Ks protokoll 2015-06-02

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sammanträdesdatum
2015-06-02
Sida
1 (54)
Protokoll från
Kommunstyrelsens sammanträde 2015-06-02
På grund av personuppgiftslagen (PUL) kan vissa personuppgifter vara
borttagna (kryssade) i protokollet.
Innehållsförteckning
Beslutande ....................................................................................................... 2
Utomståendes närvarorätt ................................................................................ 4
Budget 2016-2017, verksamhetsplan 2018 – förvaltningsram för drift och
investering ........................................................................................................ 5
Budget 2016 och verksamhetsplan 2017-2018, ............ Fel! Bokmärket är inte
definierat.
Norrsånna 4:4, fastighetsförsäljning ............................................................... 10
Riktlinjer för kommunstyrelsens utvecklingsråd .............................................. 25
Årsredovisning 2014 jämte revisionsberättelse – Mediacenter Jönköpings län
....................................................................................................................... 11
Allaktivitetshus, medborgarförslag - yttrande ................................................. 12
Bygga om/till Prästängshallens simhall, medborgarförslag ............................ 13
Hundrastgård - medborgarförslag .................................................................. 15
Inför sakkunniga för bevarandet av trähusen i Eksjö för framtiden medborgarförslag ........................................................................................... 16
Skyltning och affischering på Eksjö torg - medborgarförslag.......................... 18
Krav på torgområdets utseende i Eksjö - medborgarförslag .......................... 19
Aktieförsäljning eksjö.nu................................................................................. 20
Arvodering ordförande Eksjö Energi AB ......................................................... 21
Svinhusaberget 1, Sjöhagen detaljplan – för antagande ................................ 24
Anläggande av konstgräsplan ........................................................................ 29
Ingångshyror för ny verksamhet på Kaserngatan 22 ...................................... 27
Redovisning av ianspråktagna medel från oförutsett, utvecklingspott och
integrationspott ............................................................................................... 28
Rapportering av ej verkställda beslut enligt SoL och LSS .............................. 28
Höglandets Kommunalförbund, samråd inför förslag om Budget 2016 och
verksamhetsplan 2017-2108 .......................................................................... 33
Promemorian Höjt avgiftstak för avgift enligt socialtjänstlagen 8 kap. 5 §,
yttrande .......................................................................................................... 34
Integration för lyckade studier och en bra framtid .......................................... 36
Eksjö International Tattoo 2016, avtal ............................................................ 38
IT-spåret, Campus i12 - medfinansiering ....................................................... 39
Budget- och verksamhetsplan 2016 – 2018, E-utvecklingsrådet i Jönköpings
län .................................................................................................................. 41
Tillsammans för jämlik hälsa och ett bra liv i Jönköpings län, remiss ............. 43
Personuppgiftsombud - KLK .......................................................................... 44
Riktlinjer för plats i förskola, pedagogisk omsorg och fritidshem .................... 45
Arbetsordning för styrgrupp Olsbergs Arena .................................................. 46
Budgetuppföljning per 2015-04-30 ................................................................. 47
Föreningsbidrag till nystartade invandrarföreningar ....................................... 49
Bänarp 4:3, information .................................................................................. 50
Kommunstyrelsens protokoll 2014-05-05 ....................................................... 51
Utskottsprotokoll och beslut fattade med stöd av delegation .......................... 52
Nämndernas protokoll 2015-05-13 ................................................................. 53
Avslutning ....................................................................................................... 54
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
2 (54)
Kommunstyrelsen
Stadshuset, Eksjö, kl. 13.00 – 17.20
Sammanträde med
Plats och tid
Annelie Hägg (C), ordförande
Anders Gustafsson (M)
Diana Laitinen Carlsson (S) § 167-169, § 171-201
Bo Bergvall (S)
Maria Havskog (C)
Mikael Andreasson (S) § 167-196, § 198
Carina Lindström (M) § 167-176, § 178-195, § 198
Elisabeth Werner (SD)
Nils-Gunnar Karlsson (KD)
Ulf Bardh (C)
Björn Alm (M)
Peter Sjöstrand (S)
Lea Petersson (MP)
Per Sixtensson (C)
forts.
Beslutande
Bo Bergvall
Utses att justera
Stadshuset, Eksjö, 2015-06-08 kl. 08.00
Justeringens plats
och tid
Paragrafer
Underskrifter
Sekreterare……………………………………………………………
Anneli Gustafsson
Ordförande…………………………………………………………..
Annelie Hägg
Justerande
…………………………………………………………..
Bo Bergvall
ANSLAG/BEVIS
Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag.
Organ
Kommunstyrelsen
Sammanträdesdatum
2015-06-02
Förvaringsplats
för protokollet
Datum för anslags
uppsättande
Underskrift
Kommunledningskontoret
2015-06-08
Datum för anslags
nedtagande
……………………………………………
Anneli Gustafsson
Utdragsbestyrkande
2015-06-30
167-202
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
Övriga deltagare
2015-06-02
Ronny Jakobsson (S), tjg ersättare för Johan Starck (S)
Lennart Gustavsson, tjg ersättare § 170
Annelie Sjöberg (M), ej tjg ersättare, tjg ersättare för C Lindström (M),
§ 177, § 196-197, § 199-202
ej tjg ersättare § 167-176, § 178-195, § 198
Lars Aronsson (S), tjg ersättare för M Andreasson (S) § 196-197, § 199-202
ej tjg ersättare § 167-195, § 198
Kerstin Robertsson (M), ej tjg ersättare
Christer Ljung (FP), ej tjg ersättare
Mats Danielsson (M), ej tjg ersättare
Christina Bladh (S), ej tjg ersättare
Sylvia Karlsson (C), ej tjg ersättare
Anneli Gustafsson, sekreterare
Stefan Elm, kommundirektör
Karin Höljfors, ekonomichef, § 168, 184, 195
Ebba Wasén, ekonom, § 168, 184, 195
Natalie Tälth, praktikant, § 168, 184, 195
Simon Lennermo, ekonom, § 186
Carina Hellström, Höglandets Kommunalförbund, § 187
Liz-Anne Larsson, Höglandets Kommunalförbund, § 187
Justerande
3 (54)
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
4 (54)
Ks § 167
Utomståendes närvarorätt
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att Natalie Tälth får delta i dagens sammanträde.
Ärendebeskrivning
Natalie Tälth praktiserar under ett antal veckor på förvaltningens ekonomiavdelning.
-----
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 168
5 (54)
Dnr 2015-KLK0145
Budget 2016-2017, verksamhetsplan 2018 – förvaltningsram
för drift och investering
Beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta
att fastställa resultatet i procent av skatteintäkter och utjämningsbidrag till:
2016: 2,0 procent
2017: 2,0 procent
2018: 2,0 procent
att fastställa driftramen för förvaltningen (sektorerna motsvarande) till:
2016: 894,4 mnkr
2017: 923,6 mnkr
2018: 958,8 mnkr
att fastställa investeringsramen för förvaltningen till:
2016: 31,0 mnkr
2017: 32,0 mnkr
2018: 33,9 mnkr
Vidare beslutar kommunstyrelsen
att uppdra till budgetberedningen att utifrån debatten i kommunfullmäktige den 16
juni ge direktiv till förvaltningen i sitt arbete med förslag till styrkort och sektorsramar
som inryms i beslutad ram 2016-18,
att uppdra till förvaltningen att till budgetberedningen i augusti redovisa följande:
 Analys av EksjöVux budget med tanke på historiska resultat,
 Förklaring till varför en del av SBS och TUS verksamhetssystem inte var med i
växlingen i samband med debitering enligt tjänstekatalog,
 Analys, med kalkyler över kostnader och konsekvenser, av olika handlingsalternativ
avseende Hjältevadshallen,
 Beskrivning av innehållet och omfattningen av den tjänst för städning av Ränneborg
som begärts som ambitionsökning,
 Utredning med kalkyl och rimlighetsbedömning av de förändringar som lagts fram i
budgetunderlaget för förändrad annonsstrategi,
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
6 (54)
 Underlag för bedömning av kostnaden för registrering av avtal gällande personal i
avtalsdatabas,
 Effekter av tidigare genomfört projekt för att minska korttidsfrånvaron,
 Tydligare beskrivning av E-strategiåtgärder som tagits upp i budgetunderlaget.
Vilken nytta och kvalitet för användaren innebär utökningen och vad blir
konsekvenser av utebliven utökning?
 Utvärdering och analys av elevhälsans arbete och organisation,
 Effekter och kostnadskalkyl vid nyttjande av molntjänst inom skoldatorer istället för
dagens teknik,
 Sammanställning och analys av Eksjö kommuns miljö-, klimat- och energimål utifrån
Vision 2020, politiska program och antagna planer, med redovisning till
budgetberedningen, samt
att uppdra till förvaltningen att under 2015 till kommunstyrelsen redovisa följande:
 Utvärdering av rollfördelningen vad gäller avtal för gatuverksamheten mellan
kommunen och Eksjö Energi,
 Utvärdering av kontaktcenter med fokus på förändring av total resursåtgång i
förvaltningen,
 Beskrivning av innehåll och skillnad i olika typer av statistik samt förslag på statistik
som ska gälla som underlag till budgetberedning,
Ärendebeskrivning
Budgetramen för kommunens verksamheter 2016 har kommunfullmäktige fastställt i
oktober 2014 till 897,9 mnkr.
Fokus i detta budgetarbete ligger därför på 2017 även om en avstämning av ramen
2016 också görs. I detta skede är också fokus på totalramen och inte sektorsramarna,
som kommer att behandlas under hösten.
