Papyrus NEWS

Hvem svarer på kundeservice?
6 Papyrus News Nr. 1/2010
Noen ganger ønsker man å se den man
snakker med. Så her er
Papyrus News Nr. 1/2010 8
neste mann ute i en kort presentasjon av en del av våre ansatte.
Papyrus News Nr. 1/2010 7
Innkjøpshåndboken er her!
Vår nye Innkjøpshåndbok 2011–2012 er her. Dette er
boken du bare må ha. Boken er fullspekket med smarte
nyheter og gamle travere til kontoret, pakkeprosessen og
hygienerommet, men også for rengjøring, servering og
helse.
Innkjøpshånd
bo
ken 2011–201
2
Papyrus NEWS
En av dem som forhåpentligvis svarer raskt, er hyggelig,
etiketter
kunnskapsrik og nøyaktig er Per Formatguide
Hajem. Tidligere
Mange tekstbehandlingsprogrammer, slik som Microsoft Word og Word Perfect,
har ferdige
dokumentmaler for adresseetiketter i ulike formater. Det finnes også
en av våre mest populære sjåfører.
Nå
enkle rutiner som lar deg opprette et datadokument for utskrift av etiketter,
enten fra grunnen av eller ved å hente tekstinformasjon fra adresseregistre.
omskolert og klar for å besvare alle dine
REACTO er vårt
nye selvkopierende papir!
OPTILABEL. Etiketter på A4-ark
1×1
spørsmål. Per sine fritidsaktiviteter
er
jakt og fiske og et slag golf
1×2
2×2
2×4
2×8
3×8
88009732
88010107
88023436
88010468
88010707
i ny og ne.
Avery Laseretiketter
Avery etiketter har formaterte maler i de
fleste ordrebehandlingsprogrammer på
markedet. Etikettene har runde hjørner
for samtlige laserskrivere. Hvite.
Innkjøp av forbruksvarer er en rutine i hverdagen som
bare skal fungere, uten at det tar så mye oppmerksomhet
fra den daglige virksomheten. Samtidig er det nettopp i
håndteringen av forbruksvarer – som det virkelig går an å
spare penger.
88011279
AVERY. Etiketter på A4-ark
2×3
2×4
2×7
3×6
3×7
88035327
88035326
88035324
88035322
88035321
Hjelp til smartere innkjøp
Med et langsiktig mål for øye, og i tillegg kunne tilby
våre kunder et selvkopierende papir av høy kvalitet har vi
inngått et samarbeid med Kohler Paper Group
www.koehlerpaper.com
Reacto selvkopierende papir har blitt markedsført i over
40 år. Deres hovedfokus har alltid vært å tilfredsstille sine
kunders behov. For å bevare sitt rykte som en respektert
og og innovativ samarbeidspartner har våre fabrikker i
Oberkirch og Kehl investert i spesialisert produksjonsutstyr.
Dette med støtte fra Koehler Group, et familiekonsern
med 1 500 ansatte og med en produksjon på ca. 480 000
tonn, fordelt på 5 produksjonsenheter; FineTech Papers,
Euler ColorTech Papers, Thermal Papers, Carbonless Papers
og Decor Papers.
Det innovative selvkopierende papiret fra Koehler Group
er i dag bedre enn noen gang – fungerer bedre enn noen
gang, anbefales mer enn noen gang.
Papyrus Norge har tjenestene som gir deg mer enn bare
det du behøver når du behøver det. Vi står klar til å avlaste
deg i hverdagen med servicetjenester i hele håndteringen
av forbruksvarer, fra innkjøp av riktige produkter ut fra ditt
behov, til transport og lagerhåndtering.
Vi hjelper deg med å velge riktig.
Kontakt oss og bestill boken allerede nå!
MultiDesign Linen
må man ta hensyn til en mengde
ulike aspekter. Ofte er papirvalget
avgjørende for resultatet.
MultiDesign har til nå bestått av
de to kjente overflatene Original og
Smooth. Nå får du i tillegg en til.
