NABOBARN I NØD

Takk!
Du hje
lper ba
i krise rn
Oppvekst
i trygge
omgivelser
Orden på livet
På Røde Kors sitt gatesenter i
St. Petersburg bor det 25 jenter som
går på fire ulike skoler.
– Hver dag blir de vekket klokken
halv syv, dusjer, spiser frokost og
så blir de fulgt til skolen der de får
et varmt måltid før de går tilbake
til senteret, forteller Sofia Sokolova
som jobber som psykolog på Røde
Kors-senteret.
Fritidsaktiviteter som ridning,
dansing og musikk bidrar til at
jentene åpner seg og blir mer sosiale
og harmoniske.
– Jentene som kommer hit har
hatt det tøft, og mange sliter med
innestengte følelser, sier psykolog
Sofia. Alternativet kunne bli et liv på
gaten. Veien dit er kort.
Botilbud for 25 jenter i alderen 5-17 år i
St. Petersburg, støttet av Norges Røde Kors i
samarbeid med Russisk Røde Kors, andre
frivillige organisasjoner og russiske myndigheter.
Mange av barna har bodd på gata, eller
kommer fra familier med betydelig vold- og
rusp­roblematikk.
10 av de 25 barna er HIV-positive. HIV-smitte
er generelt et økende problem i Russland,
også blant barn.
Jentene blir henvist til senteret blant annet
fra skole, barnevern, politi eller andre offentlige
instanser, noen ganger også fra egne foreldre.
Ideelt sett skal jentene tilbakeføres til foreldre,
besteforeldre, fosterhjem eller mer permanente
barnehjem, men mange blir boende på senteret
i mangel av alternativer. De som er gamle nok
(18) får hjelp og støtte til å klare seg selv.
Senteret har 16 ansatte, inkludert støttefunksjoner. Alle fagpersoner har høyere utdanning og
omfattende erfaring fra sitt felt.
Det jobbes målrettet for at jentene skal
overvinne atferdsproblemer, utvikle et positivt
forhold til læring og arbeid, og gjenopprette tapte
og etablere nye, positive sosiale relasjoner.
– Jeg savner familien min,
men trives godt her på
Røde Kors-senteret, sier
Svetlana (10).
Hun har nå bodd på jentesenteret i
St. Petersburg i over tre år. Den første tiden
hun var her var hun ikke interessert i å gjøre
noen ting. Skolearbeid var kjedelig, de
andre jentene interesserte henne ikke og
hun var lite sosial. Hun holdt seg mest for
seg selv. Dårlig fysisk form og blek i huden.
Men takket være strenge rutiner og tett
oppfølging av helsearbeiderne på senteret,
er hun nå en aktiv og sosial jente.
– Nå liker jeg meg her, forteller hun. Jeg
har mange venner, og spesielt bestevenninnen min Veronika trives jeg godt sammen
med, sier hun og forteller at dans og tegning er noen av favorittaktivitetene hennes.
Hun viser ivrig fram en tegning med en
stor sol på som hun har tegnet, og de blå
øretelefonene hun fikk i julepresang fra
Oslo Røde Kors. Svetlana har fortsatt et
alvorlig og litt flakkende blikk, men det
lure smilet er ikke langt unna. Det er en
mye tryggere og harmonisk jente vi møter
nå enn første gang for to år siden. På
skolen er matte blitt favorittfaget.
GATEBARNSENTERET
Jentene får helsehjelp, næringsrik mat og hjelp
til skolegang/utdanning. Senteret fokuserer på
en sunn og aktiv livsstil. Senteret får regelmessig
besøk av frivillige som hjelper jentene med lekser,
følger dem til kultur­arrangementer, gjennomfører
ulike «mestringsklasser» i strikking, naturlig
make-up, matlaging, foto kunstneriske aktiviteter
etc.
Selv om Svetlana savner familien vet hun
at hun har det bedre her på senteret. Faren
døde for snart ti år siden og moren måtte
jobbe mye for å klare å forsørge familien.
Bestemoren er også syk og det meste av
det moren tjener går med til medisiner til
henne og Svetlanas storebror Sergey som
er handikappet.
– Jeg er hjemme hos familien min to
ganger i måneden, forteller Svetlana. Hun
skjønner at det er vanskelig for moren å
forsørge hele familien.
