NM og Tanangerfestivalen - Stavanger Deep Sea Fishing Club
Foto: Asgeir Alvestad NM i Havfiske og Fiskefestivalen i Tananger Stavanger Deep Sea Fishing Club ønsker alle deltagere lykke til i årets konkurranser og velkommen tilbake til fiskefestivalen i Tananger 2016. Stavanger Deep Sea Fishing Club Havnevegen 30, 4056 TANANGER www.sdsfc.no/[email protected] Foto: Asgeir Alvestad 2015 Velkommen til Tanangerfestivalen 2015 1959, og det hele startet i Tananger 20. - 22. juni 2014 Havfiskeklubben Stavanger Deep Sea Fishing Club ble startet i 1959 av initiativtakerne Rolf Ring, direktør ved Atlantic Hotell, og Odd Ødegård, direktør ved Hummeren Hotell. Målet var å skape en aktivitet som skulle trekke flere turister til byen. Det klarte de til gangs. Gjennom årene har Fiskefestivalen i Tananger, nå kalt Tanangerfestivalene, blitt et begrep i havfiskekretser. Delvis etter initiativ fra Stavanger Deep Sea Fishing Club ble ”Det Europeiske Fiskeforbund” grunnlagt og konstituert med sitt første styre under et møte i Loe, England, i 1961. På dette møtet deltok Rolf Ring sammen med Walther Søiland, og de ble begge oppnevnt som de første representantene i EFSA`s ”Standing Committee”. De første årene var det rene folkefesten i Tananger den uka fiskefestivalen gikk av stabelen, alltid i august. Med stangfiske fra land på Rott, opptil 4 dagers båtfiske, kilofiske, mye pigghå, tilskuere, jakker med fiskemerker, mange jakker, mange merker, utlendinger, fremmedspråk, personligheter, daglige reportasjer i Stavanger Aftenblad med resultatservice, banquett på Atlantic Hotell, svære pokaler, dress og slips. Ja, til og med en ekte prins fra Belgia var med på fisket i Tananger. Slik var det de første 10 årene. Alle foto: SDSFC I de første årene var det altså flest utenlandske deltagere ved Fiskefestivalen i Tananger. Først fra midten på 60-tallet fikk nordmenn øynene opp for denne nye sporten. Innen utgangen av sist århundre var mer enn 5000 personer registrert i 55 havfiskeklubber i Norge. Klubbens adresser er: Stavanger Deep Sea Fishing Club Havnevegen 30, 4056 TANANGER Internett: www.sdsfc.no Hotellet med maritimt miljø Tlf. 51 69 40 00 I år inviterer vi til Norgesmesterskap 20. og 21. juni samt til Tanangerfestivalen 20.- 22. august. I tillegg arrangerer vi Ungdommens Fiskefestival lørdag 30. mai. Vi gleder oss til nok en gang å få være vertskap for tilreisende fiskevenner fra hele landet, og er ekstremt glad for å ha med oss så mange støttespillere på sponsorsiden. Dugnadsånden i klubben er helt avgjørende for å kunne gjennomføre årets festivaler. Gjentatte positive tilbakemeldinger fra deltakere ved tidligere festivaler varmer også i planleggingen av så store arrangement. Hvorfor komme til oss på Tananger? Mange av oss mener at vi har noe av det mest spennende mangfoldet som havet kan friste havfiskere med. De som tidligere har vunnet her, har ikke gjort det på grunn av flaks; litt tur har alltid de beste, men… kunnskap, interesse, øvelse og forberedelser skaper VINNERE! Rammen rundt arrangementene med Hummeren Hotell som midtpunkt, gir i tillegg en opplevelse som få festivaler matcher! Lars Ivar Tønnessen Formann Stavanger Deep Sea Fishing Club. Stavanger Deep Sea Fishing Club (SDSFC) har mange medlemmer som har vært med lenge, og vi tipser gjerne om hva som må til for å lykkes hos oss. I år har de som har anledning til det, muligheten for å kommer to ganger for å lære alt om fiske i Tananger. Lykkes du ikke under Norgesmesterskapet er Tanangerfestivalen i august en kjempespennende runde 2. Og tenk på alle poengene du kan få til Norgescupen! Dessuten går du aldri lei av opplevelsene du kan få på havet utfor Tananger. Der er sjelden 2 like dager, så prøv Tananger i år! Jeg gleder meg til spennende konkurransedager, og har smilet på lur. Vi i SDSFC ønsker at alle skal få tidenes fiskeopplevelser sammen med gode venner og konkurrenter. e-post: [email protected] Hummeren Hotell Velkommen til Tananger i 2015, kjære fiskevenner! Foto: SDSFC/privat ”Fiskefestivalen i Tananger” var opptakten til hele den organiserte havfiskesporten i Norge, og faktisk også for resten av Europa. • • • • • • 30 enkle / doble rom Møtefasiliteter Lunsj / Middag Alle rettigheter Selskapsarrangementer Havfiskeaktiviteter 3 Og jeg ønsker alle velkommen til Tananger for natur- og sportslige ”oppturer” utenom det vanlige! På denne måten vil vi rekruttere flere til sporten vår. Tenk hva de går glipp av? Er det min tur til å vinne i år? For de som har vært med ved tidligere festivaler og arrangementer i Tananger er det ingen hemmelighet at jeg er i verdens beste humør før vi legger fra kai! Optimist uansett! Skitt fiske, godtfolk! 70 5.7HNQLVNHDV NXOGHHOHNWURYYVE\JJ Hilsen fra ordføreren i Sola kommune PÅ UTKIKK ETTER GODE FISKETIPS? Se Asgeirs populære fiskeblogg på www.abugarcia.no Der finner du fisketeknikker og tips, fiskefilmer og ikke minst mengder av fiskeutstyr fra mange av markedets beste merkevarer! 5 Kjære arrangør, deltakere og publikum! Velkommen til Sola kommune, til Tananger og til NM i havfiske! Sola kommune ligger vakkert til, med Nordsjøen som nabo i vest og flere kilometer hvite sandstrender, og flotte bynære naturområder. I nord er vi nabo til Stavanger, Sandnes i øst og Klepp i sør. Fiske har alltid vært en viktig næring i kommunene, og mang en fisker har søkt ly for vær og vind i Tananger. I dag er Tananger havn for både yrkesfiskere og for fritidsbåter, og et vakkert og historisk område som besøkes av mange. I Tananger har vi dessuten bygget Risavika havn, som er den største og mest moderne industrihavnen i Norge. 