4.8 IR-prosjektsøknad nytt Distrikt D-2015

Forslag til IR-prosjekt
for LC Distrikt 104 F og G:
Children’s Burn Care Foundation (CBCF)
GI 100
BARN
ET
NYTT
LIV!
Lions Club Notodden
Lions Club Notodden/Telerosa
Notodden, januar 2015
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Innhold
Nytt IR-prosjekt for LC Distrikt 104 F og G .................................................................................................. 3
Brannskadd i Norge ..................................................................................................................................... 3
Historikk Children’s Burn Care Foundation (CBCF)...................................................................................... 4
Utfordringen – brannskadd i Etiopia ........................................................................................................... 5
Status i dag: Noen brannskadde barn får hjelp i dag – men behovet er stort ............................................ 5 2
Aktiviteter på Notodden - hva har Lionsklubbene gjort? ............................................................................ 6
Bilder fra Lions og Notodden Videregående sitt besøk i 2014 .................................................................... 7
Sammendrag 2014, CHILDREN’S BURN CARE FOUNDATION (CBCF)........................................................... 8
Notodden Fotballklubb (NFK) deltar på Walk & Run, Notodden .............................................................. 13
Forslag til Distriktsmøtet om støtte til Children’s Burn Care Foundation ................................................. 14
Underskrifter ............................................................................................................................................. 14
Vedlegg 1: Om Children’s Burn Care Foundation ...................................................................................... 15
Vedlegg 2: Lionsklubbene på Notodden sin brosjyre, 2013 (4sider) ........................................................ 16
Vedlegg 3: Einar Eriksen skriver i e-post om Dessalenj ............................................................................. 20
Vedlegg 4: Ethenesh og Eyob – før og etter ............................................................................................. 21
Vedlegg 5: Referanse Lions Club Askøy (2 sider)....................................................................................... 23
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Nytt IR-prosjekt for LC Distrikt 104 F og G
LC Notodden/Telerosa og LC Notodden foreslår å støtte den norske stiftelsen Children’s Burn
Care Foundations (CBCF) engasjement for brannskadde barn på Afrikas horn. Vi vil her fortelle
hvorfor vi synes dette prosjektet er så viktig. Videre forteller vi litt om hvordan arbeidet kom i
gang, hvordan det drives i dag og hva som er håpet og målet for framtiden.
Brannskadd i Norge
Lions Club Notodden/Telerosa var så heldige at vi hadde besøk av brannskadde Hans Petter
Schjelderup på medlemsmøtet onsdag 12. januar 2011. Til dette møtet hadde vi invitert blant
andre Lions Club Notodden (”Herreklubben”), og vi var en stor flokk medlemmer som fikk med
oss et flott og engasjerende foredrag. Hans Petter fortalte om hvorfor han ble så engasjert i å
hjelpe andre brannskadde – i Etiopia - og hvordan Children’s Burn Care Foundation-arbeidet
(CBCF) ble startet, og hvordan arbeidet drives.
Forløpet til dette besøket er at et av våre medlemmer, Ingrid Gurine Strand, som er medlem i
Lions Club Notodden Telerosa, har fortalt ”sin historie” som brannskadd på et medlemsmøte.
Ingrid Gurine forteller følgende:
”Jeg ble våren 1998 alvorlig brannskadd i Spania. Jeg lå på sykehus der ca 1 uke før jeg
ble overflyttet med ambulansefly til Brannskadeavsnittet i Bergen. Som overskrift på
foredraget satte jeg: ”Brannskadd – Kan det komme noen godt ut av det?” Noe av det jeg
fortalte er at det å bli brannskadd kan gi store fysiske og psykiske plager, men med riktig
hjelp kan det likevel gå veldig bra!
Vi er privilegert her i Norge som har Brannskadeavsnittet på Haukeland
universitetssykehus – vi får faktisk hjelp når vi trenger det! Gjennom Norsk Forening for
Brannskadde (NFFB) og Burn Camp-arbeid (leir for brannskadde både for barn og
voksne) har jeg fått hjelp til å komme videre! Vi har også i Norge rehabiliteringsuke for
multitraumer på Sunnaas sykehus, der jeg har vært og fått fantastisk hjelp.