Budgetberedningen har, i sitt arbete med att föreslå en förvaltningsram, gått igenom
underlag för utrymme och behov. Som sammanfattning för att ta ställning till
förvaltningsram eller ”utgiftstak” 2016-2018, redovisas följande underlag:
Budgetutrymme:
o Underlag för resultatkrav enligt budgetdirektivet
o Prognos för skatteintäkter och bidrag per 2015-02-19 (i detta underlag
uppdaterad med prognos som kom efter bugetberedningen 2015-04-29)
o Utrymme för investeringar
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
7 (54)
Budgetbehov:
o Sammanfattning av sektorernas underlag för drift och investering
o Löneökningsantagande
Skillnad mellan budgetutrymme och budgetbehov
Budgetutrymme – underlag för resultatkrav enligt budgetdirektivet
Kommunfullmäktige har fastställt riktlinjer för god ekonomisk hushållning i
kommunen och där ingår bland annat mål för resultatet.
Enligt budgetdirektivet ska budgeterat resultat vara minst 2 procent av skatteintäkter
och bidrag. Snittet för budget och utfall senaste 10 åren ska också vara minst 1,8
procent.
Resultatet överstiger snittet 1,8 procent om budgeterat resultat för 2016-2018 är enligt
fastställt 2,2 procent, 2,2 procent samt 2 procent. Orsaken är det goda resultatet 20132014. Resultatet för planperioden kan sänkas till 2 procent alla år i planperioden och
ändå uppnå 1,86 procent i snitt.
Budgetutrymme – prognos för skatteintäkter och bidrag
Senast kända skatteprognos när budgetberedningen sammanträdde var från
2015-02-19, ny prognos kom på eftermiddagen 2015-04-29.
Skatteprognosen är beräknad på invånare enligt senaste befolkningsprognosen.
Följande invånarantal per 1/11 året före ligger till grund för skatteprognosen:
2016: 16 656
2017: 16 720
2018: 16 783
Vecka 17 i år var invånarantalet 16 565.
Jämfört med fastställd budget för 2016 finns 3,6 mnkr mindre i budgetutrymme vid
resultat på 2 procent av skatteintäkter och bidrag. Detta beror på sämre utfall i
utjämningssystemet och skatteintäkter (negativare prognos för Sveriges ekonomi),
samt sänkt resultat (2016 års fastställda ram innebar resultat om 2,2 procent).
Med följande resultatnivåer av skatteintäkter och bidrag
2016: 2,0 procent
2017: 2,0 procent
2018: 2,0 procent
finns det utrymme för förvaltningsram med:
2016: 894,4 mnkr
2017: 923,6 mnkr
2018: 958,8 mnkr
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
8 (54)
Budgetbehov – löneökningsunderlag
Största kostnadsökningen mellan åren är löneökning. SKL prognostiserar löneökningar
på 3,2 – 3,5 procent under planperioden. I budget avsätts som personalpott där bland
annat löneökning ska inrymmas 22,7-26,6 mnkr per år. 1 procent i löneökning
motsvarar ungefär 7,5 mnkr.
Budgetbehov - sektorernas underlag drift
Sektorerna har presenterat budgetbehov för 2016-18. Medel för oförändrad kvalitet
respektive ökad ambition jämfört med KF:s ram för 2016 har tagits upp. Nya
förutsättningar kan vara till exempel nya lagar, förändringar i volymer, planerade
neddragningar som inte varit möjliga att genomföra med mera.
Investeringsbudget
Investeringsbehoven är större än det utrymme som finns 2016-18, vilket framgår av
nedanstående sammanfattning.
Ram 2015 samt begärt 2016-18
Samhällsbyggnadsektorn
Barn- och ungdomssektorn
Sociala sektorn
Tillväxt och utvecklingssektorn
KLK kost och städ
Kommunledningskontoret
KS/KF
Totalt
2015*
21,0
2,4
4,2
4,2
0,3
3,1
0,8
35,9
Utrymme
Diff begärt och utrymme
* ink l överfört från 2014
2016
16,0
3,6
4,3
5,0
0,4
5,1
0,0
34,4
2017
17,5
3,4
1,9
4,0
0,2
3,9
0,0
30,9
2018
52,1
3,7
1,9
4,7
0,2
5,6
0,0
68,2
31,0
3,5
32,0
-1,1
33,9
34,3
Synpunkter på budgetförslaget som kommit in från Naturvetarna, har delgivits
ledamöterna i kommunstyrelsen.
Yrkande
Under kommunstyrelsens överläggning yrkar
Per Sixtensson (C) att en sammanställning och analys görs av Eksjö kommuns miljö-,
klimat- och energimål utifrån Vision 2020, politiska program och antagna planer, med
redovisning till budgetberedningen.
Efter avslutad överläggning ställer ordföranden proposition på Per Sixtenssons
tilläggsyrkande, varvid kommunstyrelsen beslutar
att bifalla Per Sixtenssons tilläggsyrkande.
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
9 (54)
Beslutsunderlag
Ekonomiavdelningens förslag till budget
Ledningsutskottets beslut 2015-05-12, § 78
----___________________________________________________________________
Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 169
10 (54)
Dnr 2014-0565
Norrsånna 4:4, fastighetsförsäljning
Beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta
att godkänna att Eksjö kommun säljer del av fastigheten Norrsånna 4:4 till
redovisad köpeskilling.
Ärendebeskrivning
Ett köpekontrakt har upprättats mellan Edshults samhällsförening och kommunen.
avseende försäljning av del av Norrsånna 4:4, Mycklaflons camping. Av
köpekontraktet framgår att varken fiske eller vatten ingår i överlåtelsen.
Köpeskillingen uppgår till 111 tkr.
Beslutsunderlag
Köpekontrakt
Ledningsutskottets beslut 2015-05-12, § 79
----Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 170
11 (54)
Dnr 2015-KLK0143
Årsredovisning 2014 jämte revisionsberättelse –
Mediacenter Jönköpings län
Beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta
att godkänna upprättad årsredovisning för Mediacenter Jönköpings län för år 2014,
samt
att bevilja direktionen för Kommunalförbundet Mediacenter Jönköpings län,
ansvarsfrihet för år 2014.
Diana Laitinen Carlsson (S) anmäler jäv och deltar inte i beslutet.
Ärendebeskrivning
Årsredovisning för Kommunalförbundet Mediacenter Jönköpings län har
upprättats. Årets resultat uppgår till 130 451 kr, vilket föreslås överföras till eget
kapital.
Utsedda revisorer tillstyrker 2015-03-11 att förbundsdirektionens ledamöter beviljas
ansvarsfrihet och att förbundets årsredovisning fastställs.
Beslut
Årsredovisning 2014 för Mediacenter Jönköpings län, daterad 2015-04-21
Revisionsberättelse, daterad 2015-03-11
Ledningsutskottets beslut 2015-05-12, § 81
----Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 171
12 (54)
Dnr 2015-KLK0091
Allaktivitetshus, medborgarförslag - yttrande
Beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta
att med hänvisning till lämnad redovisning, förklara medborgarförslaget besvarat.
Ärendebeskrivning
Cecilia Dickson framför i medborgarförslag daterat 2015-03-12, förslag kring fortsatt
användning av gula villan, snett emot ICA. Den har tidigare varit en gammal kyrka och
fram tills nu använts som café och loppis. Här arbetar kvinnor som är på ett
behandlingshem, tillsammans med sina handledare.
När Cecilia Dickson flyttade till Eksjö för ca 2,5 år sedan blev hon mycket glad att se
hur väl Eksjö kommun tar hand om sina invånare. Hon såg att det fanns andra ställen,
där till exempel personer med funktionshinder, arbetar tillsammans på ett annat café,
också de tillsammans med sina handledare.
Nu ska detta café och loppis stänga. De har enligt förslagställaren fyllt en viktig
funktion, först och främst för dem som arbetar där, och för besökarna. Det är flera
som sörjer med dem. Som det blir nu, kommer de att vara i en stängd verksamhet. De
får gå bakåt istället för framåt anser förslagställaren. Cecilia Dicksons tanke och förslag
till kommunen är att köpa huset och rusta upp det och göra det till ett allaktivitetshus
med både café och loppis, konstnärsateljé och olika hobbyverksamheter. Ett hus där
många människor, både med och utan problem, kan finna en plats i tillvaron att
utvecklas och må bra i. En gemenskap där kreativitet och skapande får flöda.
Utredaren har undersökt möjligheten för kommunen att köpa fastigheten. Den är
nyligen såld till annan person och finns alltså inte ute på marknaden.
Beslutsunderlag
Medborgarförslag från Cecilia Dickson, daterat 2015-03-12.
Kontroll fastighetsregister.
Socialnämndens beslut 2015-05-13 § 66
----_______________________________________________________________
Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 172
13 (54)
Dnr 2014-0523
Bygga om/till Prästängshallens simhall, medborgarförslag
Beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta
att notera följande:
Eksjö Kommunfastigheter AB avser att under år 2015 byta hela simhallens
vattenreningsanläggning, bygga ett nytt omklädnings- och duschrum för
funktionsnedsatta samt byta den lilla babypoolen till en ny.
Frågan om ytterligare förändringar i simhallen, både kortsiktiga och långsiktiga, förs i
kommunens fastighetsgrupp samt vid samrådsmöten med berörda.
att ärendet angående fortsatt renovering och utbyggnation av simhallen hänskjuts till
budgetarbetet inför år 2016,
att inte tillsätta någon särskild projektgrupp för att i samråd med brukare och personal
ta fram förslag till plan och budget för om- och tillbyggnad av simhallen, samt
att mot bakgrund av lämnad redovisning avslå medborgarförslaget.
Ärendebeskrivning
Eva Dillner, Eksjö, framför i medborgarförslag daterat 2014-10-21 önskemål om att
kommunen tillsätter en projektgrupp för att, i samråd med brukare och personal, tar
fram förslag till plan och budget för om- och tillbyggnad av simhallen. Simhallen ska
efter genomförd renovering kunna möta framtidens behov av höj- och sänkbara
bassänger med möjlighet till varierad badtemperatur.
