måløy
måløydagene Magasin tirsdag 23. juni 2015 2 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE Velkommen til Måløydagane Maiken Nordbø Butikksjef KIWI Måløy Lene Eide Butikksjef KIWI Deknepollen Tipp og vinn en handlevogn full av varer hver dag under Måløydagane! Kom innom KIWI Deknepollen eller KIWI Måløy. Tipp verdien på varene i vogna hver dag under Måløydagane. Kommer du nærmest den riktige summen vinner du alle varene i vogna. Tippekupong får du i butikken. Lever den i kassa. Vinneren blir oppringt og kunngjort med oppslag i butikken. r e Vi trekk vinnleevrogn av hand ! g a d r hve KIWI Måløy • KIWI Deknepollen Mandag-lørdag 7-23 FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 Foto: Thomas Hagen. Montasje: NORDWEST �D Tidenes største vareshow Opplev Måløy på Torgscenen lør. 27. juni fra kl. 13.00 Møt opp og gjør årets kupp på aktuelle varer og tjenester som skal auksjoneres ut fra lokale håndverkere og bedrifter. Alle produkter er med garantier og arbeidet blir fagmessig utført. Her er varene/ tjenestene som skal auksjoneres ut: Vare/tjeneste: Fra: DUSJKABINETT inkl. mont. Markedspris kr. 12.500,Utropspris kr. 5.000,- Opplev Måløy i bobil • Ny og meget fin bobilparkering midt i Måløy sentrum. • Sanitæranlegg med vaskemaskiner og tørketromler. • Lekeapparat for barna med disser, sklie, sandkasse og seiledam. • �� butikker, � restauranter/kafeer og fiskebutikk, med godt utvalg, innenfor to minutters gange. FestivalSe vår nettside: www.måløyparkering.no byen Måløy: Tlf. �� �� �� �� • Mobil ��� �� ��� • Måløydagene ��.-��. juni www.maloydagene.no • Cruise in Company ��.-�0. juli www.maloydagene.no • Måløy Havfiskefestival ��. juli-�. aug. www.havfiskefestival.no • Elvisfestivalen ��.-��. aug. www.elvisfestival.no • Skalldyrfestivalen lør. �. okt. FORHÅNDSSALG AV BILLETTER til teltarrangement torsdag, fredag og lørdag under Måløydagene Forhåndssalg hos Classic TORSDAG: MOT-konsert SIKRINGSSKAP inkl. mont. Markedspris kr. 12.500,Utropspris kr. 5.000,DUSJKABINETT inkl. mont. Markedspris kr. 11.850,Utropspris kr. 4.500,40l. Oljemaling Jotuns beste Markedspris kr. 5.400,Utropspris kr. 2.700,Sentralstøvsuger Flexit Markedspris kr. 8.000,Utropspris kr. 4.000,GARDEROBESKAP Langlo inkl. mont. Markedspris kr. 15.000,Utropspris kr. 7.000,Montering av garderobeskap Bosch Bordsag GCM 80 SJ Markedspris kr. 5.990,Utropspris kr. 3.000,Varmepumpe Toshiba RAS 35 inkl. montering Markedspris kr. 25.000,Utropspris kr. 9.500,DEKK inkl. mont. Markedspris kr. 5.000,Utropspris kr. 2.000,- FREDAG: Show i teltet Stihl kantklipper Bensindrift FS38 Markedspris kr. 2.490,Utropspris kr. 1.250,- LØRDAG: Helaften med bl.a. Måløy Musikklag som lager alltid god stemning under Måløydagene. I tillegg har vi Rolls Voice, «The whole Shebang», Tiffany R. Houston, Elisabeth Kristensen og Riverdance. Pris kr. 390,- (Det selges kun 700 stk.) Billetter kan også forhåndsbestilles på telefon 57 85 08 00 15 INGENIØR- OG ENTREPRENØRFORRETNING 6700 Måløy - Tlf. 57 84 88 00 www.unu-as.no i teltet med bl.a. Atle Pettersen, Jørn Kvalheim og Voicefinalisten Elisabeth Kristensen + at mange lokale artister vil også opptre. Pris kr. 200,- Billetter selges i døra. med bl.a. Queen – «The show must go on» med Åge Sten Nilsene. I tillegg har vi «The whole Shebang», Tiffany R. Houston, Elisabeth Kristensen og Riverdance. Pris kr. 390,- (Det selges kun 700 stk.) Måløy: Bastavik, 6700 Måløy Tlf.: 57 84 91 91 Fax: 57 84 91 92 Eid: Kaivegen 11, 6770 Nordfjordeid Tlf.: 57 86 01 90 Fax: 57 86 10 35 Demo Segway Markedspris kr. 59.000,Utropspris kr. 25.000,- Gate 1, 6700 Måløy, tlf. 469 46 905 STADSERVIC E 57 85 11 77 90 91 91 96 Industrivarer Spesialvaret Båtslipp Jernvarer Mek. verksted Prøvekjøring på lørdag Hasle KAJAK Markedspris kr. 11.000,Utropspris kr. 5.500,Sveisepakke Åndedrettsvern maske m/ vifteenhet Markedspris kr. 17.235,Utropspris kr. 7.500,- Auksjonarius: Lensmann Tormod Hvattum Telefon 57 85 59 04 4 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE gø- . løy l vere arran e. F.v å M ska ner n en et mei øydag d, Bjør D : l , n e t å a e n e tr od kM dag i tilb ige ba bøe S Ståle n æ l o l og iasj rivi se S en var g dei f There e Lars RG ng e o re, . BE ran Ham , Leif I : SIV K O e g j T Ter ngevå bø. FO Tu enne T les meir om desse sakene: Ungdommen klar for MOT-konsert 12 The Show Must Go On Heftig kveld med Måløy Musikklag Vareauksjon Skal vise sommarens mote Programmet for Måløydagene 8 28 23 27 17 Måløydagmagasinet er utgjeven av Fjordenes Tidende, 23. juni 2015. Magasinet kjem i eit opplag på 12.500 Ansvarleg redaktør: Erling Wåge Magasinredaktør: Jo Carlson Tekst og foto: Siv K. Berg Foto: Fjordenes Tidende / presse / private Marknadsansvarleg: Ståle Tennebø Grafisk design: Linda Nygard-Sture Trykk: Polaris Trykk Ålesund Variasjon, breidde og eit stort program er stikkorda for årets Måløydagene. • Siv K. Berg [email protected] Det er planlagt litt av ei helg i juni når folke- og handelsfesten Måløydagene blir sparka i gong. Frå torsdag til søndag er det lagt opp til arrangement for store og små, og stikkorda for arrangørane har vore variasjon, breidde og eit stort program. – Måløydagene skal jo vere for store og små, meiner Ståle Tennebø i ho- Full rulle heile helga FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 5 vudkomiteen til Måløydagene. Med seg har han Bjørn Tungevåg og Leif Inge Larsen i hovudkomiteen, samt ein stor gjeng med frivillige som har sørga for å spikre saman årets Måløydagene. Fleire boder og aktivitet For å lage ein folkefest som går over fire dagar er ikkje gjort på nokre timar. Arrangørane fortel at det ligg mykje planlegging bak årets program. Og det er kanskje naturleg at det har gått mykje tid i planleggingsfasen når dei no serverar eit større program, der fokuset har vore å skape eit variert tilbod. – Vi har satsa bredt, fortel Leif Inge Larsen i hovudkomiteen. Komiteen legg ikkje skjul på at Måløydagene er ei stor hending i Måløy. Tennebø, Larsen og Tungevåg har jobba med utgangspunkt i å bevare dei tradisjonsrike elementa, men samtidig å fornye folkefesten. – Det har blitt fleire boder og meir aktivitet, seier komiteen fornøgd. – Så blir det mykje servering og mat i gatene, både kortreist sjømat og utanlandsk matrettar, legg Tennebø til. Tradisjonar og fornying For å bevare tradisjonane har komiteen mellom anna invitert med Måløy Musikklag vidare, som i ein årrekkje har servert eit svært populært show i teltet. I tillegg får ein sjå fleire kjende namn og organisa- sjonar. Men nytt med i år er mellom anna The Show Must Go On med Åge Sten Nilsen på fredag. Her skal Viltkoret kore for den norske, kjende artisten. – Måløydagene blei ein suksess i 2014 og det blir ikkje ein mindre suksess i 2015 med Queen-show, slår Tungevåg fast. Vidare fortset tradisjonen med MOT-konsert for ungdom, men i år er konserten flytta til torsdag og blir i kombinasjon med happy hour på Lunds tivoli i sentrum. – Og det skjer veldig mykje anna spennande, seier komiteen om årets utgåve av Måløydagene. 6 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE Alt i fritidsklær -20% Optisan Kikkert HALV PRIS kun to pr. kunde. (ord. pris kr. 1.249,-) Nå 625,- Espegaard bålpanne 60 cm. Nå 1875,Lofoten Pilkestang Kombi-sett (ord. pris kr. 890,-) SNART KOMMER SOL & VARME Snart kommer sol & varme Da trenger dere griller, grillutstyr, maling til hus og gjærde, gressklippere, kanttrimmere og godt verktøy til å utføre jobben. Alt dette og mye mye mer har vi på lager til hyggelige priser. Mange gode tilbud på DeWalt el-verktøy under Måløydagene. Demostand utenfor butikken. Nå 500,- Regatta AquaSafe oppblåsbar flytevest Nå 750,- Excursion Kajakk med sprutetrekk og åre Nå 9.500,- – Gode tilbud på maling FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 Sommerglade priser 25% PÅ ALLE SKO Ta turen innom! God sommer :-) 3 serier bowling 100,inkl. skoleige SALGSBUTIKKEN Du finner alltid salgsvarer fra våre egne avdelinger: EUROSKO • JERNIA • KAIBUTIKKEN Salgsbutikken hos Brunsvik (gamle Sko1) Brunsvik Bowling Telefon 57 85 59 21 8 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE Kan sjå Måløy frå lufta Nytt tilbod under Måløydagene Selskapet Storm at Stad kjem til Måløydagene, der det mellom anna vil bli tilbydd RIB-turar frå gjestehamna for dei som ønsker litt sjø og fart. I tillegg planlegg dei å ta med deira nye water balls, som er store, gjennomsiktige «ballar» ein går inn i og spring på vatn med. Her tek dei med eit stort basseng til sentrum der ein kan springe i ballane. • Siv K. Berg [email protected] – Det er ein gjeng som er grådig spent, fortel Ingebjørg Kvernevik og Ståle Sandal i Viltkoret. Koret, med sine rundt 40 medlemmar, skal nemleg kore unDet der Åge Sten Nilsen sitt er ikkje berQueen-show re Åge Sten Nilsen The Show Must Go On som skal skinne på på fredag scenen fredag. Viltkokveld. – Det blir ret skal nemleg kore veldig spenunder showet. nande og vi lovar å gjere vårt aller beste, forsikrar koret. Store forventningar Ståle og Ingebjørg innrømmer at det blir nokre iherdige øvingar fram mot fredag, men legg til at Queen-låtar ikkje er framand for koret. – Vi