På Sunnaas ble jeg kjent med brannskadde Hans Petter Schjelderup fra Harstad som har
et fantastisk pågangsmot og engasjement for andre. Spesielt for brannskadde barn i
Etiopia – og det er her mitt engasjement om å støtte et arbeid i utlandet gjennom vårt
distrikt i Lions kommer inn.”
3
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Historikk Children’s Burn Care Foundation (CBCF)
Plastikkirurg Einar Eriksen er oppvokst i Etiopia, og har opplevd brannskadeproblemene på nært
hold.
I 2000 forlot han den anerkjente brannskadeavdelingen ved Haukeland sykehus i Bergen, og reiste
tilbake til Etiopia for å hjelpe brannskadde barn der. Fra 2000 til 2005 etablerte Eriksen det første 4
brannskadesenteret i Etiopia ved Yekatit 12 Hospital i Addis Abeba. Yekatit ble også valgt som
samarbeidspartner for et parallelt norskstøttet bistandsprogram i plastikkirurgi; Leppe-kjevegansespalte prosjektet. Programmene var forankret ved Haukeland Universitetssykehus, og
finansiert med NORAD midler.
Lokal kompetansebygging ble gitt høyeste prioritet med utdanningsprogrammer i blant annet
plastikkirurgi og brannskadesykepleie. I dag har avdelingene i plastikkirurgi ved Yekatit formell
universitetstilknytning og undervisningsansvar for legestudenter.
Historien bak stiftelsen er også historien om hvordan to vidt forskjellige menn – ført sammen av
tilfeldighetene – møttes og begynte å samarbeide.
I august 2005 skjedde en tragisk ulykke i Harstad: Hans Petter Schjelderup fikk 22.000 volt
gjennom kroppen under et monteringsoppdrag. Hans Petter ble fraktet til Brannskadeavsnittet i
Bergen, der doktor Einar Eriksen behandlet ham.
Hans Petter Schjelderups tilfelle var alvorlig, og
resulterte i et langvarig sykeleie med mange dager på
respirator, alvorlig infeksjon med høy feber, samt en
rekke narkoser grunnet behov for repeterte operasjoner
og omfattende sårstell. Før Hans Petter gradvis våknet
til live igjen, hadde hans kone Marita hengt opp flere
fotografier av familie og venner på sykerommet. Einar
Eriksen la merke til deres lille sønn, som ble adoptert
fra Etiopia i 2003.
Det ble knyttet sterke bånd mellom Hans Petter Schjelderup og legen som reddet livet hans: Einar
delte tanker og drømmer han hadde for de brannskadde barna i Etiopia. Hans Petter følte han
hadde fått livet i gave, og ga uttrykk for ønske om å bruke det til å gi andre de samme mulighetene
som han selv nå hadde fått.
De delte en visjon: Ved hjelp av støtte fra ressurser rundt seg ble stiftelsen Children’s Burn
Care Foundation Ethiopia etablert, med hovedmål om å tilby medisinsk behandling for barn
og unge med brannskader. Stiftelsen skulle også støtte utdanning av leger og sykepleiere, og
drive brannskade-forebyggende arbeid, etablere brannskadesenter/sykehus. Arbeidet ble
startet i 2007 med base i Addis Abeba, Etiopia.
www.childrensburncare.com
Facebook: Children’s Burn Care Foundation
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Utfordringen – brannskadd i Etiopia



Brannskader er 3. hyppigste årsaker til akutte sykehusinnleggelser i den 3. verden.
Kvinner og barn er mest utsatte.
Ulykker inntreffer som regel i forbindelse med koking/matlaging.
De fleste husstander i Etiopia bruker åpen ild til matlaging. Ved, trekull, og parafin er mye brukt.
Trange og kummerlige forhold forsterker risikoen for brannulykker.
Svært mange overlever ikke selv moderate brannskader; oftest er eneste tilgjengelige hjelp enkel
bandasjering ved klinikker, helsestasjoner eller sykehus. De som overlever, utvikler ofte større
eller mindre handikap på grunn av sammenvokst arrvev. Handikappede i Etiopia har ingen plass
i samfunnet.
Moderne brannskadebehandling innebærer god ernæring, sårbehandling, hudtransplantasjon og
fysioterapi. Dette er livreddende og forebygger utvikling av deformiteter og handikap.
