aee.com Innhold Konvensjoner............................................................................................................................................................................................................................................2 Oversikt .....................................................................................................................................................................................................................................................3 1 Pakkens innhold......................................................................................................................................................................................................................................3 2 Introduksjon til Quadcopter ...................................................................................................................................................................................................................5 Forberedelser før flyging..........................................................................................................................................................................................................................5 1 Klargjøre Batterier.................................................................................................................................................................................................................................5 1.1 Introduksjon til Quadcopter Batteri ......................................................................................................................................................................................................6 1.2 Lading av Quadcopter batteri...............................................................................................................................................................................................................6 1.3 Quadcopter Installering Av Batteri........................................................................................................................................................................................................7 1.4 Montering av propellbeskytter på dronen.............................................................................................................................................................................................7 1.5 Obs.......................................................................................................................................................................................................................................................7 2 Klargjøring av Quadcopter...................................................................................................................................................................................................................7 2.1 Introduksjon..........................................................................................................................................................................................................................................7 2.2 Flygekontroll-Systemet ........................................................................................................................................................................................................................8 2.3 Fly Blinklys...........................................................................................................................................................................................................................................8 2.4 Fjern bøylen og monter kameraet........................................................................................................................................................................................................9 2.4.1 Fjerne bøylen:....................................................................................................................................................................................................................................9 2.4.2 Montere kameraet:..........................................................................................................................................................................................................................10 2.5 Luftbårne Kamera...............................................................................................................................................................................................................................10 3 Klargjøring av Propeller .....................................................................................................................................................................................................................11 3.1 Introduksjon........................................................................................................................................................................................................................................11 3.2 Montering av Propeller...................................................................................................................................................................................................................... 11 3.3 Demontering av Propeller...................................................................................................................................................................................................................12 3.4 Forholdsregler ...................................................................................................................................................................................................................................12 4 Klargjøring av Senderen .................................................................................................................................................................................................................12 4.1 Introduksjon........................................................................................................................................................................................................................................12 4.2 Slå på Senderen.................................................................................................................................................................................................................................13 4.3 Justere Antennen...............................................................................................................................................................................................................................13 4.4 Bruk av Senderen...............................................................................................................................................................................................................................14 4.5 Sammenkopling av Senderen og Quadcopter...................................................................................................................................................................................15 5 Klargjøring av Forsterker...................................................................................................................................................................................................................15 5.1 Introduksjon........................................................................................................................................................................................................................................15 5.1.4 Sammenkobling................................................................................................................................................................................................................................16 5.2 Bruk....................................................................................................................................................................................................................................................16 Lading av Forsterkeren ............................................................................................................................................................................................................................16 Slå på Forsterkeren...................................................................................................................................................................................................................................16 6. Bruk av Tracker GT10.........................................................................................................................................................................................................................16 6.1 Knapper og indikatorer:.......................................................................................................................................................................................................................16 6.2 Forklaring av knapper og