JULI 2012
Altibox Alarm
Alarm Brukerveiledning
1
1
ALTIBOX ALARM
Gratulerer med ny alarm – fra Altibox
Innhold
Du har nå fått installert Altibox Alarm i ditt hjem. Det er en alarm som allerede nå er
klar for alle muligheter framtiden har å by på. Den gir deg og ditt hjem en trygg og
kontinuerlig forbindelse til vår forsikringsgodkjente alarmstasjon – døgnet rundt.
1
ALTIBOX ALARM
S3
2
HVA SKJER NÅR ALARMEN GÅR?
S4
3
BETJENINGSPANEL
S6
4
BETJENING AV ALARMEN
S8
5
MERKING AV DIN BOLIG
S 10
6
MIN VARSLINGSLISTE
S 11
7
TIPS OG RÅD OM KODEBRUK
S 12
8
AVANSERT BETJENING
S 13
9
NATTSTILLING
S 15
10
BATTERIBYTTE
S 16
11
SPØRSMÅL OG SVAR
S 20
Vi anbefaler alle våre kunder å ha brannalarm direkte tilkoblet brannvesenet. Det gir
brannvesenet et forsprang som kan vise seg å være avgjørende dersom ulykken er ute.
Du betaler ingenting dersom brannvesenet rykker ut. Med Altibox Alarm kan du være
sikker på at tryggheten i ditt hjem blir ivaretatt – både når du er hjemme, på arbeid eller
på ferie.
Følg med på altibox.no/alarm og få med deg hva som lanseres av nye tjenester og
produkter som kan knyttes til alarmen din. Det er en spennende tid vi har foran oss
– en alarm blir mye mer enn bare en alarm i framtiden. Så lenge den er fra Altibox.
1. ALARMSTASJONEN – ALLTID PÅ VAKT
Alarmstasjonen er bemannet hele døgnet hele året.
Det er her alle alarmer mottas og behandles videre.
2. DIREKTE VARSLING TIL BRANNVESENET
Spar tid i avgjørende øyeblikk –
brannalarmen går direkte til 110-sentralen.
3. VEKTERUTRYKNING
Dine verdier sikres av våre profesjonelle vektere.
2
3
2
HVA SKJER NÅR ALARMEN GÅR?
VED UTLØST BRANNALARM
ǡǡ Alarmen sender umiddelbart brannalarm direkte til 110 sentralen.
ǡǡ Kontroller bolig for tilløp til brann og røykutvikling.
Det er viktig å sette seg inn i hva som skjer når alarmen går
– enten du har innbruddsalarm, brannalarm eller begge deler.
VED UTLØST INNBRUDDSALARM
ǡǡ Er der flere personer i bolig, be dem om å evakuere bolig.
ǡǡ Vurder situasjonen, start eventuell brannslukning
– men prioriter evakuering!
ǡǡ Varsle 110 sentralen, presenter deg med navn og adresse
og orienter om situasjonen.
ǡǡ Alarmen sender umiddelbart innbruddsmelding til Altibox alarmstasjon.
ǡǡ Følg deretter 110 sentralens instruksjoner.
ǡǡ Alarmstasjonen sender ut automatisk talemelding og sms i henhold til
valgte kriterier i varslingslisten.
ǡǡ Dersom du har vekterutrykning inkludert i ditt abonnement, vil en vekter
starte utrykning umiddelbart.
VED SELVUTLØST ALARM
ǡǡ Slå av alarmen med fjernkontroll eller kode,
og utrykning vil bli avlyst via alarmsystemet.
VED AVSLUTTET HENDELSE
ǡǡ En sluttrapport sendes alltid ut via sms i
henhold til valgte kriterier i varslingslisten.
ǡǡ Ved konstatert skade eller uregelmessighet
vil en alarmstasjonsoperatør alltid forsøke å
ta kontakt med personer i henhold til valgte
kriterier i varslingslisten for å avklare
videre oppfølging.
4
ǡǡ En alarmstasjonsoperatør vil alltid forsøke å ta kontakt
med personer i henhold til valgte kriterier i varslingslisten.
VED FALSK ALARM
ǡǡ Aldri undervurder faren ved brannalarm.
Følg alltid branninstruks. Husk at alarmmelding
er sendt til 110 sentralen.
ǡǡ Dersom brannalarmen er utløst ved en feiltakelse
kontakt alarmsentralen, presenter deg med navn
og adresse og orienter om situasjonen.
ǡǡ Følg deretter alarmsentralens instruksjoner,
først da hindrer du brannvesenet i å rykke ut.
VED AVSLUTTET HENDELSE
ǡǡ En sluttrapport sendes alltid ut via sms i
henhold til valgte kriterier i varslingslisten.
5
3
BETJENINGSPANEL
Lysindikator for 220V lading
Opplyst tekstdisplay
Lysindikator for feil
Opplyst tastatur
Sirene
Separat tastatur
PILTAST OPP
Brukes til å gå oppover i menyene
PILTAST NED
Brukes til å gå nedover i menyene
TILBAKE/ANGRE
Brukes til å gå ut av menyene
OK
Brukes til å bekrefte valg
6
7
4
2
av alarmen
Betjening
2 Betjening
Betjening av
av alarmen
alarmen
Slå
på
// Slå
av
Slå
på/ SLÅ
Slå
av BETJENINGSPANEL
Betjening
av
alarmen
SLÅBetjening
PÅ
AV
VIA
2
av
Betjening
av alarmen
alarmen
BETJENING AV ALARMEN
SLÅ PÅ Menyen ’Slå PÅ’ vil slå på alle detektorene i systemet.
Slå
på
Slå
av
Inngangsdør
være
Slå
på //MÅ
Slå
avlukket når anlegget slås PÅ.