Status i dag: Noen brannskadde barn får hjelp i dag – men behovet er stort
I dagens Etiopia, ja faktisk på hele det afrikanske kontinentet, blir brannskader ikke prioritert i
helsevesenet. Det finnes ikke et reelt behandlingstilbud med transplantasjoner og nødvendig
oppfølging utenom det arbeidet CBCF gjør. Derfor mener vi det er viktig at arbeidet CBCF gjør
får støtte, både til å behandle brannskadde og til å utdanne kvalifisert personell.
Children’s Burn Care Foundation samarbeider tett med det koreanske sykehuset Myungsung
Christian Medical Center (MCM) i Addis Abeba. Ved dette sykehuset er det i 2011 5 senger for
brannskadde barn som driftes av CBCF. Drift av 1 seng koster per i dag ca NOK 100.000 per år.
Gjennomsnittelig liggetid er 6 uker, noe som gir 8-10 brannskadde barn hjelp per år per seng. I
2010 ble mellom 80 og 90 pasienter behandlet her.
Stiftelsen støtter i dag (2011) et Mastergrads program i operasjonssykepleie for en etiopisk
sykepleier. Hun heter Negat Woldehawariat og studerer ved Port Elizabeth University i SørAfrika. Når Negat er utdannet, blir hun en viktig ressursperson.
Stiftelsen har ansatt plastikk-kirurg Einar Eriksen for å bygge opp og utvikle tilbudet. CBCF
planlegger et nytt barnesenter for brannskadde. Anslått pris på første byggetrinn er ca NOK 6-7
millioner. Driftsstøtte til ca 20 senger inkl lønn til 45 ansatte, er beregnet til ca NOK 100.000 per
seng per år. Det vil være mulighet for en trinnvis utbygging i tråd med økonomisk ramme.
Stiftelsen vil utfordre bedrifter, organisasjoner, stiftelser, foreninger, privatpersoner og offentlige
instanser om bidrag. 20 % av de innsamlede midlene vil bli avsatt i et fond for å sikre
langsiktighet og for å kunne møte uforutsette kostnader.
Administrative utgifter i Norge utgjør mindre enn 10 % av stiftelsens budsjett.
Styremedlemmene er engasjert på frivillig basis.
LC Askøy støtter i dag CBCF’s engasjement i Etiopia (se vedlegg 5).
5
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Aktiviteter på Notodden - hva har Lionsklubbene gjort?
Lions skal være Norges beste humanitære serviceorganisasjon. Vi bygger på Lions visjon og
verdier, Lions sine mål og etiske norm. Det står i ett av målene at vi skal:
”… hjelpe dem som er i nød."
Å være med på å redde et barn fra et liv med invalidiserende handikap etter en brannskade eller
annen traume som krever transplantasjon av hud, er virkelig å hjelpe dem som er i nød. Vi er
ekstremt takknemlige for at vi kan ha dette arbeidet høyt løftet i våre klubber. Vi er ca 90
Lionsmedlemmer i våre 2 klubber på Notodden som er stolte over å kunne gi av vår tid og
krefter til et så viktig humanitært arbeid.













Foredrag i Notodden fra 2011 – på skoler, bedrifter, sykehus, idrettslag, foreninger
etc.
CBCF er godt markedsført i Notodden og vi har godt samarbeid med bedrifter ved
våre arrangement
Lokalavisa Telen har hatt mange oppslag om brannskadearbeidet
Foredrag på Kvinnekonferansen i Bø 2014
Foredrag på LC Sonemøter
Arrangert Walk & Run i Notodden sentrum (et bistandsarrangement der en kan
gå, løpe eller bruke hjelpemiddel) i 2013 og 2014
Notodden Fotballklubb – humanitær draktreklame for CBCF på alle NFK-trøyer
Notodden Videregående Skole – Alternativt Dagsverk har gått til CBCF i 2013 og
2014
President Ingrid Gurine Strand i LC Notodden/Telerosa besøkte CBCF i Addis
Abeba i nov. 2011
President Christer Dubrefjord i LC Notodden besøkte CBCF i feb. 2014
2 elever fra Notodden vid. skole besøkte CBCF i feb. 2014
2 elever fra Notodden vid. skole skal til Etiopia og se arbeidet til CBCF i feb. 2015
sammen med en tidligere elev ved Notodden vid. skole, en fysioterapeut og en
førskolelærer fra Notodden
Innsamlede midler via Notodden til CBCF er til nå rundt 500.000,- kr
Sammen kan vi gjøre en
forskjell!