MultiDesign Linen, en moderne,
Svarkort:
Koehlers aktiviteter er kontrollert av et management
system sertifisert i henhold til DIN ISO 9001:2000 og
DIN 14001:2005.
send kupongen
Hvorfor har ikke jeg fått Innkjøpshåndboken før?
De streber hele tiden etter forbedringer og har planer
pr, fax til: 22904510
straks!
om å sertifisere seg etter Send
OHSASden
18001
og ISO 27001
i 2010 «Koehler management system»er et kombinert
management system på områdene
bedrift kvalitet, miljø,
………………………………
Optilabel
eller bestill Color Copy
sikkerhet, IT sikkerhet og risk management.
Navn
………………………………
Optilabel er en førsteklasses
Color Copy Coated et bestrøket
Reacto, som finnes både
som selvkopierende
og selv­
universaletikett med permanent lim og
fargekopieringspapir for digitale
virkende (self contained), både i rull og ark, og er i
postadresse
………………………….......
på [email protected]
rette hjørner for bruk i kopimaskiner,
fargeprintere. Papiret leveres både med
ypperste klasse når det gjelder kjørbarhet og stivhet.
laser-og blekkskrivere. Leveres med
en silkematt og en glossy overflate, for
Lesbarheten er meget bra, takket være de lyse, friske
etikettmal.
maksimal fargegjengivelse.
fargene. Dessuten gir papirets overflatebehandling
forutsetninger for utmerkede limingsresultater.
Papyrus
Trykt på Satimat Green 135 g
Opplag: 5.000 eksemplarer
Produksjon: 07 Gruppen AS
Papyrus
NEWS
Har du spørsmål eller kommentarer til
innholdet vær vennlig å ta kontakt med
Markedsdirektør Gunnar O. Faanes
Papyrus News er en
gunnar. [email protected]
informasjonspublikasjon
fra Papyrus Norge AS.
Trykk: Bryne Stavanger Offset
Papyrus Norge AS
Trykt på MultiDesign Smooth White, 150 g
Opplag: 5 000 eksemplarer
papyrus
Norge
As
Har du spørsmål
eller
kommentarer
til
innholdet
vær110
vennlig
å ta 1001
kontakt
med
Postboks
Furuset,
Oslo
Markedsdirektør
Gunnar
O.Oslo
Faanes
Søren Bulls vei
2, 1051
gunnar.
[email protected]/no
Telefon:
(+47) 22 90 45 90
Telefax: (+47) 22 90 45 10
Papyrus Norge AS
Du kan få en enklere og mer lønnsom tilværelse med færre
leverandører og mer ressurser til det du mener er viktigst.
«Once a champ, always a champ» er
det noe som heter.
Denne uttalelsen er imidlertid ikke
gangbar i vår grafiske verden. Her er
det andre regler som gjelder. Man
er ikke bedre enn sin siste trykkjobb.
For å få et perfekt trykkresultat
Papyrus News er en informasjonspublikasjon
fra Papyrus Norge AS.
NEWS
AKTUELT OM NORGES BREDESTE UTVALG AV FORBRUKSVARER OG GRAFISK PAPIR
Nr. 1/2010
Ny effektpapirserie under
fellesnavnet – Specials
kundeservice:
Telefon: (+47) 22 90 45 00
Postboks
110
Furuset,
1001
Oslo
Telefax:
(+47)
22 90
45 05
Sørenordretelefon:
Bulls vei 2, 1051
Oslo
Gratis
800 33
555
Telefon: (+47) 22 90 45 90
Telefax: (+47) 22 90 45 10
dummyshop:
Telefon: (+47) 22 90 46 00
Kundeservice:
Telefax: (+47) 22 90 45 70
Telefon: (+47) 22 90 45 00
Telefax: (+47) 22 90 45 05
Gratis ordretelefon: 800 33 555
E-post: [email protected]
Dummyshop:
Telefon: (+47) 22 90 46 00
Telefax: (+47) 22 90 45 70
E-post: [email protected]
www.papyrus.com
www.papyrus.com
OR-T 250/OR-T 400 – Nye modeller!
hvit, lerretspreget variant i gram­
vektene 90, 115 og 240 gram.