21.- 22. juni skal det handle om NM i havfiske. Stavanger Deep Sea Fishing Club har gjort en enestående innsats både med å fremme fritidsfiske generelt ogi forbindelse med dette mesterkapet spesielt. Det står stor respekt av å ta på seg et slikt stort arrangement, og det er mange frivillige som har stilt seg til disposisjon for å få arrangementet vel i havn. Jeg ønsker arrangører, deltakere og publikum lykke til, og skitt fiske! Ole Ueland Ordfører i Sola kommune Velkommen til NM i havfiske 2015 Roar Sandvoll, leder Norges Havfiskeforbund 7 Hei, alle fiskevenner! Foto: John Olav Florø-Larsen. Norges Havfiskeforbund er i år 40 år, og mange konkurranser og mesterskap er arrangert siden første NM i Havfiske i Stavern i september 1975. Arrangør var Delfin Fiskeklubb. Det har vært 40 år med utrolig mange flotte opplevelser på sjøen og godt sosialt samvær. Stor fisk, liten fisk. Fellesskapet. Litt uenighet, noen diskusjoner. Mye fisk, lite fisk. Og endringer, utvikling. Mega napp, mistet fisk. Regelverk og fiskeutstyr. Kilo, poeng. Stikkordene er nesten uendelige. Hvor jeg har dette fra? Jeg var med på min første havfiskekonkurranse i 1975. Stavanger Deep Sea Fishing Club (SDSFC) arrangerer årets norgesmesterskap. Denne fiskeklubben med det utenlandske navnet har arrangert og gjennomført fiskefestivaler i Tananger helt siden 1960. I denne perioden er også flere nordiske mesterskap og ikke mindre enn 9 europeiske mesterskap blitt avholdt etter at det første EM i Havfiske fant sted i 1962. ! K L I P Å P T S BE SIG E D K NORS • E END K S I F EST M • DE N E G L SE BEST N Klubben har imidlertid kun arrangert NM en gang tidligere, i 2009. SDSFC ble en del av Norges Havfiskeforbund så sent som i 1999, og det skulle gå ytterligere 10 år før klubben turde be om å få arrangere et norgesmesterskap. Frykten lå i hvorvidt norske havfiskere var klar for konkurransefiske hvor et “Catch and Release” system med pålagt bruk av klippekort, et poengsystem som kunne virke noe innviklet ved første sjekk, og kun innveiing av premiefisk, og så videre, var uprøvd for de fleste. Mesterskapet ble vel gjennomført. Til sammen 99 deltagere fulgte retningslinjene i arrangementet, og for oss i Tananger ble dette den endelige bekreftelsen på at vår måte å håndtere fisken på, samt bruken av poengsystemet, fikk en endelig godkjenning i havfiskemiljøet. Joda, ingen tvil! Jeg er stolt over å kunne ønske fiskevenner fra det ganske land velkommen til mitt hjemsted, mine fiskeområder og til min klubb. Og nei, jeg har ingen verv i klubben så lenge jeg er leder i forbundet, men noe arbeid fra sidelinjen blir det, naturlig nok. Slik er det bare når en klubb er ansvarlig for et så stort arrangement. Alle medlemmene skal og må involveres om en skal komme i mål. Og målet er at alle tilreisende skal få en fin opplevelse gjennom mesterskapet. Det er mulig at mitt hjerte til SDSFC har sporet meg av en smule, men la det ikke være tvil: Norges Havfiskeforbund ønsker Stavanger Deep Sea Fishing Club lykke til med arrangementet og håper at mange havfiskere tar turen til Tananger lørdag 20. og søndag 21. juni. Rustfri Svenskepilk Sølvkrokens klassiske pilk er en bestselger over hele verden, og inngår i standardutrustningen til enhver yrkesfisker! Pilkens form, og en skinnende blank overflate, lokker de største fiskene til hugg. Svenskepilken er laget i høyglanset, rustfritt stål og håndsveiset i kantene for å tåle de tøffeste påkjenningene! Rustfri Svenskepilk Deco Sølvkrokene ekslusive versjon av Svenskepilken, Deco, har en nærmest perforert overflate, som skaper spennende lysrefleksjoner. Den unike overflaten lager også sterkere lydbølger under vann enn andre pilk på markedet. A k a s o E l e k t ro A / S , B o g a n e s v e i e n 4 8 , 4 0 2 0 S t a v an g e r Norges mest solgte pilk gjennom tidene! Har du kjærlighet for det du gjør? Ungdommens Tanangerfestival Lørdag 30. mai 9 Stavanger Deep Sea Fishing Club (SDSFC) ønsker ungdom mellom 14 (12) og 18 år velkommen til å delta i en spennende havfiskekonkurranse lørdag 30. mai. Vi kaller den Ungdommens Tanangerfestival. SDSFC samarbeider i år med Sjøspeideren i Tananger. Vi ordner i fellesskap med båter, fiskeutstyr, agn, innveiing av fangst og premiering. Deltakeren er pliktig å stille med flytevest eller lignende. Om bord i fiskebåtene vil det være minst ett voksent medlem fra SDSFC som vil assistere de som måtte ha behov for veiledning. Fiskereglene blir som i Tanangerfestivalen, dog med noen endringer på tidspunktene. Fremmøte på kaien innen kl. 0800 med avgang kl. 0900. Effektiv fisketid er 4 timer. Hvem kan så delta? Ungdom født i årene 1999-2002. Gutter og jenter født i årene 2003-2004 kan også delta, men da i følge med foresatte. Vi forbeholder oss retten til å begrense antall deltagere. Det blir i år ingen deltakeravgift. Vi ønsker å motivere ungdommen til å delta i havfiskesporten, og vi håper at gratis deltakelse kanskje vil gi oss nye rekrutter til juniorklassen vår. For ytterligere informasjon og påmelding: Kontakt Lars Ivar Tønnesen på tlf 908 26 570 eller på e-post til [email protected] Ungdommens Tanangerfestival