Notodden/Telerosa
6
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Bilder fra Lions og Notodden Videregående sitt besøk i 2014
(private foto) – Både Notodden Videregående Skole og Lionsklubbene på Notodden har eget skilt over to
senger, fordi de innsamlede midlene dekker driften av disse to hvert år.
7
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Sammendrag 2014, CHILDREN’S BURN CARE FOUNDATION (CBCF)
Et nytt begivenhetsrikt år er over for Children’s Burn Care Foundation og et nytt år med nye muligheter ligger
foran oss. Året vi nettopp har lagt bak oss har på mange måter vært et stort år for CBCF. Da vi startet stiftelsen
i 2007 satte vi ned noen mål som vi ønsket å nå innen en 10 års periode. Nu snart 8 år etter starten er vi i ferd
med å nå disse målene.
Det første målet vi satte var å behandle barn med brannskader og den første pasienten behandlet vi ved MCM
sykehuset i Addis Abeba i starten av november 2008. På MCM etablerte vi en liten avd. med 5 senger hvor vi
har behandlet barn siden starten, seinere er denne avd. utvidet til 10 senger. Her er den første pasienten CBCF 8
opererte i November 2008
Gjennom 2014 har CBCF behandlet 93 pasienter, de aller fleste barn med alvorlige handikap etter brannskader.
Noen av pasientene er kommet fra andre land enn Etiopia, sendt til oss fra bland annet Leger uten grenser.
Dette er veldig hyggelig for oss og viser at det arbeidet som vi gjør og har gjort, er blitt lagt merke til. Disse
barna har nu fått en ny mulighet i livet og står litt bedre rustet til å møte en tøff hverdag. Her ser dere en av
pasientene som har fått behandling på MCM sykehuset i året som gikk. Med de 93 pasientene vi har behandlet
i 2014 har vi nu siden oppstarten i nov 2008 operert 746 pasienter med traumeskader i Etiopia.
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Sommeren 2014 signerte CBCF en 2-årig samarbeidsavtale med Yekatit 12 hospital i Addis Abeba som går ut på
at vi skal behandle barn ved sykehuset. Yekatit 12 hospital har en egen barneavd. for brannskadde barn med 8
senger. Denne avd. var plastikk kirurg Einar Eriksen med på å bygge opp og få i drift fra år 2000 til 2005 med
midler fra Norad. Dette var et samarbeid mellom Norad og Haukland Universitets Sykehus. Etter at den norske
støtten opphørte, har det vært vanskelige forhold ved avdelingen. Barn har lidd og enkelte har fått store
komplikasjoner på grunn av for lite næring. Noen pasienter har også dessverre mistet livet.
CBCF går nu inn med 40 000 USdollar i året, pengene er øremerket mat og medisiner. Dette får vi til takket
være samarbeid med noen amerikanske og norske organisasjoner.
I tilegg vil vi være tilstede 3 dager i uka og behandle barn, samt at 5 av våre nyutdannede Etiopiske sykepleiere
vil arbeide ved avdelingen.
I 2014 har vi også hatt behandlingen av brannskader utenfor Etiopia. I februar reiste Einar og 2 norske
sykepleiere fra Addis til Moshi i Tanzania og ved KCMC Hospital behandlet vi de første brannskadde barna. I
2014 har vi vært 3 turer til KCMC og behandlet pasienter. Samarbeidet med KCMC har vært veldig bra og vi
håper i 2015 å kunne få med et Universitet og sykehus hjemme i Norge til å være med på arbeidet i Tanzania
(Vi har flørtet litt med Tromsø så får vi se om vi klarer å få til noe). Engasjementet i Tanzania kom i gang takket
være et samarbeid mellom CBCF og EMAS AMC http://www.emas.com . EMAS AMC har tatt hele kostnaden
ved arbeidet som er gjort i Tanzania, de ansatte har vært fantastiske og støttet opp. Vi i CBCF håper at dette
samarbeidet kan vokse seg sterkt slik at vi også i Tanzania kan være med å gjøre en forskjell. På bildene under
vises en av de første pasientene som blei operert i Tanzania. Gutten hadde ligget til sengs i et år da vi kom,
med det resultat at bandasjene var grodd fast i han. I dag er gutten oppe og går igjen og livet kan starte igjen.