indikatorer:..................................................................................................................................................................................................16 6.3 Indikatorer på tracker..........................................................................................................................................................................................................................17 6.4 Bruksanvisning....................................................................................................................................................................................................................................17 6.4.1 Fremgangsmåte:..............................................................................................................................................................................................................................17 6.4.2 "Follow-me" videoopptak:.................................................................................................................................................................................................................17 6.4.3 Omgivelser:......................................................................................................................................................................................................................................17 6.4.4 Starte "Follow-me" modus................................................................................................................................................................................................................17 7 Laste ned og Installere App(bare for AEE S61 kamera) .................................................................................................................................................................18 8 Koble til Kameraet(bare for AEE S61 kamera) ...............................................................................................................................................................................18 9 Bruk av AEE AP+ App(bare for AEE S61 kamera).............................................................................................................................................................................18 Flyvning....................................................................................................................................................................................................................................................20 Flyvning og Miljø Krav...............................................................................................................................................................................................................................20 Før-flyvning Sjekkliste...............................................................................................................................................................................................................................20 1 Kalibrering for Kompasset.................................................................................................................................................................................................................20 1.1 Fremgangsmåte for Kalibrering .........................................................................................................................................................................................................21 1.2 Når skal du Re-Kalibrere....................................................................................................................................................................................................................21 2 Start/Stopp av Motor ........................................................................................................................................................................................................................21 2.1 Startmotors.........................................................................................................................................................................................................................................21 2.2 Stopp Motorer.....................................................................................................................................................................................................................................21 3 Grunnleggende Flyvning ............................................................................................................................................................................................................22 3.1 Grunnleggende Fly Prosedyrer..........................................................................................................................................................................................................22 3.2 Flyfotografering Tips .........................................................................................................................................................................................................................22 4 Feilsikre Beskyttelser .......................................................................................................................................................................................................................22 4.1 Når å gå inn i Feilsikker modus..........................................................................................................................................................................................................22 4.2 Feilsikker Prosedyre..........................................................................................................................................................................................................................22 4.3 Hvordan gjenvinne kontroll i Feilsikker modus...................................................................................................................................................................................23 5 Lavt Batterinivå Alarm Funksjon .....................................................................................................................................................................................................23 Grensesnitt for programvareoppgradering på PC...............................................................................................................................................................................24 Vedlegg.....................................................................................................................................................................................................................................................26 1 Beskrivelse av Felles Blinklys ..............................................................................................................................................................................................................26 2 Spesifikasjoner .....................................................................................................................................................................................................................................26 3 Feilsøking ......................................................................................................................................................................................................................................26 Begrenset garanti....................................................................................................................................................................................................................................28 1 aee.com AEE AP11 Brukerhåndbok V1.0 2015.8 Les denne brukerhåndboken nøye før du bruker AP11. Konvensjoner Unntatt når uttrykkelig, alle AP11 har beskrevet i denne håndboken er Quadcopter modi. ADVARSEL: (1) Når du monterer propellene, drei propellene stramt i låseretningen angitt med merkingen, og ikke bruk for mye kraft slik at du skader utstyret. (2) Når du tar av propellene, drei propellene mot låseretningen som angitt med merkingen, slik at utstyret ikke skades. 2 aee.com Oversikt Dronen er et høyteknologisk produkt med integrert fly- og kamerastyring. Når den er utstyrt med et kamera, kan du bruke mobile enheter for å styre kameraet via applikasjonen for å ta opp video og fotografere i sanntid. Med dette produktet kan du kan ta klare og stabile videoer og bilder fra luften. Merk: Kamerafunksjonene som beskrevet nedenfor gjelder kun for AEE S61. 1 Pakkens innhold Før du bruker produktet, må du kontrollere alle elementer inne i pakken. Nei. Navn Diagram Antall Beskrivelse 1 Quadcopter 1 stk 2 Propeller 4 par 3 Sender 1 stk Med Wi-Fi Forsterker Base 4 Wi-Fi Forsterker 1 stk For tilkobling til bærbare enheter via Wi-Fi 4 stk med svart muttere. 4 stk med grå muttere (valgfritt) 5 6 7 8 Smarttelefonen Holder Quadcopter Batteri Quadcopter batterilader Wi-Fi Forsterker 1 stk For feste av mobile enheter 1 stk Quadcopter strømforsyning 1 stk 100-240V 50/60 Hz 1 stk Adapter 100-240V 50/60 Hz (valgfritt) 9 Verktøy 1 sett 1 Nøkkel - (for demontering av propellen ) og 1 skrutrekker (for montering av propellens beskyttelsestak) 10 AA-batterier 4 stk Strømforsyning til senderen 11 Håndbøker 1 stk Inkludert: AP11 Rask Start Guide, Ansvarsfraskrivelse 3 aee.com For Wi-Fi Forsterker 12 Skruer 1 stk 13 Festesnor 1 stk Senderens festesnor 14 Propellbeskyttere 1 sett Inkludert 4 propellbeskyttere og 8 skruer. 