METODER FOR GJENNOMFØRING AV TEST Ikke åpne folieposen før du er klar til å utføre testen. Vennligst les hele instruksjonen før testen påbegynnes. Det finnes to forskjellige metoder å utføre testen på. Alternativ 1 – ved å holde testpinnen under urinstrålen i ca. 3 sekunder, eller alternativ 2 – ved å samle opp urin i et beger og dyppe testpinnen i dette. Det anbefales å bruke morgenurin til testen fordi konsentrasjonen av FSH er høyest på denne tiden av døgnet. SELVTEST FOR TEST UTEN BEGER TEST MED BEGER KLIMAKTERIET Resultatavlesning Hold i toppen av testpinnen. Hold testpinnen under urinstrålen i ca. 3 sek. RESULTATAVLESNING FOR BEGGE VARIANTER Legg testpinnen på folieposen. Vent i 10 minutter og les av resultatet. Sørg deretter for å ha instruksjonene for avlesning av testen tilgjengelig slik at du kan tolke testresultatet korrekt. Samle urin i en ren beholder. Dypp testpinnens nedre åpning i begeret i 3 sekunder. Viktig: Dypp aldri testpinnen lengre ned enn til den markerte linjen på testpinnen Ikke dypp testpinnen lengre ned enn til dette nivået Urinoppsamlingsåpning AVLESNING INFORMASJON Hvis to lilla streker kommer frem i resultat-/avlesningsvinduet, og den nedre streken har samme eller en mørkere nyanse enn den øvre streken, er resultatet positivt. Dette er en immunologisk test for å oppdage FSH (follikkelstimulerende hormon) i urinen. Forhøyede nivåer av FSH i urinen tyder på at klimakteriet sannsynligvis er nådd, selv om testresultatet ikke er definitivt. Omvendt innebærer det ikke alltid en uteblitt økning av FSH at klimakteriet ikke er nådd. Testmateriale som brukes (som f.eks. antistoffer) kan være infisert, men utgjør ingen helserisiko forutsatt at de forskjellige delene i testen brukes ifølge bruksanvisningen. Du bør gjenta testen med den andre testpinnen etter nøyaktig en uke. Det er kun hvis begge de to testene gir positivt resultat at du sannsynligvis har nådd postmenopausen. GENERELL INFORMASJON Kontrollinje Testlinje Hvis to lilla streker kommer frem i resultat-/avlesningsvinduet, og den øvre streken har en tydelig mørkere nyanse enn den nedre streken, innebærer det at testen er riktig utført, men at du ikke har nådd menopausen ennå. Det samme gjelder hvis bare én strek kommer frem. Da trenger du ikke å bruke den andre testpinnen. Testen anses som feilaktig hvis ingen lilla strek kommer frem i resultat-/avlesningsvinduets øvre del innen 10 minutter, eller hvis kun testlinjen vises. Mulige årsaker kan være skadd folieforpakning, et skadd resultat-/avlesningsvindu eller feil oppbevaring. Hvis testen ikke har fungert, ta vare på alle komponenter og kontakt leverandøren. Etter 15 minutter er det ikke lenger mulig å lese av et pålitelig testresultat. Har jeg allerede nådd menopausen/klimakteriet? Ved hjelp av denne testen kan du sikkert fastslå om du har nådd den menopausale fasen, dvs. tiden etter din siste menstruasjon. Den kalles også postmenopausen. Postmenopausen inntreffer i 50-årsalderen. Forandringer i hormonproduksjonen er generelt den viktigste grunnen til at vi når klimakteriet. Det forårsaker de typiske klimakteriesymptomene, hetetokter, vaginal kløe, svetting, søvnløshet, depresjon, hjerteproblemer, redusert kjønnsdrift, tørre øyne, leddverk og treg mage. OPPLYSNING BAKGRUNNSINFORMASJON Denne klimakterietesten fastslår at postmenopausen har inntruffet. Fordi postmenopausen påvirkes av mange faktorer er det ikke mulig å være helt sikker på at du faktisk har nådd postmenopausen. Du bør derfor ikke ta noen beslutninger om din helse kun utfra denne testen. Konsulter din lege før du tar viktige medisinske beslutninger. Hvis du bruker legemidler som inneholder FSH, kan det gi feilaktige resultater. Testing av urinen når du er gravid kan også gi feilaktig resultat. KOMPONENTER I forpakningen finner du 2 folieforpakninger med hver sin testpinne og avfuktingspose, og en bruksanvisning. Du trenger en klokke med sekundviser og eventuelt et rent beger til å samle opp urin, hvis du velger å utføre testen på den måten. Denne testen måler nivåene av FSH-hormon (follikkelstimulerende hormon). Før menopausen ligger nivået av dette hormonet mellom 10 og 20 IU/l (internasjonale enheter per liter). Under postmenopausen stiger nivået til 25 IU/L og blir liggende der. Med denne Selvtest Klimakteriet YesNo kan du fastslå om ditt FSH-nivå ligger over 25 IU/L. For å være sikker på testresultatet bør du utføre en test nummer to en uke etter den første. NÅR SKAL TESTEN UTFØRES: Testen kan utføres når som helst i løpet av dagen, men vi anbefaler at man bruker en morgenurinprøve fordi dette er den tiden på dagen da konsentrasjonen av FSH er høyest. Les nøye gjennom bruksanvisningen! Oppbevares utilgjengelig f or barn. Ikke bruk denne testen etter best før-datoen. Oppbevares ved +4 til +30 °C. Testen kan kun brukes én gang. Ikke ta testpinnen fra hverandre. Kun til utvortes bruk. In vitro-diagnostisk produkt for selvtest. Rev00 and 2014-05 ZANL0007-SWER-SV CARE diagnostica, GmbH, Roemerstrasse 8, 2513 Moellersdorf, Austria, www.carediagnostica.com Markedsføres i Sverige av Swereco Group AB, Karihaugveien 89, 1086 Oslo . www.yesnotest.no