har mellom anna framført Bohemian Rhapsody tidlegare, sjølv om det var noko anna arrangement, fortel Ståle og Ingebjørg. Og Queen-musikken fell i smak. No håpar dei at Åge Sten Nilsen vil finne koret godt nok, men forsikrar om at dei vil øve godt og grundig fram til fredag. Og med vakre stemmer og ein dyktig dirigent, er det ingenting som tilseier at det ikkje skal gå rette vegen. – Ja, det skal nok gå bra og det blir veldig kjekt, meiner dei og legg til at det var stas å bli spurt om å kore for Åge Sten Nilsen. – Så har vi ein fantastisk dirigent som har vore med nesten sidan starten, legg dei til. I år som tidlegare år kan ein få seg ein luftig oppleving under Måløydagene. Komiteen har nemleg sørga for at Fjordhelikopter frå Stryn legg turen innom Måløydagene. Her kan ein ta helikoptertur rundt øya, mot Hornelen og elles i nærområdet. Turane startar frå SFE ved Sæterneset. Tur: Ein kan mellom ta helikoptertur. – Korleis trur de fredagen blir? – Det er vanskeleg å seie, men vi har store forventningar og vi lovar å gjere vårt aller beste, smiler dei. Koret har hatt ein voldsom oppsving den siste tida og har no rundt 40 medlemmar. – Det er veldig positivt at vi får med så mange nye og unge medlemmar, seier Ingebjørg. – Ja, dei yngre er flinke til å dra oss eldre i gong, legg Ståle til og ler godt. – Men det er alltid plass til fleire, seier dei hintande. Eigeprodusert show Åge Sten Nilsen blei for alvor kjend gjennom bandet Wig Wam. No står derimot artisten trygt på eigne bein og The Show Must Go On har blitt rost opp i skyene av kritikarane. I 2009 spilte showet for over 80.000 menneske. Det er artisten sjølv som har produsert showet, og som har spilt for fulle hus mellom anna i London. Og på fredag får Måløy ein heilaftan med Queen. Vi har store forventningar og vi lovar å gjere vårt aller beste. Ingebjørg Kvernevik Medlem i Viltkoret, som skal kore Åge Sten Nilsen under The Show Must Go On. Konsert: Viltkoret skal kore under Åge Sten Nilsen sitt show, The Show Must Go On, på f Skal sette Queen FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 9 Skal svinge seg rundt på Torget Får mykje ros frå komiteen Vågsøy Seniordans fortset den årslange tradisjonen med danseoppvisning på Torget søndag etter gudstenesta under Måløydagene. Seniordans i Vågsøy har gjort dette i minst seks år og vil fortsette med oppvisning vidare. Vågsøy Seniordans består av i overkant av 20 personar, men understrekar at det alltid er plass til fleire og etterlys særleg fleire menn. – Det er god trim, sosialt og kjekt. Vi har det utruleg moro saman, fortel laget og seier at det betyr ikkje noko om ein er 60, 70, 80 eller 90 år, alle er velkomne til å bli med på Seniordans. – Nordfjord Havn har vore veldig positive, støtta arrangementet, stilt med gratis straum og er veldig samarbeidsvillige, rosar Ståle Tennebø i Måløydagene-komiteen. Komiteen kan ikkje skryte nok av Nordfjord Havn, som mellom anna har stilt hamna ved Torget i sentrum til disposisjon for veteranbåtane som kjem til Måløydagene. Stabla saman «nytt» sjantikor til Måløydagene • Siv K. Berg [email protected] Viltkoret har stabla saman eit nytt mannskor for Måløydagene. Dei skal hente tilbake gamle skikkar. – Vi skal framføre litt ukjende sjantiar som er henta frå eit norsk sjømannskor, avslørar Frode Helgestad i Viltkoret. Sjantiar blei ofte brukt for å motivere eit utslite mannskap og lette på arbeidsbyrda gjennom rytme og tekst. – Sidan sjanti er ein arbeidssong frå gamle seglskutetider, så blei det ofte brukt mannsgrupper til akkurat dette, forklarar Helgestad og legg til at mannskoret vil framføre låtar forskjellige stader under Måløydagene. Det er Gaute Vorren, Ståle Sandal, SveinMagne Strømmen, Ottar Svarstad, Geir Sandal, Petter Oksholen og John Svarstad, i tillegg til Fred Torskangerpoll, Jørgen Blålid, Rune Tennebø, Ronny Totland og Fritjof Silden som utgjer sjantikoret. fredag under Måløydagene. – Vi har store forventningar og lover å gjere vårt beste, fortel dei. FOTO: SIV K. BERG Mannskor: Viltkoret har stabla saman eit mannskor som skal framføre sjømannsviser under Måløydagene. FOTO: PRIVAT -krona på verket 10 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE Et år i Målø y og stadig i utvikling! Stort utvalg i fersk sjømat til alle anledninger Vi bygger nå ny lagerbygning 800 meter nord for Måløy – Grilling – Lunsjretter – Skalldyr – Hvalkjøtt + mye, mye mer )J K7. 7F, 1* ,./DM/. ,JF -CEE/./D-EG CM -,C./ B.C-I/H,/. 3 3 3 3 3 3 3 ,?! )#N<2'8 1>8'8 ,8'P?64 E?P#N% )'8!4>L @ $'P' 5L%%'8N 6#44 6;84#O'N4 Du finner oss midt på Torget i Måløy 6700 Måløy - Tlf. 57 85 23 36 MÅLØY DAGENE! EGFA(17M/D/H*BB& BAGORAMA - BEKKA Repr. fra Hitachi vil være til stede fredag/lørdag Sommerkampanje Alle S`cure og Aeris: : /!648? %;<' 4#P=2< 9+ 'P'!48;0'8!4>L -200 ,- 7PP D;8<6">O?P#N% Begrenset utvalg i avslag ÷50% Fast lavpris IMPREGNERT 48 x 98 mm impr., furu 48 x 148 mm impr., furu 48 x 198 mm impr., furu Decra Classic takplate 17,90 per mtr. 26,90 per mtr. 35,90 per mtr. 179,00 per m2 Skydro: 30% Gratisbadering ved kjøp av S`cure eller Aeris Før 699,- Nå Før 999,- Nå 599,- Før 899,- Nå 499,- Før 799,- Nå 499,- 399,- MÅLØY Telefon 469 469 05 Bagorama Bekka • Gate 1, nr 26, 6700 Måløy • 95 92 04 96 FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 ? E K K Y L R E N N I V HAR DU dag) n ø s g, lørda , g a d (fre r dag a v K . . ene la for åløydag d M r n e a d n h u ar eret et du h Ta vare på kvitteringa frå Hagesent p ø l e b på gavekort trekker vi en vinner som vinn et TILBUD I BUTIKKEN TILBUD I HAGESENTERET Tilbudsbord med godbiter til 1/2 pris Alle Rhododendron ÷30% 10 pk rosa roser kr 99,- Alle roser ÷30% Tlf: 57 85 16 59 [email protected] Følg oss på 12 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE Underhaldninga i teltet finansierer folkefestdagane i Måløy Komiteen til Måløydagene er heilt avhengig av gode besøkstal til telta. No trur dei at suksessoppskrifta er funnet. – Teltet er noko av det som er med på å drive Måløydagene. Det er klart at når vi har så mange gratisarrangement og gratis underhaldning, så er det ein av tinga som er med på å dekkje festen, forklarar Bjørn Tungevåg i Måløy Handelsforening og i Måløydagene-komiteen. Han fortel vidare at underhaldninga i teltet tidlegare år har vore svært populært og at dei ser ingen grunn til at interessa skal minke med det første. – Det blir ein heilaftan både på fredag og laurdag, slår han fast. Som allereie kjent skal Åge Sten ØkoNilsen med Queen-showet nomi: Det er teltet The Show Must Go On stå for som finansierer folkefesten underhaldninga i teltet fredag. i Måløy, fortel Bjørn Tungevåg i Her vil Viltkoret kore og på Måløydagene-komiteen. laurdag er det Måløy Musikklag som skal underhalde i teltet. Gjensyn: I 2013 stod Atle Pettersen på scena i Måløy. Torsdag kjem han tilbake til Måløy. ARKIVFOTO Lokal helt: Å få Jørn Trollebø Kvalheim på scena blir nok populært, trur arrangørane. FOTO: TV 2 Rabatt: Hos Lunds tivoli blir det happy hour for ungdommen på torsdag. ARKIVFOTO Ein kveld for dei unge Ungdomskveld: Torsdag blir det både konsert i teltet for ungdom og rabatt på tivoli. MO Svein-Arne, Lars og Håkon. FOTO: SIV K. BERG – Dette gler vi oss til, seier ungdommen som er med å arrangerer MOT-konserten. • Siv K. Berg [email protected] Torsdag kjem Atle Pettersen og Jørn Trollebø Kvalheim til Måløy, der dei byr på ein rocka kveld i teltet. – Det blir kjempebra, meiner Håkon Kongshaug (16), Lars Grønset (16) og Anniken Oppedal Heggelund (16). Det er ikkje berre Jørn og Atle som skal sørge for underhaldning på MOT-arrangementet. – Vi har fått med fire-fem lokale ungdomstalent, avslørar arrangørane og legg til at det er eit rusfritt ungdomsarrangement. Forventa godt oppmøte Atle Pettersen vart for alvor kjend gjennom TV-konkurransen X-Factor i 2010. I 2013 gjesta han scena under første utgåve av MOT-konserten under Måløydagene og no er han klar for å kome tilbake. – Mange hugsar nok den første MOT-konserten med Atle. Det var eit knallshow og både ungdommen og foreldrevaktene koste seg. Det var fantastisk bra, mimrar Anne Grethe Strand i Vågsøy kommune. Og MOT-ungdommen seier seg FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 Tradisjonell irsk folkemusikk Med bandet The Whole Shebang blir det tradisjonell irsk folkemusikk i teltet på laurdag. Dei spelar i teltet same kveld som Måløy Musikklag, og det ligg dermed an til å bli ein heidundrande kveld på laurdag. Bandet kjem frå Liverpool og bidrog med god musikk under fjorårets Måløydagene. Bandets fem medlemmer spelar gitar, fele, banjo, mandolin og bass. I tillegg bidreg alle på songfronten. The Whole Shebang skapte fantastisk stemning under Måløydagene i fjor og bandet har som mål å sende publikum heim med eit smil om munnen. Gler seg til å motivere Therese Sæbøe Strand er imponert over komiteane i Måløydagene 2015. No ser ho fram til å vere konferansier under Måløydagene. OT-arrangørane ser stort fram til det rusfrie ungdomsarrangementet. F.v. Andreas, Kristine, Anikken, Anna Lisa, Lovise, heilt einig. No gler dei seg til eit gjensyn med artisten. – Moglegheita for å fylle teltet