På det siste bildet er den en bygning som står tom, som CBCF har fått tilbud om å overta og etablere en
brannskade avdeling på. Det er her vi må få med oss et Universitet/ Sykehus. Her ligger alt til rette for å kunne
drive super bistand og ikke minst få til noe som kan vare.
9
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Et annet mål CBCF satte da stiftelsen blei stiftet i April 2007, var å drive utdanning av helsepersonell. I alle de
åra Einar og CBCF har drevet med pasientbehandling har vi hatt unge etiopiske leger som har fulgt arbeidet
med tanke på å bli plastikk kirurger.
Utdanning av sykepleiere er også en viktig del av utdanningen vår. I september 2012 startet CBCF sammen
med Høgskolen i Bergen og St Paul’s University Hospital i Addis et 2-årig Operasjonssykepleier studie som gir
en Bachelorgrad tuftet på den norske modellen. På dette studiet startet det 20 etiopiske studenter med lærere
10
fra Norge. Studiet er i sin helhet finansiert av CBCF. Dette har vært et tøft løft for stiftelsen og derfor var
gleden enda større da vi i oktober 2014 kunne holde eksamensfest på Hilton hotellet i Addis (mulig for oss
siden det er norsk direktør ved hotellet). Den ettermiddagen var det 18 studenter som fikk sine vitnemål, og
dette er de 18 første Operasjonssykepleierne som noen gang er blitt utdannet i Etiopia - et land med nesten
100 mill innbyggere.
Vi håper å starte neste kull i mars 2015.
I alle de årene vi har operert barn i Etiopia, har vi hatt et tett samarbeid med et barnehjem for barn med
handikap etter div skader eller sykdommer. Alemachen er drevet av en eldre dame fra Nederland og her på
senteret har vi barna før, under behandling og etter behandling. Dette er en flott plass for barn som i de aller
fleste tilfellene ikke ville fått hjelp for sine skader. De som arbeider ordner så barna har det fint, og får mat. De
ordner også med behandling slik at barn som for eksempel er født med klumpfot/polio får hjelp for sine plager.
Opp gjennom årene har CBCF engasjert seg mer og mer i driften av senteret og i februar 2014 ansatte vi en
etiopier som har bodd i Norge i 5 år. Ejob hadde en drøm om å leve livet i Norge, men etter 5 år på asylmottak
reiste han hjem til kone og 2 barn. Jeg traff Ejob hjemme i Harstad mange ganger og sa at den dagen han reiste
hjem kunne han få arbeid i CBCF. I dag er han leder for dette senteret og gjør en strålende jobb. Ejob er lærer
av yrke og nu får barna undervisning også.
Vi håper på sikt, og kanskje allerede i 2015, å kunne gi barna på senteret fysioterapi og opptrening etter
operasjonene. De aller fleste av barna har hatt skadene sine hele livet og det er en viktig del av behandlingen å
gi dem opptrening.
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
11
2014 har vært et flott år for stiftelsen og vi vil fortsette behandlingen av barn i Etiopia og Tanzania. Vi håper, og
jobber hardt med, å sette i gang et nytt kull med Operasjonssykepleiere i mars.
Det siste punktet vi hadde på listen da vi stiftet stiftelsen i 2007 var å sette opp et skadeforebyggende program
i Etiopia. Vi vet at i over 80 prosent av hjemmene i Afrika lages mat på åpen flamme. I de aller fleste tilfellene
er det et bål på gulvet som barn kan falle inn i ved lek eller uhell. Vi har sammen med Rivco
as http://www.rivco.no, som har støttet arbeidet vårt i mange år, fått produsert en ovn som vi ønsker og få
satt i produksjon i Etiopia for å minske bruken av bål. Dette er en ovn som har vært laget før og som vi nu vil
prøve å få satt i produksjon. Her vil informasjon bli viktig, og vi vil i løpet av vinteren sette opp en gruppe
medarbeidere i Etiopia som vil starte med å gi informasjon om faren ved bålet som er i de fleste hjem. En
helsegevinst til som kan komme ut av den nye ovnen er forholdene for kvinner som dag ut og dag inn sitter
foran dette bålet og inhalerer røyken fra bålet. Den nye ovnen brenner uten røyk og kan brenne ca en time på
en liter pellets. Helsegevinsten for kvinner kan være enorm. Vi kommer tilbake til det skadeforebyggende
programmet i første nyhetsbrev i 2015.
