B r uk er ve i ledni ng
LITTLE Step-by-Step
Art.nr 462533
BIG Step-by-Step
Art.nr 462541
Rev B NO
Inledning
LITTLE Step-by-step og BIG Step-by-step er talende brytere med
mulighet for å lese inn flere meldinger etter hverandre.
Taletiden er 4 minutter.
Step-by-step egner seg godt til å lese f. eks.:
 Oppskrifter
 Instruks med flere punkter
 Replikker i et skuespill.
 Vitser, eventyr og historier
Alle meldinger må leses inn under ett. Hvis du forandrer på en melding i
sekvensen, slettes alt. Derfor er det lurt å skrive ned det som er lest inn,
hvis du ikke vil miste denne informasjonen.
Batteri/Strømforbruk
Batteri kan kjøpes i en vanlig forretning. Benytt et 9 Volts Alkaline-batteri.
Slik setter du batteriet på plass
1. Fjern festeplaten for å komme til batteriluken.
2. Ta av batteriluken.
3. Trykk batteriet fast til batterifestet (trykknappsystem) og legg det
ned i batterirommet.
4. Sett batteriluken og festeplaten på plass igjen.
Batterirom
Batterifeste
Batteriluke
2
Innspilling av melding
Step-by-step har stor talekapasitet, og du kan lese inn mange meldinger
etter hverandre.
Prøv deg fram! Du kan lese inn så mange ganger du måtte ønske selv.
De gamle meldingene blir slettet når nytt leses inn.
Slik gjør du
1. Slå på apparatet med volumknappen merket OFF.
(Voluminnstillingen er ikke i bruk under innspilling.)
2. Trykk og hold inne innspillingsbryteren merket Record bak på
apparatet til rødt lys er slått på.
3. Slipp Record-knappen og du er i innspillingsmodus.
Rødt lys vil hele tiden bekrefte dette.
4. Trykk og hold inne bryteren mens du leser inn en melding. Rødt lys
blinker under innspilling.
5. Slipp bryteren.
6. Repeter punkt 4-5 til alle meldinger er innspilt. Den totale
innspillingstiden er 4 minutter. Det blinkende lyset vil gå hver til gult
når det er mindre enn 10 sek innspillingstid igjen.
7. Avslutt med å trykke på Record-knappen. Lyset slokkes.
1. Record-knapp, for innspilling
5.
2. Volum on/off
3. Bryterinngang, extern
4. Utgang batterileke
5. Gult eller rødt lys
1.
2.
3. 4.
Høytaler
Mikrofon
Brytere
3
Å spille av innlest melding
Trykk på bryteren og hør melding. Gult lys bekrefter hver gang du trykker
på bryteren.
Å repetere melding
1. Hør en melding.
2. Trykk på Record-knappen.
3. Meldingen vil bli repetert hver gang du trykker på bryteren.
4. Trykk på Record-knappen en gang til for å fortsette med neste
melding.
Valgfri ekstern brytere
Meldingen kan også avspilles om du plugger til en ekstra bryter i
kontakten merket ”Switch” og bruker denne til å utløse meldingen.
Volum
Bruk volumrattet for å slå av og på og for å regulere lydstyrken ved
avspilling.
(Voluminnstillingen er ikke i funksjon under innspilling).
Tilkobling av leker
Du kan aktivisere en batterileke som tilkobles utgangen merket
”Toy/Appl.” på baksiden av Step-by-step.
Slik gjør du
1. Planlegg hvilke setninger som skal aktivisere leken.
2. Følg prosedyren Innspilling av melding, men for hver melding som
skal aktivisere leken og mens du holder nede bryteren, trykk et kort
trykk på Record-knappen. Gult lys bekrefter at du har lagt inn
aktivisering av leken.
3. Ved avspilling av meldinger vil leken være aktiv like lenge som den
enkelte setningen varer.
4
Å aktivisere et elektrisk apparat
Du kan også aktivisere et elektrisk apparat med Step-by-step. Da trenger
du en Falck 5700 Kari Styringsboks.
Gjør innspillingen før du kobler Step-by-step til Kari Styringsboks. (Les
brukerveiledningen til Kari Styringsboks.)
Slik gjør du
1. Følg prosedyren Innspilling av melding, men for hver melding som
skal aktivisere apparatet og mens du holder nede bryteren, trykk et
kort trykk på Record-knappen. Gult lys bekrefter at du har lagt inn
aktivisering av apparatet.