Slå PÅ
PÅ
Slå
Slå PÅ
SLÅ PÅ / SLÅ AV VIA FJERNKONTROLL
Til hverdags er det enklest å bruke fjernkontrollen til å skru på og av alarmen.
Menyen
Menyen ”Slå
”Slå PÅ”
PÅ” vil
vil slå
slå på
på alle
alle detektorene
detektorene ii systemet.
systemet. Inngangsdør
Inngangsdør MÅ
MÅ være
være
Menyen
”Slå
PÅ” vil slå
alle detektorene i systemet. Inngangsdør MÅ være
lukket
anlegget
slås
lukket når
når
anlegget
slåspåPÅ.
PÅ.
lukket når anlegget slås PÅ.
1. 1
skjerm,
kun
klokkeslett
og dato vises.
Normal
Normal skjerm,
skjerm, kun
kun klokkeslett
klokkeslett og
og dato
dato vises.
vises.
1Normal
Normal
skjerm,
kun
klokkeslett
dato
vises.
Dette
fordi at
ingen
andre
ennogbrukere
med
1Dette
ererfordi
at
ingen
andre
enn
brukere med gyldig
kodegyldig
skalkode
se
hvilken
status
se hvilken
status(AV/PÅ)
(AV/PÅ) anlegget har.
lukket når
når anlegget
anlegget slås
slås PÅ.
PÅ.
anlegget
har.skal
lukket
Dette er fordi
at ingen andre
enn brukere
med
14:19
07 Okt ”Slå PÅ” vil slå på alle detektorene
Menyen
iiskal
systemet.
Inngangsdør
MÅ
14:19
07 Okt ”Slå
Dette
fordi
at se
ingen
andre
enn brukere
med
Menyen
”Slå PÅ”
PÅ” vil
vil slå
slå på
på alle
alle detektorene
detektorene
systemet.
Inngangsdør
MÅ være
være
gyldig er
kode
hvilken
status
(AV/PÅ)
Menyen
i systemet.
Inngangsdør
MÅ
være
14:19
07 Okt
Oktnår anlegget
14:19
07
lukket
slås PÅ. gyldig kode skal se hvilken status (AV/PÅ)
Slå
Slå PÅ
PÅ
Slå
PÅ
SLIK BRUKER DU FJERNKONTROLLEN
lukket når anlegget slås PÅ.
Tast
Kode
14:19
07 Okt
Tast
Kode
14:19
* 07
* * *Okt
14:19
07
Okt
14:19
Tast Kode
Kode
* 07
* * *Okt
Tast
** ** ** **
Tast
Kode
+ SlåKode
PÅ
Tast
+ SlåKode
PÅ
Tast
* * * *på
Tast
Kode
Delvis
+
PÅ
* * * *på
+ Slå
SlåDelvis
PÅ
** ** ** **på
Delvis
Delvis
på
NÅR DU FORLATER
LEILIGHETEN/HUSET:
+
Slå PÅ
Utgangstid
+
Slå PÅ
PÅ
Utgangstid
+
Slå
Delvis
+
Slå
PÅ på
030
sek
Delvis på
på
Utgangstid
030
sek
Utgangstid
Delvis
Delvis på
030
030 sek
sek
Slå på alarmen ved
hjelp av fjernstyringen.
Et signal vil markere
at alarmen er på.
Slå
AV
Slå
Slå AV
AV
Slå av alarmen
ved hjelp av
fjernstyringen.
SLÅ AV
Slå
AV
Slå
Slå AV
AV
Tast
Tast Kode
Kode
Tast
Kode
20 sek
Tast
Kode
** * *
20
sek
Tastsek
Kode
20
sek
** * *
Tast
Kode
20
** ** ** **
Tast
Kode
AlarmKode
AV
Tast
AlarmKode
AV
Tast
*07
* Okt
* *
Tast
14:19Kode
Alarm
AV
* *
14:19 **07
Alarm
AV
** Okt
** **
14:19 *07
07* Okt
Okt
14:19
Alarm AV
Alarm AV
AV
14:23
07Okt
Okt
Alarm
14:19
Alarm
AV
14:2307
07Okt
Okt
14:19
07
14:19
14:19 07
07
Okt
14:23
07Okt
Okt
14:23
07
Okt
AVSTILLINGSKNAPP FOR BRANNSIRENE
Knapp stanser kun sirene, og ikke utrykning fra brannvesen.
Ta derfor alltid kontakt med alarmsentralen.
8
Den
blinkende
markøren
++ skal
foran
”Slå
På”
3
4Alarmen
Alarmen
vilgi
gi korte
korte
pulserende
toner
og toner
displayet
Den
blinkende
markøren
skal stå
stå
foran
”Slå
På” og displayet vil
3
4
Alarmen
vil
gi
pulserende
toner
og
displayet
4. 3
vil
korte
pulserende
Den
blinkende
markøren
+ skal
stå
foran
”Slå
På”
Bekreft
valget
med
taste:
4
Alarmen
vil gi
toner
displayet
vil telle
telle ned
ned
dekorte
sekundene
man har
har
på og
forlate
Bekreft
valget
med åååpulserende
taste:man
vil
de
sekundene
på
åå forlate
Bekreft
valget
med
taste:
tellevil
ned
de
sekundene
man
har
på å forlate boligen.
telle
ned
de
sekundene
man
har
på
å
forlate
boligen.