I samband med byggnationen av Olsbergs Arena har även ett omfattande
renoveringsarbete av Prästängshallens sim- och sporthall startats genom Eksjö
Kommunfastigheters (Ekfab:s) försorg. Renoveringen av idrottshallsdelen är i stort
sett klar, med mycket gott resultat.
Vad gäller simhallsdelen har renoveringsarbetena startats. Bland annat kommer Ekfab
att byta hela vattenreningsanläggningen i år, bygga nytt omklädnings- och
duschutrymme för funktionsnedsatta samt byta den befintliga lilla babypoolen.
Totalt är renoveringskostnaderna beräknade till ca 7 mnkr. För bland annat dessa
åtgärder har tillväxt- och utvecklingsnämnden erhållit 250 tkr i utökad driftbudget
avseende ökad hyra till Ekfab. Förutom dessa större ombyggnationer i simhallen
kommer Ekfab inom den ordinarie hyresramen att renovera vissa ytskikt och bärande
stommar i simhallen.
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
14 (54)
Alla åtgärder görs i samverkan med Ekfab och efter samråd/information med
grupper som besöker Prästängshallen.
Fritidsavdelningen har kontinuerlig nära samverkan med Ekfab och simhallens olika
besöksgrupper och för en ständig dialog om renoverings- och utvecklingsåtgärder i
simhallen, som sedan ligger till grund för budgetarbetet. Tillsättande av en särskild
projektgrupp som i samråd med brukare och personal tar fram en plan för att bygga
om/till simhallen, anses därför för närvarande inte vara befogad.
Synpunkter från förslagsställaren över tillväxt- och utvecklingsnämndens beslut har
kommit in, och redovisas för kommunstyrelsen.
Beslutsunderlag
Medborgarförslag från Eva Dillner, 2014-10-21
Kommunfullmäktiges beslut 2014-10-30 § 23
Tillväxt- och utvecklingsnämndens beslut 2015-01-14 § 5
Tjänsteskrivelse, daterad 2015-02-03
Tillväxt- och utvecklingsnämndens beslut 2015-02-18
Kommunstyrelsens beslut 2015-03-10
Tjänsteskrivelse daterad 2015-04-23
Tillväxt- och utvecklingsnämndens beslut 2015-05-13, § 69
Synpunkter från E Dillner, daterade 2015-05-27
----_______________________________________________________________
Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 173
15 (54)
Dnr 2015-KLK0076
Hundrastgård - medborgarförslag
Beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta
att avslå medborgarförslaget med hänvisning till kommunfullmäktiges tidigare
beslut 2012-09-27, § 136, samt 2013-10-31, § 197.
Ärendebeskrivning
Lotta Nyqvist, Eksjö, framför i medborgarförslag daterat 2015-03-11, behovet av
en hundrastgård för att hundägare på ett säkert och tryggt sätt ska kunna släppa sina
hundar lösa, med hänsyn till hundrädda och barn.
Medborgarförslag om hundrastgård i Eksjö har behandlats tidigare.
Kommunfullmäktige beslutade 2012-09-27, § 136, samt 2013-10-31, § 197, att avslå
medborgarförslagen att i kommunens regi anlägga en hundrastgård.
Beslutsunderlag
Medborgarförslag från L Nyqvist, daterat 2015-03-11
Kommunfullmäktiges beslut 2015-03-26, § 189
Kommunfullmäktiges beslut 2013-10-31, § 197
Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2015-05-13, § 118
----Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 174
16 (54)
Dnr 2015-Klk0138
Inför sakkunniga för bevarandet av trähusen i Eksjö för
framtiden - medborgarförslag
Beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta
att uttala följande:
”Att bevara, vårda och utveckla Eksjös unika stadsmiljö med den gamla
trähusbebyggelsen utgör en prioriterad fråga i kommunen. Det framgår bland annat
av det kulturhistoriska handlingsprogram som kommunfullmäktige antog
2010-03-25. En stor del av bebyggelsen är också byggnadsminnesförklarad genom
beslut av Länsstyrelsen, vilket innebär att vissa åtgärder inte får vidtas utan
Länsstyrelsens godkännande. Även gällande detaljplan med tillhörande
tomtindelningar ger visst skydd för den befintliga bebyggelsen. Härutöver gäller
plan- och bygglagens allmänna hänsynsregler.
Ett aktivt och kontinuerligt samarbete med berörda fastighetsägare är av stor vikt
för att ta till vara den resurs som den unika trästaden utgör. Att skapa engagemang
och förmedla kunskap om vikten av att bevara och utveckla trästaden är den
viktigaste faktorn i sammanhanget. Det sker dels i direkt dialog med respektive
fastighetsägare, dels inom ramen för samarbetet i Eksjö stadsutveckling ekonomisk
förening.
Samhällsbyggnadssektorn medverkar gärna med rådgivning till fastighetsägare och
andra om vården av bebyggelsen i Eksjö stad, samt förmedlar kontakter med
Länsstyrelsen och Länsmuseet. Kommunen har också ett tillsynsansvar enligt planoch bygglagen. Eksjö kommun har dock ingen egen byggnadsantikvarisk expertis
utan använder sig dessa delar av länsmuseet eller andra experter.
Det bedöms inte nödvändigt att skapa en särskild grupp med sakkunniga för arbetet
med bevarandet av den äldre trähusbebyggelsen. Det bör ske inom ramen för
befintlig organisation och i samarbete med andra myndigheter, fastighetsägare med
flera”, samt
att därmed förklara medborgarförslaget besvarat.
Ärendebeskrivning
Jan Engdahl, Eksjö, framför i medborgarförslag, daterat 2015-04-20, önskemål om att
det bör finnas en grupp med sakkunniga i frågan om hur bevarandet av de äldre
trähusen i Eksjö tas om hand för framtiden. Gruppen ska kunna bistå med råd och
kontroll för att kulturskatten inte ska gå förlorad.
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
17 (54)
Arbetet med att bevara, vårda och utveckla Eksjös unika stadsmiljö med den gamla
trähusbebyggelsen utgör en prioriterad fråga i kommunen. Det finns redan idag
rådgivning, samarbete, handlingsprogram, planer, tillsynsansvar och lagar
beträffande bevarandet av Gamla Stan i Eksjö.
Beslutsunderlag
Medborgarförslag från J Engdahl, daterat 2015-04-20
Kommunfullmäktiges beslut 2015-04-23, § 212
Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2015-05-13, § 119
----Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 175
18 (54)
Dnr 2015-Klk0140
Skyltning och affischering på Eksjö torg - medborgarförslag
Beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta
att med hänvisning till sitt tidigare beslut, meddela att frågan om skylt för
affischering ska studeras i samband med genomförande av ny detaljplan för
kvarteret Kyrkan 1 och Stora Torget i Eksjö, samt
att därmed förklara medborgarförslaget besvarat.
Ärendebeskrivning
Jan Engdahl, Eksjö framför medborgarförslag, daterat 2015-04-20, önskemål om att
en skylt för affischering, av samma typ som nu finns norr om kyrkan
(turistinformation), monteras upp för att undvika att gatupratare står uppsatta på
torget dygnet runt. Skylten föreslås vara av samma typ som finns norr om kyrkan,
(turistinformationsskylten), men av ett större format. Vidare föreslås att affischer
ska fästas upp bakom en plastsarg som fälls över för att undvika pappersfladder.
I medborgarförslag daterat 2015-01-08 från Johanna Sandin, Eksjö, framfördes att
en eventuell affischeringsplats/-pelare bör placeras centralt på Stora Torget i Eksjö.
Ärendet behandlades av kommunfullmäktige 2015-04-23 § 205, som då bland annat
beslutade att frågan om behov och placering av affischeringsplats inom eller i
anslutning till torgets område ska studeras i samband med genomförande av ny
detaljplan för kvarteret Kyrkan 1 och Stora Torget i Eksjö.
Beslutsunderlag
Kommunfullmäktiges beslut 2015-04-23, § 214
Medborgarförslag från J Engdahl, Eksjö, daterat 2015-04-20
Kommunfullmäktiges beslut 2015-04-23, § 205
Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2015-05-13, § 120
----Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 176
19 (54)
Dnr 2015-Klk0141
Krav på torgområdets utseende i Eksjö - medborgarförslag
Beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta
att notera att arbete med ny detaljplan för Stora Torget i Eksjö pågår, och att frågan
om uteserveringar med mera, ska beaktas i planarbetet, samt
att därmed förklara medborgarförslaget besvarat.
Ärendebeskrivning
Jan Engdahl, Eksjö, föreslår i medborgarförslag, daterat 2015-04-20, att kommunen
måste ställa krav på utseendet av torgområdet. Förslagsställaren anser att
stadshotellets uteveranda inte är någon vacker syn mot torget och att det med enkla
medel borde gå att åtgärda.
Beslutsunderlag
Kommunfullmäktiges beslut 2015-04-23, § 215
Medborgarförslag från J Engdahl, Eksjö, daterat 2015-04-20
Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2015-05-13, § 121
----Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 177
20 (54)
Dnr 2015-KLK0010
Aktieförsäljning eksjö.nu
Beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta
att godkänna att Eksjö kommun försäljer ytterligare sex aktier i bolaget eksjö.nu.
Ärendebeskrivning
Eksjö.nu är av kommunen ett så kallat ”hälftenägt” bolag där det privata näringslivet
ska ha aktiemajoritet. Eksjö kommun äger idag fler aktier i bolaget än det privata
näringslivet, varför kommunfullmäktige 2015-02-19 godkände försäljning av 19 aktier i
bolaget eksjö.nu.