på torsdag blir nok stor. Både Atle Pettersen og Jørn Trollebø Kvalheim er store namn både i Måløy og i Norge, fortel Håkon spent. Å sjå Jørn på scena er også noko ungdommen ser fram til med stor spenning. Artisten frå Måløy blei i vår MOT-ambassadør i Vågsøy kommune og på tampen av fjoråret blei det andreplass i Idol. – Det ser veldig lovande ut, fortel Håkon, Lars og Anniken som trur kvelden blir ein suksess. – For mange her lokalt er nok Jørn ein stor helt, legg Anne Grethe til. Det blir nok kjempebra og veldig populært. Håkon Kongshaug (16) MOT i Vågsøy Har trua på suksess Torsdagen blir via til ungdommen, og då er det ikkje berre på scena det blir underhalding. Måløydagene-komiteen har tidlegare uttalt at dei ynskjer at Måløydagene skal vere for alle, også ungdom. Derfor har dei no lansert happy hour hos Lunds tivoli i samband med MOT-konserten. Der får ungdom tilbod om å køyre karusellar med eit prisavslag. – Det blir nok kjempebra og populært. Det er noko vi trur vil trekke fleire ungdommar på torsdag og vil gjere at endå fleire kjem på konserten, seier Håkon, Anniken og Lars som set pris på ungdomstiltaket til Måløydagene-komiteen. – Vi har stor tru på at MOT-kvelden blir ein suksess og ein kjekk kveld, slår dei fast. – Eg klare jo ikkje seie nei til å stille opp på slike ting, seier ho og ler. I år blir ho ofte å sjå under Måløydagene. Sæbøe Strand skal nemleg vere årets konferansier. – Det er veldig kjekt å vere med når det skjer noko positivt. Eg likar blant anna å stå på scena og motivere folk og spreie litt positivitet. Det var komiteen som tok kontakt med Sæbøe Strand for å høyre om ho ynskte å vere konferansier. Sæbøe Strand trengde kort omtenkingstid og sa ja. – Samtidig bad eg om å bli informert fortløpande om programmet og planane for å få arrangementet litt under huda før ein sett i gang, seier ho og beskriv seg som ein kreativ person. Måløydagene-komiteen skryter av alle dei gode innspel ho har kome med. – Tankane byrjar jo kjapt å kverne om kva ein kan gjere og finne på. Eg syntest det er veldig moro å bli spurt og at det skjer noko positivt i Måløy. Det er skikkeleg dyktige folk i dei forskjellige komiteane. Her tek folk ansvar og eit tak, og då er det lett å seie ja til å bli med sjølv, fortel ho og legg til at Måløydagene blir ei super helg. – Berre det blir fint vêr, så er alt i boks! Programmet har litt nye ting å by på, noko som eg trur Måløydagene treng når ein har halde på i så mange år. Håper mange besøker oss! Gode innspel: Therese Sæbøe Strand skal vere konferansier og gler seg til Måløydagene startar. 14 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE N ÷15% på alle modeller Y UNDER MÅLØYDAGENE HE T: NORDPEIS LISBOA MÅLØYDAGSPRIS 14.950,Ord.pris kr. 20.900,- EK S T S RA MÅLØYDAGSPRIS : NORDPEIS UNO1 T 9.950,- : NORDPEIS ORION RA EK MÅLØYDAGSPRIS 4.250,- Ord.pris kr. 14.950 Ord.pris kr. 6.990,- Vi tilbyr Nordpeis stålpiper til gode priser. UNDER MÅLØYDAGENE E ÷20% på alle modeller K ST R A: SENCE 103 sort lakk MÅLØYDAGSPRIS EK 10.125,- S T EK Ord.pris kr. 16.875,- : 12.900,- DOVRE SONATA RA : MÅLØYDAGSPRIS S T RA DOVRE SONATA Ord.pris kr. 13.125,- MÅLØYDAGSPRIS 6.990,Ord.pris kr. 9.500,- SENSE 203 Sort lakk MÅLØYDAGSPRIS 9 990,Ord. pris: 14 750,- STORT UTVALG I FASADESTEIN til utvendig og innvendig bruk ÷20% ved bestilling under MÅLØYDAGENE RESTPARTI FASADESTEIN ÷50% ved bestilling under MÅLØYDAGEANE OCTO + 110 m/sideglass Fra kr. 30.900,Ord. fra kr. 35.320,- UTSTILLINGSMODELL VICTOR2 m/forgylt dør kr. 13.900,- MERETHE + 110 KUN EN STK. Ord.pris kr. 21.000,- ÷15% på alle modeller Fra kr. 28.800,Ord. fra kr. 30.820,- UNDER MÅLØYDAGENE Vi rehabiliterer og setter inn nytt pipeløp i gamle, murte piper 6700 Måløy, Gate 1 nr. 90 - tlf. 919 19 666 Gate 1, nr 90 • 6700 Måløy • Tlf. 905 24 222 Magnus • Butikktlf. 468 90 091 • 966 13 187 Inge • 919 19 166 Alf Henning • www.sentronik.no FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 15 alt på én plass PROPANAUTOMAT -BURGER Selvbetjent automat som er veldig enkel å bruke. Bytt din tomme flaske når det passer deg, hele døgnet. 49,ut juni KAFÉEN VÅR • Drivstoff: diesel, 95, AdBlue,avgiftsfri diesel Stort utvalg og egen sittegruppe der du kan nyte maten i fred og ro. RIB-TUR MED STORM@STAD actionfylte og minnerike opplevelser til spennende destinasjoner på kysten! Vi finn de vakreste plassene, leverer den gode maten og den spennende opplevelsen. • Vaskehall/bilpleie/ polering • Overnatting/motell • Bilrekvisita PRISGUNSTIGE DEKK Salg og pålegging av de fleste typer dekk. • Dagligvarer vegg i vegg Besøk oss i MåløyHopen, gjestehavna i Måløy, eller ta kontakt, vi lager totalpakker etter ønske! • 130 g burger m/ananasring • kr. 10,- for ost og bacon [email protected] mobil: 90 27 27 81 www.stormstad.no Måløy Servicesenter, Deknepollen, tlf. 57 85 00 03 1999.- Husk overtrekk! KJØP FLER -SPAR MER! MÅLØY Åpent 10 – 20 (18) KJØP FLER -SPAR MER! Stol: 62x60x78,5 cm, Sofa: 62 x115x78,5 cm, Bord: 49,5x89x41 cm 50 liter. Pris pr. stk. 69,- PRIS 16 NÅ 90 FRIELE FILTERMALT 250 g. Ord.pris 31,90 K SOLSTOL Blå / rød / mellomblå / sort. Over 100 sorter! 0 % FO R Y D 6 10 299.- 40 liter. Pris pr. stk. 45,- ERSKH &F E T SJEKEKN! 250 g P LANTEJ TEJORD PLANTEJORD DEKKBARK SM A SOFASETT I POLYROTTING 4 DELER FOR 4 200.- 4 100.FOR KUN NØ 90 pr.hg SMÅGODT Ord.pris 8,99 Vi tar forbehold om trykkfeil og at enkelte varer kan bli fort utsolgt. Tilbudene gjelder fra torsdag 25. juni t.o.m søndag 28. juni 16 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE D E M T N E IKKE V ! N E S O K GRILL r Ut året for kr. 690,- ille r g i lg a v t u t r o t Vi har et s ! og grill-tilbehør om du bestiller innan 10. juli Gjeld berre nye husstandar. To gonger i veka kjem du tett på med lokalavisa i postkassa eller som e-avis. Bestill avisa på [email protected], 57 84 90 00 eller på fjt.no SJ E K K Gå ikke glipp av: Huawei P8 ALLE SOMMERKLÆR Ta 3 2 KR 1,- betal for med Telenor M+. Forutsetter 12 mnd. bindingstid. Kr 549 pr mnd. Totalpris 12 mnd. kr 6588,- Måløy Stormarked - tlf. 57 84 80 15 m odulsyste M n o d n o L Oppsett 10 Inntil 30% rabatt Molly sofa Før 10495,- 8495,- Elkjøp Måløy Gigant serien 18195,- Bord + 6 ÷25% rabatt l Århus sto Før 4995,- PR I S E N 3995,- MÅLØY - Tlf. 57 85 15 66 Måløy Stormarked - Deknepollen STRYN - Tlf. 57 87 55 77 Perhusvegen 1 - Stryn sentrum GRATIS PARKERING. KJØP NÅ, BETAL OM 6 MÅNEDER. stoler 17245,- Odel Bre ÷25% rabatt drass Rammema 1795,- Odel vik rammemadrass 75x200 m. bein og overmadrass 17.995,- lseng Kontinenta 12745,- Saccosek ker ÷30% FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 <HR DaHFLR. '%S OQSQQ og varer til og med søndag G]]> '%TH a. F'a (gjelder ikke tilbudsvarer) G]]> F:'%JH a. F:''J%ADFD:H (gjelder ikke EL-sykler) ÷25% ÷30% KUPP! 8DRD+? cJL '%TH KUN kr 50,- 100,- og 200,- >]]>4`]]> X9`8>9 X\ 674G];7> X9Y@6^7>9& GF+NF ^R:Rba GF+NF Z+cPAF ^6Z 'HS ^6Z 'HS dame/herre dame OSM((VU OSM((VU [RcAD 9+L.J ;73 0)J%%F'a dame/herre. veil. kr. 1.800,- ^6Z 'HS OSK((VU E[3 ;7 8%RccJH MQ veil. kr. 2999,- Z5 'Ab MSQ((VU BHaFF=R: 2J%%a=FDabJ dame/herre veil kr. 4.499,- Z5 'Ab MS1((VU [ab.aaFJ 8=+DN-PRN' BacIS 27,5 hjul, hydraulisk skivebrems Veil. kr. 4.499,- Z5 'Ab MSQ((VU [7EM1 _A%+JD [RN-JDJU[@ Junior. veil. kr. 4.499,- Z5 'Ab KSO1(VU ,QQ ^4[ 8XY978E67`^^ C ;9G7`8 XG9^>9`Z; C [\]W2 87Y9[G9^>@V @>^Z>XY]]>Z C 7]<S /, */ KK KK 18 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE Foto: Fjordene tidende Raudeberg Velkommen til hyggelig handel i vår nye butikk SPAR Raudeberg Vika 6710 Raudeberg • Åpningstider: hverdager 8.00 - 21.00, lørdag 8.00 - 21.00 FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 19 til n e mm elg o k l Ve g en h e øy o med my r l å M e fo d n nne milien e p s fa e l e h 20 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE Lunds Tivoli Byvandring Atle Pettersen Atle Pettersen Loppehuset Åge Steen Nilsen program Lunds Tivoli i Sjøgata mellom MIX og Torget, tors.- søn. Helikopterturer v/Brunsvik Treskjæring med motorsag fra kaia ved SFE Sæterneset, lørdag og søndag. Oliver Vogt lager til de mest fantastiske figurer som kan lages. En av Norges- og europas beste i sitt fag. Møt Minni mus Ørnulf Opdahl som hilser på barn i gata hver dag. Eliasbåten kommer, og alle barn som vil ut på havna kan ta turen til gjestehavna lør.- søn. Fun Ballz Løp/rull på vannet i eget basseng. Måløy Disc Golf arrangerer turnering på den 27-hulls store frisbeegolfbanen på Moldøen. Åpent skip «KV Tor» og KNM Hitra ligger på Torget lør. og søn. Utstilling i galleriet Den blå hesten (nord for Firda Canning). Kystkultur Utstilling av eldre båter og motorer, spleising, trossekasting, tautrekking mm. Kystkulturlaget serverer kams. Torget, fre.- søn. Veteranbåter vil ligge ved Torgkaia og Lekteren fre.- søn. Fiskerimuseet på Lekteren ved Torget er åpent alle dagene. med snop, klær, solbriller, mat, biler med mer. Loppehuset ved Turid Breidalen, på Firda Canning, fre.- søn. Gatebil Toys4Boys viser frem noen av Norges råeste gatebiler torsdag: Stands og boder 17.00 Kunstutstilling med Ørnulf Opdahl. Kunstutstilling i Den Blå Hesten. Storslått åpning torsdag kl. 17.00. Kunstneren vil være til stede. 