vil bli annonsert! West Office leverer spesialrekvisita til kontor, data, skoler og barnehager. Prøv oss neste gang du ønsker å profilere deg annerledes.Vi har det lille ekstra innen firmagaver. La en av våre selgere hjelpe deg! Kontakt oss på tlf. 51538810, evt. [email protected] Dersom du ønsker mer informasjon om våre produkter, gå inn på følgende nettadresse: www.westoffice.no Foto: SDSFC/Georg Horve Det har vi. Tananger Båt A/S Transport-Havfiske-Sightseeing Transport-Havfiske-Sightseeing 907 907 85 85 827 827 // 901 901 12 12 372 372 Ferskvann • Foto: Jo Kortreist sjømat landet rundt Kundeservice Tromsø, Bodø, Trondheim, Måløy, Bergen, Haugesund, Stavanger, Kristiansand og Oslo Ring oss på 02002 Åpent 7 – 24, 365 dager i året sr-bank.no Domstein AS • Postboks 14, 6701 Måløy • Tel: 57 85 90 00 www.domstein.no Informasjon om NM i havfiske 2015 20.-21. juni 2015 13 Stavanger Deep Sea Fishing Club arrangerer NM i Havfiske 2015 lørdag 20. og søndag 21. juni. Hummeren Hotell i Tananger er base under arrangementet og telefonnummer til resepsjonen er 51 69 40 00. Det skal fiskes etter NHFs regelverk. Startkontingent: Kr. 1500.- for damer, herrer og seniorer (kr. 750.- pr. dag). Kr. 500.- for juniorer (kr. 250.- pr. dag). Festivalmerket er inkludert i startkontingenten. Påmelding: Innkvartering: Bindende påmelding med lagoppstillinger sendes innen 1. mai til [email protected] Påmelding er gyldig når innbetaling er fullført til bankkontonummer 3201.07.52700 [email protected] Program på Hummeren Hotell Fredag: 1600 - 2000 2000 - 2200 Registrering, informasjon om fiskeregler og fiskeområdene Velkomstkveld med servering av krabbe og reker. Fri entré! Lørdag: 0800 0900 1900 Offisiell åpning av NM i Havfiske 2015 med informasjon til deltagerne. Fiskeskippermøte og båtførermøte. Utror med 5 timers effektivt havfiske. Festivalaften med middag og utdeling av blandt annet Norgescuptroféene kr. 375.- pr. person. Søndag: 0700 0800 1600 Frammøte Utror med 5 timers effektivt havfiske Premieutdeling Informasjon om SDSFCs fiskeregler finner du på side 15, på vår internettside www.sdsfc.no eller ved å kontakte Roar Sandvoll på mobiltlf. 901 12 372. Premieliste NM I Havfiske 2015 Norges Havfiskeforbund tildeler gull-, sølv- og bronsemedaljer for seniorklassen, for dame og herreklassene, samt for juniorklassen og 4-mannslagene. Stavanger Deep Sea Fishing Club gir pokaler for 1.- 20. plass i herreklassen, 1.- 5. plass i dame, junior- og seniorklassen, for største fisk uansett art, samt premiering til de 3 beste 2- og 4-mannslagene. Sola kommune gir pokal til beste båtfører. Hummeren Hotell gir ekte gullnål fra gullsmed Norun til største bonusfisk blant følgende arter: Hvitting, sei, lyr, hyse, torsk, brosme, lange og flatfisk. Alle foto: SDSFC/Privat wellbore.no BMW i3. Ren kjøreglede NY EPOKE. NY ENERGI. HELT NYE BMW i3. Med helt nye BMW i3 setter vi en ny standard for elbiler. Den har null utslipp og resirkulert materiale i interiør og eksteriør. Med en imponerende akselerasjon med 170 hk og rekkevidde på inntil 160 km er BMW i3 utholdende, fremtidsrettet og miljøvennlig. Utstrakt bruk av karbon gir bilen en vekt på under 1200 kg. Legg til BMWs unike kjøreegenskaper og du har en komplett elbil, som gir deg ren elektrisk kjøreglede. Helt nye BMW i3 fra 249.900,-* BIL BATTERI 5 år 8 år 200.000 km 100.000 km 200.000 km 5 år Inkl. frakt og levering 8 år 100.000 km bavaria.no Stavanger Haugesund * Bavaria Stavanger BIL BATTERI Kristiansand Arendal Oslo Gardermoen Molde Bryne Lillestrøm Farsund Stockholm T: 51 96 50 00 [email protected] Vassbotnen 13, 4313 Sandnes www.bavaria.no Resultater fra NM i havfiske 2014 Herrer Hovedkontor i Bergen Welltec Oilfield Service (Norway) AS Lønningsflaten 1, 5258 BLOMSTERDALEN Sentralbord 55 92 63 00 • Telefax 55 92 63 01 Web: www.welltec.com Avdelingskontor i Stavanger Welltec Norway Hammaren 23, 4056 TANANGER Sentralbord 51 64 06 50 Nr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Navn Tor Arne Rygg Petter Handeland John O. F. Larsen Harald Harridsleff Lars Hellum Knut Arne Røyne André Martinsen Geir Johannessen Rolf Handeland Bjørn Stein Senior Klubb Oslo HK Båstad HK Nord-Jæren HK Fredrikstad HK Oslo HK Trondheim HK Båstad HK Bergen HK NHF Nord-Jæren HK Poeng 194,247 181,019 179,533 168,644 163,793 157,693 157,394 154,530 151,736 151,559 Damer Nr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Navn Torunn Handeland Hilde Skiffard Judith Brommeland Hildegunn Håbjørg Vigdis Sandvoll Liv Ø. Unsgaard Jorid Rajala Hanne Adolfsen Vigdis Schotborg Tone Kristin Berg Navn Håkon Nilsen Eivind Stensrud Sebastian S. Hoaas Kine Steinsvoll Alle foto: SDSFC/Privat Navn 1 Tor Barm 2 Svein Erling Smolan 3 Knut Nilsen 4 Roar Sandvoll 5 Johan Winge 6 Thor Magne Falch 7 Per Moen 8 Ole Martin Husby 9 Inge Nilsen 10 Øyvind Braa Klubb Fredrikstad HK Trondheim HK Trondheim HK SDSFC Oslo HK Oslo HK Båstad HK Trondheim HK Oslo HK Trondheim HK Poeng 141,068 138,787 133,953 133,939 126,758 123,887 122,750 122,004 117,401 105,938 4-manns lag Klubb Trondheim HK Oslo HK Bergen HK Trondheim HK SDSFC SDSFC Trondheim HK Andenes HK Oslo HK Trondheim HK Poeng 160,140 132,632 112,515 109,512 106,042 86,459 82,224 67,19 58,707 54,205 Junior Nr 1 2 3 4 17 Klubb Botne HK Oslo HK Oslo HK Trondheim HK Poeng 144,170 124,117 70,003 36,338 Lag 1 Navn Klubb Lagpoeng