2. Koble så det elektriske apparatet i til støpselet på Kari Styringsboks.
3. Plugg Step-by-Step`s vedlagte kabel mellom “Toy/appl” på Step-bystep og bryterinngangen på Kari Styringsboks.
4. Ved avspilling av melding kan du for eksempel bruke
timerfunksjonen til Kari Styringsboks slik at apparatet aktiveres i det
tidsintervallet du har valgt (fra1 sek til 1 tim og 40 min).
En batteridrevet leke kan brukes på samme måte
Plugg lekens kabel inn på baksiden av Kari Styringsboks, merket
Relèutgang.
Montering/plassering
Ved å bruke den vedlagte festeplaten kan LITTLE
Step-by-step monteres permanent til vegg/flate
eller monteres avtagbart ved å bruke
nøkkelhullene. Man kan også benytte en
bærestropp (bestilles separat).
LITTLE Step-by-step kan kobles sammen med en annen LITTLE Step-bystep ved å bruke vedlagte festebrakett.
Stativet Universal Festestativ med monteringsplate kan brukes for feste til
bord, seng, rullestol etc., se under tilbehør.
Rengjøring
Step-by-step kan rengjøres med en klut lett fuktet i lunkent såpevann,
men må ikke nedsenkes i væske. Ikke bruk sterke løsemidler for
rengjøring. Øvrig vedlikehold består kun i bytte av batteri ved behov, se
punkt om batteri.
5
Step-by-step leveres med:
 Batteri
 4 fargede bryterlokk
 Snap bryterdeksel, utført i klar plast som gjør det lett å plassere
symboler på bryteren. Dekselet kan vaskes i oppvaskmaskinen.
 LITTLE Step-by-step leveres med festeplate og brakett for å koble
den sammen med en annen LITTLE Step-by-step.
Bytte av bryterlokk
1. Vipp av Snap bryterdekselet.
2. Skru av det fargede
bryterlokket ved å vri mot
klokken.
3. Skru på det nye bryterlokket
ved å vri med klokken.
4. Sett på Snap bryterdekselet.
6
Feilsøking
Step-by-Step virker ikke som forventet,
 Sjekk at batteriet OK og har ordentlig kontakt.
 Er opptaket OK? Prøv på nytt.
 Er innspillingen for lang?
 Skru opp volumkontrollen.
 Ved bruk av ekstern bryter: Sjekk at den er OK og plugget ordentlig
inn.
 LITTLE Step-by-step gir fra seg en summelyd. Prøv ny innspilling/
Skift utgått batteri.
Tilbehør:
Art.nr
Navn
540111
Bærestropp til LITTLE Step-by-step
540110
Bærestropp til BIG Step-by-step
631952
Universal Festestativ med ratt
631953
Universal Mounting Plate kit, monteringsplater for å
feste ulike brytere til Universal festestativ. Inkludert i
631952 Universal festestativ
520013
Lekekabel for tilpasning av batterileker
530002
Falck 5700 Kari Styringsboks
7
Sikkerhet
Abilia har utarbeidet risikoanalyse for produktet i henhold til NS-EN 14971
for Medisinsk utstyr. Produktets brukerveiledning og tekniske spesifikasjon
er utarbeidet med tanke på sikkerhetsvurderingene som er gjort i dette
dokument.
Ved idriftsettelse og daglig bruk av produktet er det alltid viktig å tenke på
sikkerheten. Det er i en brukerveiledning ikke mulig å beskrive alle måter
man ikke må bruke produktet på. Hvis du er i tvil om du har satt i drift eller
innstilt produktet korrekt anbefaler vi at du tar kontakt med din leverandør.
Abilia AS er ikke ansvarlig for eventuelle skader, følgeskader eller tap som
følge av bruk, feil bruk, manglende oppfølging, feil innstilling, feil
oppkobling eller lignende. Abilia AS` økonomiske ansvar er i alle tilfeller
begrenset til verdien av selve produktet.
Abilia AS, Tevlingveien 15, 1081 Oslo, Norway
Phone +47 23 28 94 00 | [email protected] | www.abilia.no
540XXX Brukerveiledning LITTLEstepbystep BIGstepbystep_NO
RevB Sept 2015
8