Forlat
stedet
!
boligen. Forlat stedet !
boligen.
stedetman
! seg
Hvis
man
ombestemmer
kode
Forlat
Hvis
ombestemmer
seg,
Hvisstedet!
manForlat
ombestemmer
seg tast:
tast:
kode og
og
Hvis man ombestemmer seg tast:
kode og
4
kode
og
4tast:Alarmen
vil
gi
korte
pulserende
toner
og
displayet
Alarmen vil
vil gi
gi korte
korte pulserende
pulserende toner
toner og
og displayet
displayet
4
Alarmen
vil telle
telle ned
nedii de
de
sekundene
man røyk
har på
på
forlate
Menyen
systemet,
unntatt
og
vil
sekundene
man
har
forlate
Menyen ”Slå
”Slå AV”
AV” vil
vil slå
slå på
på alle
alle detektorene
detektorene
systemet,
unntatt
ogåååvann.
vann.
vil
telle ned
sekundene
man røyk
har på
forlate
boligen.
Forlat
stedet !!unntatt
Menyen ”Slå AV” vil slå på alle detektorene
i de
systemet,
røyk
og vann.
boligen.
Forlat
stedet
boligen.
Forlat
stedet
!
Hvis man
man ombestemmer
ombestemmer seg
seg tast:
tast:
kode og
og
Hvis
kode
Hvisinngangsdøren
man ombestemmer
seg tast:
kode og
Når
blir
vil
1
Når
inngangsdøren
blir åpnet
åpnet
vil magnetkontakten
magnetkontakten
1
Når
inngangsdøren
blir
åpnet
vil
magnetkontakten
bli
utløst
og
starte
inngangstiden.
Den
høres
med
1
Tast Kode
blialle
utløst
og starte inngangstiden.
Den høres
med
Tast Kode
Menyen
’SlåAV”
AV’
vilpåslå
av
detektorene
i systemet,
unntatt
20 sek
bli
utløst
ogi starte
inngangstiden.
Den
høres
med
Tast
Kode
korte
pulserende
toner.
Menyen
”Slå
vil
slå
alle
detektorene
systemet,
unntatt
røyk
og
vann.
20 sek
Tast
Kode
korte
pulserende
toner.
Menyen
”Slå
AV”
vil
slå
på
alle
detektorene
i
systemet,
unntatt
røyk
og
vann.
20
sek
Menyen
”Slå
AV”
vil
slå
på
alle
detektorene
i
systemet,
unntatt
røyk
og
vann.
20 sek
korte pulserende toner.
Utgangstid
Utgangstid
Utgangstid
030 sek
Utgangstid
030 sek
sek
030
030
sek
NÅR DU SKAL INN:
anlegget har.
anlegget har.
Normal
skjerm, kun
kunogklokkeslett
klokkeslett
ogådato
dato
vises.
1
Tast
Brukerkoden
avslutt
med
taste:
2
skjerm,
og
vises.
Tast
Brukerkoden
ogklokkeslett
avslutt
med
ådato
taste:
2TastNormal
Normal
skjerm,
vises.
1
2. 1
Brukerkoden
og
avslutt
med
åsiste
taste:
Dette
er
fordi
atkun
ingen
andre
ennog
brukere
med
Tast
Brukerkoden
ogtast:
avslutt
med
å taste:
2
Taster
du
feil
for
åå slette
Dette
er
at
ingen
andre
enn
brukere
med
Taster
dufordi
feil siffer,
siffer,
tast:
for
slette
siste
Dette
er
fordi
at se
ingen
andre
ennfor
brukere
med
gyldig
kode
skal
hvilken
status
(AV/PÅ)
Taster
du
feil
siffer,
tast:
å
slette
siste
Taster
du
feil
siffer,
tast:
for
å
slette siste siffer,
siffer,
operasjonen
gjentas
ved
flere
feiltastinger.
gyldig
kode
skal
se
hvilken
status
(AV/PÅ)
gyldig
kode
skal
se
hvilken
status
(AV/PÅ)
siffer, operasjonen gjentas ved flere feiltastinger.
anlegget
har.
siffer,
operasjonen
gjentas ved flere feiltastinger.
anlegget
har. gjentas
anlegget
har.
operasjonen
ved flere feiltastinger.
Tast
Brukerkoden
og
med
taste:
2
Den blinkende
blinkende
markøren
skal
stååååforan
foran
”Slå På”
På”
3
Tast
Brukerkoden
og avslutt
avslutt
med
taste:”Slå
2
Tast
Brukerkoden
og
avslutt
med
taste:
Den
markøren
++ skal
stå
3
2
du
feil
tast:
for
åå slette
Den
blinkende
markøren
+ skal +
stå
foran
”Slåsiste
På”
Bekreft
valget
med
taste:
Taster
duvalget
feil siffer,
siffer,
tast:
for
slette
siste
3. 3DenTaster
blinkende
markøren
skal
stå
foran
”Slå På”
Taster
du
feil
siffer,
for
å slette
siste
Bekreft
med
ååtast:
taste:
siffer,
operasjonen
gjentas
ved
flere
feiltastinger.
Bekreft
valget
med
å
taste:
siffer, operasjonen
operasjonen gjentas
gjentas ved
ved flere
flere feiltastinger.
feiltastinger.
siffer,
Bekreft valget med å taste:
14:23 07 Okt
14:23
14:23 07
07 Okt
Okt
14:23
07
Okt
røyk og vann.
1. 1
Når Når
inngangsdøren
åpnet
vil magnetkontakten
bli Når
inngangsdøren
blir blir
åpnet
vil magnetkontakten
magnetkontakten
1
Sekundene
vil
den
man
2
inngangsdøren
blir
vil
Sekundene
vil telle
telle ned
ned
den tiden
tiden
man har
har til
til åå slå
slå
2
Når
inngangsdøren
blir åpnet
åpnet
vil magnetkontakten
1
bli
utløst
ogvil
starte
inngangstiden.
Den
høres
med
Sekundene
telle
ned
den
tiden
man
har
til
å
slå
av.
Tast
Brukerkoden
og
avslutt
med
å
taste:
bli
utløst
og
starte
inngangstiden.
Den
høres
med
2utløst
og
starte
inngangstiden.