15 CD 1 stk 16 Micro SD-kort (16GB/32GB 64GB) 17 Flatt klistremerke 1 stk 18 Buet klistremerke 1 stk 19 Litium-batteri 1 stk 20 Brakett 1 sett 21 USB-kabel 1 stk 22 Kamera 1 stk 23 GT10 1 stk 24 Aluminiumsboks 1 stk (valgfritt) 25 Veske 1 stk (valgfritt) 26 Krok 1 stk 27 Flottør 1 stk 1 stk. (valgfritt) Brukerhåndbok (Valgfritt) Satt inn i Quadcopter Micro SDkort (tilleggsutstyr) Flat festeplate (valgfritt) Buet festeplate (valgfritt) S-serie litiumbatteri (valgfritt) Brakett (valgfritt) S-serie USB-kabel (valgfritt) S-serie kamera (valgfritt) Inkludert håndreim og lader Q43 For å henge/slippe lette objekter (valgfritt) Tilbehør for letting fra/landing på vann (valgfritt) ● Tilbehør du har mottatt kan variere på grunn av ulike produkt tilpasninger. Innholdet i pakken kan endres uten ytterligere varsel. 4 aee.com 2 Introduksjon til Quadcopter Vedta høy standard integrert design. Hvis dronen er utstyrt med profesjonelt fotoutstyr for luftfoto og en Wi-Fi-repeater, AP11 gir utmerket fly-ytelse og flyfotografering i utendørs eller i store innendørs områder. Du trenger bare å følge noen enkle installasjonsskritt før du tar av til å ta flyfoto bilder. Du kan kontrollere Quadcopter gjennom senderen, og vise antennevideo gjennom mobile enheter. Med enkel og fleksibel drift, AP11 kan tilby stabil og pålitelig ytelse for amatører eller kommersiell fotografering. Sender Quadcopter eksterne komponenter Driftsmoduser Quadcopter interne komponenter Flygekontroll-Systemet Gimbal Sender (multi-kanal, med 2 styrespaker) Kraftenheter (motor og blader) Kamera (valgfritt) GPS-modus Wi-Fi modulen Normal modus Mottaker F_M modus ESC (Electronic Speed Control) Systemet Quadcopter Propeller Motor 3-akset gimbal Kamera Figur 1 Wi-Fi Forsterker Smarttelefon Holder Forsterker Base Senderen Figur 2 Forberedelser før flyging Se følgende for komponentenes installasjon og før-flygnings quadcopter kontroller. 1 Klargjøre Batterier Før AEE AP11, pass på at alle batteriene i enheten er fulladet. 5 aee.com Enhet Strømforsyning Sender Lad 4 AA-batterier for strømforsyning Wi-Fi Forsterker Lad Wi-Fi Forsterkeren via den innbygde Mini-USB-porten Quadcopter Lade quadcopter batterier. Mobile enheter Kontroller at den mobile enheten er fulladet før du bruker App Følgende instruksjoner for lading av batteriet til quadcopter. 1.1 Introduksjon til Quadcopter Batteri Quadcopter batteriet (figur 3) er spesielt utformet for AP11 med lading og utladnings funksjoner. Bare den dedikerte quadcopter batterilader (figur 4) som leveres av AEE kan brukes for lading. Figur 3 Figur 4 Kort trykk på Batteri Nivå Kontroll-knappen (figur 5), og det gjeldende batterinivå vises på segment displayet. Du må lade batteriet hvis det er mindre enn to barer. Batteri Nivå Segment Displayet Batteri Nivå Kontroll-knappen Figur 5 Batterispesifikasjoner Type Li-Po Batteri Lading omgivelsestemperatur 0°C-50°C Utlading omgivelsestemperatur -20°C-50°C Relativ fuktighet < 80% Vennligst les nøye og strengt i samsvar med denne håndboken før bruk. Brukere skal ta fullt ansvar for eventuelle problemer som skyldes hans/hennes unnlatelse av å følge instruksjonene. 1.2 Lading av Quadcopter batteri (1) Koble laderen til nettstrøm (100-240V, 50/60Hz). Vennligst bruk en strømadapter hvis nødvendig. (2) Under lading, vil den røde batteriladerens indikator være på. (3) Når batteriindikatoren lyser grønt, er batteriet fulladet. Koble fra batteriet ut av laderen. Figur 6 6 aee.com 1.3 Quadcopter Installering Av Batteri Skyv batteriet inn i batterikammeret i riktig retning (Fig. 7). Etter at batteriet er riktig satt inn, vil det høres en klikkelyd, noe som indikerer at batteriet er på plass. Et feilinstallert batteri kan føre til ● Dårlig kontakt ● Ustabil flyvning ● Manglende evne til å ta av Figur 7 1.4 Montering av propellbeskytter på dronen Følg anvisningene nedenfor når du skal montere propellbeskyttere på dronen. (1) Ha klar propellbeskytterne (x4), PM3x10 skruer (x8), og skrujernet. (2) Fjern skruene PM3x6 på undersiden av de fire motorene (figur a). (3) Monter en propellbeskytter og skru den til med skruene PM3x10 (figur b). Gjør dette for alle de fire propellbeskytterne. Ikke bruk gjengelim. (4) Monteringen er ferdig (figur c). (5) Hvis propellbeskytterne tas av, må du sette tilbake skruene PM3x6 (x8) på de fire motorene. VIKTIG:Skruene PM3x10 skal kun brukes for montering av propellbeskyttere. For å unngå skade på motorene, bruk skruene PM3x6 hvis dronen ikke er utstyrt med propellbeskyttere. Figur a Fjern skruene Figur b Monter propellbeskytter 1.5 Obs Figur c Ferdig montert (1) Ta ikke batteriet direkte ut når Quadcopter er slått på da dette kan skade strømkontakten. (2) For langtidslagring, bør Quadcopteret tappes til 40%-50% batterinivå og bli lagret i en spesifisert batteriboks. Utlate/lade batteriet en gang hver tredje måned for å forlenge batteriets levetid. (3) Skift ut batteriet etter at den har blitt ladet opp over 300 ganger. Fullstendig utlading av batteriet er nødvendig før avhending. (4) Bytt ut batteriet hvis det vokser opp eller er skadet på noen måte, for å unngå brann og eksplosjon. (5) Lad ikke hovent eller skadet batterier. (6) Følg med på batteriladeprosessen for å unngå ulykker, og sørg for at det ikke finnes noe brannfarlig eller brennbart materiale rundt batteriet og laderen. (7) Batteri sikkerhet er svært viktig. Vennligst se ansvarsfraskrivelse for mer forebyggende sikkerhetstiltak. 2 Klargjøring av Quadcopter Flyet består hovedsakelig av styringssystem, gimbal, kamera (valgfritt) og kraftenhet. 2.1 Introduksjon 7 aee.com [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [11] [ 7 ] [10] [12] Figur 8 [1] Propell[2] Motor[3] Frontindikator[4] Landingsføtter [5] Kamera [6] 3-akset gimbal [7] Dronebatteri [9] Strømbryter [10] Bakre indikator [11] LCD-display med batterimåler [8] Haleindikator [12] Testknapp for batterinivå 2.2 Flygekontroll-Systemet AEE AP11 flygekontroll-systemet gir utrolig enkel bruk av flyet. I tillegg til grunnleggende fly manøvrer som å klatre, nedstige, rull og bane, støtter den også feilfri beskyttelse, batterinivå alarmer og andre funksjoner. System Moduler Funksjon Hovedstyring Kjernedelen av flykontrollsystemet sentralstyrer alle modulene GPS & Kompass Brukes til posisjonering og navigasjon Indikator Viser gjeldende status for flyvning. Brukes til å navigere i løpet kvelden 2.3 Fly Blinklys Det er fly indikatorer på fremre vinge, bakre vinge og hale. Når flyet er slått på, vil fly indikatorene lyse - fremre indikator er grønn ("grønn indikator") og bakre indikator er rød ("rød indikator"). ADVARSEL: For å unngå risiko for skade, må du ikke slå på dronen før kameraet er montert og bøylen fra gimbalen er fjernet. AP11 LED Fly Blinlysene 8 aee.com MODUS Baklys indikatorlampe (grønn) MODUS GPS er normal Søker etter GPS-signal Forbli PÅ Blinker sakte (1 gang på 2 sek.) ADVARSEL & FEIL Fremre blinklys (grønn) ADVARSEL OG FEIL Første-nivå lavt batteri alarm Andre-nivå svakt batteri alarm Bakre blinklys (rød) Blinker sakte (PÅ for 1s, AV for 1s) Blinker sakte (PÅ for 1s, AV for 1s) Blinker raskt (2 ganger på 1 sek.) Blinker raskt (2 ganger på 1 sek.) Blinker raskt (3 ganger på 1 sek.) Forbli PÅ Blinker raskt (3 ganger på 1 sek.) Blinker raskt (3 ganger på 1 sek.) Forbli PÅ Blinker raskt (3 ganger på 1 sek.) Forbli PÅ Blinker raskt (2 ganger på 3 sek.) Kompass anomali Akselerometer anomali Gyro anomali GPS-Modul anomali Barometer anomali Blinker sakte (1 gang på 2 sek.) Forbli PÅ KALIBRERINGSINDIKATOR FOR KOMPASS Fremre blinklys (grønn) Bakre blinklys (rød) Kalibrering status for kompass Blinker raskt (2 ganger på 1 sek.) Forbli PÅ AV Forbli PÅ Forbli PÅ Forbli PÅ Kalibrering for kompasset startet Kompassetkalibrering vellykket Kompassetkalibrering mislyktes Blinker raskt (3 ganger på 1 sek.) 1 sekund 1 sekund 1 sekund Forbli PÅ 1 sekund 1 sekund 1 sekund ● Dersom det oppstår en feilstatus, se delen som omhandler feilsøking. 2.4 Fjern bøylen og monter kameraet Det kan monteres to typer kameraer på dronen: 1. AEE S50/S51/S60/S71/S70/OM51S/OM60S/OR60S/OR71S/S40; 2. Gopro G3/G4 kamera. Merk: Applikasjonen som beskrevet i denne bruksanvisningen gjelder kun for AEE S61-kamera montert på dronen. Ved bruk av et annet kamera, må den tilhørende applikasjonen for det spesifikke kameraet brukes. 2.4.1 Fjerne bøylen: Trekk ut bøylen fra gimbalen som vist i fig. 9a: Figur 9a 9 aee.com 2.4.2 Montere kameraet: Monter kameraet på flyet og fest klipsen på kameraet som vist i fig. 9b. Sørg for at den sitter godt slik at kameraet ikke faller av. Koble kamera og gimbal sammen med USB-kabel (kun for AEE S61). Figur for tilkobling av PTZ USB-kabel Figur 9b 2.5 Luftbårne Kamera Med S61-kamera montert på dronen, kan du ta bilder og spille inn video med kamerafunksjonsknappen. Kameraet kan også settes opp i applikasjonen. Kameraet støtter enkeltbilder og hurtigbilder, med videooppløsning på opptil 1080p/60 bilder pr. sekund (NTSC-system) 1080P/50 bilder pr. sekund (PAL-system) Full HDvideo. Kameraspesifikasjoner Video Oppløsning Maksimal 1080P/60fps (NTSC) eller 1080P/50fps (PAL), 720P/120fps Fotooppløsning 4608x3456 Video formater MP4 (H.264) Lagring Ekstern Micro SD-kort, opptil 64GB TV-system PAL/NTSC system (tilleggsutstyr) Ikke bruk kameraet manuelt (bruk kun fjernkontrollen), ellers kan kameraet bli skadet. 