Dette går innsamlede
midler til:
90,2 % går til formålet
4,4 % går til administrasjon
5,4 % går til å skaffe nye midler
Utgiver:
Røde Kors
Postboks 1 Grønland
0133 Oslo
Kontakt:
Telefon 22 05 42 20
E-post: [email protected]
Følg oss på Facebook:
facebook.com/rodekors
Vil du motta giverbrev på e-post?
Kontakt oss på:
L AT
[email protected]
N DU VI
G
APPE
NDT DE
ALLE RU
SKAL HA
Bestevenninnene
Svetlana og Veronika
henger sammen som
erteris.
jer en
is det sk
gjøre hv
elp?
du skal
førstehj
a
r
fo
hv
v
du
ho
Vet
r be
noen ha
e Kors en
ød
R
ulykke og
er
er
len lans
Denne ju app.
lpsførsthje
ger.
isk tren
4 Logo appen du fakt
r deglogo
Vi giov
H ed lvsagt!
Gratis, se
Vet du hva du skal
gjøre om ulykken er
ute?
Last ned vår gratis
førstehjelps-app på
rodekors.no/app
droid og
elementer
andre grafiske l emblemet,
hone, An
o/app
Tekst og/eller
innti
elig til iP
eres for tett
dekors.n
må ikke plass beskyttelsesområd
Tiletgjeng
ia) på ro
nfor
emblemet. bian (Nok
ir
og aldri inne
omg
X) som
Sym
(markert med
sember
fra 15. de
Visste du at...?
gatebarnproblemet i Russlan
d
fortsatt alvorlig, selv om situ er
asjonen
har blitt noe bedre de sist
e årene.
NABOBARN I NØD
12015
PETERSBURG
S
RØDE KORS NABOBARN I NØD 01|2015 ST.
Kors i
for Norges Røde
Hovedlogo
bakgrunn
bruk på hvit
farger for
Rode_Kors.eps
Rode_Kors.jpg
Rode_Kors.png
t
Kors i svart/hvit
for Norges Røde 60% sort,
Hovedlogo
(kors
hvit bakgrunn
for bruk på
sort).
navn 100%
end deg
smål, henv
s.no
@redcros
til logobruk
Har du spør
Alle foto: Marianne Wellén
FATTIG I ARKHANGELSK
KAN HAN HÅPE PÅ EN
BEDRE FREMTID?
Dette må
du vite
logoen.
unnet fra
er fortsatt
har forsv
ielle navn
”Norges”
vi bare
jonens offis i logoen heter
Organisas
Kors, men
Norges Røde
.
Røde Kors
r mellom
forskjelle Du får ikke
grafiske
en:
Det er typo og den nye logo
es fra den
le
den gam ved å fjerne Norg
.
en ny logo r ned en ny logo
helle
gamle. Last
Kors er
Røde
et
navn
bruken er
korset og
dlogo og
med
Det røde
Kors’ hove
sjonene
Røde
nven
veko
Norges
lert av Genè
nøye regu
.
oller
otok
es
tilleggspr
et aldri bruk
kors
røde
et på den
skal det
I fredstid
en med navn n. Se for øvrig
samm
linge
kun
alene,
le avde
eller loka ativ bruk.
nasjonale
indik
injer for
.
retningsl
på hvit bunn
alltid stå
korset skal
Det røde
r må
elemente
og aldri
e grafiske
ller andr inntil emblemet,
med
Tekst og/e
for tett
eres
et (markert
ikke plass
sesområd
beskyttel
t.
innenfor
leme
emb
ir
X) som omg
lemer enn
e andre embes Røde
tillatt å bruk
Norg
Det er ikke et som en del av
kors
det røde
.
Kors’ logo
Myriad fet.
i fonten
Kors er satt
Navnet Røde en er:
i logo
Fargene
sort
Navnet i
EC
Pro Black
Korset i rødt
0
0/Y0/K10
/K0 C0/M
PMS 485
B30
100/Y100
R30/G30/
CMYK C0/M
/G43/B30
1E1E1E
RGB R213
1E
sort
HTML D52B
korset i 60%
) gjengis
(sort
ykk
I énfargetr 100% sort.
i
og navnet
!
GREENLAND
RØDE KORS NABOBARN I NØD 01|2015 ARKHANGELSK
UNITED
KINGDOM
(Kalaallit Nunaat)
ESTONIA
LATVIA
DENMARK
LITHUANIA
Visste du at...?