Den
høres
med
korte
av. utløst
Tast Brukerkoden
og avslutt med
å taste:
bli
og startetoner.
inngangstiden.
Den
høres med
korte
pulserende
av.
Tast
Brukerkoden
og avslutt med
å taste:
Taster
du
siffer,
tast:
for
korte
pulserende
toner.
korte
toner.
Tasterpulserende
du feil
feil
siffer,
tast:
for åå slette
slette siste
siste
pulserende
toner.
Taster
du
feil
siffer,
tast:
for
å
slette
siste
siffer, operasjonen gjentas ved flere feiltastinger.
siffer, operasjonen gjentas ved flere feiltastinger.
siffer, operasjonen gjentas ved flere feiltastinger.
Sekundene
vil
ned
den
man
har
ååerslå
Displayet viser
viser
nå ”Alarm
”Alarm
AV”tiden
Alarmanlegget
3Sekundene
Sekundene
vil telle
telle
nedned
den
tiden
man
har til
tilman
slå har til å slå av. 2
Sekundene
vil
telle
ned
den
tiden
man
har
til
åerslå
Displayet
nå
AV”
Alarmanlegget
2. 2
vil
telle
den
tiden
3
2
av.
Tast
og
med
Displayet
viser nå ”Alarm
AV” Alarmanlegget
3
slått
av.Brukerkoden
av.
Tast
Brukerkoden
og avslutt
avslutt
med ååå taste:
taste: er
av.
Tast
Brukerkoden
og
avslutt
med
taste:
slått
av.
TastTaster
brukerkoden
og
avslutt
med
å
taste:
du
feil
siffer,
tast:
for
å
slette
siste
slått
av.
Taster du
du feil
feil siffer,
siffer, tast:
tast:
for åå slette
slette siste
siste
Taster
for
siffer,
operasjonen
gjentas
ved
siffer,
operasjonen
gjentas
ved flere
flere feiltastinger.
feiltastinger.
Taster
du
feil siffer,
tast:
for å slette siste siffer, siffer,
operasjonen
gjentas
ved
flere
feiltastinger.
3
gjentas
ved
flereog
feiltastinger.
Displayet
viser
”Alarm
AV”
Alarmanlegget
er
4operasjonen
Etter 20
20 sek.
sek.
Vilnå
”Alarm
AV”
forsvinne
kun tid
tid
og
Displayet
viser
nå
”Alarm
AV”
Alarmanlegget
er og
3
4
Etter
Vil
”Alarm
AV”
forsvinne
og kun
Displayet
viser
nå
”Alarm
AV”
Alarmanlegget
er
3
slått
av.
4
Etter
20 sek. Vil ”Alarm AV” forsvinne og kun tid og
dato vises.
slått
av.
dato vises.
slått
av.
dato vises.
dato vises.
3. Displayet
viser nå ”Alarm AV”. Alarmanlegget er slått av.
4Etter
Etter
sek.
Vil
AV”
og
Etter
20
sek. Vil
Vil ”Alarm
”Alarm
AV” forsvinne
forsvinne
og kun
kun tid
tid og
ogog kun tid og
4. 4
2020
sek.
”Alarm
AV” forsvinne
4
Etter
20
sek.
Vil
”Alarm
AV”
forsvinne
og
kun
tid
og
dato vises.
vises.
dato
vises.
datodato
vises.
9
5
6
MERKING AV DIN BOLIG
Merkene du fått fra Altibox er et kvalitetsstempel som viser omverdenen at du har alarm.
Merkene monteres av selger eller montør i samråd med deg. Merkene følger
alarmabonnementet og tas ned ved avslutning av alarmabonnement.
MIN VARSLINGSLISTE
Når alarmen går varsles alle personene du har oppgitt på varslingslisten. Informer derfor
dine kontaktpersoner, slik at de er forberedt på at de blir varslet i en alarmsituasjon.
Du kan selv velge hvem på varslingslisten som skal bli varslet ved ulike alarmhendelser.
Det er viktig at Altibox Alarm sikrede boliger merkes diskret, men tydelig.
For å gjøre endringer i din varslingsliste trenger kundesenteret skriftlig melding om dette.
Husk å informere kundesenteret dersom personer på varslingslisten endrer
telefonnummer.
ALARM
Tilknyttet døgnbemannet
alarmstasjon
ALARM
Tilknyttet døgnbemannet
alarmstasjon
10
Skilt til vegg
– skal monteres under husnummer
ALARM
Tilknyttet døgnbemannet
alarmstasjon
Oblat til dør/vindu,
stor og liten
11
7
TIPS OG RÅD OM KODEBRUK
OPPGI ALDRI ALARMKODEN DIN TIL NOEN!
Din alarmkode er den 4-sifrede kode som du kan slå av og på alarmen med. Kundesenter og alarmstasjonene vil aldri spørre deg om alarmkoden. Det beste er å huske
koden utenat, men dersom du må oppbevare koden pass på at ingen uvedkommende
kan finne den og bruke den til å slå av alarmen.
Ta kontakt med kundesenteret hvis du har glemt koden. Koden kan av sikkerhetshensyn ikke oppgis per telefon – kundesenteret vil ved henvendelse opplyse om
gjeldende rutiner.
