Bergvesenet Rappodarkivet

Rappodarkivet
Bergvesenet
Podkok, 3021. t‘:-7-141I htudthdm
Bergvesenet rapport
nr
Intern Journal nr
Internt arkiv nr
Rapport lokaliser ng
Gradering
2410
Kom mer fra
Ekstern rapport nr
arkiv
Oversendt fra
I lentet
\
a\
Bortrolig pga
Fortrolig fra dato:
BV
Tittel
Forklaring fra Eyvind Svendsen og Petter Emaus angaaende branden i Porsa. den 14. feb.
1926
Forfatter
Svendsen Eyvind
Emaus Petter
Kommune
Fylke
Ar
14 02
1926
Bergdistrikt
Finnmark
laalsund
, .
Bednft (Oppdragsgiver og/eller oppdragstaker)
Dato
A/S Porsa
1' 50 000 kartblad
19354
1 250 000 kartblad
Hammerfest
.
Fagområde
Dokum ent type
Histonsk
Oppredning
Restoffgruppe
Malmfmetall
mendrag innholdsfortegnelse
Forekomster
(forekom st gruvefelt undersøkelsesfelt)
Porsafeltet
Porsa Gruber
Rastofftype
Cu
eller innholdsbeskrivelse
Rapport fra de to ansatte som var pa skift og gjorde vedhkeholdsarbeid natten før brannen
Gir en gjennomgang av hva de gjorde hvordan de oppdaget brannen og hvordan det ble varslet
' Arsaken kan ikke fastslaes
Forklaring
fra
Eyvind
Svendsen
og Petter
Ernaus
angasende
branden
i Porea,
Vi gik
em.
lørdag
13 febr..
regelmeesig
den hele
eller
feil,
hverken
øvrige
maskineri
det
den
paa
flotationens
tid.
Der var
den hele
(lørdeg).
kulemøllen
Videre
cg ombytte
av maekineri
gjøre
dette
tænkt
paa
søndag.
spiserause
orre
det
førdig
og var
ovnene
kunde
da vi
heter
1 lyeet.
erne
ecm vanlig.
gik,
viste
til
nelt
mørkt.
sovne,
hved
ren
dette
trmnkt
blaf
Petter
Emaus
blev
vækket
skrev
sig
igjennem
omkring
vi
var
Svendeen
og en stor
fra
mittpartiet
sor
sydvestlig
del
op pa
hittil
sig
øieblikkel1g
bakken
1gjen
av flotationslageret
retning
og kjørte
eller
røk
dur
Petter
ned
stod
gnisterne
vi
v1 arbei-
at
hjem
lamp-
ved
ver
blev
og'holdt
det,
paa
for
st
flammerne
ogsaa
5tid-
da han
st
ee
var
da tatt
Emaus varslet
hele.
Vi
brmndte
i vinduet
paa
over
uregelmessig-
og derpaa
frem
luer.
tok
orden.
el]er
med detts
flotationan,
at
Vi sa," tilslt.t
og hadde
1 voldeomme
røken,
idet
forteatte
ganger
+11 ingeniørene
hele
til
Emaus nerket,
det
vanlige
som oprindelig
os eirekte
Emaus øie
til
det
men forøvrig
og spramg
hørt
stienger
tilladelse
varme
Ietter
videre
fra
og regelmessig
og begav
flere
de smaa kuler
natten,
slukket,
Petter
hadde
faat
eller
lys
kl.
foreta
morgen.
* fuld
intet
at
maeltidet
i flotationen
Intet
og
til
de gamle
utover
tilAengs.
sig
motorene
istedetfor
Efter
og taugbaneetetionen.
64. Vi sprang
kommet
dotte
lyset
av en sterk
Her fik
vi
netten
elektriske
festet
fra.
hele
malmbingerummene
Eyvinf!
i det
2
uregelmessigheter
ut
eretatte
hadde
lukt,
og gik
kl.
godt
flotationen
ta
desuten
flotationen
oe og spiste
drive
5 om søndag
blev
til
tørn
aibeidet
ovnene,
om at
samt
2tiden.
og altsammen
V1 forlot
kor.r."et
tileengs,
ordre
utover
kl.
merke
merke
om at
Desuten
ved
I episerummet
en ce vesket
faat
med altsammen
Intet
ordre
med alt
i vasketiet
og anlmg
at
fmrdiglaget,
skift
vor
arbeidet.
faat
og enleag.
Vi arbeidet
og rummene
vi
med større,
i fortløpende
efter
kontakterne,
vi
med nye som ver
classifieren
eftersyn
disse
i flotationen
ingenting
tid
hadde
1926.
maskineri
lflingerne,
Vi hadde
9 aften
skift
Hele
ved
14 febr.
fatt
øieblikkelig
Klokken
og varslet
var
da
og før
taugbanestationen
Vinden
og flAmmene
blaaste
opover
sterkt
lenge
2.
fjeldet. t.eøvrige hue var derfor utenfor all fare. Kun verkstedet
var en tid noget uteat.
Vi ekal tilføle at vl under hele arbeidet hverken røkte
pipe eller cigaretter, vi brukte ekraa og snue.
Vi aneaa det helt fra begyndelsen av for hasbløet at
gjøre nogeteomhelet slukningp eller redningeforsøk.
Porea, den 14 febr. 1926
Eyvind Svendeen (eign)
Petter Emaue (sign)