17:00 20:00 Lunds Tivoli åpner Måløydagene med Happy Hourpriser. 18:00 Butikkene stenger. 19:00 23:00 MOT-konsert med Atle Pettersen, Jørn Trollebø Kvalheim, og mange fantastisk gode lokale sangtalenter. Foreldre som ønsker å følge barna sine får gratis inngang. 10:00 fredag: aktiviteter: Pushwagner Flyboard Salutt – Da er årets Måløydagene i gang! 12:00 Minnie Mus er kommet til Måløy og hilser på små og store barn i Måløygatene under hele festivalen. 10:00 18:00 Loppemarked. i Firda Canning. Turid har åpnet sitt fantastiske loppemarked, små og store lopper, her blir du ikke loppet. 10:00 23:00 Lunds Tivoli. Kiling i magen og hylende moro. Velkommen til magi og spenning. Nordens beste Tivoli! 11:00 Eliasbåten er på plass i havnen, her kan familien få seg en tur med den populære redningsskøyta 11:00 18:00 RIB-kjøring. Storm@Stadt sin nye RIB, «Storm», tar deg med på en fantastisk havraftingtur. 11:30 12:30 Øysteins Blyant ved Torgscena. Øystein er en kjent TV personlighet som har lært millioner å tegne gjennom sine mange TV-programmer! Nå vil han lære oss kunsten! 12:00 Veteranbåttreff Mange gamle båter/skuter ligger ved Torget. Bl.a. KNM Hitra som er ett av tre fartøyer Norge fikk fra USA høsten 1943 til bruk i den viktige trafikken mellom Shetland og Norge. På Torget finner du også Fiskerimuseet, båtbyggere, bøkkere, gamle motorer, tørrfisk, kams, bacalao, kystkulturlag, shantykor og god maritim stemning. 12:30 Flyboard. Et fantastisk Flyboardshow med norges beste utøvere! 13:00 13:45 The Whole Shebang på Scene Sør. Irsk trio underholder med tradisjonell feststemt, irsk folkemusikk. 13:00 13:45 Kyrre Stegane på Scene Nord. Kyrre Stegane lokal artist, med gjester 13:00 18:00 Oliver Vogt. Norges beste treskjærer med motorsag. 14:00 14:30 Riverdance på Torget. Ett forrykende danseshow, med hele tre av danserne som har danset i flere år med den originale Riverdance oppsetningen. Denne gruppen turnerer verden rundt og i år har vi endelig fått dem til Måløy for å danse for oss! 15:00 16:00 Øysteins Blyant ved Torgscena. 16:00 Skavøypoll Turn holder oppvisning på Torget 16:00 16:45 The Whole Shebang på Sene Nord 16:30 17:15 Elisabeth Kristensen på Scene Sør. Elisabeth ble for alvor et navn på alles lepper da hun var med i det populære programmet The Voice våren 2012. Elisabeth har høstet masse lovord for den fantastiske innsatsen hun viste i programmet, der FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 Bobilparkering Tivoli Gjestehavna +Ribturer Torget Eliasbåten Veteranbåter Måløydagteltet Gjensidigeteltet Toaletter Toaletter Helikopterturer Måløy Disc Golf god maritim stemning. 16:30 Flyboard show ved gjestehavnen. 17:00 18:00 Frisbeeturnering putting. Her blir det puttingkonkurranse på Torget med deltagere fra konkuransen på Øyna. Her deltar spillere som er helt i norgestoppen! 08:00 «Måløyraidet» Frisbeeturnering på Moldøen. Her konkurrerer norgeseliten. Finaler fra ca. klokken 16:00 10:00 Butikkene stenger. Helikopterturer fra SFE-kaia. Her har du muligheten til å se Vågsøy fra luften, eller kanskje en tur for å se Nord-Europas høyeste sjøklippe? 19:00 02:00 10:00 18:00 19:00 Showteltet på Larsmarka. En helaften med underholdning fra start til slutt. Hovedshowet denne kvelden er «Show must go on» med Åge Sten Nilsen og band. Et show som har solgt fulle hus i hele Norge! Dette blir en hyllest til Queen, men først og fremst en festaften spekket med godbiter hele kvelden fra Tiffany Roxanne Huston står på scenen med sin fantastiske stemme, samt The Whole Shebang, 10:00 18:00 Loppemarked på Firda Canning. Turid har åpnet sitt fantastiske loppemarked, små og store lopper, her blir du ikke loppet. 10:00 18:00 lørdag: hun vant publikumsstemmene i hvert program og endte på 2. plass. Riverdance, Elisabeth Kristensen og The reel deal! Eliasbåten ved gjestehavna. 10:00 Veteranbåttreff Mange gamle båter og skuter ligger ved Torget. Bl.a. KNM Hitra som er ett av tre fartøyer Norge fikk fra USA høsten 1943 til bruk i den viktige trafikken mellom Shetland og Norge. På Torget finner du også Fiskerimuseet, båtbyggere, tønnemakere, gamle motorer, tørrfisk, kams, bacalao, kystkulturlag, shantykor og Motorsagtreskjærer Oliver Vogt lager til de mest fantastiske figurene som kan lages ved hjelp av motorsager. Norges og en av Europas beste innen sitt fag. 11:00 RIB-kjøring. Storm@Stadt sin nye RIB, «Storm», tar deg med på en fantastisk havraftingtur. 11:00 11:45 The Whole Shebang på Scene Nord. 11:00 12:00 Øysteins Blyant på Torgscena. 11:30 18:00 Minnie Mus finner du rundt om i gata. 12:00 12:30 Parade gjennom gata. Hovedopptoget under årets festival. Her kan du se lag og oranisasjoner, samt artister fra Måløydagene i et flott opptog. Beste innslag i toget blir premiert! 12:40 13:00 Riverdance på Torgscenen. 13:00 Byvandring med Terje Sølvberg fra Sentrumsparken. 13:00 13:45 Flyboardshow på havna 13:00 13:45 Elisabeth Kristensen på Scene Nord. 13:00 13:45 15:00 15:45 Øysteins Blyant på Torgscenen 16:00 16:45 Moteshow på Torgscenen. Moteshow fra lokale butikker som viser sommermoter 16:00 Byvandring med Terje Sølvberg fra Sentrumsparken. 16:00 16:45 Kyrre Stegane på Scene Sør. Flyboardshow ved gjestehavna. 13:45 14:15 18:00 13:45 14:30 19:00 02:00 Riverdance på Scene Nord. The Whole Shebang på Scene Sør. 13:00 14:30 Auksjon. Tidenes største vareshow. Møt opp og gjør årets kupp på aktuelle varer og tjenester som skal auksjoneres ut fra lokale håndverkere og bedrifter. Alle produkter er med garantier og arbeidet blir fagmessig utført. Se egen annonse i MåløydagMagasinet. Segway kan prøvekjøres lørdag før auksjonen. 14:30 15:00 Lokalt Shantykor underholder på Torgscenen. Koret vil også underholde i gata og om bord i båtene på Torget. Butikkene stenger. Showteltet åpner på Larsmarka. En helaften med fullt trøkk! Måløy Musikklag inviterer også i år til ett show som får folk til å stå på bordene fra første tone! Et forrykende show med lokale artister på vokal, sammen med Måløy Musikklag. Ildsjelprisen skal deles ut, samt at vi har vært så heldige å få a capellagruppen Rolls Voice fra hovedstaden til å komme og gjøre en opptreden for oss. Tiffany Roxanne Huston står på scenen med sin fantastiske stemme. Alt dette smeltet sammen med Irsk musikk, Riverdance og en gullstrupe fra Lofoten. Dette blir en aften du aldri vil glemme! 11:00 12:00 Gudstjeneste fra Torgscenen. Tradisjonen tro holdes det friluftsgudstjeneste på Torget. søndag: søndag: 22 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE 11:00 GUDSTJENESTE 13:00 RIB-kjøring. Storm@Stadt sin nye RIB, «Storm», tar deg med på en fantastisk havraftingtur. Presten Kåre Michael Cristoffersen og organist Kaldo Kiis 13:00 13:00 holder gudsteneste på Torget Veteranbåttreff Mange gamle båter og skuter ligger ved Torget. Bl.a. KNM Hitra, som er ett av tre fartøyer Norge fikk fra USA høsten 1943 Jazzsanger Margot Kiis og pianist til bruk i den viktige trafikken mellom Shetland og Norge. På Torget finner du også Fiskerimuseet, båtbyggere, tønnemakere, gamle motorer, tørrfisk, kams, bacalao, kystkulturlag, shantykor og god maritim stemning. 12:15 KONSERT PÅ TORGET 13:00 BUTIKKENE ÅPNER 13:00 Eliasbåten er på plass i havnen. Her kan familien få seg en tur med den populære redningsskøyta. Arne Torvik spiller på Torgscena 13:00 13:45 Flyboardshow. Et fantastisk Flyboardshow med Norges beste utøvere! 13:00 13:45 SPONSORER Med danseoppvisning av Vågsøy Seniordans 13:00 13:45 Stadyard AS 13:00-14:00 SENIORTREFF The Whole shebang på Scene Sør. Byvandring med Terje Sølvberg fra HeiKyrre Stegane på Scene Nord. og Bremanger Seniordans på Torget mevernshuset på Sæterneset. 13:00 14:00 13:00 14:00-17:00 MUSIKALSK UNDERHOLDNING Seniordans. Danseoppvisning av Vågsøy Motorsagtreskjærer Oliver Vogt lager til fra småscener i gata. de mest fantastiske figurene som kan lages ved hjelp av motorsager. Norges og en av Europas beste innen sitt fag. 14:00 14:30 13:00 17:00 14:30 15:15 Seniordans på Torget. 15:00 KONSERT PÅ TORGETRiverdance på Torgscena. Den irske trioen «The whole shebang» holder konsert Loppemarked på Firda Canning. Turid har åpnet sitt fantastiske loppemarked, små og store lopper, her blir du ikke loppet. The Whole shebang påTorgscena. 13:00 15:15 16:00 17:00 BUTIKKENE STENGER praktisk info: Minnie Mus er kommet til Måløy og hilser på små og store barn rundt om i Måløy. 