MultiDesign er sertifisert i henhold
til PEFC. Fabrikken er CO2 nøytral.
MultiDesign – ditt førstevalg for
bedriftskommunikasjon.
Oppladbare friksjonsverktøy for PET bånd. Strekker og
sveiser med batteridrift. Båndspenningen kan stilles opp til:
250 kp (2500 N)
For båndbredde 12–13 mm. eller 15–16 mm. (OR-T 250).
400 kp (4000 N)
For båndbredde15–16 mm. og 18–19 mm. (OR-T 400)
PET-bånd er god erstatning for stålbånd, har samme
styrke som stålbånd, og laver pris pr. meter enn stålbånd.
Risikoen for arbeidsskader er også mindre. PET bånd er
produkt av resirkulerte plastflasker.
Pris pr. meter er opp til 40% lavere i forhold til stålbånd.
Vi leverer i tillegg konkurransedyktige priser på PET bånd.
Hva står
ColorLok for?
Det blir stadig flere merkinger av papir.
Det er en jungel der ute.
Ett av dem er ColorLok.
ColorLok er en tilsetning i papiret
som gir hurtig tørking av utskriftene
med perfekt kvalitet og effektiv
fargegjengivelse – jevne, klare og
intensive farger.
Plano
Plano Dynamic gir utmerket
kjørbarhet. God opasitet, stivhet og
fin overflate gir kontrastrike utskrifter
av både tekst og grafikk på alle typer
skrivere, også ved tosidig utskrift.
Plano Dynamic passer derfor
utmerket ikke bare til intern
kommunikasjon men også til
bedriftskommunikasjon. Leveres i 75 og
80 gram.
Plano
Universal
Plano Universal er produsert spesielt
for gi enkel og prisgunstig kopiering
og laserutskrift uten irriterende
innmatingsproblemer og papirstopp.
Den gode kjørbarheten og
utskriftskvaliteten gjør at det egner
seg til store opplag. Et papir som gjør
hverdagen enklere. Leveres i 80 gram.
I DETTE NUMMERET
Ny effektpapirserie
under fellesnavnet
– Specials
Der vanlig
papir ikke
strekker til.
side 2
side 4
Nå er
Reacto – vårt nye
Innkjøps­håndboken selvkopierende
her!
papir.
side 6
side 7
2 Papyrus News Nr. 1/2010
Papyrus News Nr. 1/2010 3
Papyrus Norge kan presenterer en helt ny
effektpapirserie under fellesnavnet – Specials
Bevisste valg
Original Gmund.
Du tar bevisste valg når det gjelder
klær til forskjellige anledninger.
Hvordan du ønsker å bli oppfattet.
Det burde du tenke på når du velger
papir også.
Denne serien består av følgende:
–Tactile, en matt, ubestrøket
kvalitet med jevn overflate som
innholder 10% bomull.
Leveres i fargenyansene blanc,
creme og beige. Også som
konvolutter.
–Vergè, er antikkriflet, ubestrøket
kvalitet som inneholder 10%
bomull.
Leveres i fargenyansene blanc,
creme og beige. Også som
konvolutter.
–Vellum, er en matt, ubestrøket
kvalitet som inneholder 50%
bomull.
Leveres i fargenyansen blanc.
–Pure, er en matt ubestrøket
kvalitet som inneholder 100%
bomull. Leveres i fargenyansen
creme. Også som konvolutter.
– Filigran Bütten, en fin antikk­riflet,
ubestrøket kvalitet som inneholder
100% bomull.
Leveres i fargenyansen beige.