Aktiekapitalet i eksjö.nu är 562 tkr, det vill säga 562 aktier. Av dem ägde Eksjö
kommun 300. För att näringslivet ska få majoritet behöver kommunen sälja 20 aktier,
istället för tidigare beslutade 19. Ordförande i eksjö.nu föreslår att ytterligare 5 aktier
säljs för att majoriteten ska bli betryggande. Det skulle i så fall innebära att kommunen
äger 276 aktier och näringslivet 286.
Beslutsunderlag
Kommunfullmäktiges beslut 2015-02-19, § 132
Tjänsteskrivelse daterad 2015-05-28
----Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 178
21 (54)
Dnr 2014-0409
Arvodering ordförande Eksjö Energi AB
Beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta
att inte omarbeta arvodesreglementet med anledning av den uppkomna situationen,
att fastställa arvodet till ordföranden i Eksjö Energi AB till 8 procent av arvodet för
kommunstyrelsens ordförande,
att fastställa arvode till vice ordförande i Eksjö Energi AB till 4 procent av
arvodet för kommunstyrelsens ordförande,
att fastställa arvodet till ordförande i Eksjö Elnät AB till 2 procent av arvodet för
kommunstyrelsens ordförande,
att fastställa arvodet till vice ordförande i Eksjö Elnät AB till 1 procent av arvodet för
kommunstyrelsens ordförande, samt
att inför ny mandatperiod omarbeta arvodesreglementet så att en liknande situation
inte kan uppstå igen.
Diana Laitinen Carlsson (S), Bo Bergvall (S), Mikael Andreasson (S) Peter Sjöstrand
(S), Ronny Jakobsson (S) och Lea Petersson (MP) reserverar sig mot beslutet till
förmån för Diana Laitinen Carlsson yrkande. En skriftlig reservation lämnas från (S).
Ärendebeskrivning
Kommunfullmäktige fastställde 2014-09-25, § 143 Ersättningar till förtroendevalda i
Eksjö kommun 2015-2018, samt arvoden till presidierna i kommunens helägda bolag. I
det beslutet förutsattes att ordförande i Eksjö Energi AB och Eksjö Elnät AB var en
och samma person. Vid kommunfullmäktiges sammanträde 2014-11-27 valdes istället
två olika ledamöter, varför frågan om arvode för ordförande och vice ordförande i de
båda bolagen på nytt måste tas upp.
När kommunfullmäktige behandlade ärendet 2015-03-26, § 186, yrkade Diana Laitinen
Carlsson (S) på återremiss för en tydlig och konkret utredning utförd av bolagens
auktoriserade revisorer med förslag till rimlig arvodesfördelning, och att frågan
huruvida man ska arbeta om hela arvodesreglementet för att förhindra att liknande
situationer uppstår i framtiden skulle utredas. Kommunfullmäktige beslutade då att
återremittera ärendet.
Arvodesreglementet förutsätter att ordföranden i Eksjö Energi AB och Eksjö Elnät
AB är en och samma person.
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
22 (54)
Arvodesreglementet har fastställt att det för detta uppdrag till ordförande ska utgå ett
fast arvode om 10 procent av kommunstyrelsens ordförandes arvode. Till vice
ordförande ska utgå motsvarande arvode om 5 procent.
Eksjö Elnät AB är dotterbolag till Eksjö Energi AB. För ett motsvarande dotterbolag,
Eksjö Energi Elit AB, utgår ersättning till ordförande om 3 procent.
Eftersom olika personer har valts till ordförande i Eksjö Energi AB och Eksjö Elnät
AB, bör därför ett särskilt arvode, motsvarande det som utgår till ordföranden i Eksjö
Energi Elit AB, utgå.
En genomgång av arvodesreglementet har visat att det endast är i detta fall det nu
inträffade kan ske, varför en översyn av hela reglementet inte anses nödvändig. Att
bolagets revisorer skulle göra en utredning av rimlig arvodesfördelning, anses inte
heller nödvändigt eftersom en översyn gjordes av samtliga uppdrag inför den nya
mandatperioden.
Den utredning som nu gjorts innebär en jämförelse med den ersättning som
ordförande i Eksjö Energi Elit AB uppbär om 3 procent, och tidigare ordförandes
uppskattning att ordförandeskapet i Eksjö Elnät AB motsvarar ca 2,5 procent.
2-3 procent kan vara en rimlig ersättning för uppdraget som ordförande i Eksjö Elnät
AB.
Ska en förändring genomföras utan att den totala kostnaden för arvoden ska öka,
behöver arvodet för ordföranden i Eksjö Energi AB sänkas till 7-8 procent.
Kommunfullmäktiges presidium har 2015-05-29 lämnat förslag till nya arvoden enligt
följande.
Ordförande Eksjö Energi AB
Vice ordförande Eksjö Energi AB
Ordförande Eksjö Elnät AB
Vice ordförande Eksjö Elnät AB
Totalt
Fastställt
10 %
5%
0%
0%
15 %
Nytt förslag
8%
4%
2%
1%
15 %
Yrkande
Under kommunstyrelsens överläggning yrkar
Diana Laitinen Carlsson (S) följande procentsatser.
Ordförande Eksjö Energi AB
Vice ordförande Eksjö Energi AB
Ordförande Eksjö Elnät AB
Vice ordförande Eksjö Elnät AB
Totalt
Justerande
Utdragsbestyrkande
9%
4%
2%
0%
15 %
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
23 (54)
Peter Sjöstrand (S) bifall till Diana Laitinen Carlssons ändringsyrkande.
Anders Gustafsson (M), bifall till kommunfullmäktiges presidiums förslag till nya
arvoden.
Kommunstyrelsen ajournerar sig för enskilda överläggningar.
Efter avslutad överläggning ställer ordföranden proposition på kommunfullmäktiges
förslag mot Diana Laitinen Carlssons med fleras ändringsyrkande, varvid
kommunstyrelsen beslutar
att bifalla kommunfullmäktiges presidiums förslag.
Beslutsunderlag
Kommunfullmäktiges beslut 2014-09-27, § 143
Kommunfullmäktiges beslut 2015-03-26, § 186
Ersättningar till förtroendevalda 2015-2018
Förslag till nya arvoden från kommunfullmäktiges presidium, 2015-05-29
----Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 179
24 (54)
Dnr 2012-0494, 2015-000013
Svinhusaberget 1, Sjöhagen detaljplan – antagande
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar föreslå kommunfullmäktige
att anta upprättad detaljplan för Svinhusaberget 1, Sjöhagen, enligt plan- och
bygglagen 5 kap 27 §.
Ärendebeskrivning
Itolv AB har för avsikt att omvandla fastigheten Eksjö Svinhusaberget 1 från ett
blandat verksamhetsområde till ett bostadsområde, och har därför ansökt om
planbesked. Området är beläget nordost om Itolv-området intill Sjöängen i Eksjö.
Samhällsbyggnadsnämnden beslutade 2015-04-15, § 99, att godkänna
samrådsredogörelsen som underlag för justering av detaljplaneförslaget, samt
att godkänna upprättat planförslag för granskning enligt plan- och bygglagen 5 kap.
18 §.
Detaljplanen syftar till att pröva lämpligheten för ny bostadsbebyggelse i området
som idag används för småindustri.
Yrkande
Under kommunstyrelsens överläggning yrkar
Per Sixtensson (C) bifall till samhällsbyggnadsnämndens förslag.
Beslutsunderlag
Ansökan om planbesked, inkommen 2013-06-04
Samhällsbyggnadsutskottets beslut 2013-06-12, § 146,
Samrådshandlingar, daterade 2014-12-23
Samrådsredogörelse, daterad 2015-04-09
PM Solstudie, daterad 2015-04-09
Plan- och genomförandebeskrivning, daterad 2015-04-09, 2015-05-11
Plankarta, daterad 2015-04-09
Utlåtande efter granskning, daterad 2015-05-11
Plankarta, daterad 2015-05-11
Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2015-01-14, § 14, 2015-03-18, § 69,
2015-04-15, § 99, 2015-05-13, § 116
----Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 180
25 (54)
Dnr 2015-KLK0155
Riktlinjer för kommunstyrelsens utvecklingsråd
Beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta
att Internationella kommittén, Folkhälsorådet och Brottsförebyggande rådet
avvecklas.
Kommunstyrelsen beslutar vidare
att fastställa redovisade riktlinjer och reglemente för utvecklingsråd,
att andra externa aktörer kan adjungeras till råden,
att inrätta utvecklingsråd avseende Trygghet och hälsa, Internationell verksamhet
och Kost, samt
att anmäla ärendet till kommunfullmäktige.
Ärendebeskrivning
Den formella politiska styrningen och ledningen av kommunen sker genom
kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och nämnder.
Enligt kommunallagen kan alla nämnder inrätta utskott eller beredningar. Dessa
utskott och beredningar kan dock enbart bestå av representation från den styrelse
eller nämnd som beslutar inrätta dessa.
I samband med ny mandatperiod och översyn av den politiska organisationen
avskaffades beredningar under kommunfullmäktige och beredningarnas uppgifter
övergick till nämnderna. Nämnderna kan dock enbart fullfölja uppgifter inom sitt
sakområde. Av kommunfullmäktiges arbetsordning framgår att kommunfullmäktige
kan inrätta tillfälliga beredningar. Syfte med en sådan tillfällig beredning är att
utarbeta strategiska programdokument.
I organisationen har tidigare funnits olika typer av råd såsom Folkhälsoråd, Planoch miljöråd och Brottsförebyggande råd med mera. Det har även funnits olika
kommittéer, till exempel Internationella kommittén. Dessa grupper har inte haft
tydligt dokumenterat syfte, mål, sammansättning etc. Frågan om hur dessa råd och
kommittéer ska styras och ledas har väckts.