Arkhangelsk-området var
kjent blant
vikingene som Bjarmeland,
og at
Tore Hund drev handel her
?
I
ALASKA
GERMANY
BELGIUM
Takk!
POLAND
NETHERLANDS
IRELAND
LUX.
Din støtte h
je
LIECHT.
M.C
ANDORRA
TONGA
FIJI
Hver dag henter
brødrene Vanja (10)
og Sasja (17) vann med
tralle og bøtter. Når det
er veldig kaldt fryser
utekrana, men innlagt
vann er noe de bare kan
drømme om. Hva med
en bedre fremtid? Er
det også bare en fjern
drøm?
KIRIBATI
TUVALU
SAMOA
TONGA
FIJI
Fattigdommens tunge bør
MOLDOVA
HUNGARY
ROMANIA
BOSNIA& H.
S.M
VATICAN C.
MONTENEGRO
KOS.
F.Y.R.O.M1
ALBANIA
TYRKIA
SYRIA
MALTA
LIBANON
ISRAEL
A
N
A
D
VENEZUELA
PANAMA
Frosset vann
Marina er en driftig ung mor, men har ikke
råd til å skaffe familien noe bedre sted å
bo enn dette lille falleferdige huset hvor
de har bodd i fem år. – På grunn av kulda
og fuktigheten, fikk både jeg og Andrej (3)
lungebetennelse i fjor. Vi må leie inhalator
og kjøpe medisiner, og det går hardt
utover budsjettet. Men vi får heldigvis
gratis legesjekk, forteller hun. – I tillegg
må vi kjøpe to lass med ved i løpet av
vinteren, legger hun til.
Det er ingen sentralfyring i dette huset,
slik det er i mange russiske hjem, så derfor
må Marina fyre mye med ved. Det er heller
ingen avløpsrør i huset, så vannet de bærer
inn og bruker til oppvask og klesvask må
dermed også bæres ut igjen. Det er Sasja
og broren Vanja sitt ansvar å hente vann.
De bruker en kjelke og en plastdunk. I dag
ble det ikke noe vann til husholdningen,
fordi kranen var frosset. – Vi får vente til
kvelden og se om det har tint, sier Sasja
rolig, som tydeligvis er vant til at kulda kan
ingen gjøre noe med.
JORDAN
A
R
SAMOA
AUSTRIA
SLOV.
lper
ITALY
bydelene utenfor Arkhangelsk by,
BULGARIA
GE
barn i krise
VADSØ
ikke mange kvartaler unna den flotte
PORTUGAL
strandpromenaden, er ikke virkeSPAIN
HELLAS
ligheten like idyllisk som det frosne
TUNISIA
landskapet. Det hjelper ikke Marina
Kobzev (37) og hennes tre sønner Sasja
ALGERIA
ICELAND
(17), Vanja (10) og Andrej (3) at himmelen
SAU
LIBYA
FINLAND
ARKHANGELSK
er skyfri og trærne vakre, så lenge de bor i
EGYPT
SWEDEN
et lite og falleferdig hus uten innlagt vann
NORWAY
og varme. Det er tre rom i huset som er så
RUSSIA
trekkfullt at ett rom må holdes avstengt
ERITR
ESTONIA
UNITED
vinterstid på grunn av kulda, og alle fire
—
—
13
%
av
befolkningen
lever
under
fattigLATVIA
KINGDOM
SUDAN
DJ
DENMARK
sover i stua.
domsgrensen i NIGERIA
Russland. I Arkhangelsk
LITHUANIA
SIERRA
LEONE
– Vi må hente vann i plastbøtter
er det offisielle tallet 15 %, men mange
LIBERIA
ETHIO
fra en felles vannkran 200 meter borti
POLAND
mener
NETHERLANDS
BELARUS det egentlig er langt flere.
IRELAND
veien, forklarer Marina, og forteller at
—
—
Arkhangelsk
distrikt,
og
hovedstaden
GERMANY
UGANDA KENYA
BELGIUM
Arkhangelsk by, ligger lengst nord i den RWANDA
det er de to eldste guttene som gjør
LUX.
SLOVAKIA
CZECH REP.
UKRAINE
europeiske
delen av Russland. KONGO
KAZAKH
MOLDOVA
den jobben. Marina er skilt og får ingen
SWITZ. LIECHT.
AUSTRIA
FRANCE
KIRIBATI
TANZANIA
—
—
Rundt
350.000
innbyggere.