2.5.1 Kameraknapper Fotografering: Trykk utløserknappen på fjernkontrollen for å ta ett enkelt bilde (app-knappen også brukes til å ta bilder). Videoopptak: Trykk på videoopptaksknappen på fjernkontrollen eller i app-grensesnittet for å starte et videoopptak med dronekameraet. Trykk på stoppknappen på fjernkontrollen eller i app-grensesnittet for å stoppe videoopptaket. 2.5.2 Kopiering av Kamera Data Drone og kamera må være slått av når Micro SD-kortet fjernes. Bruk en kortleser for å overføre data til PC-en. 2.5.3 Kameraets Status Indikator Etter at dronen er startet opp, kan brukeren se gjeldende status på dronen via statusindikatoren på fjernkontrollen, som vist i Figur 11. De tre indikatorene fra venstre til høyre er strømindikator (rød), statusindikator (trefarget: rød/grønn/blå) og indikator for fotografering og videoopptak (grønn). Figur 11 Indikatorer på fjernkontrollen Strømindikator Statusindikator (trefarget lys) Indikator for fotografering og videoopptak 10 aee.com Rødt lys Rødt lys ● / grønt lys ● grønt lys ● /blått lys ● ● Konstant PÅ Ikke tilgj. Ikke tilgj. Slått på Konstant PÅ Rødt lys forblir PÅ Ikke tilgj. Feilstatus, f.eks. signaltap, etc. Konstant PÅ Blått lys forblir PÅ Ikke tilgj. Indikerer at signalforbindelsen er normal og dronen søker etter GPS-signal. Konstant PÅ Grønt lys forblir PÅ Ikke tilgj. Indikerer at signalforbindelsen er normal og GPS-signalet er bra. Konstant PÅ Blått lys blinker Ikke tilgj. Indikerer at dronen søker etter GPS-signal og er i automatisk flymodus (automatisk landing ved lavt batteri). Nå kan fjernkontrollen gjenopprette kontrollen over dronen med S4-bryteren. Den første statusen indikerer at GPS-signalet er bra, og dronen er i automatisk flymodus (1. automatisk landing, eller 2. automatisk landing ved lavt batteri). Nå kan fjernkontrollen gjenopprette kontrollen over dronen med S4-bryteren. Den andre statusen indikerer at styrespaken er i kalibreringsstatus. Under kalibreringen blinker indikatoren. Når det grønne lyset slukkes, er kalibreringen vellykket. Hvis kalibreringen ikke er vellykket, vil det grønne lyset fortsette å blinke. Konstant PÅ Grønt lys blinker Ikke tilgj. Konstant PÅ Ikke tilgj. Blinker en gang Konstant PÅ Ikke tilgj. Blinker Sakte Funksjonsstatus Blinker én gang ved fotografering: Ett enkelt bilde blir tatt. Kameraet tar opp video (1) Når batterinivået på fjernkontrollen er lavt, lyder et varsel (pip pip-pip pip pip-pip...). (2) Når fjernkontrollen eller applikasjonen sender en kommando for videoopptak, vil indikatoren for videoopptak på fjernkontrollen blinke. 3 Klargjøring av Propeller AEE AP11 innfører 10-tommers propeller, utstyrt med svart eller grå propellmuttere. Propeller er forbruksvarer. Du kan kjøpe tilbehør separat hvis nødvendig. 3.1 Introduksjon Propeller Grå (1045) Svart (1045 P) Diagram Montering Plassering Montering til motorakselen uten "P" merke Symbol Beskrivelse Blokkering: Stram til propellen i denne retningen Symbol beskrivelse Låse opp: Løsne propellen i denne retningen Montering til motorakselen med "P" merke 3.2 Montering av Propeller Fest propeller med de grå mutrene til motoraksler uten "P" merkene, og fest propeller med de svarte mutrene til motorakslene med "P" merker. Stram til propeller per låseretning riktig (som vist i figuren nedenfor). Figur 12 (1) Propeller er utformet til å stramme selv under flyvningen, så trekk dem ikke for mye. Ikke bruk lim på trådene. (2) Kontroller at propellene er festet til riktig posisjon. Quadcopteret kan ikke fly riktig hvis propellen er installert feil. Bruk beskyttende hansker under installering for å beskytte hendene. 11 aee.com 3.3 Demontering av Propeller Ekstra skrunøkkel Låse opp retning Som vist i figur 13, forhindre motorens rotasjons ved hjelp av ekstra nøkkel eller med hånden, og ta propellen ved å dreie i låse opp retning. Figur 13 3.4 Forholdsregler (1) Kontroller om propeller og motorer er installert riktig og godt før hver flyvning. (2) Kontroller at alle propeller er i god stand før hver flyvning. Skift ut gammelt, sprukket eller ødelagte propeller. (3) For å unngå skade, må du ikke berøre eller stå i nærheten av propeller eller motorer når de spinner. (4) Bruk kun originale AEE propeller for enbedre og tryggere flyopplevelse. ADVARSEL: (1) Når du monterer propellene, drei propellene stramt i låseretningen angitt med merkingen, og ikke bruk for mye kraft slik at du skader utstyret. (2) Når du tar av propellene, drei propellene mot låseretningen som angitt med merkingen, slik at utstyret ikke skades. 4 Klargjøring av Senderen AEE AP11 Senderen er allerede sammenkoplet med mottakeren på Quadcopter før levering. Senderen er satt til USA modus som standard. - Kontroll Modus: Senderen er satt til USA modus eller japanske modus basert på styrespakens kanal kartlegging. - USA modus: Venstre styrespake kontrollerer gass. - Japan modus: Høyre styrespake kontrollerer gass. ● Forsterker er allerede installert på senderen før levering. Vennligst installer Smarttelefon Holderen før du fester en mobil enhet til senderen, ● Store mobile enheter (for eksempel iPad) er ikke anbefalt da de ikke kan være installert på holderen. 4.1 Introduksjon [1] [2] [3] [4] [5] [6] [9] [7] [8] S S1 E [ 10 ] GPS D [ 11 ] [ 12 ] [ 14 ] NRM F M S2 S3 S4 [ 13 ] GPS NRM [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 22 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Figur 14 12 aee.com Nr. Beskrivelse Forklaring 1 Antenne Overføring av signaler fra fjernkontroll 2 Wi-Fi repeater For å utvide rekkevidden for Wi-Fi-signalet 3 Smarttelefonholder For å feste mobile enheter 4 Knapp for åpne/lukke krok Trykk kort en gang for å åpne kroken på dronen. Trykk en gang til for å lukke kroken (merk: Kroken er tilleggsutstyr). 5 Repeater-base Brukes til å feste repeateren. 6 Returknapp Hold inne i 3 sek. for å sende en returkommando til dronen. 7 Hastighetsbryter S1 Det er tre hastighetsmodi - hastigheten reduseres fra høy til lav: 1. Sportsmodus 3. Økonomimodus ; 8 Kalibreringsbryter S2 Dette er en 3-kanals bryter. 1. av styrespake). Gimbalkontrollbryter bryter S3 Figur med bryterposisjoner for PTZ bevegelseskontroll 10 Fly modusbryter S4 Dette er en 3-kanals bryter. 1. GPS : GPS-modus; 2. NRM : NRM-modus (normal modus); 3 F M :F_M modus Merk: I automatisk flymodus (automatisk retur, automatisk landing ved lavt batteri), når fjernkontrollsignalet er gjenopprettet, bytt mellom GPS og NRM-modus to ganger for å stoppe automatisk flymodus, og fjernkontrollen kan nå gjenopprette kontrollen over dronen. 11 Strømindikator på fjernkontroll Rød, indikerer om fjernkontrollen er AV/PÅ (det røde lyset lyser konstant når strømmen er slått på, og blinker sakte ved lavt batterinivå). 12 Statusindikator Trefarget indikator Indikerer dronens GPS-signalstatus og flymodus, samt kalibreringsstatus for styrespaken. Merk: For sikkerhets skyld bør dronen slås av før kalibrering av styrespaken. 13 Indikator for fotografering og videoopptak Grønt lys blinker sakte: Videoopptak. Blinker én gang: Når et bilde er tatt (enkeltbilde via fjernkontrollen). Grønt lys forblir på: Indikerer at fjernkontrollen er startet opp. 14 Høyttaler Lydsignal 15 Hull for håndreim For å henge fjernkontrollen 16 Venstre styrespak 2 kanaler: "Opp-ned"-kanalen styrer hastigheten, "venstre-høyre"-kanalen styrer gyro. 17 Høyre styrespak 2 kanaler: "Opp-ned"-kanalen styrer balanseroret, "venstre-høyre"-kanalen styrer høyderoret. 18 Knapp for videoopptak i luften Kort trykk for å sende en kommando for start av videoopptak. 19 Utløserknapp for bilder i luften Kort trykk for å sende en kommando for å ta et bilde. 20 Knapp for stopp av video Kort trykk for å sende en kommando for stopp av videoopptak. 21 Strømbryter på fjernkontroll Skyv bryteren til venstre for å slå AV fjernkontrollen, skyv den til høyre for å slå PÅ fjernkontrollen. 22 Batterikammer Hvor batteriet settes inn. 9 S; 2. Kjøremodus (kalibrering av styrespake er OK); 2.NULL (reservert); 3. ; (start kalibrering Linsen vender oppover (øvre posisjon) Linsen stopper (midtposisjon) Linsen vender nedover (nedre posisjon) Når den er vendt oppover/nedover, endres linseretningen sakte helt til maksimumsvinkelen er nådd. 4.2 Slå på Senderen (1) Følg med riktig polaritet, monter fire AA-batterier i batterirommet. (2) Sett S1 og S2 øvre posisjon og sett begge styrespakene i midtposisjon. (3) Slå PÅ/AV-bryter i PÅ-posisjon for å slå på senderen. (4) Strømlampen lyser rødt etter senderen er slått på. ● Sørg for batteriene i fjernkontrollen er fulladet før hver bruk. Hvis batterinivået blir lavt, vil fjernkontrollen avgi et lydsignal som indikerer lavt batteri (pip pip-pip pip pip-pip...). Skift batteriene umiddelbart. ● Pass på å ta ut batteriene i tilfelle langvarig lagring. ● Avfall batterier skal fjernes og kasseres i henhold til lokale lover. Advarsel: Propellene må aldri berøres når du bruker fjernkontrollen. 4.3 Justere Antennen Pek senderens antenne himmelhøyt, og sikre at det er ingen hindring mellom senderen og mottaker-antennen, for å få maksimal kontroll på området under flyvningen. 