Det är viktigt att varje organ som bildas har ett tydligt mandat avseende syfte, mål
m.m. Det är även viktigt att klarlägga sammansättning och tid för uppdraget.
Benämningen råd eller kommitté förekommer inte i kommunallagen. Av denna
anledning bör begreppet ”råd” klarläggas genom någon form av riktlinjer.
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
26 (54)
Råd, kommittéer och arbetsgrupper finns inom den kommunala verksamheten. En
analys visar att dessa har olika syften och sammansättningar.
En genomgång av formella och informella råd påvisar att följande finns i dagsläget
 intresseråd
 brukarråd
 arbetsgrupper
För att följa utvecklingen inom vissa nämndövergripande sakområden på politisk
nivå bör olika typer av råd kunna inrättas. Beslut om detta sker av
kommunstyrelsen. Vid inrättande av råd fastställer kommunstyrelsen syfte och mål.
Råd att inrätta för närvarande är inom följande sakområden
 Trygghet och livskvalitet
 Internationell verksamhet
 Kost
För att säkerställa att råden arbetar på liknande sätt, har samma sammansättning
och ersättningsregler, bör ett reglemente för denna typ av råd fastställas. Förslag till
reglemente redovisas vid dagens överläggning.
Yrkande
Under kommunstyrelsens överläggning yrkar
Anders Gustafsson (M) att andra externa aktörer kan adjungeras till råden.
Efter avslutad överläggning ställer ordföranden proposition på ledningsutskottets
förslag mot Anders Gustafssons tilläggsyrkande, varvid kommunstyrelsen beslutar
att bifalla Anders Gustafssons tilläggsyrkande.
Beslutsunderlag
Tjänsteskrivelse jämte förslag till reglemente från kommundirektör Stefan Elm,
daterad 2015-05-04
Ledningsutskottets beslut 2015-05-12, § 80
----_________________________________________________________
Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 181
27 (54)
Dnr 2015-SocN0067
Ingångshyror för ny verksamhet på Kaserngatan 22
Beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta
att hyresnivåerna årligen justeras genom att följa Eksjöbostäders höjningar.
Ärendebeskrivning
Lägenheterna på nuvarande Ekoxen kommer vid årsskiftet 2015/2016 att flytta till nya
lokaler på Itolv-området. Det kommer att bli tio stycken nyproducerade lägenheter.
Sociala sektorn har arbetat fram ett förslag på ingångshyressättning, som föreslås följa
Eksjöbostäders årliga hyreshöjningar.
Sociala sektorn har sedan tidigare sagt upp hyreskontraktet för Ekoxens lokaler för
avflyttning den 31 december 2015. De nya lokalerna kommer att vara mer
ändamålsenliga och fullvärdiga lägenheter, något som sektorn tidigare fått kritik för av
Socialstyrelsen att lägenheterna på nuvarande Ekoxen inte är.
Beslutsunderlag
Tjänsteskrivelse 2015-05-07
Socialnämndens beslut 2015-05-13 § 68
----_______________________________________________________________
Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 182
28 (54)
Dnr 2015-SocN0060
Rapportering av ej verkställda beslut enligt SoL och LSS
Beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta
att godkänna lämnad rapport.
Ärendebeskrivning
Kommunen har genom socialtjänstlagen 16 kap. 6 f § skyldighet att till
Socialstyrelsen rapportera in gynnande beslut enligt 4 kap 1 § SoL, som inte verkställts
inom tre månader från beslutsdatum. Rapporteringen gäller även avbrott i
verkställighet om beslutet inte verkställts på nytt inom tre månader. Denna
rapportering sker på individnivå.
Enligt 16 kap 6 h § ska rapportering lämnas från socialutskottet till
kommunfullmäktige i form av hur många, typ av bistånd, samt hur lång tid som
förflutit från dagen för respektive beslut. Rapporteringen ska ske en gång per kvartal.
Kommunen har också genom lagen om stöd och service till vissa
funktionshindrade, LSS 28 f-g §§ skyldighet att till Socialstyrelsen rapportera
in gynnande beslut enligt 9 § LSS, som inte verkställts inom tre månader från
beslutsdatum. Rapporteringen gäller även avbrott i verkställighet om beslutet inte
verkställts på nytt inom tre månader. Denna rapportering sker på individnivå. Enligt
28 f-g §§ LSS ska rapportering lämnas från socialutskottet till kommunfullmäktige i
form av hur många, typ av bistånd samt hur lång tid som förflutit från dagen för
respektive beslut. Rapporteringen ska ske en gång per kvartal. Det finns inga gynnande
beslut som inte är verkställda.
Beslutsunderlag
Rapportering enligt 16 kap 6 h § SoL för kv. 1, 2015
Rapportering enligt LSS 28 f-g §§ för kv. 1, 2015
Socialnämndens beslut 2015-05-13, § 67
----_______________________________________________________________
Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 183
29 (54)
Dnr 2014-0584
Anläggande av konstgräsplan
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att hänskjuta ärendet till budgetberedningen.
Ärendebeskrivning
I tillväxt- och utvecklingsnämndens investeringsbudget finns för närvarande 2 mnkr
avsatta 2016, samt 1 mnkr år 2017 till anläggande av en ny konstgräsplan på den
befintliga grusplanen vid Ränneborg.
I budgetäskandet för år 2016 och framåt finns 150 tkr för utökade driftkostnader för
konstgräsplanen, jämfört med dagens driftkostnader för den befintliga grusplanen.
Förväntade effekter och argument för anläggande av en konstgräsplan är







Justerande
En konstgräsplan ökar kommunens attraktivitet för invånarna, besökare och
möjliga nya invånare, samt stärker invånarnas självbild över kommunen som
boendeplats, ”Eksjö, Småland som bäst”
Skapar bättre träningsförutsättningar och en ökad tillgänglighet för
kommunens alla fotbollsföreningar.
Genom anläggande av en konstgräsplan tillförs ytterligare ca 1350 möjliga
verksamhetstimmar per år för fotbollsverksamhet, genom att säsongen utökas
med 24 veckor. IF Eksjö Fotboll, Höreda GIF, IFK Hult och HjältevadsMariannelunds IS (HIS-MAIS) har varit delaktiga i framtagandet av förslaget.
Med en konstgräsplan förlängs också säsongen och möjligheten att spela
fotboll utomhus och bidrar därmed till en bättre folkhälsa. Dessutom är
skaderisken mindre att spel på en välskött kontsgräsplan än att spela på grus.
Den ökade tillgängligheten skapar också goda förutsättningar för en bra
befolkningsintegration. Erfarenhetsmässigt är fotbollsverksamhet ett av de
bästa instrumenten för integration av nya medborgare, i synnerhet ungdomar.
En konstgräsplan stärker och uppmuntrar föreningarna och alla dess ledare
till fortsatt utveckling av verksamheten. Förutsättningarna för en bred
fotbollsverksamhet, omfattande pojk-och flickverksamhet stärks i hela
kommunen. Även dam- och herrverksamheten gynnas.
Förverkligandet av en konstgräsplan genomförs med en stor egen insats från
IF Eksjö Fotboll samt en omfattande sponsorinsats från näringslivet vilket
förstärker samarbetet mellan näringsliv, ideell och offentlig sektor.
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
30 (54)

Även IFK Hult, Höreda GIF och HIS-Mais kommer att använda
konstgräsplanen. HIS-Mais dock i mindre omfattning eftersom man har
närmare till konstgräsplan i Vimmerby.

Statusen för hela den anrika Ränneborgsanläggningen höjs till att omfatta
konstgräsplan, fina naturgräsplaner, allvädersbanor för friidrott och
nyrenoverade omklädningsrum.
Beslutsunderlag
Förstudie avseende anläggande av konstgräsplan i Eksjö, daterad 2011-04-18
Samhällsbyggnadsutskottets beslut 2014-11-12 § 233
IF Eksjö Fotbolls ansökan om medel samt förslag till anläggande av en ny
konstgräsplan, daterad 2014-12-17
Tjänsteskrivelser, daterade 2015-02-02 och 2015-04-29
Tillväxt- och utvecklingsnämndens beslut 2015-02-18 § 26
Driftkostnader konstgräsplan jämfört med dagens grusplan, Ränneborg, samt
investeringskalkyl, daterade 2015-03-31 och 2015-04-28
Tillväxt- och utvecklingsnämndens beslut 2015-05-13, § 70
----_______________________________________________________________
Utdrag:
Budgetberedn.
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 184
31 (54)
Dnr 2015-KLK0176
Redovisning av ianspråktagna medel från oförutsett,
utvecklingspott och integrationspott
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att godkänna redovisningen och anmäla densamma i kommunfullmäktige.
Ärendebeskrivning
I budget 2015 finns ofördelade medel för oförutsett, samt en utvecklingspott och
en integrationspott. Nedan redovisas ianspråktagna medel genom beslut till och
med 2015-05-22.