Morten Hvam Båstad HK (Team Shimano) Knut Ole Haug Petter Handeland André Martinsen 1 282,395 2 Svein E. Smolan Trondheim HK (Trondheim 1) Thomas Tofte Torunn Handeland Knut Arne Røynde 1 245,780 3 Tor Arne Rygg Oslo HK (Team Gulp) Lars Hellum Sven Solbakken Henrik Olav Valle 1 234,699 4 Bjørn Stein Nord-jæren HK Jan Harald Risa Stig Hetland John Olav Florø Larsen 1 209,605 5 Inge Nilsen Oslo HK (Oslo 3) Frode Daniel Kagge Richard Sjursen Hilde Skiffard 1 085,979 De beste tips for å fange mange arter fra båt... 18 J eg er bedt om å komme med mine beste tips om hvordan du kan fange så mange arter som mulig fra båt på sjøen. Om du fisker på østlandet, sørlandet eller sør-vestlandet er dette fisket ganske likt, så det handler mest om å være forberedt og å utføre de riktige tingene på fiskeplassen. Under er vist noen forslag til utstyr av god kvalitet til bruk ved fiske fra båt, utstyr som jeg virkelig kan anbefale. Jeg har i forslagene vist forskjellige alternativer slik at du kan velge ut i fra hva du syns er fornuftig kostnad. Husk at du vil kunne oppnå gode rabatter på en «hel kombinasjon», stang, snelle og snøre, hos de fleste forhandlerne i Norge. Forberedelser SNELLE Penn Fathom LD 2-speed 25N (2999,-) eller Penn Squal LD 30ld (1999,-) eller Ambassadeur Seven (1199,-) Jeg har alltid sagt, at skal du bli en skikkelig god artsfisker og i tillegg kunne hevde deg i konkurranser, må du beregne like mye tid i forberedelsene til fisketuren som til selve fisket. Det høres kanskje litt kjedelig ut, men som med fluefiskeren som binder fluene selv, vil også en havfisker ha svært mange fordeler av å binde takkelene sine selv. Dessuten vil du ha mer tid til selve fisket om forberedelsene er gjort før fisket starter. Lag en liste... Du må lage en liste over de aktuelle artene du ønsker å fange. Deretter må du lage en liste over de mest aktuelle fiskeartene i området du skal fiske. Det kan også være nyttig å lage den i rangert rekkefølge i forhold til hvilken art som er mest tallrik, eller som gir mest poeng, slik at du er best forberedt på å fiske disse. Fra kysten ut av Tananger ville kanskje en liste sett slik ut: Lyr, knurr, hvitting, hyse, torsk, lange, brosme, sandflyndre, sei, lusuer, sypike, makrell, ulke, berggylt, bergnebb, piggvar, kveite, osv. (Stang, snelle og snøre) Når du har laget den prioriterte listen med aktuelle plass, og da må du gjøre det beste ut av situasjonen hvor du fisker. Det er umulig å vise alle mine beste takler i artikkelen, men om du går inn på bloggen min og søker på fisketypen du ønsker å lære mer om vil du få opp aktuelle takkel og teknikker der. arter bør du begynne å forberede fisket etter hver av disse artene. Begynn med artene på toppen, de høyest rangerte, og jobb deg nedover. Det første du må sørge for er at selve fiskeutstyret matcher de artene du skal fiske. Vanligvis er det nok med to utrustninger, stang og snelle, på havet. Utfor Tananger ville jeg tatt med et lett havfiskeutstyr som brukes til de mindre artene, og et middels kraftig utstyr du kan bruke på havet når du fisker større arter. Det middels kraftige utstyret kan også på brukes på små arter når værforholdene tilsier at du må øke vekten på pilk og lodd for å holde kontakt med bunnen. Jeg tar utgangspunkt i Tanangerfestivalen, en konkurranse som hvert år foregår fra Tananger, og en festival som jeg har vunnet flere ganger. Selv om dette er erfaringer fra en konkurranseform i artsfiske, er tipsene like relevant langs større deler av kysten. Selv om du ikke deltar i konkurranser, tror jeg de fleste kan gjøre nytte av noen av tipsene mine da de fleste ønsker å få mest mulig ut av eget fiske. Jeg er ganske sikker på at du og dine fiskevenner vil finne det mye mer interessant og utfordrende å se hvem som kan fange flest arter, enn å pumpe opp mengder av samme art. Skal du fiske mange arter på en dag krever det kunnskap, forberedelser, utstyr og kreativitet. Det er altså en utmerket måte og ta hobbyen sin et steg videre, eller til et nytt nivå, om du vil. Hva slags utstyr er best 19 av Asgeir Alvestad Som utstyr for det aller letteste fisket ville jeg valgt blandt følgende produkter. Veiledende priser i parantes. STANG Abu Suveren 8,6 fot 12lbs (3999,-) eller Penn Regiment XT 7 fot 12-30lbs (1999,-) eller Shakespeare Ugly Stik 6,6 fot 12-20lbs (999,-) SNØRE Berkley FireLine 0,25 mm 270m (549,-) eller NanoFil 0,28mm 270m (549,-) eller Spiderwire Code Red 0,20 mm 270m (325,-) Som utstyr for et medium (allround havfiske) ville jeg valgt noen av følgende produkter: STANG Penn Regiment XT 7 fot 15-40lbs (1999,-) eller Shakespeare Ugly Stik 6,6 fot 20-30lbs (999,-) SNELLE Penn Fathom LD 2-Speed 40 (3299,-) eller Penn Squal LD 40 (2199,-) eller Penn Squall LW 30 (1399,-) SNØRE Berkley FireLine 0,32 mm ( 2,- pr m) eller Spiderwire Code Red 0,25 mm ( 1,- pr meter). Bloggen finner du ved å søke på Google etter Asgeirs fiskeblogg, eller her: http://www.eu.purefishing.com/ blogs/no/asgeir-alvestad/ Takkel, oppheng og pilk Når du har selve fiskeutstyret, stang, snelle og snøre, klart for dette fisket, er det på tide å gjøre klar det du skal lokke fisken til å bite på, nemlig takkel, oppheng, agn, og pilk. Det vil selvfølgelig avhenge av arten du skal fiske hva som fisker best. Finn fram den prioriterte listen av arter du har laget og klargjør takkel og oppheng i samme