HUNGARY
ROMANIA
SLOV.
støtte fra eksmannen, så det er hennes
—— Et subarktisk klima gir lange vintre og
CROATIA BOSNIA& H.
ansvar at guttene har varme klær og nok
M.C
UZBEKISTAN
ITALY S.M MONTENEGRO SERBIA
korte,
kjølige sommere.
KOS.
VATICAN C.
BULGARIA
ANDORRA
GEORGIA
mat. Hun jobber som regnskapsfører i
—
—
Byen
er
Russlands
største
havn
for
ARMENIA
F.Y.R.O.M1
ALBANIA
PORTUGAL
bydels­administrasjonen og tjener rundt
utskipning og tømmer.
AZERB.
r innlagt vann i
elleSPAIN
TURKMENISTAN
Det er verken sentralfyr
men med moren
—
—
Flere norskeTYRKIA
selskaper har etablert seg
3000 kroner, men det er ikke nok til å fø
sam
bor
)
(10
ja
Van
der
huset
HELLAS
UNITED STATES OF AMERICA
ZIMBABWE
MALTA
heller ikke noe avløp.
i Arkhangelsk
by.SYRIA
familien.
LIBANON
AFGHANIST
og de to brødrene. Det er
MOZAMBIQUE
BOTSWANA
te
det
i
IRAK
te
TUNISIA
bøt
en
i
les
PALESTINA
IRAN
–Støtten som Røde Kors gir oss ved at
Det skitne vannet sam
n.
KILDE: WIKIPEDIA ISRAEL JORDAN
skapet og må bæres ut igje
Sasja får gratis mat på skolen, hjelper oss
SWAZILAND
ALGERIA
LESOTHO
veldig mye. Når han kommer hjem så sier
SAUDI ARABIA BAHRAIN
LIBYA
THE BAHAMAS
SOUTH AFRICA
han at han ikke er sulten fordi han spiste
EGYPT
QATAR
Mamma Marina (37) jobber hardt for å få
MEXICO
U.A.E3
på skolen, forteller Marina. – Jeg liker
CUBA
endene
til
å
møtes.
Hun og de tre sønnene
OMAN
DOMINICAN
maten på Røde Kors sitt suppekjøkken velHAITI REP. bor i et gammelt
og trekkfullt hus. her er
MALI
BELIZE
JAMAICA
ANTIGUA AND BARBUDA
dig godt, sier Sasja som går i 11. og siste
hun
med
den mellomste sønnen, Vanja.
ST KITTS AND NEVIS
CHAD
ERITREA
GUATEMALA
YEMEN
DOMINICA
klasse. – Neste år skal jeg i militæret, ogHONDURAS
så
ST LUCIA
BARBADOS
SUDAN
DJIBOUTI
EL SALVADOR
GRENADA ST VINCENT AND THE GRENADINES
håper jeg å ta en idrettsutdannelse
og bli NICARAGUA
NIGERIA
TRINIDAD AND TOBAGO
idrettsinstruktør, forteller han.
SIERRA LEONE
COSTA RICA
C
TUVALU
SLOVAKIA
CZECH REP.
Arkhangelsk fylke
SWITZ.
FRANCE
LIBERIA
GUYANA
COLOMBIA
ETHIOPIA
SURINAME
ECUADOR
U
UGANDA
KONGO
S
S
SOMALIA
KENYA
RWANDA
TANZANIA
PERU
SEYCHELLES
ZAMBIA
BRAZIL
Røde Kors
suppekjøkken
PARAGUAY
MADAGASCAR
BOLIVIA
—— 1.000 barn får gratis måltid
CHILE
hver dag på et suppekjøkken.
—— 1.700
barn står på venteliste.
URUGUAY
Hvis noen barn er syke en
dag, blir barna på ventelisten
kontaktet.
—— Det er totalt 63 suppekjøkken
ARGENTINAi Arkhangelsk i dag.
—— Suppekjøkkenene bidrar til
bedre ernæring og dermed
bedre skole­resultater, inkludering, aktivisering og stimulans.
MALAWI
COMOROS
ZIMBABWE
MOZAMBIQUE
BOTSWANA
LESOTHO
SWAZILAND
SOUTH AFRICA
Bitende kulde gjør at
vannkrana har fryst. – Vi får
prøve igjen til kvelden, sier
brødrene Vanja (10) og Sasja
(17). De har ansvar for å
hente vann til familien.
I
A