You will find us in
the indoor Fish Market.
www.fishme.no
Godt Brød Fløyen Vetrlidsallmenning 19
FOR BOOKING AND MORE INFORMATION:
Visit www.fjordtours.com
Round trips from NOK
• Seafood platters • Garlic gratinated king crab
• Salmon burger • Bacalao • Oysters with pink caviar
• Fish soup • Sushi made by our sushi shef
• And lots more
6 240 p.p.
www.akvariet.no
TRY SOME OF OUR FAVOURITES:
This tour takes you to the Geirangerfjord and Nærøyfjord, two
of Norway’s most beautiful fjords that both feature on UNESCO’s
World Heritage List. Other highlights include the Raumabanen
railway and a beautiful sea voyage on the Hurtigruten coastal
express. Relax and enjoy the experience, visit the Art Nouveau
Centre in Ålesund, stroll along Bryggen wharf in Bergen or walk
in the Flåmsdalen valley.
At FISH ME wE uSE only tHE FrESHESt
SEAFood, locAlly SourcEd, to
crEAtE tHE MoSt dElIcIouS dISHES
- A taste of world heritage!
Geirangerfjord & Norway in a nutshell®
p.p.
– Norway’s most popular round trip!
This tour includes the spectacular Flåm Railway,
the unbelievably narrow Nærøyfjord and the steep hairpin
bends of Stalheimskleiva (May – September). Combine an
overnight stay in Flåm with a fjord safari, kayaking or
a walk along the Nærøyfjord.
WHEN YOU BUY SOMETHING ELSE
WHEN YOU BUY SOMETHING ELSE
BRING THIS
THIS AD
BRING
AD
ANDGET
GET A
A FREE
FREE COFFEE
AND
COFFEE
TOUR* WORLDWIDE
*City SightSeeing
branded tourS only
Keep your ticket & present it to staff in any of our tours worldwide to receive your discount
PART OF THE STRØMMA GROUP
The route is operated by:
Open Top Sightseeing
Tel: +47 48 17 44 44
E-mail: [email protected]
Instagram: @graylinenorway
Web: www.citysightseeing.no
15% discounts
Groups of 20-29 passangers receive a 15% discount on the
public prices if the booking is made by completing our group booking form. You would then be provided with either 1 group voucher
sent by email or individual blue tickets for each group member. Both
ticket options are exchanged for hop on hop off tickets for each
group member. With a group of this size please note that depending
on the location and time of year, the group may not be able to travel
together so should be split into smaller groups.
20% discounts
Groups of 230-39 passangers receive a 20% discount on the
public prices with same conditions as above.
HAVE YOU TRIED OUR
YOUR NEXT
¡Bienvenido a Bergen!
• Los autobuses de CitySightseeing están operando cada día desde Mayo
el 18 hasta el 18 de Septiembre. Salidas diarias cada 30 minutos entre las
09:00 y las 16:00 – salidas tempranas cuando los barcos de crucero
están en el puerto.
• Hop On en los autobuses rojos de CitySightseeing por un divertido y
memorable gira. Hop Off donde quieras y disfruta las vistas y atracciones
que Bergen ofrece – todo a su propio ritmo.
• 1 par de auriculares está incluido en el precio. Usanlos en los autobuses
de CitySightseeing para escuchar a los comentarios informativos en
cualquiera de las ocho lenguas que se ofrecen.
Benvenuti a Bergen!
• Gli autobus di CitySightseeing sono disponibili tutti i giorni dal 18 Maggio
al 18 Settembre. Le partenze sono tutti i giorni ogni 30 minuti tra le 9.00
e le 16.00 - prima delle 9.00 le partenze sono previste quando le navi da
crociera sono nel porto.
• Venite a bordo sui rossi bus panoramici a due piani di City Sightseeing e
godetevi un giro interessante e memorabile. Scendete alle fermate da voi
preferite e scegliete, con i vostri tempi, tra i luoghi più interessanti che
offre la città di Bergen.
• Un paio di cuffie auricolari monouso sono incluse nel prezzo della corsa.
Vi consigliamo di usarle a bordo dei bus City Sightseeing. Scegliete tra
otto lingue la vostra preferita e ascoltate il prezioso commentario durante
l’intrigante attraversata nell’affascinante Bergen.
Explore Norway -
local & fresh
seafood
Groups of 10-19 passangers receive a 10% discount on the
public prices if booking is made on our website. Following making a
booking an e-ticket will be emailed to you and this ticket should be
given to the bus driver or relevant member of staff at the tour location. The e-ticket will be exchanged for hop on hop off tickets for
each member of the group.
the easy
way!
HAVE YOU TRIED OUR
“SKILLINGSBOLLE”?
“SKILLINGSBOLLE”?
10% discounts
www.forex.no
• Die CitySightseeing Busse fahren vom 18. Mai bis 18. September täglich
alle 30 Minuten zwischen 9 Uhr und 16 Uhr – früherer Beginn, wenn ein
Kreuzfahrtschiff im Hafen liegt.
• Nutzen Sie unsere CitySightseeing Dobbel Decker für eine lustige und
unvergessliche Tour. Steigen Sie nach eigenem Belieben an den für Sie
interessanten Sehenswürdigkeiten ein und aus und erleben die besten
Sehenswürdigkeiten und Attraktionen, die Bergen zu bieten hat.