Betjening av alarmen
Betjening av alarmen
av alarmen
Alarmens brukermeny Betjening
Alarmens brukermeny Betjening av alarmen
Alarmens brukermeny Betjening av alarmen
8
Alarmens brukermeny
Alarmens brukermeny
AVANSERT BETJENING
Alarmens brukermeny
Tast Kode
ALARMENS BRUKERMENY
*Tast
* * Kode
*
*Tast
* * Kode
*
*Tast
* * Kode
*
*Tast
* * Kode
*
*Tast
* * Kode
*
* * *På
*
Slå
Slå På på
Delvis
Delvis
Slå På på
Delvis
Slå På på
Slå På på
Delvis
Delvis
Slå På på
Delvis på
På Dag
Dag
Delvis På Natt
Delvis På Natt
Dag
Delvis
På
Delvis På Natt
Dag
Dag
Delvis På Natt
Delvis På Natt
Dag
Delvis
PåKlokke
Natt
Dato Og
Dato Og Klokke
Logg
Logg
Dato Og Klokke
Logg
Dato Og Klokke
Dato Og Klokke
Logg
Logg
Dato Og Klokke
Logg
Logg innstillinger
Kode
Kode
Logg innstillinger
Kode
Logg innstillinger
Logg innstillinger
Kode
Kode
Logg innstillinger
Kode
innstillinger
Systemfeil
Systemfeil
Slå På
Slå
På
Systemfeil
Slå
På
Systemfeil
Systemfeil
Slå
På
Slå
På
Systemfeil
Slå På
12
2
2
2
2
2
Tast kode + OK for å komme inn i
Tast
kode + OK
forfår
å komme
inn i
brukermeny.
Man
da følgende
Tast
kode
+
OK
for
å
komme
inn i
brukermeny.
Man
får
da
følgende
valg.
brukermeny.
Man
da følgende
valg.
Tast kode + OK
forfår
å komme
inn i
Tast kode + OK
forfår
å komme
inn i
valg.
brukermeny.
Man
da følgende
Tast
kode
+
OK
for
å
komme
inn i
Man
får
da
følgende
Tastbrukermeny.
kode
+
OK
for
å
komme
inn
i
valg.
brukermeny.
fårfølgende
da følgende
valg.
brukermeny.
ManMan
får
da
valg:
Slå
På - Dette
aktiviserer
hele
Slå
valg.På - Dette aktiviserer hele
innbruddsalarmen.
Slå
På - Dette aktiviserer hele
innbruddsalarmen.
innbruddsalarmen.
Slå
På -På
Dette
aktiviserer
hele
Delvis
- Dette
vil aktivisere
Slå
På
Dette
aktiviserer
SLÅDelvis
PÅ
Dette
aktiviserer
hele
På
Dette
vil
aktivisere
innbruddsalarmen.
innbruddsalarmen i delvishele
stilling.
Slå
På -På
Dette
aktiviserer
hele
innbruddsalarmen.
Delvis
- Dette
vili delvis
aktivisere
innbruddsalarmen.
innbruddsalarmen
stilling.
innbruddsalarmen.
Delvis
På
Dag
–
Til
fremtidig
bruk
innbruddsalarmen
i
delvis
stilling.
Delvis På - Dette vil aktivisere
Delvis
Dag
–vilTilvil
fremtidig
bruk
DELVIS
PÅPå
- Dette
aktivisere
Delvis
På
Dette
aktivisere
innbruddsalarmen
i delvis
stilling.
Delvis På Natt
-delvis
Dette
vil aktivisere
Dag
–
Til
fremtidig
bruk
innbruddsalarmen
i
stilling.
Delvis
På
Dette
vili delvis
aktivisere
innbruddsalarmen
stilling.
Delvis
På -Natt
- Dette
vil aktivisere
innbruddsalarmen
i
delvis
natt
Delvis
På Dag
–- Til
fremtidig
bruk
innbruddsalarmen
ii delvis
stilling.
Delvis
Natt
Dette
vil aktivisere
innbruddsalarmen
delvis
natt
DELVIS
PÅPå
DAG
fremtidig
bruk
stilling.
Delvis
På
Dag– Til
– Til
fremtidig
bruk
innbruddsalarmen
i delvis
natt
stilling.
Delvis På Natt
Dette
vil aktivisere
Dag –- Til
fremtidig
bruk
DELVIS
PÅPå
NATT
vilvil
aktivisere
Delvis
Natt- -Dette
aktivisere
stilling.
innbruddsalarmen
i delvis
nattstille
Dato
og Klokke
-Dette
Her
kan man
innbruddsalarmen
natt
stilling.
Delvis
Natt i-delvis
vil man
aktivisere
innbruddsalarmen
i delvis
nattstille
Dato
ogPåKlokke
-Dette
Her
kan
stilling.
på
klokke
og dato
samt
sommer/
innbruddsalarmen
i
delvis
nattstille
stilling.
Dato
og
Klokke
Her
kan
man
på
klokke og dato samt sommer/
vintertid.
DATO
OG KLOKKE - Her kan man stille på
stilling.
på klokke
og dato
samt
vintertid.
Dato
Klokke
Her
kansommer/
man stille
klokke
ogog
samt-sommer/vintertid.
Logg
- dato
Her
vises
de
siste
hendDato
og
Klokke
Her
kan
man stille
vintertid.
på
klokke
og
dato
samt
sommer/
Logg - Her
vises de siste hendelsene
påKlokke
alarmen.
Dato
og
-siste
Her
kansommer/
man stille
på
klokke
og
dato
samt
Logg
Her
vises
de
siste
hendvintertid.
LOGG
Her
vises
de
hendelsene
elsene på alarmen.
på
klokke
dato samt kan
sommer/
Kode
man
vintertid.
på alarmen.
elsene
på og
alarmen.
Logg -Innstillinger
Her
vises de- Her
siste hendKode
Innstillinger
Her
kan
man
vintertid.
legge
til,
slette
eller
endre
på
Logg - Her
vises de siste hendelsene
på alarmen.
Kode
Innstillinger
- -Her
kan
man
legge
til,
slette
eller
endre
på
KODE
INNSTILLINGER
Her
kan
brukerkodene.
Logg
Her
vises
de
siste
hendelsene på alarmen.
til,
slette
eller
endre
på
manlegge
legge
til,
slette
eller
endre
på
brukerkodene.