Også som konvolutter
Papir som budskapsbærer
Skille deg ut fra mengden, og velg
riktig papir. Det gjør at mottakeren
legger merke til deg i mengden av
andre trykksaker. Vær bevisst på
hvilket budskap du vil formidle til
mottakeren. Elektronisk media som
budskapsbærer er vel og bra, men
hva med å kombinere det med
papir som gir en ekte papirfølelse,
personlighet og noe som kan
forsterke budskapet ditt. Bevisst valg
av papir kan i tillegg øke responsen
på dine utsendelser og det er vel det
du ønsker?
Valget er ditt
Specials er en serie som vil formidle
papirmote på et høyt nivå. Serien
vil inneholde pregede og upregede
kvaliteter. Spennende overflater.
Hvite og fargede, i en rekke nyanser.
Ark og konvolutter.
Perfekt for profilprogrammer
og trykksaker med stil. Som
du skjønner… papir til enhver
anledning.
De fleste er helt nye på det norske
markedet men de selges hos Papyrus
i rekke land i Europa.
Interne trykksaker
Har du for eksempel sjekket
brevarkene, visittkortene, mappene
og konvoluttene du bruker daglig
på kontoret? Formidler de det du
ønsker? Har de en enhetlig profil?
Det hadde vært stilig om de hadde
det, ikke sant?
Alle er syrefrie, pH nøytrale. I tillegg er
Tactile, Vergè og Vellum FSC sertifiserte.
Blanc Beige
Denne serien består av følgende:
– Blanc Beige, en matt ubestrøket
kvalitet med meget jevn over­flate.
Leveres i fargenyansene
blanc, creme og beige. Også i
konvolutter.
Alle er syrefrie, pH nøytrale. I tillegg er de
FSC sertifiserte.
Cromático
Cromático er et papir med med jevn
overflate. Utseende og overflate
minner om frostet is – ufarget og
farget. Produsert av 100 % finmalt
cellulose.
Papiret er hygroskopisk, det vi si
at det påvirkes lett av forandringer i
luftfuktigheten.
Papyrus News Nr. 1/2010 4
Dummyshoppen
Alle seriene leveres med konvolutter.
Klar, gjennomsiktig, gjennom­
skinnelig, transparent, matpapir,
Ønsker du prøver på disse kvaliteten
tar du kontakt med vår Dummyshop
på telefon 22 90 46 00
Senere utover 2010 vil vi presentere
en rekke andre kvaliteter fra andre
spennende effektpapirfabrikker.
Så følg med!
Der vanlig papir ikke strekker til
Hva snakker vi om? Jo, vi snakker om
«papir» som tåler det meste. Dette
er produkter som tåler en del røffere
behandling enn tradisjonelt papir.
Bruksområdene er mange – her kan
du få flere tips og ideer. Har vi noe
bruk for det da? Det er klart det er
behov for denne typen produkter.
Hvor mange ganger har du ikke
irritert deg over papir som går i
oppløsning eller krøller seg i kontakt
med for eksempel fuktighet? Vi har
løsningene på disse problemene.
– Cromático Transparent, 90, 110
og 140 gram
– Cromático Trans White, 70, 80,
90, 100, 140 og 180 gram.
– Cromático Extra White, 70, 85,
100, 140, 175 og 200 gram
– Cromático Farget, i 100 gram i
hele 13 farger og 200 gram i 10
farger.
Bruksområder: Her er det bare
fantasien som sier stopp. Slipp
kreativiteten din løs, og skap
trykksaker som definitivt kommer til
å vekke oppmerksomhet.
Bruk Cromático sammen med
andre typer av papir, skap din egen
stil.
Se hvordan vi har brukt Cromático
som omslag sammen med Gmund
som innmat.
Papyrus News Nr. 1/2010 5
Tork Performance
Overalt, uansett oppgave
Vi er stolte over å kunne lansere den nye Tork Performance serien. Den setter nye standarder for tørking,
rengjøring og polering i industrien, næringsmiddel, serveringsbransjen og helsevesenet.