rekkefølgen. Sørg for at du har minst tre takkel/oppheng til hver art da det lett kan gå med flere takkel/oppheng om snøret sitter fast eller at du sliter snøret, av en eller annen årsak. Systematiser taklene i en mappe med plastlommer med navn på arten, eller navngi dem som “allround” takkel, slik at du lett finner disse ute på båten når du er i gang og aktiv i fisket. Husk også å ha med noen lette pilker om torsk, lyr, eller annen stimfisk skulle være skikkelig i slaget. Av og til vil en pilk være mer effektiv, men vanligvis vil agnfiske stå for 80% av fangsten når du fisker arter. Husk å bruke lettest mulig pilk uten at det går ut over farten ned i sjøen. En lett pilk beveger seg mer naturlig i vannet og fisker vanligvis bedre en enn tung pilk, dessuten bruker du mindre krefter for å holde den i gang. Alle foto: Artikkelforfatteren Du vil snart finne ut at det er ganske mange arter som kan fiskes med samme, eller nesten identiske oppheng. Av disse taklene ville jeg ha tatt med et par ekstra utover de faste tre. Du vil antageligvis klare deg med et sted mellom 5-8 forskjellige typer takler, avhengig av hvor mye du «finstiller» disse. Når du skal lage 3-5 takler av hver så skjønner de fleste at det blir en ganske omfattende jobb. Heldigvis kan noen av disse taklene kjøpes ferdige over disk. Du vil finne ut at du trenger et par gode “allround” takler. Jeg ville laget et slikt “allround” takkel til det letteste fisket, og et til det litt tyngre fisket på havet. Disse to taklene bør du legge mye vekt på å gjøre gode da de blir dine viktigste våpen for en godt start på dagen. Taklene bør designes slik at du kan fange mange av artene samtidig. Når du senere på dagen søker spesielle arter er det på tide å finne frem og bruke de taklene som er laget, og hvor designet er spesielt rettet mot arten. Det vil alltid være en vurdering om det lønner seg å fylle opp med flere fisk av samme art, eller å fiske en ny art. I poengfiske er det vanligvis det siste som gir best poeng, men av og til vil båten ikke ligge på riktig Før du går på havet Dagen før, eller samme dag som du skal på sjøen, er det på tide å finne frem til riktig agn. Jo ferskere agnet er, jo bedre er det. Hvis det er mulig vil jeg prøve å få tak i fersk agn, ikke agn som er- eller har vært fryst. Kokt reke, rå reke, makrell, brisling, sandmark, børstemark, blåskjell og strandsnegler er alle agn som er gode på de forskjellige artene. Det er dessverre ikke alltid like lett å skaffe alle disse som ferskvare, men som et minimum bør du bringe med deg makrell, kokt og/eller rå reke samt blåskjell på en tur. Artikkelen fortsetter på side 16. De beste tips for å fange mange arter fra båt... 20 Det er imidlertid ingenting som slår fjæramark på de flate artene, og små brisling fisker best når rovfisken beiter på nettopp denne. Om du må fryse ned agn; bruk små plastbakker eller poser uten luft, slik at du kan ta ut porsjonpakker med passelig mengde for en dags fiske! Det beste er å ta disse ut av fryseren kvelden før, og tine innholdet sakte i kjøleskapet. På den måten mister agnet ikke så mye væske og smak. Om det er varmt ute er det smart å oppbevare agnet i en kjølebag eller tilsvarende for å unngå væsketap, tap av smak og samtidig at agnet blir dårlig mens du fisker. Slagplan for dagens fiske 21 av Asgeir Alvestad Før du reiser ut er det er veldig lurt å legge en slagplan for dagen. Det må gjøres ut i fra vær og værvarsler, og ut i fra hva båtfører og fiskerne vet om fisket og fiskeplassene hvor dere skal fiske. Om det er folk om bord som har vært i samme området de siste dagene er det ekstra nyttig informasjon å ta hensyn tili planleggingen. I konkurransesammenheng vil det være lurt å gå til et område hvor det er tett mellom fiskeplassene, eller hvor det finnes ulike slag på samme sted, slik at alle kommer godt i gang med fisket tidlig på dagen. Vi vet også at noen arter biter best når tidevannet er sterkest, eller svakest. Derfor bør planen for dagen legges slik at du kommer til flyndreplassen et par tre timer etter flo eller fjære sjø, når tidevannet er sterkest, som et eksempel. Det er altså mange ting å ta hensyn til, og kanskje aller viktigst er det å noenlunde følge oppsatt plan. En kan i alle fall ikke vente til den/de mest uheldige, eller dårligste, fiskeren/e om bord har fått krysset av arten før en flytter da det vil gå ut over alle andre om bord og medføre at båten seiler akterut i forhold til de mer aktive båtene. Som et “allround” takkel for havfiske ville jeg valgt et som øverst har en opphenger for lyr/sei/torsk, og nederst en for hvitting/hyse/lusuer/sypike. På slepet under glidebommen ville jeg hatt en bunnfiskende krok etter lange/brosme. Selve fisket På vei ut til fiskefeltet er det viktig å klargjøre alt medbrakt utstyr slik at du er klar når startskuddet går. Det vil ofte være lurt og komme først ned med snøret da mange lodd/takkel eller pilker i noen tilfeller kan skremme fisken. Det blir også større sjanse for at fisken tar dine kroker når du er først nede med snøret. Ha også nye, alternative takler og lodd øverst i boksen, lagt til rette for kjapt bytte. Ikke bruk mye tid på å pakke ned brukt utstyr. Det kan du gjøre på vei inn etter at fisket er avsluttet. Når fisket er i gang gjelder det å posisjonere seg slik at du får snøret og krokene først til fisken, eller at du prøver å plassere