Kode
elseneInnstillinger
på alarmen.- Her kan man
brukerkodene.
Kode
- Her
kanpå
man
brukerkodene.
legge Innstillinger
til, slette eller
endre
Kode
Innstillinger
Her
kan
man
legge til, slette eller endre på
brukerkodene.
SYSTEMFEIL
- Vil
vise
aktive
og på
gamle
Systemfeil
Vil
vise
aktive
og
legge
til,
slette
eller
endre
brukerkodene.
feilgamle
på systemet.
Resettes
ved
å bla
Systemfeil
- Vil
vise aktive
og
feil på
systemet.
Resettes
brukerkodene.
og
så
.
gjennom
og
trykke
først
Systemfeil
Vil
vise
aktive
og
gamle
feilgjennom
på systemet.
Resettes
ved
å bla
og trykke
først
Vedgamle
aktivefeil
feil på
vil systemet.
ett gult lys Resettes
lyse i front av
ved
å bla
ogaktive
trykkefeil
først
Systemfeil
Vil vise
aktive
og
BACK
og gjennom
så-OK.
Ved
vil
alarmen.
Systemfeil
Vil
vise
aktive
og
ved
å
bla
gjennom
og
trykke
først
BACK
og
så
OK.
Ved
aktive
feil
vil
gamle
feil
på
systemet.
Resettes
ett gult lys lyse i front av alarmen.
Systemfeil
-OK.
Vil
og
gamle
feil
på
systemet.
BACK
og
så
Ved
feil
vil
ett
gult
lys
lyse
ivise
front
avResettes
alarmen.
ved
å bla
gjennom
ogaktive
trykke
først
gamle
feil
på
systemet.
Resettes
ved
å
bla
gjennom
og
trykke
først
ett
gult
lys
lyse
i
front
av
alarmen.
BACK og så OK. Ved aktive feil vil
ved
å bla
gjennom
ogaktive
trykke
først
BACK
oglys
sålyse
OK. iVed
feil
vil
ett gult
front
av alarmen.
BACK
sålyse
OK. iVed
aktive
feil vil
ett
gultoglys
front
av alarmen.
ett gult lys lyse i front av alarmen.
13
2
2
Betjening av alarmen
endre kode
Betjening av alarmen
nattstilling
9
NATTSTILLING
ENDRE KODE
11.
Tast Kode*
***
i brukermeny
2
Betjening av alarmen
nattstilling
22.
LoggKode
Innstillinger
)****
2)….
Tast Tast
kode +kode +for
å komme
inn
OK
for å komme
inn
i brukermeny.
Trykk ned til Kode Innstillinger
Trykk ned til Kode Innstillinger for
for kodeendringsmenyen. Trykk
.
kodeendrings menyen. Trykk OK.
3. TrykkTrykk
ned tilOK
Kode
påInnstillinger
1) for å endre kode 1
for kodeendringsmenyen. Trykk
.
3
44.
nye
Tast Tast
inn dininn
nyedin
kode
+ kode
. + OK
55.
Gjenta
din nyedin
kode
+ kode
. + OK
Gjenta
nye
Tast ny kode
….
Gjenta ny kode
….
Det å sette alarmen i nattstilling betyr å aktivere alarmen
når man er hjemme.Deler av
boligens sensorer aktiveres
som yttergrenser og de
områder som ikke skal
benyttes om natten.Dersom
du ønsker en slik løsning kan
du planlegge dette med
Det å sette alarmen i nattstilselger.Nattbryter benyttes til
ling betyr å aktivere alarmen
å slå på og slå av nattstilling.
når man er hjemme.Deler av
boligens sensorer aktiveres
Det å sette alarmen i nattstilling betyr å aktivere alarmen når man er hjemme.
som yttergrenser
ogpå
de natt.
Standard
Altibox
Alarm
nattstilling:
Delvis
Deler
av boligens sensorer
aktiveres
som yttergrenser
og de områder
som ikke
skal
områder
som ikke
skal
benyttes om natten. Dersom du ønsker en slik løsning kan
du planlegge
dette
med
om natten.Dersom
Delvis På benyttes
Natt - Dette
vil aktivisere
montør.
du
ønsker
en
slik
løsning
kan
innbruddsalarmen
i
delvis
natt stilling.
Delvis På Natt
du planlegge dette med
selger.Nattbryter benyttes til
å slå på og slå av nattstilling.
STANDARD ALARM NATTSTILLING: DELVIS PÅ NATT
Slå av og på: nattstilling - Delvis natt
6. Velg Velg
Rapport
På.
Rapport
På
6
Rapport På
Rapport Av
Tast navn
7. Tast Tast
inn navn
brukeren
av kode 1. av kode 1.
innpånavn
på brukeren
Bruk tastatur for å skrive. Trykk
Bruk
tastatur
å gå
skrive.
Trykk OK
når du
er ferdig.
Menyfor
vil da
til punkt.
ferdig.
Meny
vilmeny.
da gå til
Trykknår du2er
ganger
for å
gå ut av
Nattstilling slås av og på ved bruk av
Delvis
Nattbryter. Alarms betjeningspanel
kan På Natt - Dette vil aktivisere
innbruddsalarmen i delvis natt stilling.
Delvis På Natt
også benyttes.
7
punkt. Trykk BACK 2 ganger for å gå
ut av meny
14
knapp) for åDelvis
aktivere Delvis
Natt.
Standard Altibox Alarm nattstilling:
på natt.
Bruk betjeningspanelet eller fjernkontrollen (
Slå av og på: nattstilling - Delvis natt
Nattstilling slås av og på ved bruk av
Nattbryter. Alarms betjeningspanel kan
også benyttes.
