tt
ny
lt pt
he nse
Et ko
«Dette virker
nesten for godt
til å være sant.»
Kartlegg behovene
hos beboerne
TENA Identifi gir detaljert og ny informasjon om vannlatingsmønstrene
til beboerne. Denne informasjonen er lett å integrere i
kontinensbehandlingen for i større grad å tilfredsstille de reelle
behovene hos hver enkelt beboer.
Styrer i Sverige
Én pakke med tolv TENA IdentifiSensor Wear er vanligvis
tilstrekkelig for én individuell
rapport.
Logg deg på den sikre TENA
Identifi-nettportalen fra en hvilken
som helst datamaskin for å få tilgang
til rapportene.
“Dette kommer til å erstatte de vanlige
kontinensprosedyrene. Nå får jeg
tilgang til viktig objektiv informasjon
det ellers er vanskelig å se. Det er
interessant."»
Direktør for institusjon i Tyskland
* Augur: Kvalitativ konseptstudie i Sverige, Storbritannia og Tyskland fra 2012 finansiert av SCA
TENA Identifi-måleren, som er solid og
enkel å holde ren, følger beboeren
gjennom hele måleperioden. Den er
oppladbar og kan brukes flere ganger.
TENA Identifi
Ny kunnskap
– for bedre individuell omsorg
SCA HYGIENE PRODUCTS AS
Tlf: 22 70 62 00
www.TENA.no
www.TENA.no
Detaljert måling av urinmønsteret
– store forbedringer i pleien
Å identifisere og forstå behandlingsbehovet til hver enkelt beboer er helt avgjørende.
TENA Identifi er et praktisk system som måler urinmønsteret hos en beboer i 72 timer og
deretter genererer en objektiv rapport med detaljert informasjon om mønster og volum.
Informasjonen i rapporten bidrar til at man kan fastsette hvilke bleieprodukter som
egner seg best, anbefalte tidspunkter for toalettbesøk og skiftfrekvens – noe som i sin
tur bidrar til bedre kontinenspleie og velvære for beboerne.
Behagelig og diskret
TENA Identifi-systemet er enkelt å integrere i rutinene – uten å forstyrre beboeren. TENA
Identifi-Sensor Wear med høy absorberingsevne, erstatter den vanlige
inkontinensbeskyttelsen under målingen. Denne engangsbleien måler blæretømming
gjennom integrerte sensorer i form av tynne tråder. Den lydløse TENA Identifi-loggeren,
som brukes flere ganger, festes til TENA Identifi-Sensor Wear og registrerer urinmengden.
Denne informasjonen overføres automatisk til en sikker nettportal, der den analyseres og
konverteres til en rapport. Personvernet til beboeren er godt ivaretatt gjennom hele
prosessen.
1
3
Når man skal gjøre en måling, må beboeren bruke
TENA Identifi-Sensor Wear med TENA Identifiloggeren sammenhengende i tre dager (72 timer).
TENA Identifi-Sensor Wear byttes i tråd med de
vanlige rutinene på institusjonen og kastes etter
bruk
2
Dataene konverteres automatisk til en
rapport. Man oppnår best resultater når data
knyttet til kontinens, som for eksempel
assisterte toalettbesøk, lekkasje osv.,
registreres i TENA Identifi-nettportalen, slik at
informasjonen kommer med i rapporten.
Ved hvert bleieskift tar man av TENA
Identifi-loggeren og fester den til en ny TENA
Identifi-Sensor Wear
Kontinens, verdighet og individuelle valg
TENA Identifi gir verdifull innsikt i beboerens behov for assisterte toalettbesøk,
hvilket bleieprodukt man skal velge, og skiftfrekvens. På denne måten kan
pleiepersonalet utarbeide individuelle behandlingsopplegg som bidrar til kontinens,
økt verdighet og individuelt tilpassede produktvalg. Riktig bleieprodukt bidrar til økt
komfort og forhindrer lekkasje og irritert hud – samt lavere bleieforbruk og
miljøbelastning.
TENA Identifi registrerer de nøyaktige
tidspunktene for vannlating og
estimerer volumet. Rapporten er et
nyttig verktøy for å kunne utarbeide
en effektiv pleieplan.
Utveksling mellom kolleger av nye
kunnskaper om mønstre og volum i
beboerens tømming danner
utgangspunktet for forbedret
behandling.
“Når vi får inn nye beboere,
gjennomfører vi en rekke
vurderinger. Hvis det er mulig,
snakker vi med familien om
hva og når beboeren spiser, hva
beboeren liker, og så videre.
Deretter vurderer vi ernæring,
hud, legemidler, kontinens og
eventuelle andre diagnoser."
Styrer i Storbritannia