13 aee.com For maksimal rekkevidde og høy pålitelighet, senderens antenne skal peke himmelhøyt med ingen hindring mellom den og mottakerens antenne på Quadcopteret. Hindringer kan føre til at du mister kontroll over Quadcopteret. Sikre at den mobile enhet-holderen og forsterkeren ikke blokkerer antennen. Figur 15 4.4 Bruk av Senderen Styresparken i senter/nøytral posisjon: Plasser sender styrespaken i midtre posisjon. Joystick avstand:Avstanden sender styrespaken avviker fra midtposisjon. Senderen (USA Modus) Quadcopter Retning(" " indikerer neseretning) Detaljer Flytt den venstre styrespaken oppover eller nedover for å kontrollere quadcopterens høyde. Skyv det oppover til å stige opo og ned for nedstigning. Når begge styrespakene er i sentrum (nøytral) posisjon, vil Quadcopter sveve i luften (høyde blir automatisk satt). Skyv den venstre styrespaken til øverste posisjon til å ta av (skyv den sakte for stabilt stigende). Flytt den venstre styrespaken til venstre og høyre for å kontrollere kursavvik. Skyv den til venstre for å rotere Quadcopter mot klokken, og høyre for å rotere med klokken. Hvis den venstre styresparken er i midtposisjon, vil Quadcopter fly i samme retning uten å rotere. Venstre styrespake styrer Quadcopter roterende velocity. Skyv styrespaken ytterligere for å oppnå raskere rotasjonsfart. Flytt den høyre styrespaken oppover eller nedover for å kontrollere Quadcopterens bane. Skyv det oppover til å fly forover og nedover til å fly bakover. Quadcopteret vil fly rett hvis høyre styrespake er i midtre posisjon. Skyv den høyre styrespaken ytterligere for å oppnå større vinkel og raskere flyvende rotasjonsfart. Flytt den høyre styrespaken til venstre eller høyre for å kontrollere Quadcopter i rull. Skyv den til venstre for å fly venstre og høyre til å fly rett fram. Quadcopteret vil fly rett hvis høyre styrespake er i midtre posisjon. Skyv styrespaken ytterligere for å oppnå større rullvinkel og raskere flyvende rotasjonsfart. 14 aee.com S2-bryteren brukes for kalibrering av styrespakene. Sett S2 til posisjon 3, slå på fjernkontrollen, og statusindikatoren begynner å blinke (indikerer at kalibrering av styrespakene starter). Drei venstre og høyre styrespaker henholdsvis med klokken og mot klokken ved maks utslag i to sirkler, og S2 NULL S2 OK Posisjon-1 S2 Posisjon-2 Posisjon-3 slipp deretter styrespakene (vær oppmerksom på at styrespakene må skyves til maksimalt utslag gjennom hele denne prosessen). Statusindikatoren i midten vil slutte å lyse. Sett til slutt S2 til posisjon 1, og indikator for fotografering og videoopptak begynner å lyse (grønn). Kalibreringen er nå fullført. S4 bryteren er flymodus vippebryteren. Posisjon 1 (GPS) er GPS-modus, Posisjon 2 (NRM) er normal modus, Posisjon 3 (F_M) F_M-modus. S4:GPS S4:NRM Posisjon-1 S4:F M Posisjon-2 Posisjon-3 ● I GPS-modus, når alle styrespaker er i nøytral stilling, vil Quadcopter sveve over et fast punkt. ● I normal modus, når alle styrespaker er i nøytral stilling, vil Quadcopter forbli nivå, men kan gli horisontalt. ● Når S4-bryteren settes til GPS-modus, kan ikke motoren startes før GPS er klar (halelyset lyser konstant). 4.5 Sammenkopling av Senderen og Quadcopter Senderen er allerede sammenkoblet med mottakeren før levering. Normalt kan du hoppe over denne prosedyren og direkte bruk av Quadcopter. Hvis du imidlertid endrer konfigurasjonen av sender eller mottaker, er sammenkobling påkrevd. Sammekoblings Prosedyrer (1) Viktig! Ta av propellene før sammenkobling for å unngå utilsiktet skade! (2) Når fjernkontrollen er slått av, slå på dronen. Nå vil vingelysene og halelyset slås på. Når det høres et lydsignal, slå på fjernkontrollen. Fjernkontrollens strømindikator (rød) begynner å lyse. Når statusindikatoren på fjernkontrollen går fra rød til blå, betyr det sammenkoblingen er vellykket. (3) Hvis statusindikatoren på fjernkontrollen ikke endres fra rød til blå (dvs. fortsatt rød), gjenta trinn (2) til sammenkoblingen er vellykket. 5 Klargjøring av Forsterker AEE AP11 Wi-Fi Forsterker er en trådløs kommunikasjonsenhet som opererer innenfor 2,4 GHz-frekvensen. Den brukes til å forlenge kommunikasjonsavstand mellom den mobile enheten og Quadcopter. Kommunikasjonavstanden kan reduseres når signalet er blokkert eller gjenspeiles av objekter, for eksempel trær, bygninger osv. , eller når det er påvirket av andre enheter som arbeider i samme frekvensbånd. Før hver flyvning, kontroller at Wi-Fi forsterkeren fungerer på riktig måte for å hindre kommunikasjonsproblemer mellom den mobile enheten og Quadcopter. 5.1 Introduksjon [1] [4] [2] [5] [6] [3] [7] Figur 16 [ 1 ] Strøm Forsterker [ 2 ] Wi-Fi Forsterker [ 3 ] Lås skruen [ 5 ] Lade Port (Mini-USB port) [ 6 ] Sammenkoblingsknappen [ 7 ] Forsterker Base [ 4 ] Strøm-bryteren 5.1.1 Wi-Fi Forsterker Den angir Wi-Fi Forsterkerens status. Wi-Fi Forsterker Beskrivelse Blått lys er PÅ Wi-Fi Forsterkeren fungerer på riktig måte Blått lys blinker raskt (for 1,5s, PÅ for 0,3s) Wi-Fi Forsterkeren er sammenkoblet med det luftbårne kamera 15 aee.com Blått lys blinker sakte (AV for 3s, PÅ for 0,3 ) Wi-Fi Forsterkeren er sammenkoplet 5.1.2 Strømlampe Den angir forsterkerens strømforsyning status. Strømlampe Beskrivelse Rødt lys er PÅ Strømforsyning til repeateren er normal eller batteriet er fulladet. Rødt lys blinker Forsterkeren lades, eller batteriet går ut. Lad det så snart som mulig 5.1.3 Sammenkoblingsknappen Når repeateren er på, hold inne sammenkoblingsknappen i 3 sekunder. Repeateren vil automatisk starte på nytt for sammenkobling. Trykk og slipp sammenkoblingsknappen for å sjekke strømnivået på repeateren. Trykk på sammenkoblingsknappen én gang: Hvis strømlampen blinker én gang, er batteriet over 80% Trykk Hvis strømlampen blinker to ganger, er batteriet over 50% Hvis strømlampen blinker tre ganger, er batteriet gått ut Langt trykk (3 sekunder) Forsterkeren starter på nytt, og du kan på nytt sammenkoble senderen og kameraet 5.1.4 Sammenkobling Hvis Wi-Fi-indikatoren blinker blått raskt (1,5 sekunder AV, 0,3 sekunder PÅ), eller lyser konstant, må sammenkoblingen gjøres på nytt som følger: (1) Slå på strømbryteren og Wi-Fi-bryteren på kameraet, og slå på strømbryteren på repeateren. (2) Når kameraets Wi-Fi-indikator blinker og repeaterens Wi-Fi-indikator lyser konstant, trykker du på sammenkoblingsknappen på repeateren til repeaterens WiFi-indikator (blå) blinker raskt (0,3 sek. på, 1,5 sek. av). Trykk nå gjentatte ganger på "stoppknapp for videoopptak" på kameraet (1 gang per sekund). Når repeaterens blå indikator blinker sakte (0,3 sek. på, 3 sek. av), indikerer dette at sammenkoblingen er fullført. (3) Hvis sammenkoblingen feiler, gjenta trinn (1) og (2). 5.2 Bruk Lading av Forsterkeren Koble forsterkeren til forsterkerladeren gjennom Mini-USB-porten. Det tar ca. 2 timer å lade batteriet helt opp. ● Sikre at forsterkeren er fulladet før hver flyvning. Slå på Forsterkeren (1) Slå forsterkerens strømbryter til PÅ. (2) Vent til den blå Wi-Fi forsterkeren blinker, noe som angir at forsterkeren fungerer som den skal. (3) Når du bruker den forsterkeren, kontroller at LED-indikatoren vender mot deg, og at det er ingen hindringer mellom forsterker og Quadcopter, for å oppnå maksimal kommunikasjonsavstand. ● Etter flyvningen, husk å slå av forsterker, eller så vil forsterkerens batteri bli utladet. 6. Bruk av Tracker GT10 6.1 Knapper og indikatorer: Statusindikator Strømindikator Strøm/funksjonsknapp Ladekontakt 6.2 Forklaring av knapper og indikatorer: Nr. Navn Beskrivelse Когда устройство отключено, нажмите кнопку питания и удерживайте ее 3 секунды, чтобы включить устройство. Нажмите и удерживайте кнопку питания, пока горит красный индикатор. Через 3 секунды зеленый [1] Strøm/funksjonsknapp индикатор начнет мигать, что означает, что процедура запуска завершена. Когда устройство включено, нажмите кнопку питания и удерживайте ее 3 секунды, чтобы выключить устройство. Нажмите и удерживайте кнопку питания, пока зеленый индикатор не погаснет. Через 3 секунды красный индикатор погаснет, что означает, что устройство отключено. 16 aee.com [2] Strømindikator Индикатор питания красный [3] Statusindikator Индикатор состояния зеленый [4] Kontakter Ladekontakt. ※Merk: 1. Sammenkoblingsprosess: Slå på trackeren og strat sammenkobling; slå på flyet, og den innebygde 5,8 GHz-modulen vil automatisk starte sammenkoblingsprosessen. Under sammenkoblingsprosessen bør avstanden mellom trackeren og flyet være mindre enn 10 meter. 2. Etter at sammenkoblingen er startet, vil trackeren automatisk avslutte sammenkoblingen hvis sammenkoblingsprosessen er vellykket innen 30 sekunder. Hvis ingen enhet for sammenkobling oppdages eller sammenkoblingsprosessen feiler etter 30 sekunder, vil trackeren også automatisk avslutte sammenkoblingen. 6.3 Indikatorer på tracker № Состояние Красный индикатор Зеленый индикатор Примечания Нажмите и удерживайте кнопку питания, пока горит 1 Во время запуска Вкл. Зеленый индикатор мигает красный индикатор. Через 3 секунды зеленый индикатор через 3 с начнет мигать, что означает, что процедура запуска завершена. Нажмите и удерживайте кнопку питания, пока зеленый 2 Во время выключения Красный индикатор гаснет через 3 с индикатор не погаснет. Через 3 секунды красный Выкл. индикатор погаснет, что означает, что устройство отключено. 3 4 5 6 Нет устройства для / Быстро мигает Мигает 10 раз в секунду Во время сопряжения / Быстро мигает Мигает 5 раз в секунду сопряжения Поиск сигнала GPS Сигналы GPS в порядке Последовательность мигания / индикатора 1 Зеленый индикатор постоянно / горит Горит → быстро мигает 3 раза / 7 Ошибка системы / Зеленый индикатор гаснет Требуется перезапуск 8 Зарядка батареи Медленно мигает / Мигает 1 раз в секунду Горит / / / Мигает 10 раз в секунду 9 10 Батарея полностью заряжена Низкий заряд батареи Быстро мигает 6.4 Bruksanvisning 6.4.1 Fremgangsmåte: Komponent Oppstartstid Kamera 20sek. Repeater 22sek. Fjernkontroll 10sek. Tracker 10sek. Start Drei applikasjonen Slå på flyet på den Start letting av flyet mobile enheten modusbryteren Flyet vil gå inn på i "follow-me" fjernkontrollen til videoopptaksmodus. "F-M" 6.4.2 "Follow-me" videoopptak: 1. Start videoopptaksmodus: Flyet vil automatisk justere flyhøyden til 10 meter og fly horisontalt til posisjon 15 meter unna trackeren. 