På bildet sitter vi i en garasje og har full fyr på ovnen uten at det
er røyk i rommet.
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Vi i CBCF vil ønske dere alle et riktig godt nytt år og takk for støtten i året som gikk. Arbeidet som er
gjort kunne ikke vært gjort uten den fantastiske støtten dere har gitt oss gjennom året. Vi håper dere kjenner
på den gode følelsen det er å kunne være en del av arbeidet med å hjelpe noen av de svakeste i denne verden.
Avslutningsvis vil vi vise et bilde av fotballgutta til CBCF i Addis. Det er en gruppe barn som kommer fra
vanskelig kår og som møtes 3 ganger i uka for å spille fotball under organiserte forhold. Utstyret er samlet inn
her hjemme og gutta er veldig stolte over å være en del av CBCF.
Her er fotballgutta til CBCF. (Tekst og alle foto CBCF v/H.P. Schjelderup)
12
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Notodden Fotballklubb (NFK) deltar på Walk & Run, Notodden
13
(Foto:NFK)
NFK støtter Children’s Burn Care Foundation
I mai deltok hele NFK’s A-stall på årets Walk & Run innsamlingsaksjon på Torvet.
På Notodden er det Lions Club Notodden og Lions Club Notodden/Telerosa som på en flott
måte engasjerer lokalsamfunnet vårt, skoler, lag og foreninger og enkeltmennesker slik at barn
og unge som har brannskader kan få nødvendig behandling på opprettede behandlingssentre i
Etiopia.
NFK ser på dette som et flott prosjekt å støtte og vil fra og med årets sesong spille med
Children’s Burn Care logoen bak på draktene.
(http://www.notoddenfk.no/news/julehilsen_fra_notodden_fk8207)
(Foto: Jens Marius Hammer, Telen)
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Forslag til Distriktsmøtet om støtte til Children’s Burn Care Foundation
Vi foreslår at det fra LC Distrikt 104 F+G bevilges 100,-kr per medlem per år over en 3 års
periode. Vi tar utgangspunkt i ca 2000 medlemmer. Dette utgjør en kostnadsramme på ca
600.000,- kr for perioden 1. juli 2015 – 30. juni 2018 og tilsvarer drift av to segner per år
(100.000,- kr per seng per år).
Budsjett:
Gjennomsnitt behandling av 1 barn = 6000,- kr, 3-5 operasjoner og 6 ukers opphold.
1: Alvorlige brannskadde barn som vil få hjelp hvert år:
200.000 kr : 6000 kr = rundt 33 barn
2: Lions Distriktsprosjekt vil gi totalt over 3 år:
600.000 kr : 6000 kr = 100 barn får et nytt liv
BLI MED Å GI 100 BARN ET NYTT LIV!
I og med at CBCF’s arbeid nå er blitt godt kjent i området, vil tilgang på midler være
avgjørende for hvor mange brannskadde barn som kan behandles. Derfor vil pengene komme
til nytte fra første stund. CBCF vil holde oss løpende orientert om hvordan pengene disponeres,
det vil si at vi kan motta rapporter fra utførte operasjoner og behandlinger hvert kvartal.
Om ønskelig er det mulighet for å besøke Children’s Burn Care Foundation i Addis Abeba.
Underskrifter
14
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Vedlegg 1: Om Children’s Burn Care Foundation
Stiftelsen ble etablert sommeren 2007, og arbeidet med å realisere målene er godt i gang.
Children’s Burn Care Foundation Ethiopia, CBCF, er en norsk stiftelse, etablert 29. juli 2007.