13:00 SPONSORER MÅLØYDAGENE 2015 16:00 16:30 Riverdance på Scene Sør. Kyrre Stegane på Torgscena. BUSS/BÅT, ENDRINGER: 17:00 Butikkene stenger. Grunnet stengte gater er det kun stopp i Gate 2 ved Televerket Helikopterturer fra SFE-kaia. Her har du vedVågsøy Inter Com-terminalen/Hurtigrutekaia. muligheten og å se fra luften, eller kanskje en Bussene tur for åkjører se Nord-Europas ikke om båtterminalen på Torget. høyeste sjøklippe? Båtanløpene til og fra Bergen blir flyttet til Inter Comterminalen/Hurtigrutekaia under Måløydagene. Øyglimt vil disse dagene ligge på sørenden av Skramskaia ved Fjellmøybuda. Kystvegekspressen er ikke berørt av disse endringene. BUSS/BÅT, ENDRINGER: Anløp på Lekteren somdet vanlig. Grunnet stengte gater er kun stopp i Gate 2 ved Televerket og ved Inter Com-terminalen/Hurtigrutekaia. Bussene kjører ikke om båtterminalen på Torget. TOALETTER: Øyglimt vil disse dagene ligge på sørenden av Skramskaia ved Offentlig toalett på Lekteren og toalettvogn ved teltet på Larsmarka. Fjellmøybuda. Ekspressbåten til og fra Bergen og Kystvegekspressen er ikke berørt av disse endringene. KONTAKTINFO. ARRANGØR: Anløp på [email protected] Lekteren som vanlig. Fjordenes Tidende AS Toyota Nordfjord AS Båtbygg AS Nordea Bank ASA Måløy Coast Seafood AS Nordfjord Vekst Ulvesund Elektro AS STØTTESPILLERE: MH24 Måløy Havneservice AS Carisma AS Narvesen Måløy Blomsten AS Vic Lefdal Olsen Transport Tender Container Ronny Wik Måløy Container Transport SPONSORER VAREShOw: Sætren Instalasjon AS Stadservice AS Måløy Rør AS XL Bygg / UNU AS TOALETTER: ÅPNINGSTIDER: Offentlig BUTIKKENES toalett på Lekteren og toalettvogn ved teltet på Larsmarka. Fredag 27. juni til kl. 19.00. Lørdag 28. juni KONTAKTINFO. ARRANGØR: til kl. 18.00. [email protected] Søndag 29. juni kl. 13.00-17.00. Fargerike AS Byggern Måløy AS Isovent AS Husevåg Rør AS Billetter til kveldsarrangement i teltet: BUTIKKENES ÅPNINGSTIDER: Fredag kr. 200,-/lørdag kr 390,Torsdag 25. juni til kl. 18.00 til Forhåndssalg av billetterBilletter på Classics Fredag 26. juni til kl. 19.00. kveldsarrangement i teltet: eller telefonbestilling på Lørdag 27. juni til kl. 18.00. Torsdag 200,- fredag/lørdag kr 390,57 85 08kr.00 Søndag 28. juni kl. 13.00-17.00. Forhåndssalg av billetter på Classics eller telefonbestilling på 57 85 08 00 Måløy Auto AS Brunsvik Eft. AS Segway Norge AS Nor Tekstil Jobbpartner Måløy AS Verlo AS FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 Fortset med opptog Gir vekk billettar til born og unge Måløydagene-komiteen vart godt nøgd med fjorårets opptog. No håpar dei på å vidareutvikle og fortsette den nye tradisjonen. Fleire lag og organisasjonar har blitt med på årets opptog, mellom anna Torskangerpoll musikklag, Tornado Måløy og speidarane, avslørar arrangørane som ser fram til eit nytt, stort opptog. – Dei aller fleste born har lyst å dra på tivoli, men nokon får ikkje dra fordi det kostar for mykje, fortel Bjørn Tungevåg i Måløydagene-komiteen. Derfor tok komiteen kontakt med Lunds Tivoli. – Eg foreslo at vi bytter inn 5–6.000 kroner i billettar og før eg rakk å fullføre forslaget, blei Lunds med. Saman gir vi vekk tivolibillettar til ein verdi av 10.000 kroner, fortel han og håpar det blir ein årleg tradisjon. Billettane er gitt til Frelsesarmeen i Måløy som vil gi dei vidare til born og unge i Vågsøy som treng ein ekstra glede i sommar eller som slit med økonomiske utfordringar. Blir fleire scener Sentrum: Det blir fleire scener i sentrum, der mellom anna Tiffany Houston skal bidra. ARKIVFOTO I tillegg til scene på Torget, blir det og sett opp ei scene mellom Lefdal og Brunsvik, samt ei utanfor Måløy Brygge. Dei som skal nytte scenene, er mellom anna Tiffany Houston (på bildet), Kyrre Stegane, Rolf Royce, Elisabeth Kristiansen frå The Voice og den irske dansegruppa The Weel Deal. – Og mange fleire, lovar arrangørane. Vareshow: Måløydagene arrangerer også i år eit vareshow. Nytt med i år er at komiteen skal auksjonere vekk ein splitter ny Segway. Her testar Vågsøy-lensmann og konferansier Tormod Hvattum Segwayen. F.v. Kjell Gunnar Tennebø ved Sætren Installasjon AS, Geir T. Engdal ved Kaibutikken, Ronny Hopland ved Jobbpartner Måløy, Kristian Nydal ved Husevåg Rør A/S, Tormod Hvattum, Trond Kongshaug ved Stadservice A/S, Dagfinn Haug ved Fargerike, Kent Rune Bugjerde ved UNU A/S og Emy Steenslid ved XL-Bygg Måløy. FOTO: SIV K. BERG Inviterer til stort vareshow – Vareshowet blir minst like bra som i fjor, om ikkje betre, seier Leif Inge Larsen i Måløydagene-komiteen. • Siv K. Berg [email protected] Laurdag er det igjen tid for vareshow. Under fjorårets Måløydagene bestemte arrangørane for å gjere nokre endringar og valet falt på å auksjonere vekk ei rekkje varer og tenester som ein treng i kvardagen. I fjor kunne arrangørane smile over eit vellykka vareshow, og suksessen planlegg dei å fortsette med. Kostar 60.000 opphavleg Komiteen ønskte å tilby noko meir i år. Dermed har dei no skaffa seg ein Segway som skal bli auksjonert vekk. – Tanken kom eigentleg då vi diskuterte korleis vi kunne promotere arrangementa under Måløydagene. Det vart foreslått skjerm med kva som skulle skje, høgtalarar og likande, forklarar Larsen. Men forslaga var tidkrevjande og hadde tekniske utfordringar. – Då kom nokon på ideen om å skaffe oss ein Segway, som Therese Sæbøe Strand skal køyre rundt på og gi beskjed om kva som skal skje, seier Larsen fornøgd. Han har vore i forhandlingar med Segway Norway for å sikre seg ein Segway til Måløydagene, som skal bli auksjonert vekk på vareshowet. Originalt kostar Segwayen 60.000 kroner og denne utgåva har berre blitt brukt til testing og av Måløydagene-konferansier Therese. – På grunn av originalprisen har vi sat ein minimumspris på 25.000 kroner på den, fortel Larsen som er overbevist om at fleire vil få lyst på sin eigen Segway i Måløy. Ein Segway er eit batteridrevet, sjølvbalanserande køyretøy på to hjul. For å køyre framover må ein lene seg framover, og bremse gjer ein ved å lene seg bakover. Fleire lokale bedrifter med I år som i fjor er det Vågsøylensmann Tormod Hvattum som skal vere aksjonist på laurdagens vareshow på Torget i Måløy sentrum. Det er derimot ikkje berre ein Segway komite- en skal kvitte seg med på vareshowet. Måløy Rør, Sætren Installasjon, Husevåg Rør, Fargerike, Isovent, XL-bygg Måløy, UNU A/S, Bygger'n Måløy, Stadservice, Måløy Auto AS, Verlo AS, Kaibutikken og jobbpartner deltek på årets auksjon og lovar ein rekkje flotte varer og tenester å auksjonere vekk. Nokon kom på ideen om å skaffe oss ein Segway. Leif Inge Larsen Måløydagene-komiteen 24 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE Blir eit spektakulært show på sjøen med Flyboards • Siv K. Berg [email protected] Når Måløydagene går av stabelen blir det show der Flyboards blir ein sentral del. Flyboard er eit brett som blir halde oppe av vasstrykket frå ein vasskuter. Denne blir kopla til ein vasskuter og ein stig ned i eit par wakeboardbindingar som sit fast på brettet. Så fyk ein opp i lufta ved hjelp av vasstrykket. – Dette blir noko av det råaste under årets Måløydagene, seier arrangørane spent. Ein person sit på vasskuteren for å regulere høgda til personen som står på Flyboardet for å fly. Høgda er altså avhengig av turtalet på motoren til vasskuteSjø: ren. Med Flyboard kan ein fly Det blir mykje moro opptil 15 meter over vassoverknytt til sjø og kystkultur flata og under Måløydagene under Måløydagene. blir det show ved Torget med to riders og totalt åtte show i løpet av tre dagar, fortel arrangørane. Vakse: Oliver hadde aldri trudd at hobbyen skulle bli så stor. No reiser han til fleire land for konkurransar og show. Variasjon: – Berre fantasien set grenser for kva ein kan lage, slår Oliver Vogt fast. Kunst: Oliver Vogt ser på hobbyen sin som både kunst og sport. Hobbyen tok heilt av Motorsag: Ved hjelp av berre ei motorsag skjær Oliver Vogt ut dei mest imponerande iko havørn og ein laks. – Det blir litt show, forsikrar Vogt, som driv firmaet Carving Center. AL – Eg hadde aldri trudd det skulle bli så stort, seier verdsmeister Oliver Vogt om hobbyen som til slutt vart jobben. same. Eg kom i kontakt med europameisteren, som underviste meg litt og viste meg triks, fortel han. No kjem han til Måløydagene der han i tre dagar skal vise fram si fantastiske evne til å lage figurar med hjelp av berre ei motorsag. • Siv K. Berg Hevdar seg i konkurransar [email protected] For seks år sidan bestemte Oliver Vogt seg for å skjære ut nokon ikon til hagen, etter førespurnad frå kona. Han byrja med ein skulptur, som blei til tre. Og sidan har det berre balla på seg. – Eg leita litt på nettet og fann ut at det var jo fleire som gjorde det Det starta med nokre ikon i hagen. Seks år seinare har Vogt deltatt i ein rekkje konkurransar, blitt verdsmeister og reist til tallause land. – Eg hadde jo aldri trudd det skulle bli så stort, medgir Vogt og meiner han har kome langt på relativt kort tid. – Det er blitt ein veldig stor hobby for meg og har gitt meg fine mog- FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 25 Kystkulturlaget, Kystlaget og tønnefabrikken Det blir mykje maritimt under årets Måløydager. Kystkulturlaget planlegg å selje tørrsild og fiskesuppe, og håpar og på å kunne tilby kams og forhåpentlegvis nokre sveler. Dei vil stå på teltet, der Kystlaget og deltek. Sistnemnde kjem til å byggje ein båt under Måløydagene, røper arrangørane. I tillegg vil Hagevik Tøndefabrikk ha eiga bod og stand der dei vil vise handverkstradisjonen med å lage tønner. Båten M/S Nybakk deltek òg under Måløydagene, og båten vil leggje til kai ved Torget der dei vil selje mellom anna bacalao. – Stor stas å få prisen – Det er ei ære, seier Henning Vabø som blei kåra til Årets Ildsjel i 2014. No blir det leita etter ein ny, verdig vinnar. on og statuer. Her held han på med ei ørn og når den