2. I "Follow-me" opptaksmodus: Kameralinsen på flyet vil alltid vende mot GT10-brukeren. 3. Når GT10-brukeren beveger seg forover eller bakover, vil flyet følge i samme retning. 4. Hvis GT10-brukeren står i ro, vil flyet sveve i samme posisjon. 5. Når GT10-brukeren beveger seg opp eller ned, vil flyet følge i samme retning. 6.4.3 Omgivelser: 1. Flyet bør kun brukes i et åpent og fritt område. 2. GT10-brukeren må ikke bevege seg raskere enn 10 m/s, ellers vil flyet komme ut av kontroll. Hvis dette skjer kan du bruke modusbryteren på fjernkontrollen for å endre modus. 6.4.4 Starte "Follow-me" modus 17 aee.com ※ Merknad 1: Når enheten er slått av og når du slår på drone og repeater og setter S4 modusbryter til "F_M", vil dronen ikke gå inn i Follow me-modus. ※ Merknad 2: Hvis flyet flyr med en avstand på ≤100m borte fra trackeren (trackeren er tilkoblet flyet), når du setter modusbryter S4 til "F-M", vil flyet ta den korteste ruten til å posisjonere seg 10 meter over bakken og 15 meter borte fra trackeren, og posisjonere seg slik at kameraet vender mot trackeren. ※ Merknad 3: Hvis flyet flyr med en avstand på >100m (utover trackerens kommunikasjonsområde) borte fra trackeren, når du setter modusbryter S4 til "F-M", vil flyets flystatus (f.eks. sveving) forbli uendret. 7 Laste ned og Installere App(bare for AEE S61 kamera) Last ned AEE App (iOS/Android) Du kan også søke etter den nyeste appen på AEE sin offisielle hjemmeside. Skann QR Koden over Du kan laste ned AEE AP+ Appen til din mobil enhet ved hjelp av følgende metoder, så som å se live video når du bruker AP11. For iOS-brukere, kan du søke etter "AEE AP+" i App Store. For Android brukere, kan du søke etter "AEE AP+" i Google. ANDROID APP ON AEE AP+ iOS 6.1 eller høyere Android 4.0 eller høyere Kompatible Mobile Enheter iOS (iOS.6.1 eller ovenfor): Gjelder for iPhone 4s, iPhone 5, iPhone 5s, iPhone 5c, iPod Touch 4 og iPod Touch 5. Det er også tilgjengelig for iPad 3, iPad 4, iPad mini og iPad . Android (Android 4.0 eller høyere), gjelder til mainstream-modeller. ● AEE er underlagt oppdateringer for å gi støtte for flere typer mobile enheter. 8 Koble til Kameraet(bare for AEE S61 kamera) Følg prosedyrene nedenfor for å koble kameraet til en mobil enhet: (1) Slå på fjernkontrollen, kameraet og Wi-Fi-repeateren. Merk: Ikke slå på dronen før Wi-Fi-funksjonen på kameraet starter opp. (2) Vent i ca. 22 sek. til kameraets Wi-Fi-indikator (blå) blinker og repeaterens Wi-Fi-indikator (blå) blinker sakte (0,3 sek. på, 3 sek. av). Nå kan du aktivere Wi-Fifunksjonen på mobilenheten. Plasser mobilenheten nært repeateren. (3) Velg "AEE_AP ******" fra listen over Wi-Fi-nett og koble til. ● Sett den mobile enheten i nærheten av Wi-Fi forsterkeren for å få bedre ytelse av videooverføring. Velg dette nettverket og skriv inn passordet "AEE12345" for å bli med i nettverket. Figur 17 9 Bruk av AEE AP+ App(bare for AEE S61 kamera) AEE AP+ brukes i hovedsak til fjernstyring av kameraet. Den kan brukes til fotografering, videoopptak og innstilling av kameraparametere, samt visning av 18 aee.com flyparametere. 1. Hovedmeny Når appen åpnes, kan du se gjeldende status på Wi-Fi-tilkobling og hovedfunksjonene: Figur 18 Symbol Navn Beskrivelse Viser Wi-Fi tilkoblingsstatus. Kamera Hvis det er opprettet en Wi-Fi-tilkobling, kan du klikke på den for å få tilgang til hovedgrensesnittet for fotografering. Album Klikk her for å få tilgang til albumet. Innstillinger Klikk her for å få tilgang til innstillingene for appen. Hjemmeside Gå til AEEs offisielle hjemmeside. Tilkobling vellykket Tilkobling mislyktes Merk: Når du bruker kameragrensesnittet og albumet, bør den mobile enheten først kobles til dronens Wi-Fi-nettverk. ● Hvis den mobile enheten mottar et innkommende anrop under flygingen, vil forhåndsvisningsbildet på den mobile enheten være dekket av samtalebildet på telefonen. For ikke å sette flysikkerheten i fare på grunn av distraksjoner, anbefales det at du ikke svarer på anrop under flygingen. 2. Hovedgrensesnitt for fotografering Hvis Wi-Fi-tilkoblingen allerede er fullført, klikker du på " '' for å vise følgende hovedgrensesnitt for fotografering på smartenheten. [1] [13] [2] [3] [14] [4] [5] [6] [15] [7] [8] [9] [16] [10] [17] [11] [12] [18] Figur 19 Nr. [1] Funksjon Antall GPS-satellitter funnet Beskrivelse Indikerer at posisjoneringssignalene til 6 satellitter er mottatt. 19 aee.com [2] Batterinivå for drone Det er totalt fire streker som indikerer det gjenværende batterinivået for dronen i sanntid. 1 strek indikerer at det er 25% igjen av batterilevetiden, 2 streker indikerer at det er 50% igjen, 3 streker indikerer at det er 75% igjen, 4 streker indikerer at batteriet er fullt. Status på batterinivå endres i takt med flytiden. [3] Styrke på Wi-Fi-signal Viser i sanntid styrken på Wi-Fi-signalet fra en mobil enhet. Flere streker indikerer sterkere Wi-Fi-signal. [4] Flyparametere Når du klikker på symbolet, vil grensesnittet vise flyparameterne: Avstand, høyde og hastighet, som vist i figuren nedenfor. Når det klikkes igjen vil grensesnittet lukkes. [5] Avstand mellom drone og returpunkt. Viser den horisontale avstanden mellom dronen og returpunktet. [6] Dronens flyhøyde. Viser den vertikale avstanden mellom dronen og returpunktet. [7] Zoom inn-knapp Klikk én gang for å zoome inn en gang, det er støtte for opptil 4x zooming. [8] Indikator for visningsvinkel W indikerer at det brukes bred visningsvinkel. Videooppløsning I videoopptaksmodus: Indikerer at oppløsning på videoopptak er 1080/30 bilder pr. Sekund. Klikk på trekantknappen for å se flere oppløsningsalternativer. I fotograferingsmodus: Indikerer at oppløsning for fotografering er 12 megapiksler. Klikk på trekantknappen for å se flere oppløsningsalternativer. [9] [ 10 ] Gjenværende opptakstid I videomodus indikerer dette tallet at Micro-SD-kortet har 2,5 timer igjen med videoopptak med gjeldende kamerainnstillinger. I fotograferingsmodus indikerer dette tallet hvor mange flere bilder som kan tas og lagres på Micro-SD-kortet med gjeldende oppløsning. [ 11 ] Antall videofiler/bildefiler lagret Antall videofiler lagret: Antall filer som vises varierer avhengig av modus (videoopptak, fotografering). I opptaksmodus: indikerer at det har blitt tatt opp 55 videofiler. I fotograferingsmodus: Dette tallet indikerer at det er tatt 55 bilder. [ 12 ] Avspillingsknapp Klikk her for å få tilgang til albumet. [ 13 ] Dronens gjeldende flyhastighet Viser dronens gjeldende horisontale hastighet i sanntid. [ 14 ] Returknapp Går tilbake til forrige nivå. [ 15 ] Zoom ut-knapp Klikk én gang for å zoome ut en gang, det er støtte for opptil 4x zooming. [ 16 ] Knapp for kamerainnstillinger Klikk for å få tilgang til grensesnittet for kamerainnstillinger. Se "Kamerainnstillinger" for mer informasjon. [ 17 ] Funksjonsvalgknapp for kameraet Klikk på symbolet for å se alternativer for kamerafunksjonene. [ 18 ] Funksjonsknapp for kameraet Denne knappen kan brukes for å bruke forskjellige funksjoner i de ulike modusene. Flyvning Flyopplæring anbefales før du flyr Quadcopteret (for eksempel: simulert flyvning eller profesjonell opplæring). Sikre at alle flyvninger er utført i et egnet miljø. Flyvning og Miljø Krav (1) Ikke bruk Quadcopteret i alvorlige værforhold, som sterk vind (kategori 4 og over), snø, regn og tåke. (2) Fly i et åpent område uten høye bygninger, ellers kan det innebygde kompasset påvirkes. (3) Holde AP11 fra hindringer, personer, kraftlinjer, trær, krisesentre, innsjøer, osv. under flyvningen. (4) Ikke fly i områder utsatt for elektromagnetiske forstyrrelser (f.eks. nær base/mottakeren stasjon) for å unngå fare. (5) Dette produktet kan ikke brukes i den Antarktiske Sirkelen og den Arktiske Sirkelen. (6) Ikke fly Quadcopter innen begrenset eller ingen-fly soner, og følg lokale lover eller forskrifter. Før-flyvning Sjekkliste (1) Kontroller at senderen, Quadcopter, Wi-Fi forsterkeren og din mobile enhet er fulladet. (2) Kontroller at propeller er riktig montert. (3) Kontroller at Micro SD-kortet er riktig installert før fotografering og videoopptak. (4) Kontroller at Quadcopter, sender og annet utstyr fungerer riktig på strøm-på. (5) Kontroller at motorene starter ordentlig etter Quadcopter er slått på. For sikkerhets formål, anbefales det å ikke montere propeller til før selvtesting er passert. (6) Kontroller om App er ordentlig koblet til kameraet. 1 Kalibrering for Kompasset Kompasset må kalibreres før første gangs bruk, ellers kan systemet fungere dårlig eller selv føre til fare. Kompasset er følsom for elektromagnetisk interferens, noe som kan føre til unormal kompassdata, noe som resulterer i dårlig fly ytelse eller skape flyfeil. Regelmessig kalibrering er nødvendig for optimal ytelse. ● Ikke kalibrer kompasset i et sterkt magnetfelt. ● .Ikke bær ferromagnetisk materiale, for eksempel nøkler, mobiltelefoner, når du kalibrerer kompasset. 