Organisasjonsnummer: 991 870 636
Godkjent av Lotteri- og stiftelsestilsynet
Daglig leder
Hans Petter Schjelderup (f 1964)
Styrets leder
Hans Petter Schjelderup (f 1964)
Styremedlem
Einar Eriksen (f 1955)
Revisor
Es Revisjon AS
Regnskapsfører
Visma Services Norge AS
Samarbeidspartnere
Ministry of Health, Addis Abeba, Etiopia
Yekatit 12 Hospital Burn Unit, Addis Abeba
Myungsung Christian Medical Centre, Addis Abeba
Våre formål
Våre formål er å fokusere på behovet for moderne medisinsk behandling for brannskadde barn,
samt å drive et aktivt brannskadeforebyggende arbeid i Etiopia.
15
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Vedlegg 2: Lionsklubbene på Notodden sin brosjyre, 2013 (4sider)
16
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
17
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
18
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
19
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Vedlegg 3: Einar Eriksen skriver i e-post om Dessalenj
”Lille Dessalenj lå og sov da ulykken skjedde.
Familien hadde en brennende parafinlampe hengende på en tverrstolpe på veggen, da
katten kom gående bortover stolpen og rev lampa ned. Lampa falt ned i hodet på Dessalenj 20
og begynte å lekke. Huden og tøyet rundt halsen tok fyr. Linskjorta hans smeltet på høyre
arm. Derfor har han synlige tegn til brannskadd hud langs hele armen.
Foreldrene hans var i nærheten så de rev klærne av ham med en gang. Dette reddet
guttens liv. De tok Dessalenj med seg til Alem Matta Charity Hospital, drevet av katolske
Charity Sisters i Mekele. Der var han i 8 måneder og fikk sårstell.
Det utviklet seg sterke strenger av arr vev fra hvert øre ned mot skuldrene, så gutten kunne
til slutt ikke bevege hodet. Det ene kinnet ble og dradd litt ned.
Senere ble han sendt til Mother Theresa, Home of Charity, ved 6 Kilo, Addis, der han
oppholdt seg i 2 mndr. De var i ferd med å skaffe pass til Dessalenj og faren da dr Einar
Eriksen fra Norge kom for å se en annen pasient. Dr Eriksen tilbød å operere gutten ved
Myungsung CM.
Etter vellykket operasjon, 4 ukers opphold ved MCM, overflyttes Dessalenj til Yekatit for
rekovery og stell av donorsår på lårene.
Fire sykepleiestudenter sørget for å samle inn penger til operasjon for Dessalenj og tre
andre pasienter.
Guttens psykiske helse er god. Under intervjuet ga jeg uttrykk for medfølelse. Da lo han litt
av meg.
Dessalenj skal overflyttes til Yekatit 12 Hosp. den 16 jan. 2009.”
Bilder av Dessalenj før og etter operasjoner. Tydelig framgang på få uker ved hjelp av CBCF’s arbeid.
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Vedlegg 4: Ethenesh og Eyob – før og etter
21
(Foto:1og2 CBCF)
Kilde: Avisa Romsdal
Forfatter: Øystein Bjerkeland
(Foto:Privat 2014)
Lille Ethenesh (9) har fått livsgnisten tilbake etter å ha blitt behandlet av Einar Eriksen og hans
team.
For ett og et halvt år siden ble Ethenesh alvorlig forbrent, den ene arma ble klistret sammen med
overkroppen, beina ble som sammenlimt. I dag tripper hun rundt i korridorene på Miangsung
Christian Medical Center (MCM) i Addis Abeba, hvor Children's Burn Care Foundation Ethiopia
driver sin brannskadeavdeling.
Invalidisert
– Det var helt fortvilt. Hun ble plassert på et sjukehus nord i Etiopia etter ulykka. Her fikk de ikke
gjort noe, hun var helt invalidisert på grunn av brannskadene da hun kom til oss, forteller lege og
brannskadeekspert Einar Eriksen.
Avisa Romsdal blir vist rundt på brannskadeavdelingen som Children's Burn Care Foundation
Ethiopia driver i Addis Abeba. Her er alle pasientene 15 år eller yngre. Samtlige har tidligere hatt
alvorlige skader, og alle er klare for en ny tilværelse etter operasjoner og oppfølging fra det
spesialiserte teamet med Eriksen i spissen.