Medel för oförutsett
Budget
1 000 000 kr
Återstår
620 000 kr
Beslut
Ändamål
Kf § 131
-330 000 kr Bidrag till Barnfilmbyn
LU § 72
-50 000 kr Folkhälsopolitiskt arbete
Totalt beslutat -380 000 kr
Beslutsdatum
2015-02-19
2015-04-14
Medel för utveckling
Budget
500 000 kr
Återstår
230 000 kr
Beslut
Ändamål
Beslutsdatum Sektor motsv
Ks § 69
-200 000 kr Bidrag till Eksjö Stadsfest
2015-03-10
Ks § 151
-70 000 kr Stärkt lokal attraktivitetskraft 2015-05-05 TUS
Totalt beslutat -270 000 kr
Förslag till beslut (förslag ännu ej behandlat i Ks)
LU § 85
-140 000 kr IT-spåret CampusI12
Totalt förslag -140 000 kr
2015-05-12
TUS
Återstår därefter 90 000 kr
Medel för integrationsinsatser
Budget
2 000 000 kr
Återstår
1 700 000 kr
Beslut
Ändamål
Ks § 119
-300 000 kr Sommarjobb 2015
Totalt beslutat -300 000 kr
Justerande
Utdragsbestyrkande
Beslutsdatum Sektor
2015-04-08 SocS
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
32 (54)
Förslag till beslut (förslag ännu ej behandlat i Ks)
Ändamål
Beslutsdatum Sektor
LU § 83
-500 000 kr En väg in för hela familjen 2015-05-12
till förskolan/skolan
LU § 83
-400 000 kr Fortbildning för personal 2015-05-12
inom pedagogisk verksamhet
som arbetar med barn och
elever från andra länder
Återstår därefter 800 000 kr
Beslutsunderlag
Sammanställning ofördelade medel, daterad 2015-05-26
----Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
BUS
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 185
33 (54)
Dnr 2015-KLK0175
Höglandets Kommunalförbund, samråd inför förslag om
Budget 2016 och verksamhetsplan 2017-2018
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att notera informationen till protokollet.
Ärendebeskrivning
Förslag till budget 2016 och verksamhetsplan 2017-2018 har upprättats vid Höglandets
Kommunalförbund.
Direktionen för Höglandets Kommunalförbund ska, enligt förbundsordningen
samråda med medlemmarna om förslag till budget, varefter densamma ska fastställas
av direktionen. Förslaget redovisas vid dagens sammanträde av förbundschefen.
Verksamheten vid Höglandets Kommunalförbund består av familjerätt, IT samt
Kompetensutveckling och Allmän verksamhet med kansli.
2016 års budgetanslag uppgår till totalt 6 539 tkr, fördelat enligt följande.
Allmän verksamhet
1 745 tkr
Kompetensutbildning
1 058 tkr
Familjerätt
3 736 tkr
IT-verksamheten finansieras helt via tjänstedebitering.
Budgetanslaget finansieras av medlemskommunerna utifrån respektive kommuns
befolkningsantal. Eksjö kommun svarar för 18,3 procent – 1 372 tkr, enligt följande.
Allmän verksamhet
322 tkr
Revision
29 tkr
Kompetensutveckling
210 tkr
Familjerätt
811 tkr
Beslutsunderlag
Förslag till budget 2016, verksamhetsplan 2017-2018, Höglandets Kommunalförbund
-----
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 186
34 (54)
Dnr 2015-Soc0066
Promemorian Höjt avgiftstak för avgift enligt
socialtjänstlagen 8 kap. 5 §, yttrande
Förslag till beslut
Kommunstyrelsen föreslås besluta
att uppta redovisat yttrande som sitt eget och översända detsamma till
Regeringskansliet.
Sammanfattning
Regeringen vill ge kommunerna möjlighet att tillämpa en högre gräns för maxtaxan
enligt socialtjänstlagen (2001:453) 8 kap. 8 §. År 2015 är maxtaxan 1780 kr per
månad. Förslaget är att höja denna med 220 kr per månad. Eksjö kommun är en av
45 remissinsatser i frågan och har lämnat ett yttrande. Eksjö kommun avstyrker att
ändringen i socialtjänstlagen 8 kap. 5 § ska träda i kraft 1 januari 2016. Eksjö
kommun anser att osäkerheten budget kommer att öka samt att Eksjö kommun vill
att ett höjt avgiftstak sätts in i ett helhetsperspektiv om hur finansieringen för
äldreomsorgen på längre sikt (2017 och framåt) ska lösas.
Kommunerna har rätt att ta ut avgift inom äldreomsorgen enligt socialtjänstlagen
(2001:453) 8 kap. 5 §. Avgifterna får inte överskrida kommunens självkostnader.
Kommunen får också ta ut vårdavgifter för kommunal hälso- och sjukvård enligt 26
§ hälso- och sjukvårdslagen (1982:763).
Enligt socialtjänstlagen finns det en lagstadgad högsta avgift för vad en brukare får
betala för vård och omsorgsinsatser samt hälso- och sjukvårdsavgifter, den så
kallade maxtaxan. Maxtaxan får per månad uppgå till högst en tolftedel av 0,48
gånger prisbasbeloppet. 2015 är prisbasbeloppet 44 500 kr och maxtaxan är således
1780 kr per månad.
Förbehållsbeloppet består av den faktiska boendekostnaden adderat med
minimibeloppet. Den enskilde brukaren ska garanteras detta belopp av sina egna
medel för att täcka normala levnadskostnader utöver boendekostnaden.
 Minimibeloppet för ensamboende äldre är år 2015: 5023 kr
 Minimibeloppet per person för makar och samboende är år 2015: 4 245 kr
Minimibeloppet ska räcka till livsmedel, kläder och skor, fritid, hygien, telefon, TVlicens, hemförsäkring, hälso- och sjukvård, tandvård, läkemedel, hushållsel,
förbrukningsvaror, resor, möbler och husgeråd.
Hur stor vård- och omsorgsavgift en brukare ska betala beror på maxtaxan och hur
stort avgiftsutrymme respektive brukare har.
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
35 (54)
I promemorian för höjt avgiftstak enligt socialtjänstlagen är förslaget att regeringen
vill ge kommunerna möjlighet att tillämpa en högre maxtaxa från och med 1 januari
2016. Förslaget är att maxtaxan ska höjas med 220 kr per månad, dvs. för en enskild
brukare kan den totala kostnadsökningen i så fall bli 2 640 kr per år. De brukare
som påverkas av förändringen har ett avgiftsutrymme som överstiger 1 780 kr.
Yrkande
Under kommunstyrelsens överläggning yrkar
Diana Laitinen Carlsson (S) och Nils-Gunnar Karlsson (KD) bifall till
förvaltningens förslag.
Beslutsunderlag
Tjänsteskrivelse, daterad 2015-05-27
Yttrande till Höjt avgiftstak för avgift enligt SoL (2001:453) 8 kap. 5 §
Höjt avgiftstak för avgift enligt socialtjänstlagen (2001:453) 8 kap. 5 §
----Utdrag:
Regeringskansliet
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 187
36 (54)
Dnr 2015-KLK0154
Integration för lyckade studier och en bra framtid
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att Barn- och ungdomssektorn beviljas totalt 900 tkr ur integrationspotten för
genomförande av delprojekt 1 och 4,
att utvärdering redovisas i mars 2016 inför beslut om förlängning från augusti 2016,
samt
att kvarvarande medel efter 2015 överförs till 2016.
Ärendebeskrivning
I budget 2015 finns medel motsvarande 2 mnkr avsatt för att öka integrationen av
nyanlända till kommunen och på så sätt ge förutsättningar för en bra framtid i
kommunen.
Verksamheterna har uppmanats att redovisa förslag på hur medlen kan användas. För
att bevilja medel ur denna pott ska syftet vara att insatsen ska ge långsiktiga effekter,
såväl kvalitetsmässigt som ekonomiskt, det vill säga en så kallad social investering.
Barn- och ungdomssektorn har utarbetat ett antal förslag som kan uppfylla kriterierna
för att erhålla medel ur integrationspotten.
De redovisade förslagen omfattar fyra projekt:
Projekt 1
En väg in för hela familjen till förskolan/skolan (500 tkr/år).
Anställning av en handläggare som socialtjänsten eller migrationsverket kontaktar då
familj eller enskild flyttar till Eksjö kommun från annat land.
Projekt 2
Bättre studie- och yrkesvägledning (550 tkr/år)
Anställning av studie- och yrkesvägledare som utgör expert på vägledning för
nyanlända.
Projekt 3
Bättre internationalisering för våra elever (500 tkr/år)
Anställning av internationaliseringskoordinator.
Projekt 4
Fortbildning för alla som arbetar inom pedagogisk verksamhet med barn och elever
från andra länder (engångskostnad om ca 400 tkr).
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
37 (54)
Förvaltningen föreslår att verksamheten får använda medel från investeringspotten för
genomförande av projekt 1 och 4. Projekten planeras börja i augusti 2015, och bör
inledningsvis pågå i ett år, varefter en utvärdering genomförs och beslut om
förlängning sker.
Kvarvarande medel vid årsskiftet 2015-16 överförs till 2016 års budget i form av
resultatfond. Totalt beviljas 900 tkr. Medel avseende projekt 2 och 3 beviljas inte.
Beslutsunderlag
Tjänsteskrivelse från kommundirektören, daterad 2015-05-06
Ledningsutskottets beslut 2015-05-12, § 83
----_______________________________________________________________
Utdrag:
Kf
Justerande
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 188
38 (54)
Dnr 2015-KLK0146
Eksjö International Tattoo 2016, avtal
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att godkänna förslag till avtal mellan Eksjö International Tattoo 2016 och Eksjö
kommun.
Ärendebeskrivning
Förslag till avtal mellan Eksjö kommun – nedan kallad kommunen – och Eksjö
International Tattoo 2016, nedan kallad föreningen, har upprättats.
Av avtalet framgår att kommunen åtar sig att stå som arrangör för Eksjö Tattoo
2016. För ändamålet har 100 tkr budgeterats för 2015 och 100 tkr för 2016. Övrig
finansiering sker genom biljettförsäljning, sponsring, med mera.
Kommunen upplåter elevhemsboenden för orkesterdeltagare i de fall dessa boenden
är disponibla, och föreningen svarar för de merkostnader i form av städning, materiel
och dylikt, som det medför.