takkelet litt for seg selv. Det er ganske logisk at de som presenterer agnet først, eller litt for seg selv, får mest fisk. Sjekk hvordan båten driver over bunnen og hvordan de andre snørene står i vannet. Ligger snørene tett i tett ville jeg dratt opp og vippet snøret noen meter fremover eller ut til siden med et underhåndskast, mest for å komme i en bedre posisjon. Det er altså viktig å være aktiv, svært aktiv. Når du er aktiv skifter du også agn ofte, noe som er en stor fordel. Det aller viktigste er uansett å fiske med riktig takkel i forhold til hvilke arter du forventer eller ønsker å få. Bruk erfaring fra tidligere fiske, eller snakk med båtfører eller andre om bord om du ikke er kjent i området. Alle arter liker forskjellige områder og bunnforhold, og det er derfor du, som et eksempel, bruker et flyndretakkel på områder hvor flyndrene trives. Tidlig på dagen ville jeg valgt ut plasser hvor det finnes flere arter, og startet med et “allround” takkel for dette. Et innaskjærs takkel ville vært med en opphenger for hyse og hvitting øverst og nederst med et oppheng for knurr/sypike/hyse. På slepet under glidebommen en krok for flyndrefisker/ulke og knurr. I motsetning til et “allround” takkel ville for eksempel et rent flyndretakkel bestått av 3 kroker på slepet, mens et seitakkel ville hatt tre opphengere med stor avstand for å finne den arten i de frie vannmassene. Vær effektiv når fisken biter,.. Når fisken biter er det viktig å være bestemt og ha et jevnt press på fisken. Det må ikke gå for seint, men heller ikke for raskt. Sammen med pumping og ujevnt press øker nemlig det betraktelig sjansen for å miste fisk på vei opp. En av de mest kritiske fasene er når fisken når overflaten; er det en liten fisk bør du bare fortsette med samme tempo gjennom overflaten og opp i båten. Er det en større fisk og du må hove eller kleppe den, er det viktig at den nødvendige redskapen ligger klar og i riktig posisjon når fisken når vannoverflaten. Det er også viktig å bruke minst mulig tid med snøret i båten; agning, bløgging, måling, igjenutsetting, fotografering og alt som tar tid...og nå vet du at fisken biter! Det er altså viktig å følge planen og flytte båten ofte. Det er minst like viktig å flytte båten innenfor fiskeplassen du er på. De fleste fiskene er konsentrert på ganske små områder, og det vil nesten alltid lønne seg å flytte opp på et område hvor mange fikk fisk eller hadde napp, framfor å drive og håpe på et nytt slikt område på samme drift. En god båtfører merker plassen på GPS og kan i stor grad holde båten ganske rolig, eller begrense driften bort fra denne plassen. Det er også viktig å merke seg hvor i kartet, bunnformasjonen, fisken biter best og å lete opp flere lignende områder i umiddelbar nærhet istedet for å flytte til et annet område lengre borte. Utover på dagen begynner ofte fiskere ombord å bli utålmodige, og noen vil heller gamble på en stor fisk enn mange arter fordi de ligger etter i sammendraget. Det er vanligvis lite hensiktsmessig å satse på flaks, dessuten vil det ødelegge for andre om bord som gjør det bra på artsfiske. Hold dere til planen og legg opp fisket etter den eller de som ligger best an slik at i alle fall noen skal kunne gjøre det bra. Neste gang er det kanskje deg som ligger godt an. De fleste som vil, kan uansett gamble med stort agn og kroker mot en tilfeldig storfisk som vil kunne komme forbi. Når du kommer i land På vei inn, og på land, er det utrolig viktig å rydde opp rundt seg, og kaste alt avfall i søppelsekker. Ta med alt i land og spyl dekk, ripe, og utsiden av båten. Vi sportsfiskere er totalt avhengige av at båtførere og båteiere får en god opplevelse og har lyst til å ta oss med på flere turer senere. Det er også viktig å gå over takkel, lodd og takkelboksen slik at ikke saltvann ødelegger det som måtte være oppi. Ta gjerne stang og snelle med i dusjen og spyl det godt med lunket vann. En gang i mellom trengs litt mer vedlikehold. Bruk tynn olje på alt som beveger seg på utsiden av stang og snellene, og fett innvendig i snellene hvis du åpner dem. Til slutt kan det være svært lurt og gå gjennom fiskedagen i hodet, mest for å lære av det som har skjedd. Legg ekstra godt merke til hva du lykkes med, og hva du kunne ha gjort bedre. Notér gjerne ned erfaringene, og spesielt de tingene som fanget fisk slik at du husker, eller kan slå det opp til senere fisketurer. En fiskedagbok eller lignende er aldri feil. Senere kan du slå opp i denne og på den måten optimalisere både takkel og teknikk før neste tur. Skitt fiske til alle artsfiskere! Alle foto: Artikkelforfatteren 22 Informasjon om Tanangerfestivalen 2015 1. Fiskefestivalen i Tananger arrangeres fra Hummeren Hotell hvor Roar Sandvoll er daglig leder. Roar treffes på telefon 51 69 40 00. 2. Fiskefestivalen er en 3-dagers opplevelse som består av 3 konkurranser som hver inngår i Norgescupen i NHF. Festivalen er et samarbeid mellom Bjørgvin HK og SDSFC hvor Bjørgvin HK står som arrangør av den første konkurransedagen. 