20 aee.com 1.1 Fremgangsmåte for Kalibrering Velg en åpen plass til å utføre kalibrering. Start senderen og Quadcopteret og sikre at de fungerer riktig. Følg prosedyrene nedenfor for å kalibrere kompasset: 1 2 3 4 5 GPS NRM F M S4 Etter at dronen er slått på (ca. 20 sekunder), veksle S4 mellom GPS og F_M- modus mer enn 5 ganger. Dronen vil gå i kalibrering standbymodus (halelyset blinker raskt) Drei styrespakene til Drei Quadcopter 360° posisjonene som vist i horisontalt følgende figur. Fremre blinklys (2 omdreininger) (grønne) begynner å blinke. Slipp deretter styrespakene. Kommando for kompasskalibrering er sendt Drei Quadcopter 360° vertikalt 2 omdreininger (nese ned) Roter dronen vertikalt (nesen mot venstre) til den grønne indikatoren slås av, og sett deretter dronen på et flatt underlag. Hvis den grønne indikatoren lyser normalt, er kalibreringen vellykket. Hvis den grønne indikatoren begynner å blinke raskt, har kalibreringen feilet og må gjøres på nytt Advarsel Pass på at du fjerner propeller før kalibrering, for å unngå utilsiktet skade eller tap. 1.2 Når skal du Re-Kalibrere (1) Når kompassets data er unormal, med fremre blinklys (grønn) som blinker raskt. (2) Når du er langt fra det sted hvor siste kalibrering for kompasset ble avholdt. (3) Når det er endringer i Quadcopterets fysiske struktur. (4) Når Quadcopteret bluser mye mens du flyr, f.eks. det flyr langs en sirkel når det svever. 2 Start/Stopp av Motor 2.1 Startmotors Betjene styrespaken som vist på illustrasjonen (Combination of Stick Command [CSC]) for å starte motoren. Slipp styrespakene samtidig etter at motoren starter. S E Når S4 bryteren er satt til GPS D S1 NRM F M S2 S3 S4 S GPS NRM S1 GPS-modus, D E S2 S1: E S2: OK S3 S4 S3: Midten S4 S4: GPS kan ikke motoren startes før GPS er klar (baklyset vil veksle mellom blinke raskt og solid på). Sving den Venstre styrespaken til venstre nederst i hjørnet. Sving den høyre styrespaken til høyre nederst i hjørnet. Figur 20 2.2 Stopp Motorer Det er to måter å stoppe motorene. Metode 1 (Figur 21): Etter at Quadcopteret har landet, vri gass styrespaken til den laveste stillingen, og deretter utføre CSC, motorene vil umiddelbart stoppe. Slipp opp begge styrespakene etter motorene stopper. Metode 2 (Figur 22): Etter at Quadcopteret har landet, vri den venstre styrespaken til den laveste stillingen, og hold inne i 3 sekunder for å stoppe motorene. 21 aee.com Figur 21 Figur 22 ● Ikke utfør CSC under normal flyging, ellers vil motorer stoppe og Quadcopter vil slippe uten kontroll. ● Drei styrespakene raskt og nøyaktig når du utfører CSC. Slipp styrespakene samtidig etter at motoren starter eller stopper. ● Slå av senderen bare etter at Quadcopteret er slått av. Ellers vil Quadcopter angi tilbake modus, noe som fører til at høyhastighets rotasjon av propeller. 3 Grunnleggende Flyvning 3.1 Grunnleggende Fly Prosedyrer (1) Plasser AP11 på en åpen flat mark, og kontroller at baklyset vender mot deg. (2) Slå på kameraet, fjernkontrollen, Wi-Fi-repeateren og dronen i rekkefølge. (3) Start App , koble den mobile enheten og AP11, og naviger til kameraet Forhåndsvisning grensesnitt. (4) Start motoren i GPS-modus når GPS-signalet er sterkt nok (haleindikatoren lyser konstant og statusindikatoren er grønn). Start motoren i NRM-modus når statusindikatoren på fjernkontrollen er blå. (5) Skyv venstre styrespake sakte opp for en stødig ta-av. Vennligst se senderens instruksjoner for detaljert fremgangsmåte. (6) Bruk App en til å ta bilder og ta opp videoer mens du nyter flyvningen. Vennligst se Bruk av App for mer informasjon. (7) For å lande, trekk forsiktig ned venstre styrespake for å føre Quadcopter sakte ned til bakken. (8) Etter landing, utfør CSC eller trekk den venstre styrespaken til den laveste stillingen, og hold den der i 3 sekunder for å stoppe motorene. (9) Etter at motorer stopper, slå av Quadcopter, Wi-Fi forsterkeren, og sender én etter én. ● Under flyvning, hvis 4 arme indikatorer blinker sakte eller blinker raskt, betyr det at Quadcopteret har registrert svakt batteri. Vennligst se Lavt Batterinivå Alarm Funksjon for detaljer. ● VIDEOOPPTAK: Når dronen slås på, tar det ca. 60 sekunder for å starte opptaksfunksjonen. IKKE beveg kameraet manuelt, dette vil føre til at kameraet oppfører seg unormalt. Kamerabevegelsen skal kun styres av fjernkontrollen. Nerelt Driftsordreliste Komponent Oppstartstid Kamera 20sek. Repeater 22sek. Fjernkontroll 10sek. Tracker 10sek. Start applikasjonen på Slå på flyet den mobile enheten Start letting av flyet 3.2 Flyfotografering Tips (1) Utføre sjekk før flyturen. (2) Ta bilder og ta opp videoer i sikker fly status. (3) Solfylt vær med lite vind er anbefalt for flyvning. (4) Kontroller innstillingene på kameraet, for eksempel video oppløsning, bildestørrelse, i henhold til filmens krav. (5) Gjennomfør en prøveflyvning før du faktisk fly, for å hjelpe deg med å planlegge flyruten og for å kontrollere at Quadcopteret fungerer ordentlig. (6) Skyv styrespakene sakte under flyvning for å sikre at Quadcopteret flyr stadig og rolig. 4 Feilsikre Beskyttelser Hvis Quadcopteret mister forbindelsen med senderen, slår det over til Feilsikker modus, og det automatiske flygekontroll-systemet vil styre Quadcopter, som vil fly tilbake til Hjem-punktet og lande den forsvarlig. Dette reduserer sjansene for at Quadcopteret forsvinner eller krasje i tilfelle sender signalet forsvinner. ● Hjem-punkt: refererer til Quadcopterets posisjon når Quadcopter mottar GPS-signal. 4.1 Når å gå inn i Feilsikker modus (1) Senderen er slått av. (2) Quadcopter går ut fra det effektive området til senderens signal. (3) Det er forstyrrelser til senderen. 4.2 Feilsikker Prosedyre I tilfelle du mister kontroll over Quadcopter under flyvning, vil Quadcopteret automatisk følge fremgangsmåten nedenfor: (1) Quadcopter senker automatisk farten og svever. (2) Hvis Quadcopter får tilbake signalet fra senderen innen 2 sekunder, går fly kontroll tilbake til normal modus, og Quadcopteret vil ikke angi Feilsikker modus for 22 aee.com sitt automatiske fly tilbake til Hjem-punktet. (3) Hvis Quadcopter ikke gjenvinner signalet fra senderen innen 2 sekunder, vil Quadcopter gå inn i Feilsikker modus, og starter den automatiske fly kontrol for å fly tilbake til Hjem-punktet. Quadcopter vil nå fortsette å sveve i 15 sekunder og evaluere relativ høyde over Hjem-punkt. Hvis avstanden er mer enn 25 meter, vil dronen fly tilbake til startpunktet. Hvis høyden er mindre enn 25 meter, vil Quadcopter stige til 25 meter over Hjem-punktet, og deretter begynne å gå tilbake. Når Quadcopter når Hjem-punktet, vil den sveve i 5 sekunder, og deretter lande automatisk. ● For å sikre at Quadcopter kan fly tilbake til Hjem-punkt i Feilsikker modus, må du forsikre deg om at GPS-signalet er sterkt nok før flyvningen. ● Quadcopteret kan ikke automatisk unngå hindringer i veien når det flyr i feilsikker modus. 4.3 Hvordan gjenvinne kontroll i Feilsikker modus Når Quadcopteret er ute av kontroll, slå S4 på senderen for flere ganger for å bytte fly modus. Når signalet er gjenopprettet, vil senderen ta tilbake kontrollen, og du kan fortsette å bruke den til å betjene ditt Quadcopter. 5 Lavt Batterinivå Alarm Funksjon Når Quadcopterets batteri blir svakt, må du lande så snart som mulig, ellers kan Quadcopteret miste kraften helt og krasje, som da vil skade ditt Quadcopter eller forårsake fare. For sikkerhets skyld, AP11 definerer Nivå 1 alarm for lav spenning (batterinivå under 50%) og Nivå 2 alarm for lav spenning (batterinivå under av 20%), og avgir alarmer med indikatorer både på dronen og fjernkontrollen. Batteri Alarm Lav Strøm alarm Fly indikator status Lav Strøm risiko 4 armer indikatorer blinker sakte (alternativ mellom I nivå 1 alarm, vil Quadcopter vanligvis fly et par minutter, og deretter starter Nivå 2 alarm. av/på status innenfor 1s) I dette tilfelle må du holde Quadcopter innen synsvidde og ikke fly for høyt eller for langt. Ekstremt Lav 4 amer indikatorer blinker raskt (blinker to ganger Strøm alarm innen 1s) I nivå 2 alarm, vil Quadcopter vanligvis fly et par minutter, og deretter starter Feilsikker modus. I dette tilfelle kan du fly tilbake og lande Quadcopter så snart som mulig, og ikke trykk på gasshåndtaket hardt eller gjøre kraftige manøvrer. Under automatisk landing ved lavt batteri, kan du gjenopprette kontrollen over dronen med S4-bryteren. Det bør imidlertid ikke gjøres flere ganger, da det kan føre til feil. (1) Redusere levetiden på grunn av over-utladning. (2) Føre til Quadcopteret krasjer på grunn av utilstrekkelig effekt. 23 aee.com Grensesnitt for programvareoppgradering på PC 1. Programvareinstallasjon Klikk på ikonet å installere programvaren, og følg instruksjonene for å fullføre installasjonen. 2. Driverinstallasjon (1) Dobbeltklikk på ikonet for å åpne programvaren. Driverinstallasjon (2) Driveren må installeres før første gangs bruk. Når driverinstallasjonen er fullført, vises en dialogboks som angir at driveren er installert (se figuren nedenfor). Klikk på "OK" for å fullføre installasjonen. 3. Forklaring av grensesnitt Bla gjennom etter filen som skal programmeres Programnavn Gjeldende Versjon Velg versjon Oppdatere 24 Språkvalg aee.com Grensesnittet for programvareoppgradering på PC er svært enkelt bygget opp. Det er i hovedsak delt inn i to områder: Hovedbilde for programmering, PTZ-bilde for programmering. 