Föreningen åtar sig att svara för arrangemangets praktiska genomförande, vilket
omfattar planering, förberedelser och genomförande av sponsoraktiviteter,
marknadsföring, biljettförsäljning, transport och logi för orkestrar,
läktararrangemang, musikaliskt genomförande och övriga aktiviteter, som föranleds
av Tattoo 2016. I åtagandet ingår inte handhavande av allmänna
marknadsföringsaktiviteter och representation från kommunens sida i anslutning till
Eksjö Tattoo 2016.
Föreningen redovisar till kommunen senast 2015-08-31, förslag till budget och
preliminärt program för Eksjö Tattoo 2016.
Kommunen fattar slutligt beslut om genomförande av Eksjö Tattoo 2016, senast
2015-11-15. I det fall föreningen går med underskott ska kommunen och föreningen
överlägga i syfte att åstadkomma lösning av bristsituationen.
Föreningen ska även inleda planering för Eksjö International Tattoo 2018.
Beslutsunderlag
Förslag till avtal
Ledningsutskottets beslut 2015-05-12, § 84
----_______________________________________________________________
Utdrag:
Föreningen Eksjö Tattoo
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 189
39 (54)
Dnr 2015-KLK0152
IT-spåret, Campus i12 - medfinansiering
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att till Campus I12 IT-spår, från kommunstyrelsens utvecklingspott, anslå 140 tkr för
perioden 2015-07-01–2015-12-31.
Ärendebeskrivning
Ett innovativt utvecklingsprojekt, IT-spåret, söker en tillfällig medfinansiering för att
från och med 2015-01-01 slutligen finansieras av Region Jönköping, Folk och Hälsa.
En hemställan är skickad till Region Jönköping angående framtida drift.
Utbildningsdelen kommer i framtiden att vara förlagd till Campus i12 och servar då
hela Jönköpings län.
Campus i12 driver sedan 2012-01-01 ett innovativt utvecklingsprojekt för ungdomar
som har Asberger och ett IT-intresse. Projektets huvudsyfte är att bevisa att
ungdomarna kan bryta sin isolering och därmed även få tillträde till utbildning inom
IT och till arbetsmarknaden.
Projektet har finansierats av Region Jönköping, Höglandets Samordningsförbund,
ESF, Specialpedagogiska skolmyndigheten och Eksjö kommun. Projektägare är
Campus i12.
Projektet har hamnat mellan två programperioder, där en projektfinansiering via ESF
har varit omöjlig. Höglandets Samordningsförbund och Region Jönköping har stött
projektidén för att skapa en kontinuerlig och bestående verksamhet för målgruppen.
Region Jönköping omorganiserar sin verksamhet under 2015, och deras budget för
2015 var redan fastställd då ansökan från Campus i12 kom in.
Nya politiska beslut kan börja gälla tidigast från 2016-01-01. För att kunna behålla
lärare, material, lokaler och studenter är det av vikt att projektet inte får något avbrott
under 2015, varför man ansöker om medel från Eksjö kommun under denna period.
Yrkande
Under kommunstyrelsens överläggning yrkar
Björn Alm (M), Nils-Gunnar Karlsson (KD), Peter Sjöstrand (S), Ronny
Jakobsson (S), Lea Petersson (MP), Diana Laitinen Carlsson (S) och Elisabeth
Werner (SD), bifall till ledningsutskottets förslag.
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
40 (54)
Beslutsunderlag
Tjänsteskrivelse jämte budgetförteckning från verksamhetschef Lisbeth
Wennerholm, daterad 2015-04-09
Ledningsutskottets beslut 2015-05-12, § 85
----_______________________________________________________________
Utdrag:
Campus i12
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 190
41 (54)
Dnr 2015-KLK0147
E-utvecklingsrådet i Jönköpings län –
Budget- och verksamhetsplan 2016 – 2018
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att godkänna budget- och verksamhetsplan för e-utvecklingsrådet i Jönköpings län
2016 – 2018, under förutsättning av övriga kommuners godkännande.
Ärendebeskrivning
Verksamhetsplan och budget för e-utvecklingsrådets arbete åren 2016 – 2018
redovisas. Verksamhetsplanen stödjer den Regionala Digitala Agendan för
Jönköpings län, ReDA, vilken fortfarande är preliminär.
E-utvecklingsrådets arbete fokuseras på:
- Att aktivt arbeta med e-förvaltningsområdet i Jönköpings-regionen med syftet att
öka nyttan för medborgare, näringsliv, föreningar, samt inre effektivisering av
medlemmarnas organisationer. Genom samverkan och samfinansiering ska
utvecklingen inom e-förvaltningsområdet kunna gå snabbare och ge bättre
effekter genom E-utvecklingsrådet, för E-utvecklingsrådets
medlemsorganisationer.
-
Att arbeta med en gemensam strategi och lämpliga utvecklingsområden inom
e-förvaltning.
-
Att löpande inventera lämpliga samarbetsprojekt inom e-förvaltning i regionen
samt initiera och följa upp projekten.
-
Att vara samtalspart inom e-förvaltning med SKL och andra
samverkansorganisationer i syfte att utveckla e-förvaltningsområdet och delta i
projekt.
-
Att aktivt arbeta med gemensam kompetensutveckling inom e-förvaltning. Detta
arbete skall vara målgruppsanpassat till exempelvis tjänstemän, teknikspecialister
eller politiker.
Kostnaden för arbetet med samordning av e-utveckling delas mellan kommunerna
och Region Jönköpings län. Fördelningsmodellen som används är innevånarantal,
samt särskild behandling av Region Jönköpings län, vars avgift är 30 procent av
kostnader för löpande verksamhet. Avgiften för Eksjö kommuns vidkommande
uppgår till 210 768 kr.
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
42 (54)
Beslutsunderlag
Budget- och verksamhetsplan för E-utvecklingsrådet i Jönköpings län 2016-2018
Ledningsutskottets beslut 2015-05-12, § 87
----_______________________________________________________________
Utdrag:
E-utvecklingsrådet
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 191
43 (54)
Dnr 2015-KLK0153
Tillsammans för jämlik hälsa och ett bra liv i Jönköpings
län, remiss
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att lämna följande remissyttrande till Region Jönköping län:
Eksjö kommun tillstyrker i sin helhet den regionala strategin 2015-2025 och
handlingsplanen 2015-2017 för programmet Tillsammans för jämlik hälsa och ett bra
liv i Jönköpings län,
att uppdra åt Rådet för Trygghet och Livskvalité att utarbeta en lokal handlingsplan
med utgångspunkt från den regionala strategin ”Tillsammans för jämlik hälsa och ett
bra liv i Jönköpings län” och tillhörande handlingsplan, samt
att uppdra åt Rådet för Trygghet och Livskvalité att lämna förslag på folkhälsomål i
kommunstyrelsens styrkort.
Ärendebeskrivning
Sedan 1998 finns ett Folkhälsopolitiskt program antaget av länets kommuner och
Landstinget i Jönköpings län. Efter förankring i Läns-LAKO har strategin
”Tillsammans för jämlik hälsa och ett bra liv i Jönköpings län” tagits fram i
samverkan mellan Region Jönköpings län, primärkommunerna, representanter från
olika länsaktörer, och civilsamhället.
Strategin sträcker sig fram till år 2025, medan handlingsplanen är tvåårig. Länets
berörda aktörer bereds nu möjlighet att lämna synpunkter på strategin
Region Jönköpings län önskar svar senast 2015-06-08.
Beslutsunderlag
”Tillsammans för jämlik hälsa och ett bra liv i Jönköpings län”, strategi och
handlingsplan från Region Jönköpings län.
Folkhälsorådets skrivelse, daterad 2015-05-21
----_______________________________________________________________
Utdrag:
Region Jönköpings län
Rådet för Trygghet och Livskvalitet
Folkhälsorådet
Utvecklingschefen
SektC TUN
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 192
44 (54)
Dnr 2015-KLK0083
Personuppgiftsombud - KLK
Beslut
Kommunstyrelsen besluta
att till personuppgiftsombud inom kommunledningskontoret utse Anneli
Gustafsson, Linda Davidsson och Carina Johansson.
Ärendebeskrivning
Personuppgiftslagen (PUL) har till syfte att skapa skydd för enskilda personer mot att
den personliga integriteten kränks genom behandling av personuppgifter. Lagen
gäller all automatiserad behandling av personuppgifter, samt manuella uppgifter om
de ingår i en strukturerad samling uppgifter och är tillgängliga för sökning.
Varje styrelse/nämnd är ansvarig för personuppgiftsbehandlingar inom sitt
verksamhetsområde.
Den personuppgiftsansvarige ska bland annat se till att
 personuppgifter bara behandlas om det är lagligt,
 personuppgifter alltid behandlas på ett korrekt sätt och i enlighet med god
sed,
 personuppgifter samlas in bara för särskilda, uttryckligt angivna och
berättigade ändamål,
 personuppgifter inte behandlas för något ändamål som inte är förenligt med
det, för vilket uppgifterna samlades in,
 de personuppgifter som behandlas är adekvata och relevanta i förhållande till
ändamålen med behandlingen.
I stället för att anmäla varje behandling av personuppgifter till Datainspektionen, kan
myndigheten utse så kallade personuppgiftsombud som har att självständigt se till att
personuppgifter behandlas på ett korrekt och lagligt sätt. Uppgift om utsedda ombud
ska anmälas till Datainspektionen.
Beslutsunderlag
Ledningsutskottets beslut 2015-03-17 § 47
----_______________________________________________________________
Utdrag
A Gustafsson
L Davidsson
C Johansson
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 193
45 (54)
Dnr 2015-BUN0027
Riktlinjer för plats i förskola, pedagogisk omsorg och
fritidshem
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att fastställa barn- och ungdomssektorn reviderade riktlinjer för plats inom förskola,
pedagogisk omsorg och fritidshem i Eksjö kommun.