15
10
BATTERIBYTTE
RØYK- OG VARMEDETEKTOR
BEVEGELSESSENSOR
BATTERITYPE:
AAA 1.5 V
(helt vanlige
AAA-batterier)
BATTERITYPE:
ER1405 AA
2.4AH 3.6v
LITHIUM
1. BATTERIBYTTE I RØYKDETEKTOR
1. BATTERIBYTTE I BEVEGELSESSENSOREN
ǡǡ Sjekk at alarmen er avslått.
ǡǡ Sjekk at alarmen er avslått.
ǡǡ Ta ned røykdetektoren fra taket ved å vri detektoren ca en centimeter til
venstre til du hører et klikk - og den løsner fra monteringsbraketten.
ǡǡ Ta ned bevegelsessensoren ved å ta tak i toppen av sensor og vipp den ut fra
festet.
ǡǡ Ta ut batteriene og trykk på testknapp til LED ikke lenger lyser. Dette gjør vi
for å lade ut eventuelle spenninger i røykdetektorens elektronikk.
ǡǡ Skru opp skruen i bunnen av sensor og ta ut gammelt batteri.
ǡǡ Hold inne bryter/ledlys til det slutter å lyse.
ǡǡ Sett inn de nye batteriene.
ǡǡ Når alle batteriene er satt i riktig vil røykdetektoren indikere dette med et
to-tone signal. Deretter vil LED-lys blinke hvert sekund i 8-22 minutter før
den med ett nytt to-tone signal indikerer at den er ferdig kalibrert. NB: Ikke
trykk på testknappen mens røykdetektoren kalibrerer seg.
ǡǡ Plasser detektoren på monterings-braketten, og vri den en centimeter til
høyre til du hører et klikk - og den sitter fast. Du trenger ikke vente til
detektoren er ferdig kalibrert før du plasserer den på festet igjen.
2. SLETT FEILMELDING I ALARMPANELET
ǡǡ Tast kode og trykk
på alarmpanelet
ǡǡ Trykk
på systemfeil (NB - står det ikke systemfeil er alt i orden, og du
trenger ikke gå videre)
ǡǡ Trykk pil ned til det står slutt
ǡǡ Trykk
ǡǡ Trykk ok
16
ǡǡ Ta av plastomslag i toppen av det nye batteriet og pass på å sette inn
batteriet riktig(+/-).
ǡǡ Trykk 5 ganger på bryter/LED-lys med 2 sekunders mellomrom etter at
batteriet er montert - dette må gjøres for å få det nye batteriet i drift.
Lyser ikke LED-lyset har ikke sensor kontakt med batteriet. Prøv evt. å
justere batteriet.
ǡǡ Skru på plass skruen i bunn av sensor, og sett den tilbake på festet.
Har gult varsellys på alarmpanel sluttet å lyse er sensor satt riktig på plass.
NB: Fjæren på baksiden av bevegelsessensoren må stå i klem mot festet.
2. SLETT FEILMELDING I ALARMPANELET
ǡǡ
ǡǡ
ǡǡ
ǡǡ
ǡǡ
Tast kode og trykk
på alarmpanelet
Trykk
på systemfeil
Trykk pil ned til det står slutt
Trykk
Trykk
17
MAGNETKONTAKT DC-15
MAGNETKONTAKT DC-9
BATTERITYPE:
ER 14250
1/2AA 1.2AH
3.6V LITHIUM
BATTERITYPE:
ER 14250 1/2AA
1.2AH 3.6V
LITHIUM
1. BATTERIBYTTE I MAGNETKONTAKT
1. BATTERIBYTTE I BEVEGELSESSENSOREN
ǡǡ Sjekk at alarmen er avslått.
ǡǡ Sjekk at alarmen er avslått.
ǡǡ Ta ned magnetkontakt ved å ta ut gummiproppene over skruehullene, og
løsne de 2 skruene som holder magnetkontakt på plass.
ǡǡ Skru løs skruen på siden. NB: Det er ikke mulig å skru den helt ut.
ǡǡ Ta ned sensor.
ǡǡ Snu magnetkontakt på hodet, løsne skruen på baksiden.
ǡǡ Ta ut det gamle batteriet, hold inne den røde mikrobryteren i 5 sekunder.
Dette gjør vi for å lade ut eventuelle spenninger i magnetkontaktens
elektronikk.
18
ǡǡ Ta ut det gamle batteriet, trykk på den brune mikrobryteren i 5 sekunder.
Dette gjør vi for å lade ut eventuelle spenninger i magnetkontaktens
elektronikk.
ǡǡ Ta av plastomslag og sett inn det nye batteriet riktig (+/-). Trykk 5 ganger
på den røde mikrobryteren med 2 sekunders mellomrom etter at batteriet
er montert. Dette må gjøres for å få det nye batteriet i drift. Lyser ikke LEDlyset har ikke sensor kontakt med batteriet. Prøv evt. å justere batteriet.
ǡǡ Ta av plastomslag og sett inn det nye batteriet riktig (+/-). Trykk 5 ganger på
den brune mikrobryteren med 2 sekunders mellomrom etter at batteriet er
montert. Dette må gjøres for å få det nye batteriet i drift. Lyser ikke LED-lys
på fremsiden av sensor har ikke sensor kontakt med batteriet. Prøv evt. å
justere batteriet.
ǡǡ Sett deksel på magnetkontakten, og monter den på plass. NB: Det er viktig
at det markerte området vender mot magnet. Hvis gult varsellys på alarmpanel har sluttet å lyse er magnetkontakt festet riktig. Vær obs på at fjæren
på baksiden må stå i klem mot vindus- eller dørkarmen.
ǡǡ Monter sensor tilbake på plass. Det er viktig at det markerte området
vender mot magnet. Dersom gult varsellys på alarmpanelet har sluttet å lyse
er magnetkontakt festet riktig. Vær obs på at fjæren på baksiden må stå i
klem mot vindus- eller dørkarmen.