4. Fremgangsmåte for oppgradering (1) Åpne programmet. (2) Koble til enheten (f.eks. AP10) til datamaskinen med datakabelen. Informasjon om den tilkoblede serieporten vil vises. Merk: Når enheten kobles til, vil den gå i oppgraderingsstatus. (3) Klikk på knappen "Browse file to be burnt" for å velge filen som skal programmeres. Klikk deretter på "Upgrade". Nå startes programvaren automatisk oppgradering og viser en fremdriftslinje. (4) Når filen er oppdatert, vent et øyeblikk. Programvaren vil vise en melding som indikerer at oppgraderingen er vellykket, og ber brukeren om å starte enheten. Nå er hele oppgraderingen fullført. 25 aee.com Vedlegg 1 Beskrivelse av Felles Blinklys Normal Tilstand Fremre og bakre indikator lyser konstant, haleindikatoren lyser konstant. GPS-signalet er sterkt nok. Fremre og bakre indikator lyser konstant, haleindikatoren blinker sakte. Søker etter GPS-signal. Advarsler og Unormal Tilstand Fremre og bakre blinklys blinker sakte Lav strøm alarm (første nivå lav strøm alarm) Fremre og Bakre blinklys blinker raskt Ekstremt lav strøm alarm (andre nivå lav strøm alarm) For spesifikke detaljer om blinklys, vennligst se "Klargjøring av Quadcopter" i avsnitt 2.3 Fly Blinklys. 2 Spesifikasjoner Quadcopter Vekt 1.65kg Svevende Presisjon Horisontal: ±2,5 M, Vertikal: ±0,8 M Maksimal tiltvinkel 30° Maksimal Stigning/Nedstigning Hastighet Stigning: 6 m/s ; Nedstigning: 4 m/s Maksimal Fly Hastighet 20 m/s(Anbefales ikke) Diagonal Lengde 450mm Flytid 20min Kamera Probens Størrelse 1/2,3" Effektive Piksler 16 Megapiksler (MP) Oppløsning 4608X3456 Maksimal 1080P/60fps (NTSC systemet), 1080P/50fps (PAL systemet), HD-Video Opptak 720P/120fps Senderen Data overførings avstand ≤ 700 M (2296fot) Arbeidstid 20t Bruk Strøm/Spenning 150mA/6V Batteri 4 AA-batterier Wi-Fi Forsterker Driftsfrekvens 2,4GHz Kommunikasjons Avstand (åpen utendørs) ≤ 400M Overfører Strøm ≤ 17dBm Strømforbruk 1,5W 3 Feilsøking 3.1 Løsning for senderens styrespaker i stillingfeil (ikke i senter/nøytral posisjon) Hvis senderens styrespaker ikke er i nøytral stilling, kan ikke motorene starte når du utfører CSC. Slike feil oppstår vanligvis i to tilfeller: 1. Når Quadcopteret er PÅ, er ikke styrespaken (unntatt gass) i nøytral stilling. Løsning: Flytt alle senderens styrespaker i nøytral stilling og start Quadcopteret på nytt for å gå inn på nytt i nøytral stilling. Hvis problemet vedvarer, kan det være forårsaket ellers. 2. Senderens styrespaker har vært trimmet, som fører til avvik i nøytral stilling, det vil si at det er en stor asymmetri i Quadcopterets styrespak posisjon. Løsning: Rekalibrer fjernkontrollen. a) S2-bryteren brukes for kalibrering av styrespakene. Sett S2 til posisjon 3 , slå på fjernkontrollen, og statusindikatoren begynner å blinke (indikerer at S2: kalibrering av styrespakene starter). Drei venstre og høyre styrespaker henholdsvis med klokken og mot klokken ved maks utslag i to sirkler, og slipp deretter styrespakene (vær oppmerksom på at styrespakene må skyves til maksimalt utslag gjennom hele denne prosessen). Statusindikatoren i midten vil slutte å lyse. Sett til slutt S2 til posisjon 1 , og indikator for fotografering og videoopptak begynner å lyse (grønn). Kalibreringen er nå fullført. S2:OK (b) Start Quadcopter på nytt, og følg med på om den starter ordentlig.Hvis problemet vedvarer, kan du gå tilbake til senderen for reparasjon. 26 aee.com 3.2 Løsninger for feil på akselerometer 3.2.1 Situasjoner som krever ny kalibrering (1) Akselerometerdata er unormale, de fire vingelysene blinker raskt. (2) Den mekaniske strukturen på dronen endres. (3) Drivavstanden er stor under flygingen. 3.2.2 Kalibreringstrinn 1 2 3 4 5 Beveg styrespakene på fjernkontrollen til nedre posisjon i V-form til de fire vingelysene slukkes, og sett deretter styrespakene i midtposisjon. Akselerometer kommando er sendt. Når de fire vingelysene tennes og lyser konstant igjen, plasser dronen på bakken opp-ned (legg noe mykt under for å unngå at dronen blir skrapet opp). Beveg styrespakene på fjernkontrollen til nedre posisjon i V-form til de fire vingelysene slukkes, og sett deretter styrespakene i midtposisjon. Når de fire vingelysene tennes og lyser konstant igjen, sett de fire beina på dronen mot en vegg (med nesen vendt nedover) slik at den er vinkelrett mot bakken. Beveg styrespakene på fjernkontrollen til nedre posisjon i V-form til de fire vingelysene slukkes, og sett deretter styrespakene i midtposisjon. GPS NRM F M S4 Plasser dronen på flat bakke. Når dronen har startet opp, bruk Slå på først på fjernkontrollen S4-bryteren på fjernkontrollen og deretter dronen. til å veksle mellom posisjon 1 og 3 mer enn 5 ganger (dvs. 5 brytersykluser). Halelyset på dronen blinker raskt, og dronen vil gå inn i standby for kalibrering.(S4-->NRM) 6 7 8 9 Når de fire vingelysene tennes og lyser konstant igjen, sett de fire beina på dronen mot en vegg (med nesen vendt mot venstre) slik at den er vinkelrett mot bakken. Beveg styrespakene på fjernkontrollen til nedre posisjon i V-form til de fire vingelysene slukkes, og sett deretter styrespakene i midtposisjon. Når de fire vingelysene tennes og lyser konstant igjen, sett de fire beina på dronen mot en vegg (med nesen vendt oppover) slik at den er vinkelrett mot bakken. Beveg styrespakene på fjernkontrollen til nedre posisjon i V-form til de fire vingelysene slukkes, og sett deretter styrespakene i midtposisjon. Når de fire vingelysene tennes og lyser konstant igjen, sett de fire beina på dronen mot en vegg (med nesen vendt til høyre) slik at den er vinkelrett mot bakken. Beveg styrespakene på fjernkontrollen til nedre posisjon i V-form til de fire vingelysene slukkes, og sett deretter styrespakene i midtposisjon. Når de fire vingelysene stopper å blinke raskt samtidig, betyr det at akselerometer kalibreringen er vellykket. I annet fall bør akselerometeret kalibreres på nytt. Advarsel: For å unngå utilsiktet skade, bør du fjerne propellene før kalibrering. 3.3 Løsninger for feil på gyroskop 3.3.1 Situasjoner som krever ny kalibrering (1) Gyroskopdata er unormale, de bakre vingelysene blinker raskt. (2) Den mekaniske strukturen på dronen endres. (3) Drivavstanden er stor under flygingen. 3.3.2 Kalibreringstrinn 1 2 3 4 GPS NRM F M S4 Plasser dronen på flat bakke. Slå på først på fjernkontrollen og deretter dronen. Når dronen har startet opp, bruk S4-bryteren på fjernkontrollen til å veksle mellom posisjon 1 og 3 mer enn 5 ganger (dvs. 5 brytersykluser). Halelyset på dronen blinker raskt, og dronen vil gå inn i standby for kalibrering. Sett styrespakene på fjernkontrollen til øvre posisjon i en omvendt A-form, vent til de bakre vingelysene på dronen begynner å blinke sakte, og slipp deretter styrespakene. Gyroskopkommando er sendt. (Ikke flytt på dronen under kalibreringen). 27 Når de fire vingelysene (rød) lyser konstant, betyr det at kalibreringen er vellykket. I annet fall bør gyroskopet kalibreres på nytt. aee.com Advarsel: For å unngå utilsiktet skade, bør du fjerne propellene før kalibrering. 3.4 Quadcopter er ute av syne og Wi-Fi er frakoblet Slå av senderen og la Quadcopter automatisk komme tilbake. Kontroller at det ikke er hindringer i Quadcopterets returbane, og at du er kjent med fremgangsmåten for få kontroll av Quadcopter. Slå av senderen for å utløse Feilsikker modus og Quadcopter vil begynne å fly tilbake, ned, og lande på Hjem-punktet. Kontroller at det ikke er noen hindringer mellom AP11 og Hjem-punktet, og at du er kjent med fremgangsmåten for å få kontroll av Quadcopter. 3.5 Wi-Fi Tilkoblingen mislyktes Etter at den mobile enheten kobles fra Quadcopter, kan den mobile enheten kobles automatisk til andre Wi-Fi -nettverk. Vennligst kontroller om den mobile enheten er koplet til andre Wi-Fi -nettverk. 3.6 Forholdsregler når du bruker App på flere mobile enheter Hvis Appen er brukt på en mobil enhet og deretter ble lansert på en annen mobil enhet, sørg for at du har logget ut fra Appen på den første mobile enheten, slik at Appen kan brukes vanligvis på den andre mobile enheten. 3.7 Hvordan lande Quadcopter jevnt? Før du utfører CSC, trekk ned gass styrespaken til lavere enn 5% av den maksimale nivå, og deretter utfør CSC. På denne måten kan du lande Quadcopter jevnt. Begrenset garanti AEE produkter er garantert mot produksjonsfeil, AEE's ansvar i tilfelle av slike feil under garantiperioden er å reparere eller skifte ut defekt del eller produktet med et tilsvarende artikkel eller produkt i AEE er etter eget skjønn. Skade som følge av bruk, uhell, eller normal slitasje dekkes ikke av garantien. AEE påtar seg ikke ansvar for noen ulykke, personskade, død, tap eller andre krav knyttet til eller som følge av bruk av dette produktet. I noen tilfeller skal AEE være ansvarlig for tilfeldige skader eller følgeskader knyttet til eller som følge av bruk av dette produktet eller deler av det. På grunn av mulig uaktsomhet i forsegling av brukeren, dette produktet er ikke garantert mot lekkasje i vanntett hus eller eventuelle skader resulterer derfra. Returnering eller utskiftninger av deler og/eller produkter kan være underlagt forsendelse, håndtering, erstatning og/eller etterfyllingsgebyrer. Hvis du opplever et problem med en AEE kjøper, kan du kontakte vår Support ved å besøke nettstedet vårt www.aee.com. For produktets garantiperiode og betingelser, se www.aee.com for detaljer. Tips: Hvis du kjøpte dette produktet fra en AEE autorisert forhandler, anbefaler vi at du først kontakter dem for teknisk støtte. Denne Brukerhåndboken kan endres uten forvarsel. Du kan sjekke ut det offisielle AEE nettstedet for den siste oppdaterte versjonen. 28
© Copyright 2024