Tork Performance er en ny generasjon dispensere som er skapt til å
levere funksjonalitet. Alle dispenserne er ­optimert for Torks kluter og
tørke­papir. Sammen er de et kraftig
verktøy for perfekte resultater. De
gir et ­profesjonelt inntrykk som dine
­kollegaer vil sette pris på, samtidig
som de er blitt enda mer bruker­
vennlige. Enten du er ute etter å opp-
Her det Per Arne som rår grunnen.
En selvlært dummy maker. Selv om
dette er mannen som kan fråtse
i de lekreste papirkvaliteter og
konvolutter, så er det de vanlige
kvalitetene som MultiArt, MultiOffset
og G-Print som det oftest blir laget
en dummy av.
Hva med å bruke papir fra vår nye
Specials serie eller annet effektpapir?
Dette er sjansen du har til å «selge»
inn noe som er annerledes og som
skaper mer oppmerksomhet for
det er vel stort sett det du eller din
kunde er ute etter? Med en lekker
dummy så er det mye lettere – da
får kunden nærmest se hvordan
den ferdige trykksaken blir, og ikke
minst føle hvordan den blir. En ide
kan være å blande vanlig tradisjonelt
bestrøket/ubestrøket papir med
effektpapir. Fortsatt litt usikker?
Da kan du også ta kontakt med
vår byråkonsulent Gry Vera som helt
sikkert kan hjelpe deg i gang. Hun
kan både vise deg og gi deg ideer
om hvordan du på en best mulig
måte kan fremheve ditt budskap.
Tenk papir tidlig i prosessen, det er
vårt budskap!
Vi får mye tilbakemeldinger fra
trykkerier, reklamebyråer, designere
og sluttbrukere når det gjelder våre
dummies. Ord som profesjonelle
dummies, just in time, trivelig, er
noe som vi til stadighet hører om
dummyshoppen.
Dette er veldig hyggelig for oss, og
noe som inspirer til fortsatt arbeid
for å bli enda litt bedre.
Har du aldri bestilt en dummy fra
Per Arne så er det på høy tid.
Han leverer bl.a. :
• A-4 og A-3 prøver.
• Prøver i grafiske formater
• Stiftede dummies
• Limfreste dummies
• Spiralisering
Ta kontakt med Per Arne på telefon:
22 90 46 00 eller send en mail til
[email protected]
*PO-basert betyr Polyolefin basert. Polyolefin
er igjen en benevning for råmaterialet
Polypropylen og Polyeten.
AQUASTRONG
Aquastrong er ett hvitt, ubestrøket
papir som har en mengde bruks­
områder. Ettersom Aquastrong tåler
fuktighet egner det seg til utendørs
bruksområder – f.eks. sjøkart,
orienteringskart m.m. Aquastrong
passer også i andre sammenhenger
der du krever et ekstra slitesterkt
papir som til permer eller andre
former for omslag. Trenger du
noe spesielt til brevarkene dine
eller andretrykksaker så passer
Aquastrong til dette også.
Hemmeligheten er at Aquastrong
er et våtforsterket papir. Det
innebærer og at det er seigere og
med mer robust overflate i tillegg
til at det er vannavisende. Leveres i
nå økt produktivitet, bedre ­kvalitet,
bedre ergonomi, lavere brukskost­
nader eller kompromissløs sikkerhet,
vil denne produktserien svare til forventningene, uansett hvor du er.
Veggstativ for store ruller (W1)
• Ergonomisk design
• Trygg og pålitelig avrivning
• Enkel påfyllingsfunksjon
• Stabil konstruksjon
Dispenser med stor
kapasitet; passer for
alle områder med
begrenset plass hvor
det er påkrevet med
en fast plassering
som er enkel å finne.
SynPrint – Nyhet!
SynPrint er en PO-basert* flerlags
kvalitet. Produsert med tanke på at
den skal føles og oppføre seg som et
tradisjonelt papir – med egenskaper
som syntetisk materiale.
SynPrint er vann- og olje resistent
og kan brukes i de fleste miljøer
utendørs.
Den matte jevne overflaten gir
glimrende trykkresultat i i flexo,
offset, silketrykk, dyptrykk og
boktrykk. Leveres i 135, 170, 225 og
283 gram.