Ärendebeskrivning
Barnomsorgshandläggare informerar om att de nu gällande riktlinjerna ”Riktlinjer för
tillhandahållande av plats inom förskole- och fritidsverksamheten” har setts över,
främst i syfte att förtydliga och för att anpassa gamla uttryck till de uttryck som finns
i aktuell lagstiftning.
Texten är i stora avsnitt omskriven och omdisponerad, men innebörden är
densamma som i gällande riktlinjer. Den enda sakfråga som ändrats är att antalet
dagar som en förälder får lämna sitt barn i förskola, pedagogisk omsorg eller på
fritidshem vid egen semester har utökats från tre till fyra dagar per år.
Flera ledamöter har fått frågan från medborgare om Eksjö kommun kan erbjuda
förskola på obekväm arbetstid även under de sommarveckor då verksamheten
samordnas till ett fåtal enheter i kommunen. För att kunna ta ställning i frågan
behöver en inventering av behovet göras.
Beslutsunderlag
Tjänsteskrivelse 2015-04-30.
Utkast för riktlinjer för plats i förskola, pedagogisk omsorg och fritidshem.
Barn- och ungdomsnämndens beslut 2015-05-13, § 67
----_______________________________________________________________
Utdrag:
Kf
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 194
46 (54)
Dnr 2015-TUN0051
Arbetsordning för styrgrupp Olsbergs Arena
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att godkänna föreslagen arbetsordning för styrgruppen för Olsbergs Arena, samt
att tillväxt & utvecklingsnämndens ordförande ska ingå i styrgruppen som
adjungerad ledamot.
Ärendebeskrivning
Kommunstyrelsen beslutade 2015-01-20 (Ks§3 Dnr 2014-0519) att uppdra åt
förvaltningen att till kommunstyrelsen redovisa styrgruppens uppdrag och ansvar,
gällande styrgruppen i Olsbergs Arena.
Förvaltningen har tagit fram förslag till arbetsordning, som har presenterats och
förankrats i styrgruppen för Olsbergs arena.
Beslutsunderlag
Tjänsteskrivelse, daterad 2015-04-28
Tillväxt- och utvecklingsnämndens beslut 2015-05-13 § 72
----_______________________________________________________________
Utdrag:
Kf
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 195
47 (54)
Dnr 2015-KLK0007
Budgetuppföljning per 2015-04-30
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att godkänna lämnad rapport.
Ärendebeskrivning
Sektorerna har efter fyra månader förbrukat 32,8 procent av driftbudgetens 855,7
mnkr, det vill säga något lägre än den linjära riktpunkten på 33,3 procent. Alla
intäkter och kostnader har inte fullt ut periodiserats vilket gör att resultatet inte är
helt rättvisande.
Prognostiserat helårsresultat ligger i dagsläget på 22 mnkr, vilket är högre än budget.
Sektorerna redovisar totalt en negativ avvikelse om 1,8 mnkr (inklusive de 3,5 mnkr
som budgeterats för planerat resultatfondsutnyttjande.) Pensionerna beräknas bli 2
mnkr högre än budgeterat, kapitalkostnaderna 1,3 mnkr högre. Underskottet mildras
något av nettot av skatteintäkter och utjämningsbidrag som beräknas bli 1,7 mnkr
högre än budgeterat – skatteintäkterna blir lägre än budget men utjämningsbidraget
blir högre. Framförallt är det återbetalningen av AFA-premier om 8 mnkr, som inte
fanns med i budget, som gör att resultatet blir högre än budget.
Kommunledningskontorets prognos, inklusive kost och städ, visar en negativ
avvikelsen om 2,2 mnkr. Till stor del beror det på ökade kostnader för
grundplattform och IP-telefoni. Även kostenheten gör ett underskott, förutsatt att
resultatet av matsvinnsarbetet förblir oförändrat under 2015.
Samhällsbyggnadssektorns prognos har en negativ avvikelse mot budget om 0,4
mnkr. Föregående månad var motsvarande siffra minus 0,7 mnkr. Största
avvikelserna beror på ökade kostnader för driftbidrag till enskilda vägar på grund av
ändrad nationell beräkningsmetod, samt kostnader för rivning av bostadshus vid
Persö och dränering på Skedhults gård.
Barn och ungdomssektorns prognos ligger som budget på 322,2 mnkr det vill säga,
avvikelsen är noll. Då sektorn ska inreda tre nya förskoleavdelningar kan dock
eventuellt överdrag ske 2015.
Sociala sektorns prognos avviker negativt från budget med 0,6 mnkr. I prognosen
ingår dock inte satsningen på äldreomsorg enligt regeringens vårproposition, vilket i
Eksjös fall skulle innebära ett tillskott om ca 1,7 mnkr. Den negativa avvikelsen beror
bland annat på ökade sjuklöne- och vikariekostnader inom äldreomsorgen, samt
ökade kostnader för stöd och service till funktionshindrade.
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
48 (54)
Totala investeringsbudgeten är 35,9 mnkr inklusive tilläggsbudget från 2014. Enligt
prognosen kommer investeringarna att uppgå till 30,5 mnkr.
Beslutsunderlag
Uppföljning per 2015-04-30
Sammanställning investeringar per 2015-04-30
Resultaträkning per 2015-04-30
-----
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 196
49 (54)
Dnr 2015-Soc0072
Föreningsbidrag till nystartade invandrarföreningar
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att till ledningsutskottet delegera, att efter redovisning från respektive förening,
att fatta beslut om eventuellt anslag ur integrationspotten med 30 000 kr vardera till
Vänskapens förening och föreningen Ambassadörer.
Ärendebeskrivning
Allt fler invånare i Eksjö har en kulturbakgrund och erfarenhet från andra delar av
världen än Sverige. Det finns naturligtvis traditioner och seder för att uttrycka detta.
För att hitta hem i en ny kultur är det av vikt att kunna behålla delar av sin kultur.
Det finns värden man vill föra vidare till sina barn, men även att träffas för att fira
högtider. Det är också något man vill kunna dela med sig av till andra. Att ha tillgång
till detta skapar också tryggheten att kunna ta till sig nya traditioner och seder utan att
det blir hot eller konkurrens. Man kan upptäcka det bästa av flera samhällen.
I Sverige har vi en lång tradition att via föreningsliv hålla traditioner och kulturvärden
vid liv. Man kan vara medlem i många föreningar med stor variation, såsom kultur,
hantverk, hembygd, friluftsliv med flera. Föreningar samverkar på olika sätt med
varandra. Föreningar har forum för dialog med myndigheter. Av dessa skäl är det
positivt att nyanlända till Eksjö kommun blir delaktiga. Att bilda föreningar blir på så
vis en viktig del i att integrera sig i vårt samhälle. Det underlättar om kommunen ger
sitt stöd till att starta föreningar. För framtiden kommer det underlätta att bli en del i
olika föreningsnätverk och i dialoger med myndigheter.
Efter samråd med två nytillkomna föreningar och efter att ha sett deras behov av
stöd för att komma igång, föreslås därför att kommunen från sin integrationsfond
bidrar med ett start belopp vid nyskapande av invandrarföreningar.
Idag finns två nystartade föreningar som bör komma ifråga för ett startbidrag om ett
sådant beviljas.
Ansökan har kommit in från Vänskapens förening, och föreningen Ambassadörer,
som ansöker om 30 000 kr vardera.
Beslutsunderlag
Tjänsteskrivelse daterad 2015-05-27
Vänskapens förening, ansökan om bidrag
Ambassadörer, ansökan om bidrag
----Utdrag:
Bitr socC
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
Ks § 197
50 (54)
2015-KLK0165
Bänarp 4:3, information
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att notera informationen till protokollet.
Ärendebeskrivning
Besvär från Jörgen Dalsjö och Anna Nilsson, Eksjö, daterat 2015-05-24, angående
kommunstyrelsens beslut 2015-05-05, § 166, har lämnats till Förvaltningsrätten.
Jörgen Dalsjö och Anna Nilsson har även skickat mail till enskilda ledamöter inför
förmodad omprövning av ärendet i kommunstyrelsen.
Kommundirektören informerar om att det inte är något ärende hos kommunen, då
det handläggs av Förvaltningsrätten.
Beslutsunderlag
Besvär från Jörgen Dalsjö och Anna Nilsson, Eksjö, daterat 2015-05-24
----Utdrag:
J Dalsjö, A Nilsson
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
51 (54)
Ks § 198
Kommunstyrelsens protokoll 2014-05-05
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att protokollet anmäls.
Ärendebeskrivning
Protokoll fört vid kommunstyrelsens sammanträde 2015-05-05, redovisas.
-----
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
52 (54)
Ks § 199
Utskottsprotokoll och beslut fattade med stöd av
delegation
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att ledningsutskottets protokoll och beslut fattade med stöd av delegation anmäls.
Ärendebeskrivning
Protokoll från ledningsutskottets sammanträde 2015-05-12 och beslut fattade med
stöd av delegation redovisas.
-----
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
53 (54)
Ks § 200
Nämndernas protokoll 2015-05-13
Beslut
Kommunstyrelsen beslutar
att nämndernas protokoll anmäls.
Ärendebeskrivning
Protokoll från samhällsbyggnadsnämnden, barn- och ungdomsnämnden,
socialnämnden, samt tillväxt- och utvecklingsnämnden, alla med
sammanträdesdatum 2015-05-13, redovisas.
-----
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande
EKSJÖ KOMMUN
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sida
Sammanträdesdatum
Kommunstyrelsen
2015-06-02
54 (54)
Ks § 201
Avslutning
Eftersom det idag är sista sammanträdet med kommunstyrelsen innan
sommaruppehållet, riktar ordföranden ett tack till ledamöterna och önskar en Glad
sommar.
-----
Justerandes sign
Utdragsbestyrkande