1. dag Torsdag 20. august Utror 16:00 2. dag Fredag 21. august Utror 09:00 3. dag Lørdag 22. august Utror 09:00 Alle dager utøves 5 timers effektivt poengfiske med “Catch and Release” Viktig: • Fremmøte senest 45 minutter før utror • Informasjon om ”catch and release”/fiskeplasser 30 minutter før utror • Salg av agn avsluttes 15 minutter før utror 3. Poengutregning; se SDSFC´s fiskeregler side 15 4. Påmelding til konkurransen og betaling av deltageravgiften til konto 3201 07 52700 må skje innen 1. juli. Adressen er: SDSFC, Havnevegen 30, 4056 Tananger 23 Premier Tanangerfestivalen 2015 Individuell premiering Herrer 1-10 Damer 1-3 Juniorer 1-3 Seniorer 1-3 Hovedpremie uansett klasse er - Ambassadør 5000 CDL gitt av Pure Fishing Lagpremier 4-manns lag, 1-3 Beste 2-manns lag Største fisk Hummeren Hotell gir gullnål for største fisk i disse klassene: Flatfisk-Torsk-Lange-Brosme-Lyr-Hyse-Hvitting-Sei Nålene er laget på bestilling av vår lokale gullsmed Norunn i Ankerbygget. Største fisk uansett klasse • Pokal gitt av SDSFC • Hummerens gullnål gitt av Hummeren Hotell/SDSFC Største knurr gir festivalens gjeveste trofè; Sølvknurren, gitt av Hummeren Hotell, laget av Bjarne Aase Beste båtfører: • Pokal gitt av Sola Kommune • Gavekort kr. 2 500,- gitt av SDSFC • Festivalavgift er kr. 2100.- (kr. 700 pr. dag). Juniorer innrømmes 50% rabatt. • Det er egne klasser for herrer, damer, senior og junior. • 4-manns lag i Tanangerfestivalen er inkludert og må meddeles innen påmeldingsfristen 1. juli. 5. Båttrekning vil bli foretatt i åpent møte på Hummeren Hotell, onsdag 19. august kl. 1800 6. Protestkomitè vil bli bekjentgjort ved festivalstart. 7. Lørdag 22. august kl. 1900: Festivalaften med premiering på Hummeren Hotell. Kr. 375,- pr. person , juniorer kr. 175,8. Premiering: Hver dag premieres alle klassevinnere med pokal og gavepremie. Hverdager 0800-2200 Lørdager 0800-2000 Din Gullsmed i Tananger Ankerplassen Forretning • Verksted • Tlf. 51 64 05 85 Åpningstid: 10-18 (16) Skibmannsveien 1, 4056 TANANGER Telefon: 51 69 61 72 Kommisjonær for Norsk Tipping SDSFC’s fiskeregler... i samsvar med NHFs regelverk. SDSFC sørger for at følgende materiell og utstyr er ombord: • Resultatskjema fra SDSFC • 1 stk tang per 2 deltagere • Sjøkart for fiskeområdet • Målepinne for minstemål største fisk/premiefisk • Laminerte deltagerkort med stripps • Vannfaste tusjer/penner/blyanter • Oppdatert liste over største fisker Alt registreringsarbeid gjøres om bord. Hver deltager får eget klippekort som festes til person/båt. Deltageren er selv ansvarlig for eget klippekort. Registreringsrekkefølge: 1. Fisk av krok. 2. Fisk i sjøen. 3. Klipp i deltagerkort utføres av medfisker. 4. Fisket fortsetter. NB: Ingen klipp etter at fisket er gjenopptatt. Ingen minstemål for registrering av fisk. Bonusklipp for fisk over ”minstemål for største fisk” kommer i tillegg til klipp for fiskeslag. Kun største fisk i hver klasse kan/skal ilandføres og veies. Fisken må være over ”minstemål for største fisk”. All uskadet og levedyktig fisk settes tilbake i sjøen. Skadet fisk avlives og legges i felleskasse. All fisk som beholdes skal bløgges fortløpende. Unntak er knurr, lusuer og makrell. Fisk til eget konsum skal tas vare på av den enkelte deltager eller leveres til båteier. www.slb.com Utregning av totalfangst: Vekttall x antall fisk + bonuspoeng stor fisk + poeng for fiskeslag + bonuspoeng fra båt. Maks 10 av hvert fiskeslag kan registreres. 10 poeng per fiskeslag gjelder også for uspesifiserte slag; fiskeskipper informerer. OBS! Det er tillatt å bruke egen GPS! Minstevekt på pilk/lodd er 100 gram. instemål for bonus-/premiefisk M Vekttall Hvitting 45 1 50 2 Hyse Sei 50 2 Sandflyndre* 35 2 Andre flyndrer* 40 2 Kveite* 80 5 Lyr 55 3 Torsk 60 3 Brosme 50 5 Lange 80 5 Knurr - 3 Makrell - 2 Uspesifisert - 2 Bonusfisk - 5 * Hummerens gullnål for flatfisk gis til største flatfisk uansett art. Knurr bringes i land for veiing dersom man mener at akkurat den er stor nok til å vinne trofèet ”Sølvknurren”. Altså; ingen minstemål for knurr! 25 Maskinering kinering etter ditt behov ditt behov Maskinering • Fem-aksemakiner Maskinering etter ditt behov • Solid Edge DAC/DAP semakiner etter ditt behov • Prototyping dge DAC/DAP • Fem-aksemakiner • Maskinering av alle typer materialer • Fem-aksemakiner • Solid Edge DAC/DAP ping • Rask • Solid Edge DAC/DAP levering to your materialer needs • According Prototyping •alle Prototyping ering typer • av Moderne maskinpark • Maskinering avtyper alle typer materialer • Maskinering av alle materialer vering • Rask levering •• Rask levering Multitasking Machines ne• maskinpark • Moderne maskinpark Moderne maskinpark Machining • Prototyping • Serial Production • All Materials • Short Delivery • Quality Guaranteed Arbeidsglede, forberedt, ryddig og effektiv. PrometASAS• Risavika • Risavika Havnering 109, N-4056 Tananger, Norge Promet Havnering 109, N-4056 Tananger, Norge Tel: 517 18 • Fax: 517 51 18 151 • [email protected] 71150 81 50 • Fax: 71109, 81 51 • [email protected] ometTlf.: AS51 • Risavika Havnering N-4056 Tananger, Norge 517 18 150 • Fax: 517 18 151 • [email protected] AS • Risavika Havnering 109, N-4056 Tananger, Norge 18 150 • Fax: 517 18 151 • [email protected] Havnering 109, N-4056 Tananger, Norge : 517 18 151 • [email protected] www.promet.no www.promet.no www.promet.no www.promet.no www.promet.no 28 Resultater fra Tanangerfestivalen 2014 Herrer Plass Fornavn Etternavn Lag Klubb Poeng 1. Bjørn Bonde Bakkelid Team Gulp Oslo HK 1075,34 2. Leif Johansen Mix 1 Torungen HK 1040,29 3. Stein Rune Tveit Karmøy HK Karmøy HK 1012,32 4. Jostein Lundal Karmøy HK Karmøy HK 1005,78 5. Are Andersen Mix 1 Torungen HK 997,14 6. Jan Risa Team SSS Nord-Jæren HK 989,74 7. Bjørn Pedersen Team Westoffice SDSFC 973,65 8. Tor Arne Rygg Team Gulp Oslo HK 968,46 9. Lars Hellum Team Gulp Oslo HK 944,09 Øyvind Rykke Karmøy HK Bergen HF 934,49 10. Senior Plass Fornavn Etternavn Lag Klubb Poeng Søren Kristensen Seniorlaget SDSFC 1036,9 1. Roar Sandvoll SDSFC 1 SDSFC 893,11 2. Claus Pedersen Seniorlaget SDSFC 755,72 3. 