Tre store operasjoner
Ethenesh hadde ikke hatt noen framtid uten den norske bistanden. Hennes mor er sammen med
henne på sjukehuset og lovpriser Eriksen og hjelpen de har fått. Stolt bærer hun t-skjorta hun har
fått med teksten Children's Burn Care Foundation Ethiopia.
– Ethenesh har gjennomgått tre store operasjoner og vil etter hvert kunne bli helt fin igjen, forteller
Eriksen.
– Hun har egentlig ikke noe å gjøre her på sjukehuset lengre. Hun burde vært på rehabilitering,
men slikt finnes ikke i Etiopia.
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Eyob - Åpent sår i hodet
I naborommet møter vi 14-åringen Eyob. Da han bare var ni måneder gammel fikk han en stygg
brannskade i bakhodet. Dette ble ikke behandlet og førte til at han fikk ondartet hudkreft i såret.
Dette spiste seg inn i skallen og førte til at såret bare ble større - det ville ikke gro.
– Fluer la egg i det åpne såret, og han fikk mark i det. Det ble en uutholdelig stank og helt siden
han var liten har han blitt skubbet til sides, ingen ville ha noe med ham å gjøre. På skolen ble han
plaget hver dag, men likevel har han fullført fem års skolegang, forteller Einar Eriksen.
Eksperthjelp fra Norge
Ved siden av seg har han storebroren sin, som sammen med Eyob takker for den norske hjelpen.
– Da de kom hit tok vi OT av hodet og så at skallebeinet var oppspist av svulsten. Det var kun
hjernehinna som beskytta hjernen hans, forteller Eriksen.
De bestemte seg for å operere ham, en ekspert fra Bergen ble fløyet til Addis Abeba.
– Operasjonen pågikk i tre timer. Da fikk vi fjernet all svulsten, men et gapende sår sto igjen.
Eriksen brukte hud fra underarmen hans for å dekke hodet. Dette er nå i ferd med å gro, og gutten
burde vært på rehabilitering for å trene seg opp og komme tilbake til et mer normalisert liv.
Prioriterer barn
De andre barna vi møter på MCM-sjukehuset har også rystende historier å fortelle. Historier om
hvordan de har vært ute av stand til å gjøre de mest elementære ting på grunn av brannskader,
arrvev som ikke har blitt fjernet og mangelfull behandling fra det offentlige helsevesenet.
– Vi tar i mot alle som kommer hit, men vi prioriterer barn under 15 år. Her utfører vi plastisk
kirurgi fra topp til tå. Det er fem til sju barn inne på avdelingen hele tiden, forteller Eriksen.
Totalt er det seks nordmenn her, i tillegg til ham selv.
– Mange har fått opp øynene for det humanitære arbeidet vi driver, og vi trenger all den hjelpen vi
kan få. Hadde vi hatt et rehabiliteringssenter her, ville vi fått frigjort sjukehussengene og dermed
fått hjulpet mange flere.
22
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
Vedlegg 5: Referanse Lions Club Askøy (2 sider)
23
Childrens Burn Care Foundation
LC Askøy inviterte dr. Einar Eriksen til klubbmøte for 3 år siden. Invitasjonen
kom etter presseoppslag i lokalavisen på Askøy om hans arbeid i Etiopia.
Etter hans besøk i klubben med informasjon om det fantastiske arbeide for
branskadde barn, innledet vi et samarbeid med han om støtte til det arbeidet.
Vi har hvert år støttet arbeidet for disse brannskadde barna og fått rapporter om
arbeidet og gode resultater både i ord og bilder.
Vi hadde i 2010 besøk av Hans Petter Schelderup som også orienterte om
samarbeidet med Einar Eriksen og etableringen av Children Burn Care
Foundation.
På vårt klubbmøte 26.jan. 2011 hadde vi begge tilstede. Vi fikk informasjon og
bilder fra behandling som hadde kommet i stand etter de midler klubben har gitt.
Vi kan vanskelig se bedre anvendelse av Lions midler enn dette!
LC Askøy vil også i fremtiden støtte dette prosjektet og håper mange i Lions får
anledning til å være med.
Med vennlig hilsen
Terje Høgtun
President LC Askøy
Mob. 47 90 14 28
Lions Club Notodden/Telerosa og Lions Club Notodden
24