Bruksområder er for eksempel
merkelapper, manualer, brosjyrer,
medlemskort etc. Det er kun
fantasien som som begrenser deg.
NYHET!
standard gramvektene 90, 130 og
160. Papiret fungerer med de fleste
trykkmetoder – det være seg offset,
laser eller ink-jet.
TYVEK
En annen type det er verd å se
nærmere på er Tyvek. Tyvek er
et tiltalende materiale med høy
styrke og riveegenskaper, produsert
av spunnet polyetenfiber. Det er
upåvirket av de fleste kjemikalier
og tåler all slags vær, slitasje og
hard behandling. Det har en glatt
overflate som er lett å trykke på
og det er ingen problemer ved ut­
stansing. Tyvek er vannavstøtende,
slitesterkt og kan brettes og foldes
nærmest ubegrenset. I tillegg er det
like mykt selv i ekstrem kulde.
Bruk Tyvek til merking av
kjemikalie­beholdere, merking av
planter, reservedeler og maskiner,
skilt, håndbøker, kart, bagasjemerke­
lapper, start- og målseil – i hele tatt
der hvor det kreves mer enn papir.
Vi lagerfører 75 og 105 gram. Husk
også at Tyvek leveres i konvolutter i
en rekke størrelser.
YUPO
Sist, men ikke minst – så har vi
Yupo. Det er et tosidig, hvit, matt
3 lags ekstruderende polypropylen
materialet med en meget jevn
overflate. Det har høy bulk og
stivhet og egner seg godt for 4
farger offsettrykk. Yupo’s egenskaper
gjør at det kan motstå de tøffeste
omgivelsene og at «papiret» passer
veldig bra til trykksaker som må
være vannavstøtende og gnifast.
Yupo passer også til alle mulige
trykksaker som skal tåle fuktighet
og kjemikalier. Hos Papyrus Norge
AS lagerfører vi 73, 85, 100, 116,
158, 200 og 252 gram. Det er heller
ikke noe problem å trykke på Yupo,
men bare husk at trykkfargen må
være oksidasjonstørrende. Som du
ser så er det bare fantasien som
stopper deg. Bruksområdene er
mange. Trenger du mer informasjon
om disse produktene – enten det er
leveringstid eller trykkteknisk hjelp –
så ringer du bare vår kundeservice.
Trenger du prøver, kontakt vår
Dummy-shop.
Toppholder for brettede
kluter/papir (W4)
• Enkel veggmontering, enkel å ta ned
fra veggen
• Gir god hygienisk beskyttelse
• Mater ut en av gangen, for å gi
kontrollert forbruk
Perfekt egnet til bruk i hygiene­sensitive
omgivelser, i industrien og i områder
hvor det lages mat.
Gulvstativ for store ruller (W1)
• Ergonomisk design
• Trygg og pålitelig avrivning
• Enkel påfyllingsfunksjon
• Stabil konstruksjon
Passer for alle områder med mye trafikk
hvor man har behov for en mobil
løsning med stor kapasitet.
Tegera Basic 113,
bestselger!
Myk og smidig.
For deg som foretrekker en
tynnere hanske med smidig
følelse. TEGERA BASIC 113 er
behagelig og arbeide i og sitter
godt på hånden.
TEGERA BASIC 113 en prisgunstig
og en god hanske for enklere
arbeidsoppgaver. Du jobber
kanskje med håndverk eller
lignende. De er sydd i slitesterkt
men smidig svinelær med overdel av
bomull. Borrelås rundt håndleddet
gjør at hansken sitter bra, samtidig
som den forhindrer smuss og komme
inn. I størrelsene: 7, 8, 9, 10.
Dispenser for store
senterruller (W2)
• Stor kapasitet
• Robust og holdbar
• Beskytter rullen
• Raskt og enkelt å
komme til
Perfekt for kjøkken og
andre steder hvor
det lages mat og i
industrien.