kreative tømraren kjem til Måløy skal han mellom anna lage ei kjempestor LLE FOTO: PRIVAT legheiter som mange berre kan drøyme om, seier han og legg til at ein nærmast kan lage det meste ved hjelp av motorsaga. – Berre fantasien stopper deg, konstaterer Vogt som ser på det som både kunst og sport. – For ein deltek jo i konkurransar, samtidig som det er ein kunstform. I Norge er det ikkje stort, men det er større mellom anna i USA, Canada og Tyskland. Men til sommaren er det Måløydagene som står for tur, der Vogt skal mellom anna skjære ut ei stor havnørn og laks, i tillegg til ein rekkje mindre statuar. – Så blir det litt show mens ein held på, forsikrar Vogt. Det er stadig nye og spennande prosjekt å ta fatt på. Oliver Vogt Verdsmeister i treskjæring Alt takka vere motorsaga Om lag 70 prosent av tida går til hobbyen. Når kreativiteten treng å hente seg inn at, går Vogt tilbake til tømrarjobben sin i Rogaland. – Ein klarer ikkje vere kreativ heile tida, kvar dag. Så det er godt å kunne trekkje seg tilbake og jobbe litt og. Medan nokre verk tar berre ein halv time å lage, er det andre figurar det kan gå månadar på. – Det kjem an på størrelsen, kor mykje utforming ein skal ha og slike ting, forklarer Vogt og fortel at skogsdyr er mellom det som er mest populært blant kundane. – Folk likar dyr. Men i Rogaland går det mykje i vikingar og menneskje. Det er variasjon og det er stadig nye og spennande prosjekt å ta fatt på, seier verdsmeisteren fornøgd. For åttande gong skal eldsjelprisen delast ut under Måløydagene i regi av Måløy Handelsforening. Prisen skal gå til enkeltpersonar eller grupper som har utmerkt seg med ein spesiell innsats for fellesskapet. Fjorårets eldsjel meiner prisen både er ein ære å få og er viktig for lokalsamfunnet. – Det er kjempestort. Eg blei tatt på senga og det var ei stor overrasking. Det er ei stor ære å bli sett slik pris på, fortel Vabø og legg til at statuen har fått æresplass på pianoet medan diplomet heng på veggen. No er han spent på kven som blir årets eldsjel. Innsatsen for prisen kan ha vore gjennom fleire år eller vere knytt til enkeltståande prosjekt eller arbeid til glede for lokalsamfunnet eller ei spesiell gruppe. Vabø fekk prisen for å ha sete i hovudstyret og ungdomsavdelinga til MIL Fotball i ein årrekkje, og har vore sentral i bygginga av idrettshuset på Måløy Stadion og utvikling og vedlikehald av trimløypa. – Det er kjempebra at det gitt ut ein slik pris. Det er veldig positivt fordi ein får med seg fleire eldsjeler. Det hjelp med at fleire blir med og hjelp til. Ein ser kor viktig innsatsen er, seier den aktive pensjonisten som meiner at eldsjelprisen er inspirerande. – Den heng høgt, slår Vabø fast. Pris: Henning Vabø fekk eldsjelprisen i 2014. Her med Mats Brunsvik, som overrekte prisen. ARKIVFOTO 26 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE Fargerike Måløy, Gate 1 nr 70, tlf. 57 85 53 00 Epost: [email protected] Fliser til terrassen grå og antrasite 30x60cm 199,- 2 etasjer med båtutstyr Tlf. 57 85 14 01. www.maritimkupp.no Pr. m 2 Stort utvalg i gulv og veggfliser i vår flisavdeling Ideo Laminat med akustikk bakside, 6 aktuelle design Måløy Maritim Baron Storm 10l 998,- 129,Pr. m2 Baron Solid 10l 598,- 548,- Kun fredag Supertilbud 50,-/100,! T-skjorter ! hettejakker ! gensere m.m. Velkommen innom! BARN - DAME - HERRE Starfloor vinylklikk før 448,- VEDLIKEHOLDSFRITT No kun 298,Pr. m2 Taksteinolje 890,- & 7#445#!4+ <6#!-# %< $%!9#! & .#5#<<#!+ ;$!%;;#! %< ;4%--#! & 3#!!1;;#<825 %< 51!0#$80$#:8; Lokal forhandler: 32"( )'/ *) ,), www.vindex.no No kun Mammut laminat 12mm tykkelse. 348,- 278,- Utetepper 160x230 (Mindful fra Storeys) Fra 198,- Fra kolleksjonen Hav og land Ferskt-sunt-godt No ÷30% Man-lørdag 10.00-20.00 Pub/kveldsåpent: fredag-lørdag 20.00-02.00 Besøk Nordfjords fineste tapetavdeling Sengesett - Dyner og puter fra Sir John 2 1 FOR Tapeter 790,- NB! VI HOLDER STENGT SØNDAG 28. JUNI Galleri: Lokale kunstnara Ferske kaker og brød frå eige handverksbakeri Fast tilbud: 3 brød 90,- 6711 Bryggja, tlf. 57 85 32 01, mob. 934 25 574 FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 Visar vestlandsnatur i 28 litografiar – Målet er å ha ein stor kunstnar kvart år, seier Laila Schult ved Den Blå Hesten i Måløy. 25. juni opnar utstillinga til den norske kunstnaren Ørnulf Opdahl, som stiller ut 28 litografiar . Og kunstnaren sjølv vil vere til stades under opninga. – Det blir storslått opning og vi gler oss verkeleg. Han er ein flott kunstnar, seier ho fornøgd og legg til at direktøren for fylkeskunstmuseet, Morten Johan Svendsen, skal gjere den formelle opninga og at det blir levande musikk. I tre-fire veker vil ein i Måløy kunne nyte kunstverka til Opdahl, som tolkar vestlandsnaturen og landskapets skiftande atmosfære. Utstilling: Laila Schult gler seg til å få Ørnulf Opdahl sine litografi til Måløy. – Ørnulf malar vestlandsnaturen. Fjord og fjell, lys og skuggar, storm og stille, beskriv Schult. I september stiller Florø-kunstar Åge Steinset ut sine arbeid, og sommaren 2017 kjem Eva Harr. – Så håpar vi på å overtale Oddvar Torsheim til å stille ut hos oss. ARKIVFOTO Siste nytt: Under moteshowet på laurdag får ein sjå dei siste trendane. Alle klesbutikkane i Måløy stiller opp på showet, som skal vere på Torget i Måløy. (F.v.) Elise Eltvik (Lagerutsalget), Ayla og Bianca Hjelle (Baby Villa), Christiane Strand (B-Young) og Kristine Eltvik (Lagerutsalget) visar fram nokre av vårens klede. FOTO: SIV K. BERG Spenn klar for moteshow • Siv K. Berg [email protected] årets mote– Vi fekk veldig gode show vart ein stor tilbakemeldingar på suksess. Med fleire fjorårets moteshow og det vart ein kjembutikkar med satsar pesuksess. Folk gjekk Måløydagene på eit rett til butikkane etterpå og handla det dei endå betre hadde sett, fortel Susanshow. ne Santiago Ruiz, som driv klesbutikken B-Young på Måløy Brygge og er med å planlegge moteshowet. – Det blir sett opp scene og vi har musikk og konferansier som i fjor, fortel ho. Stiller mannsterke til show Medan ein par klesbutikkar måtte stå over fjorårets mote- show, er alle no spenn klar for ei ny runde. Årets moteshow blir på laurdag på Torget og butikkane B-Young, Cubus, Vic, Lagerutsalget, Baby Villa og Classics deltek. – Her får butikkane vist fram forskjellige antrekk på modellane sine. Vi får anledning til å vise breidda av det vi har å tilby, seier Santiago Ruiz og forklarar at kvar butikk har sjølv ansvar for å skaffe modellar til moteshowet. Tanken er å vise fram vårmoten og sommarmoten. – Så vi satsar på at sommaren har kome for å bli til Måløydagene, ler butikkeigaren som sjølv ser fram til sommar og sol. – Moteshowet blir veldig bra. Butikkane var fulle av folk etter moteshowet, og alle eg snakka med, både butikkar og kundar, var veldig fornøgd med showet. Det blei godt mottatt, seier ho fornøgd. Viktige handelsdagar Det kan fort bli hektiske tider for butikkane under Måløydagene. Men mykje arbeid og mange kundar er berre godt nytt for klesbutikkane. – Måløydagene er viktige handledagar for oss alle. Det skjer ting heile dagane, det er god handel og mykje aktivt på kveldane, fortel Santiago Ruiz som sjølv har jobba under alle Måløydager sidan ho var 15–16 år gamal, med unntak av eit år. – Så er jo Måløydagene ein fin tradisjon. Eg ser like mykje fram til Måløydagene i år som for mange år sida. Det er mykje forventningar til helga. Og i år er det jo ekstra mykje som skjer, smiler ho. No håpar ho på godt oppmøte og mange tilreisande til Måløy under Måløydagene. – Og eg håpar at alle får med seg moteshowet og resten av programmet for helga. Butikkane var fulle av folk etter moteshowet. Susanne Santiago Ruiz Dagleg leder for B-Young 28 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE Elektrisk stemning Det blei ellevill stemning under fjorårets show. No lovar Måløy Musikklag å levere topp underhaldning atter ein gong. – Det skal bli eit heidundrande show, seier Kjell Gunnar Tennebø i Måløy Musikklag. Dei står for laurdagens underhaldning i teltet der dei vil servere 23 låtar spekka med rock'n'roll. Totalt vil 60 personar delta på scena under showet, med dansarar, korps, band og solistar. – Det blir ein musikalsk lapskaus, ler Sonja og utdjupar: – Her får ein mange stilarter, alt frå rolege til raske. Repertoaret består av ein rekkje låtar frå vårens show i Samfunnshallen, samt ein rekkje nye og gamle slagerar. – Vi skal prøve å toppe fjorårets show, seier Tennebø forventningsfull og retter ein spesiell takk til Margot og Kaldo Kiis som har gjort showet mogleg. Tennebø har hatt regien for showet og fortel at dei har med ein bukett av fantastiske solistar. – Det er ikkje ofte eit orkester kan stille med ein slik imponerande stab, fastslår dei. Nye show, nye moglegheiter Gode vener med på laget • Siv K. Berg [email protected] Sonja Ellefsen på vokal og tenorsaksofon, Trine Sølvberg Vedvik på fløyte og Kristian Endal på saksofon er spenn klar for laurdag. Publikummet har vore alt frå 18 år til godt vaksne på dei tidlegare konsertane. Då gjeld det å sette saman eit variert repertoar av god kvalitet. Med på laget har Måløy Musikklag òg fått vener