29 Damer Plass Fornavn Etternavn 1. Torunn Handeland 2. Hilde Skiffard 3. Liv Unsgaard Junior Lag Mix 1 Team Gulp Mix 2 Klubb Trondheim HK Oslo HK SDSFC Poeng 1126 1013,21 909,43 Plass Fornavn Etternavn Lag Klubb Poeng 1. Fredrik Aasland SDSFC SDSFC 610,81 4-mannslag over 4 dager: Plass Lag Poeng 1. MIX 1 4018,89 2. Team Gulp 4001,09 3. Karmøy HK 3871,81 Alle foto: SDSFC/Privat TUNGE MASKIN AS MASKINENTREPRENØR Tungenesveien 169, 4070 RANDABERG [email protected] • www.tungemaskin.no KREATIV INNRAMMING TIL EN FORNUFTIG PRIS Muségt. 38 • 4010 Stavanger • Tlf.: 51 56 72 72 ! AUTOMASJON, TELE, DATA OG ELEKTROINSTALLASJON Zetlitzveien 2, 4017 Stavanger Telefon 51 82 80 00 – Telefaks 51 82 80 01 [email protected] www.ronning-el.no Island Offshore Subsea (IOSS) IOR LWI Engineering Services Top Hole Drilling Coil Tubing Open Water Completion P&A IOSS provide innovative cost efficient solutions for Increased Oil Recovery (IOR). These includes riser less Light Well Intervention (LWI) services, well repair and maintenance as well as other products and services. CAN Verksted og overflatebehandling kontroll og sertifisering av løfteutstyr These operations can be performed cost effectively from a dynamically positioned mono hull vessel in order to reduce costs when compared to a rig. In addition IOSS can provide project management and engineering services to plan, design and manage delivery of subsea technical solutions. We have performed over 330 well interventions, including complex projects in harsh environments such as the North sea and West of Shetland. These services include: • Design • Subsea competence group • Down hole tool design ISLAND OFFSHORE SUBSEA AS Unit 19 Spires Business Centre Muggiemoss Road AB21 9BG Tel. + 44 (0) 1224 788160 • 3D modelling and animation • Project management pool • System integration • Document control • Planning and cost • HSE/QA PTH SERVICES AS Verksted & overflatebehandling - Sertifisering av løfteredskaper ISLAND OFFSHORE SUBSEA AS Lagerveien 23 N-4033 Stavanger, Norway Tel. +47 51 81 71 00 www.islandoffshore.com PTH Service AS postboks 26, 4097 Sola Telefon 51 69 27 80 En frisk sjø utfor Tananger gjør hver tur til en fiskeopplevelse... Foto: Fiskipedia/A. Dolgov Stavanger Deep Sea Fishing Club har innhentet tillatelse til bruk av bilde- og tekstmateriell fra Eksportutvalget for fisk AS/Fiskeleksikon, 9291 Tromsø Knurr Merlangius merlangus (latin) Vi trenger din hjelp til et skikkelig bilde av fisken...ir sjelden over 0,7 m og 4 kg, hunnfisken sjelden over 1 m og 13 kg. Breiflabb Lophius piscatorius (Latin) Monkfish, Anglerfish (UK) Baudroie commune (F) Seeteufel (D) Sesong: Hele året. Størrelse: Opptil 200 cm og 79 kg. Brosme Brosme brosme (latin) Tusk, cusk (UK) Brosme (F) Lumb (D) Sesong: Hele året Størrelse: Opptil 110 cm og 15 kg. Kveite Kontinentalveien 31, 4056 Tananger Tlf. 51 71 59 00 - www.risavika.no Hippoglossus hippoglossus (Latin) Altlantic halibut (UK) Flétan de l’Atlantique (F) Heilbutt (D) Sesong: April-desember. Størrelse: Opptil 3 meter. Vekt opptil 300 kg. Lange Molva molva (latin) Ling (UK) Lingue (F) Leng (D) Sesong: Hele året Størrelse: Opptil 180 cm En frisk sjø utfor Tananger gjør hver tur til en fiskeopplevelse... Stavanger Deep Sea Fishing Club har innhentet tillatelse til bruk av bilde- og tekstmateriell fra Eksportutvalget for fisk AS/Fiskeleksikon, 9291 Tromsø Sild Lusuer )Sebastes viviparus (latin) Norway redfish (UK) Kleiner Rotbarsch (D) t (F) Steinbutt Vi trenger din hjelp til et skikkelig bilde av fisken... Lyr Foto: Eiliv Leren Pollachius pollachius (latin) Pollack (UK) Lieu jaune (F) Pollack, Steinköhler (D) Sesong: Hele året. Størrelse: Opptil 130 cm. Foto: Fiskipedia/T. Grønseth Clupea harengus (latin) Herring (UK) Hareng (F) Hering (D) Makrell Scomber scombrus (latin) Mackerel (UK) Maquereau (F) Makrele (D) Sesong: April-november. Størrelse: Opptil 66 cm, sjelden over 40 cm. Hyse (kolje) Sei Melanogrammus aeglefinus (latin) Haddock (UK) Églefin (F) Schellfish (D) Sesong: Hele året. Størrelse: Opptil 110 cm og 19 kg, sjelden over 80 cm. Vi trenger din hjelp til et skikkelig bilde av fisken... Anarhichas spp. (Latin) Wolffish, catfish (UK) Loup de mer (F) Katfisch (D) Sesong: Hele året Størrelse: Opptil 120 cm Rødspette Pleuronectes platessa (Latin) Plaice (UK) Plie, Carrelet (F) Goldbutt, Scholle (D) Sesong: Juli-desember. Størrelse: 25-40 cm. Enkelte hunner kan bli 95 cm. Torsk Foto: Eiliv Leren Steinbit Foto: Fiskipedia/A. Dolgov Hvitting Salmo Merlangius merlangus (latin) Whiting (UK) Wittling (D)t (F) Steinbutt Pollachius virens (latin) Saithe, Coalfish (UK) Lieu noir (F) Köhler, Seelachs (D) http://www.godfisk.no/ Fiskeskolen/Fiskeleksikon/Sei Sesong: Hele året Størrelse: Opptil 120 cm Gadus morhua (latin) Cod (UK) Cabillaud, Morue (F) Dorsch, Kabeljau (D) Sesong: Norsk-arktisk torsk (skrei): Januar-april Loddetorsk: April-juni / Kysttorsk: Hele året Størrelse: Opptil 150 cm
© Copyright 2024