2. SLETT FEILMELDING I ALARMPANELET
2. SLETT FEILMELDING I ALARMPANELET
ǡǡ
ǡǡ
ǡǡ
ǡǡ
ǡǡ
ǡǡ
ǡǡ
ǡǡ
ǡǡ
ǡǡ
Tast kode og trykk
på alarmpanelet
Trykk
på systemfeil
Trykk pil ned til det står slutt
Trykk
Trykk
Tast kode og trykk
på alarmpanelet
Trykk
på systemfeil
Trykk pil ned til det står slutt
Trykk
Trykk
19
11
SPØRSMÅL OG SVAR
HVORDAN ENDRER JEG KODEN MIN?
Tast kode +
på alarmpanelet. Naviger med pilene til ”kode innstilling”. Trykk
på den koden du skal endre. Tast ny kode +
, bekreft kode +
for å gå
ut av meny, trykk
til du får en kvitteringslyd.
HVORDAN ENDRER JEG KONTAKTPERSONER OG TELEFONNUMMER SOM ER
REGISTRERT PÅ VARSLINGSLISTEN?
Dette kan du gjøre via en henvendelse fra din side på din Altibox leverandørs
hjemmeside.
HVORDAN ENDRER JEG TID OG DATO PÅ ALARMEN?
Trykk kode +
. Naviger med piltastene til ”tid og dato”. Trykk
piltastene til å justere tiden med. Trykk
for å lagre/avslutte.
HAR JEG BINDINGSTID PÅ ALARMEN MIN?
I avtalen om Altibox alarm er det ett års bindingstid.
og bruk
HVA SKJER OM STRØMMEN GÅR?
Alarmen går automatisk over i batterimodus, og fungerer normalt i inntil 8 timer.
En sms med varsling vil sendes ut i god tid før utladning.
HVORDAN BYTTER JEG BATTERI PÅ EN ALARMSENSOR?
Dette kan du velge om du vil gjøre selv, eller om du ønsker at vi gjør dette for deg.
ǡǡ Ønsker du å bytte batteri selv kan batterier kjøpes via kundesenteret.
Se bruksanvisning tidligere i denne brosjyren.
ǡǡ Ønsker du hjelp til å bytte batteri kontakter du kundesenteret for å bestille tid.
Det vil da påløpe et pristillegg som er standard timepris for montør.
KAN ALARMEN VÆRE AKTIV OM NATTEN?
Ved montering av alarmen settes alarmen normalt i to innstillinger; en innstilling der
alle sensorene i boligen er aktive, og en innstilling hvor alarmen er delvis på – med
denne innstillingen kan alarmen være aktivert også om natten.
HVA GJØR JEG DERSOM JEG SKAL FLYTTE?
Skal du flytte vil kundesenteret se hvordan vi kan løse dette for deg.
Kontakt kundesenteret for mer informasjon.
FALSK ALARM?
FOR Å UNNGÅ UTRYKNING:
Kontakt alarmsentralen på tlf 815 300 35 dersom alarmen er utløst ved
en feiltakelse.
Hvilke sensorer som er aktive avtales med montøren som setter opp alarmen.
Er du usikker på hvilke sensorer som er aktivert når alarmen er ”Delvis på” kan du
kontakte kundesenteret vårt - her kan du også endre hvilke sensorer som skal være
aktive når alarmen er satt til ”Delvis på”.
JEG ØNSKER Å UTVIDE ALARMEN MIN, HVA GJØR JEG OG HVA KOSTER DET?
Kontakt kundesenteret for bestilling av ekstra punkter.
FÅR JEG RABATT PÅ MIN BOLIGFORSIKRING NÅR JEG HAR ALTIBOX ALARM?
De fleste forsikringsselskaper gir rabatt når du har alarm installert. Ta kontakt med
forsikringsselskapet ditt for mer informasjon.
20
21
DET LYSER GULT LYS PÅ ALARMEN, HVA GJØR JEG?
FORKORTELSER SYSTEMMELDINGER:
1. Trykk kode og
MKMagnetkontakt
2. Trykk
på panel
på ”systemfeil”
IRBevegelsesdetektor
3. Trykk
RDRøykdetektor
4. Trykk
FJKFjernkontroll
5. Trykk
på systemfeil igjen
KPLY
Separat tastatur
6. Pil ned
7. Noter meldingen du får
8. Fortsett slik til det står slutt
9. Avslutt med
og
MELDINGER:
Lavt batteri
Lavt batteri
FJK/MK/IR/RD
”plassering i huset”
Disse meldingen betyr at du har lavt
batteri eller batteriet er utladet, og
detektor ikke har signal lenger.
Batteri må byttes.
MK/IR/RD
detektor ute
”plassering i huset”
Sabotasje
Sabotasje åpen
IR/MK/KPLY/
Kontroll enhet
22
Utstyr er ikke satt riktig på plass.
NB: Fjær/festehull med sabotasjesikring på baksiden må stå i klem
mot veggfestet.
220 volt
220v feil kontroll
enhet.
Andre
Får du andre meldinger enn lavt batteri, detektor ute eller
sabotasje. Ta kontakt med kundesenteret.
Skyldes feil på strømtilførsel
til alarmpanel. Kontroller at
stikkontakt sitter i støpsel, og at
strømplugg i alarmpanel ikke er
løsnet. Kontroller evt. sikring i
sikringsskapet.
23
Altibox Alarm
Altibox er et unikt nasjonalt samarbeid av partnere som tilbyr fiberoptiske
kommunikasjonsløsninger som interaktivt tv, lynraskt internett, rimelig
telefoni, alarm og mobil i én og samme fiberkabel.
VIKTIGE NUMMER:
ALARMSENTRAL: 815 300 35
ALTIBOX.NO
24