frå Torskangerpoll musikklag og andre hjelparar, Arve Rutledal på gitar, Harald Barmen på bass og Vidar Furnes på keyboard, samt dansarar frå turngruppa til MIL. – Det kjem til å bli eit fantastisk FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 29 G M god usik od b k e me hje lag h landi llo lp ng a Kiis m an arar t r fått : Må og na R il la med løy Jak an urd ob di M age seg fl e Ha ls. elhei ns sho ire AR KIV m, M w, FOT arg ot O Det skal bli eit heidundrande show på laurdag. Kjell Gunnar Tennebø Måløy Musikklag Spent: Kjell Gunnar Tennebø ser fram til laurdagens underhaldning med stor glede og spenning. ARKIVFOTO Klar: (F.v.) Kristian Endal på altsaksofon, Trine Sølvberg Vedvik på fløyte, Mathias Tungevåg på trombone, Sonja Ellefsen på tenorsaksofon og Hege Sætren på althorn er klar for å servere eit forrykande show på laurdag i teltet. FOTO: SIV K. BERG show, seier Tennebø. No legg korpset finpussen på meisterverket. Det blir øvingshelger og lange dagar, men musikantane stortrivst. – Det er ein hobby ein kan fortsette med livet ut, smiler Trine. – Ja, det er vanskeleg å gje slepp på noko når ein trivst så godt. Eg har jo halde på sidan 2. klasse, legg Kristian til, som fekk med seg Måløy Musikklag i teltet for fyrste gong i fjor og vart positivt overraska. Då var det heile 700 publikum. – Det er utruleg kjekt å få vere med i år. Det var litt av ei stemning i fjor, seier Kristian som håpar musikantane at også fleire unge fortsett i musikken. – Det er kjekt å spele, og her er det plass til fleire, smiler dei. 30 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE Alle VARMEFAG produkter til ekstra gode MÅLØYDAGPRISER SPAR 4.000,SPAR 4.000,CONTURA 510 NÅ FRA 11.900,- CONTURA 750 NÅ FRA 13.900,Her er to av mange gode tilbud. Se alle på www.varmefag.no ?8B# ) 7!, -* $ 1/** 2C:'& $ ;:",+ -*4 (5 ((( 28E7@D $ 0@BA>>+ 51. -* *-) $ -11 )6 )./ 97E# $ -)- )- )11 3:" <#77A7E $ ===,D#7B!%7A>,7% FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 Invitasjon til utstilling med Disney Infinity 2.0 Startsett (PS3, PS4, XBOX 360 og WII U) Før 599,- NÅ: 399,- Teksta Robot – Hund, katt & Dino Før 999,- Nå: 599,- Ørnulf Opdahl Måløy Kunstlag viser 28 litografier Kupong: Kunstutstilling i Den Blå Hesten gate 1 nr. 98. Storslått åpning torsdag 25. juni kl. 17.00. Kunstneren vil være til stede. 40% på ett valgfritt Lego-sett Åpningstider: Fredag 26. juni: 12-17. Lørdag 27. juni: 12-17. Søndag 28. juni: 13-17 Fredag 3. juli: 13-16. Lørdag 4. juli: 12-16. Fredag 10. juli: 12-16. Lørdag 11. juli: 12-16 (Gjelder til og med 28/6 og kun en kupong pr. kunde). Velkommen innom til oss ordinærpris 17,90. Lekeland • tlf. 57 84 92 39 Måløy Glassmagasin Alle varer Gjelder ikke tilbudsvarer ÷20% 1490 MÅLØYDAGTILBUD Smågodt Soft-is 80,- 25,- + strø kr 5,- Hamburger 130 gr '*3=<8)<)=92&)(.) 90+ &$$73 .- */.) Motehjørnet • tlf. 57 84 92 21 Måløy Glassmagasin :-<8&;6 Måløydager tilbud! Rosendahl Vannglass 6-pk + Vannkaraffel 299,- Ramona kakesett (699,-) 299,- Arctic knivserie fra OBH Nordica Silje 33-deler sett (3999,-) ÷30% 1599,- Alle serviser [email protected] [email protected] [email protected] eller ;$14 %,%%# 5.3-<"6 [email protected] eller ;$14 %,%%! – tlf 482 73 994 – tlf 901 87 019 – tlf 903 66 068 – tlf 911 55 144 MÅLØYDAGTILBUD Stor koffert Beckmann ÷15% kr. 695,- Torqwell Startkit Kluten alle snakker om kr. 129,- Masse varer på tilbudsbord! Skolesekker Beckmann Fra kr. 495,- måløy glassmagasin Telefon 57 84 92 20 www.mglass.no Måløy • Nordfjordeid • Tlf. 57 85 20 72 Hornindal 32 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGANEPRISER på mange godbiter fra Kari Traa, HH, HH Work og Bulldog! Eget telt med Helly Hansen til veldig gode priser. Gate 1, Måløy, tlf. 415 35 660 festivalen 13. 14. og 15. august 2015 Store opple ve lser! Torsdag 13. august kl. 2100 «How Great Thou Art» Elvis sin gospelmusikk fremført av 9-ni solister, ”Side Show Bob”, 10 mans profesjonelt orkester og kor i Sør Vågsøy Kirke. En fantastisk konsert du MÅ oppleve ! Festivalteltet «Graceland» Fredag 14.august kl. 1930 «Follow That Dream» Hovedshowet «Follow That Dream» blir en drøm i Elvis sin fantastiske musikk. Et fartsfylt show med PYRO, C-Star Dansekompani, «Side Show Bob» . Med påfølgende 5 – forskjellige show «Delilah», «Girl Happy», «dElvis Morgan Band», «Midnight Mystery Train», «Half Elvis» «From Madicon Square Garden to Måløy» Elvis sin fantastiske konsert fra Madicon Square Garden i New York fremført av Ted Torres, hentet fra Orlando /USA nettopp for å gjøre dette showet i Måløy i sammen med «Side Show Bob» Med påfølgende 5 – forskjellige show «All Shook Up from Brodway», «Orlando /US- Spesial», «Jakob Hals», «Judy», «Tom and Elvis». Hovedsponsorer: Mellomsponsorer: NORDFJORD 20 sangsolister fra 4-fire forskjellige land med «Side Show Bob», «OIMac Donalds», «dElvis Morgan Band» og kor. Fullspekket show program hele dagen fra 2-to sener i sentrum. Festival-restaurant med seneunderholdning ved festivalteltet «Graceland» hele dagen. Måløy Stormarked, 6718 Deknepollen - Tlf 57 85 10 35 - Fax 57 85 10 40 Elvis Parade i «Elvis Boulevard» • • • • • • • • • • Elvis Cadillac fra 1959 Stor AM- Car utstilling med premiering. AM- Car parade Harley Davidson utstilling og parade. ”Meet and Gree” Langåpne butikker med Elvis stemming. Måløy Kino viser filmen ”Blue Hawaii” og “ Jailhous Rock” PYRO- Show Vindus utstillinger med Elvis tema. Festivalpyntet Måløy Sponsorer: • • • • • • Asvo Betongsaging DNB Halsør Maskin Jimmy Nore Localhost • • • • • • • • • • Båtbygg Coast Seafood Glassmester Kvamme Måløy Havneservice Nordfjordhallen Sparebanken Vest Stadyard Vågsøy kommune Vidar Hop Skyssbåter AS Videonor • Måløy Radioforretning • Måløy Treningssenter • Natteravnene Vågsøy • Nordea • Olsen Transport • Snorre Seafood • Sætren Installasjon • Ulvesund Elektro • Vågsøy Kran og Transport • Vågsøy Parkering AS Følg oss på: www:elvisfestival.no og facebook.com/elvisfestivalmaloy FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 Populære torgboder Mykje på programmet for dei minste Dei nye torgbodene i sentrum har hausta mykje lovord frå publikum, fortel arrangørane bak Måløydagene. Interessa for bodene har vore så stor at komiteen har fått ein rekkje førespurnad om å bruke dei. Og dei kjem slettes ikkje til å stå tomme. – Bodene vil bli fylt med aktivitet under Måløydagene og heile sommarsesongen, seier Ståle Tennebø i Måløydagene-komiteen. Godt brukt: Dei nye torgbodene skal ikkje stå tomme under Måløydagene. Det blir ikkje skikkeleg Måløydagene-stemning utan at Eliasbåten deltek og i år står Elias klar ved gjestehamna i Måløy. Redningsskøyta Elias er eit norsk barnekonsept skapt av Alf Knutsen og Sigurd Slåttebrekk. Den første boka om Elias kom ut i 1999. I tillegg til Eliasbåten kan ein besøke Øysteins blyant, som har teikneshow på torgscena både laurdag og søndag. Her vil og barnehagekor delta, og kanskje ser ein både Minnie og Mikke Mus? Moro: Eliasbåten kjem til Måløydagene. Veteranbåtar: Under Måløydagene blir det arrangert eit veteranbåt-treff. Her får ein mellom anna sjå igjen KNM Hitra, som blir omtalt som Shetlandsbussen. ARKIVFOTO Det maritime i sentrum • Siv K. Berg Må[email protected] øy er tufta på I tro tradisjon blir det båt, fiske og hav, ei maritim stemning seier Måløydageneunder Måløydagene. Det ser ein blant komiteen som meiner anna igjen i veterandet er viktig å bevare båt-treffet heile helga. Sjølv ser Ståle Tennebø gamle tradisjoi komiteen fram til å sjå nar. Hitra i Måløy igjen. – KNM Hitra blei kalla Shetlandsbussen då den blei mykje brukt under krigen mellom Norge og Shetland, forklarar Tennebø. Maritime tradisjonar Det er slettes ikkje fyrste året med veterantreff under Måløydagene og Tennebø meiner det er viktig å bevare tradisjonane. – Det er viktig at ein ikkje gløymer kva Måløy er tufta på, meiner Tennebø og fortel at ein rekkje gamle båtar vil ta turen til hamnebyen. – I tillegg deltek kystkulturlaga og Hagevik Tøndefabrikk. Torget vil få eit maritimt tema der ein held tradisjonane ved like, konkluderer han og fortel at det blir servert mat om bord på båtane, i tillegg til på land. Vidare vil Fiskerimuseet på Lekteren halde ope. Det blir òg sal av tørrfisk og kams på Torget og Snorre Sjømat har planar om utandørssal. – Så det blir litt ekstra miljø rundt mat og dei maritime tradisjonane vi har, seier Tennebø fornøgd. Desse båtane kjem: • Reketrålaren Atina frå Måløy, som er eigd av Jon Arne Silden. • Ottar Aare eig Auno, som blei bygd i 1943 i Hardanger. Den blei bygd som fiskebåt, men blei selt før den var ferdig og hamna i Trøndelag som frakte- og slepebåt. • Kutteren Fri blei bygd i Bjørkedalen i 1912 og er 32 fot. Den høyrer til i Eid og blei restaurert i 2013–2014. Vaagland Båtbyggeri i 1961. Nybakk gjekk rett i fiskeri med det same den blei levert frå Vaagland og dreiv med linefiske. • Plattgatteren Sjødur er eigd av André Nygård og blei bygd i 1982. • VON, som eigast av Rune Husevåg er ein kutter bygd på Bjørkedalen i 2009. Båten høyrer til i Eid og er 38 fot. • KV Tor i Nornen-klassen er eigd av Kystvakten og bygd i 2006–2007. Det er viktig at ein ikkje gløymer kva Måløy er tufta på. • M/S Nybakk er eigd av M/S Nybakks venner og blei bygd på Ståle Tennebø Hovedkomiteen • KNM Hitra/Shetlandsbussen er eitt av tre fartøy Norge fekk frå USA i 1943, til bruk i trafikken mellom Shetland og Norge. 