
E40
E40
E40
E40
156
211
211
260
283
285
372
38
46
46
46
46
46
76
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
6000
9000
15000
27500
48000
90000
130000
25
12
12
12
12
12
4
METALLHALOGEN
Rörformiga klara lampor med lampsockel (E27 - E40).
Från 70 W till 400 W, som arbetar med natrium- eller kvicksilverdrivdon och extern tändare.
Art.nr.
Effekt
W
70
100
150
250 / 2,15A*
250 / 3A
400 / 3,3A*
400 / 4,4A
GenomsnitLampsockel tlig livslängd
h
E27
E40
E40
E40
E40
E40
E40
15000
15000
15000
7500
10000
15000
10000
* Lampa arbetar med extern impulständare (750 V)
18
Färgtemperatur
°K
Ljusflöde
lm
Förpackning
st
4000
4000
4000
5000
4-5000
5000
4-5000
5300
9000
14000
19000
19000
32000
36000
12
12
12
12
12
12
12
Euro Energy
Lighting
STOLPADAPTRAR
Stolpadaptrar/vinkelfästen
Art.nr
Benämning
79605006
79605090
79606090
Vinkelfäste galvad 60/50mm 6°
Vinkelfäste Al 60/50mm ställbart +/- 90°
Vinkelfäste Al 60/60mm ställbart 90°-105°
STOLPINSATSER
Tillverkat av polyamid plast 6.6 självsläckande.
Kapsling och anslutningar uppfyller klass 2 enligt norm CEI 64-8/4.
Övriga normer som uppfylls EN 60529, IK08 enligt EN 50102 och CE godkänd.
Stolpinsatser & tillbehör
Art.nr
Benämning
Typ
30100351
30100352
30100353
30100354
30100355
30100360
30100406
30100416
30100435
30100450
30100300
30100306
30100310
Anslutningsbox 4x6 mm² stolpbel. IP43
Anslutningsbox 4x16 mm² stolpbel. IP43
Anslutningsbox 2x10 mm² stolpbel. IP43
Anslutningsbox 4x50 mm² stolpbel. IP54
Anslutningsbox 4x16 mm² stolpbel. IP54
Anslutnings platta 2x4 DIN moduler IP20
Anslutningsplint 3x4pol 6 mm² IP20
Anslutningsplint 3x4pol 16 mm² IP20
Anslutningsplint 3x4pol 35 mm² IP20
Anslutningsplint 3x4pol 50 mm² IP20
Säkringshållare till anslutningsbox IP20
Säkring 6 A för MOR/PFS
Säkring 10 A för MOR/PFS
MOR/M1
MOR/M2
MOR/M3
MOR/M4
MOR/M5
BASE
MOR/MOR/M1
MOR/MOR/M2
MOR/MOR/M3
MOR/MOR/M4
MOR/PFS
MOR/FS 6A
MOR/FS2 10A
Dimension
(HxBxD) mm
Spänning/Ström
135x44x69
203x52x95
135x44x69
346x80x97
270x44x68
169x75x12
57x31x36
54x40x45
60x57x50
72x64x55
260x81x72
8,5x31,5
8,5x31,5
450 V/30 A
450 V/63 A
450 V/30 A
450 V/63 A
450 V/63 A
450 V/63 A
450 V/30 A
450 V/63 A
450 V/63 A
450 V/63 A
450 V/6-20 A
400 V/20 kA
400 V/20 kA
19
Euro Energy
Lighting
Varlabergsvägen 25 - SE-434 39 Kungsbacka
Tel: 0300-69 00 40 - Fax: 0300-164 75
www.euroenergylighting.se - [email protected]