34 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE Byvandring med Terje Sølvberg Stoppar på Fjellmøybuda Under årets Måløydager vil Øyglimt, som køyrer Måløy-Silda få ny kaiplass, melder Måløydagenekomiteen. Vanlegvis legg Øyglimt til ved Lekteren på Torget, men vil denne helga legge til kai ved Fjellmøybuda. Hurtigbåten som går ruta Bergen-Måløy vil legge til kai på sin vanlege plass, altså Lekteren på Torget, under Måløydagene, fortel arrangørane. Båtanløp: Øyglimt vil under Måløydagene legge til ved Fjellmøybuda. I år kan ein delta på ei historisk byvandring leia av Terje Sølvberg, som sit på utruleg mykje kunnskap om lokalhistoria i Måløy. Byvandringa har blitt arrangert i ein årrekkje og Sølvberg fortel at det har vore godt oppmøte dei tidlegare åra. Her vil Sølvberg fortelje mellom anna om historiske hus, næring, kultur og utvikling. Turen skal gjere greie for kvifor og korleis staden har utvikla seg. Under turen blir det også stopp ved Lingeparken, der ein får sjå korleis store hus blei bygd opp igjen rett etter krigen, og som forandra det fysiske bildet av Måløy. Historie: Terje Sølvberg held ei historisk byvandring i Gate 1 i Måløy under Måløydagene. Opplever stor interesse • Siv K. Berg Disc [email protected] Golf-turnerin– Dette blir tredje ga under Måløydagongen vi arrangegene har dobla talet rer Måløyraidet-turneringa i Måløy. I på påmelde på berre 2013 var vi litt over to år. Dei fleste er til20, så no har vi over dobla talet på påmelreisande. de, jublar Terje Hamre i Måløy Disc Golf. Under turneringa kjem det besøkande frå heile Norge for å spele Disc Golf på Øyna og på Torget under Måløydagene. – Over 30 av dei påmelde kjem utanfrå, noko eg er kjempeglad for. Det er bra for Måløy at vi klarer å trekkje folk til slike hendingar og til Måløydagene, så ein får oppleve Måløy på ein veldig positiv måte, slår han fast. Kjem frå heile Norge Turneringa er ikkje nødvendigvis for nybyrjarar, men heller for dei som har spelt ei stund. Med erfarne spelarar som kjem til Måløy, ligg nivået høgt. – Det er spelarar frå heile Norge som kjem og mange av dei er spelarar som ligg heilt i toppen, fortel Terje som trur det enorme hoppet i påmeldinga kjem av Øyna og kvaliteten på ei oppgradert bane. – Disc Golf-miljøet i Norge følg med på klubben og tykkjer det er interessant, fortel han og legg til at årets turnering heldigvis ikkje kolliderer med store turneringar andre stadar i Norge. Turneringa har tidlegare berre gått føre seg på Øyna, men i år kjem det òg ein puttekonkurranse på Torget på fredag. Her blir det sett ut fleire korger på ulik lengde, der målet er flest treff på eit par minutt. Disc golf: Terje Hamre (i midten) er klar for ei ny runde med turneringa Måløyraidet under Måløydagene. Over 40 er påmelde, og dei fleste av spelarane er tilreisande. – Det er bra for Måløy at vi klarer å trekkje folk til slike hendingar, meiner Hamre. Her saman med lagkameratar frå Måløy Disc Golf. FOTO: SINDRE BLÅLID KVALHEIM Stadig fleire vil spele Ifølgje Hamre er Disc Golf ein aktivitet i stor vekst, noko Måløy-klubben med sine over 50 medlemmar ser tydeleg. – Det er mange som vil spille og har interesse for det. Vi får førespurnad om Disc Golf heile tida, fortel Hamre og viser til Cruise in Company, barnehagar, skuler og idrettslag. Bana på Øyna, som blei oppgradert i 2013, kom opphavleg på plass i 1987. – Då vart det arrangert NM i Måløy og derfor blei bana oppretta på Øyna. Klubben har 35-årsjubileum i år, seier Hamre og fortel at dei jobbar med å få økonomi til å ta over klubbhuset til Sportsfiskerlaget på Øyna, noko han trur vil heve klubben ytterlegare. Konkurranse: Nytt med årets turnering er at det blir arrangert ein konkurranse på Torget i Måløy på fredag under Måløydagene, der ein kjempar om å treffe flest korger på berre eit par minutt. Over 30 av dei påmelde kjem utanfrå, noko eg er kjempeglad for. Det er bra for Måløy at vi klarer å trekkje folk til slike hendingar. Terje Hamre Måløy Disc Golf FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 35 Totalleverandør av produkter og tjenester - vi har kompetansen som trengs! $ 96; $ hytte $ <1!1;5" $ 873/ygg e n e g a d y Målø SPANDERER VIC «MOMSEN» ONSDAG TIL SØNDAG FÅR DU 25% RABATT PÅ ALLE VARER! VIC LEFDAL GATE 1 NR. 34 – MÅLØY TLF: 57 85 17 92 10-1630 (15), TOR: 10-18 $ r"91/737tering $ /yggevarer $ 7.teriør INDUSTRIVAREHUSET V"3kommen innom for en ufor#374tende prat: Ekstra gode priser under Måløydagene ® Bygg & ,%37gmarkedet AS, Dek."#%33".+ M:3'y, t"3"fon 57 85 49 00, e*#%;8( #%;8-/&/0).o, nett: 0113%y)23/ygg).o VI BRUKER KVALITETSVARER FRA: BYGGMA FLEXIT NORDAN STRYNTRAPPA SUNDOLITT LANGLO En god handel i hyggelige omgivelser. 57 85 11 77 90 91 91 96 Autorisert verksted 36 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE 30% Rabatt på hele BUTIKKEN DINNER CRUISE 18.JULI KL 19:30-24:00 | FISKERIKAIEN I MÅLØY PRIS: KR 595,- PÅ S T S S E D OV DRIVSTOFF DØGNET Bli med på Dinner Cruise om bord på verdens største seilskute STS Sedov! DANS NYDELIG MAT VELKOMSTDRINK UNDERHOLDNING ALLE RETTIGHETER MARITIM STEMNING TLF: 920 17 596 | WWW.CRUISEINCOMPANY.NO | FØLG OSS PÅ FACEBOOK! RUNDT MOLDØEN: Bensin, diesel og avgiftsfri diesel. Vi i Fjordenes Tidende skriv om der du bur. Eller plassen du flytta frå, men som alltid vil vere «heime». KULEN/ FLYTEBRYGGE: Gassolje (båtdiesel) el) og bensin. ALMENNINGSFJELLET: ELLET: Bensin, diesel og avgiftsfri diesel. BRYGGJA: Bensin, diesel og avgiftsfri diesel. AdBlue. Vi tilbyr kundekort med rabatter ... men du kan også bruke KOLSET/RUGSUND: Bensin, diesel og avgiftsfri diesel. FLORØ: Bensin, diesel og avgiftsfri diesel. AdBlue. Tlf. 57 85 36 50 - [email protected] www.mhservice.no To gonger i veka kjem du tett på med lokalavisa i postkassa eller i innboksen. Bestill avisa på [email protected], 57 84 90 00 eller på fjt.no Frequency.no MÅLØY – Gt. 1 nr 79 – 95 36 66 20. Åpent ma-on: 10–16.30 to-fr: 10–18, Lø: 10–15. Kalle K fredag–søndag – 26. til 28. juni FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 Våre åpningstider under Måløydagane • Fredag kl 1000 - 1900 • Lørdag kl 1000 - 1800 • Søndag kl 1300 - 1700 Rema 1000, DNB og Vitusapotek Måken har egne åpningstider For mer informasjon, se www.maloybrygge.no Alle lykter 50% Pocket i sommer! MÅLØYDAGER tilbud 2015 Kjøp 3 betal for 2 Nå fra 49 vi spanderer den billigeste varen Svarte kosedresser kun 100,notabene.no byoung.com / Måløy 38 MÅLØYDAGENE 2015 FJORDENES TIDENDE TB-S.NO 31. Juli — 02. August FJORDENES TIDENDE MÅLØYDAGENE 2015 39 @2; 7E;EA !AD?3B ,;EA; ' >+2;; *)C; ' <8FF?; Selge - kjøpe - leie? 1A/5 !FFEF>?;EA9?; C2 F?;; E9 C)C3A =?00?A 6?-? 4EAB5?>;-)FB?;( 4--+-@?- ?B @5-069 <+B "=:$### 0?@?B? C2 -?>>$ . >600?99 3+//?B A?- C2 >B533 6 A6- 0+3*0*86@$ .)>0; E9 ?F0?-;( Gå inn på www.fjt.no ,3B68 6-- *--+-@?- @?08 +9 0?99 8?A )60A?$ :EA 08F 0A $#"&% 0E++?A )FFEF>?F " ;3?B C2 -?>> +9 ! 6--B533 6 A6- 0+3*0*86@$ (160A?B C2 -?>> ?B 6-30;@68 6 CB6@?-& ?8$ )60A? C2 >B533 6 *86@ 3B 77&% ?3@>B*'$ FOTO: FRANS NYGAARD Vi feirer lanseringen av nye Avensis med mange gode tilbud. Velkommen! AUTOMATGIR UTEN TILLEGG I PRISEN** 1,95% LANSERINGSRENTE*** Toyota Safety Sense inkludert på alle varianter! Nye Avensis Touring Sports 1,8 aut. Active 353 500,-* Avensis 1,6 Life 4-dørs 303 500,-* RAV4 71°N Edition 71°N Edition utstyrspakke inkluderer: ~ QjNMN NKczJ ~ b[ }cHvijchjK ~ nNNijcc|}Kj JfkjJLjfc ~ rcjdIKfJd |}dcHdj ~ VP}KI JI}KI Mh cJjJzJIjP ~ TNkjKKHN JIzcfNhL}ddj Automatgir og vinterhjul inkl. i prisen**** Kundeverdi 44 000,Begrenset antall RAV4 71°N Edition 4WD bensin 151 HK Kr 416 100,-* Automat og vinterhjul inkl i prisen! YARIS HYBRID Active S ~ EHIMP}IhfK ~ l}Ffh}JeMN ~ Wzhhjd}PjK} ~ EDy K}kfM ~ mcfP}}Ncjhh + Pzjx Pzj PjK 1,95% fastrente i 3 år*** Toyota Safety Sense uten tillegg i prisen Kundeverdi 5 700,- Automatgir er standard på alle våre hybridmodeller Yaris Hybrid Active S 216 500,-* Enda mer utstyr! Inkl. frakt og reg.omk. Årsavgift kommer i tillegg. **Gjelder alle Avensis 1,8 l bensin. ***Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til normal salgsrente. Billån: Betinger minimum 35% kontantandel. Låneeksempel: q}JIKjNIj bxZ^O rujdIfF KjNIj _x\O b^s sssxwt^ K rI}|cjKfNhJhj|zK a Zb\xw UMI}cI b][ a`[xwv ****pejckjK WES_ |jNJfN b^b omv qMK|KHd |c}NkjI deRKfNhx HIJcfLL CXa Mh lX{Y EFjNJfJ bv] c |jNJfN sx]b ctPfcx b_a htdPx b^ Pht dPx EFjNJfJ bv] c kfjJjc sx_a ctPfcx bs[ htdPx b[ PhtdPv WES_ SSUwf iK} sx\a ctPfcx b]] htdPx b` PhtdP WES_ w_ iK} sx_Z ctPfcx ba\ htdPx b_` PhtdP EWnV oDWn iK} sx`` ctPfcx iK} \^ htdPx iK} ] PhtdPv EF|fckjI PMkjcc d}N g} jdJIK}HIJIzKv Sf I}K iMK|jgMck MP IKzddijfcv * Toyota Førde AS Toyota Nordfjord AS Steinavegen 10, 6802 Førde Tlf: 57 72 10 00 - www.toyota-forde.no MÅLØY: Deknepollen - 6718 Deknepollen - Tlf: 57 85 26 50 STRYN: Hegreveien 16 - 6783 Stryn - Tlf: 57 87 60 00 C G;F<H C ?:@;I C DBFI=
© Copyright 2024