• Ein Paar Ohrhörer ist im Ticketpreis inkludiert. Benutzen Sie diese an
Board unseren CitySightseeing Bussen, um sich die informativen
Kommentare in einer der 8 angebotenen Sprachen anzuhören.
Book tours, hotels and
activities all in one package.
THE
THEONE
ONE NORWEGIAN
NORWEGIAN
PASTRY
NEEDTO
TO
PASTRY YOU
YOU NEED
TRY
IN BERGEN
BERGEN
TRYWHILE
WHILE IN
We only accept creditcards and Norwegian currency. Cancellation
must occur within one hour after purchase.
Norway in a nutshell®
Strandkaien 2B,
Mon–Fri 09.00–20.00, Sat 10.00-17.30
Tel +47 55 32 45 47
Willkommen in Bergen!
840
Welcome to FOREX Bank
NEOLAB BY KNOWIT • PAAL AUDESTAD/FJORD TOURS
24 hour valid ticket:
Cash payment Creditcard
Adults
270225
Children (5-15 years)
135120
Welcome to Bergen!
• The CitySightseeing buses operate every day from 18 May until 18
September. Daily departures every 30 min between 9 am and 4 pm –
earlier departures when cruise ships are in port.
• Hop On the red CitySightseeing double deckers for a fun and memorable
tour. Hop Off at your own points of interest and experience the best sights
and attractions Bergen has to offer – all at your own pace.
• 1 pair of earphones is included in the price. Use them on board the
CitySightseeing buses to listen to informative commentaries in any of the
eight languages offered.
NEOLAB BY KNOWIT • PAAL AUDESTAD/FJORD TOURS
* online: citysightseeing.no
* at the Tourist Information
* on board all CitySightseeing buses
Round trips from NOK
© Joar A. Håland
EXCHANGE
WECHSEL
CAMBIO
Buy your tickets
ten
.bk.
re
g
En
d
lle
n
gate
Mowin
ckels
te
ga
B
ub
Th
sg
ate
ga
te
n
ate
rdg en
o
j
i
F
ska
pri
n
e
l
h
Mø
ien
ska
Bus stops
en
riel
F
ien
ka
jærs
k
s
kke
The
and timing are subject to
Doroute
traffic, events and weather conditions.
1
SKOLTEN AT CRUISE TERMINAL 2
BRYGGEN & HANSEATIC MUSEUM
FirstLast
n
D
am
sg
e
09.00
ei
16.00
09.03
16.03
hns gate
Kro
M . eie n
sv
n d 16.05
s
ård
v
ien
TOURIST INFO, THE FISH MARKET & THE FLOWER eMARKET
rrve
09.05
4
TOLLBODKAIA VIEWPOINT
09.16
5
BERGEN AQUARIUM
09.18
6
FREDRIKSBERG FORTRESS
09.20
16.20
7
THE NATIONAL STAGE
09.25
16.25
8
BERGEN MUSEUM (MUSÉPLASS)
09.35
16.35
9
THE CITY PARK (FESTPLASSEN)
09.40
16.40
10
THE FISH MARKET
09.45
16.45
11
MOUNT FLOYEN FUNICULAR STATION
09.47
16.47
12
ST MARY’S CHURCH, BRYGGEN & BERGENHUS FORTRESS 09.49
16.49
Ny
Tv
lu
3
ø
nb
16.16
de
Fly
16.18
lie
n
s
len
øh
rm
o
St
Drag
Agne
s
at
en
n
S.K
le
aten
Nyg
sm.
Grønn
e
en
Bontelabo
ns
kai
en
dg
a te
øst
eg
te
T
ate
ga
Choose your preferred language on board the bus:
Norwegian, English, Spanish, French, German,
Japanese, Italian or Russian.
ate
ls
l
su
s
ør
zg
sg
se
te
This is the official CitySightseeing Tour of Bergen
and part of CitySightseeing Worldwide
– the fun and friendly red buses you know from more
than 100 locations all over the world. Keep your ticket
and get a 10 % discount at your next destination.
Watch out for poor imitations!
ga
en
k
mar
Den
FREE
Hot Spot
te
tlit
orm
es
ga
ark
y to
Get discount
Ze
St
W
gs
T
s
len
h
mø
r
ho
m
na
Natio l Stage
e
h
en
g
i
ve
s
s
n
e
Rye
av
Olav
elh
W
te
llin
ala
ed
m
Ferr
B
Aquariu
gat
Hot Spot B r o c h s
B
gate
en
Tu
Br
Verf
ei
illav
O. J.
en
erg
kels
W
v
k.
es
ftb
Ry
T o rbor g Nedr e aa s g ate
Joha
eien
n
Ko
e
J
O. s gat
h
roc
N
Parkv
av
n
Ol
te
Ga
ml
eN
ten
egat
er
r
st
et
run
ga
a
n
te
Tanks ga
gate
EN
te
ss
eg
e
ga
Allé
a
ss
B
red
rke
E
s gate
g
entorMmusseum
g
r
e S
pla
ken
Dokkebak
a
lsm
Hans
gat
AT
es
Fo
ligs
veien
HILL
n
V
t.
ete
Dokke
en
kk
a
b
kk en
k s Do
ens
bo
an
rie
g
les
B
g at e
Jona
s Reins
Sag
lm
Ho
rm
of gt
Pr ers
ys
Sh
J.F
l.
N
Jekt
evi
ei
.p
Iva
P a r k v e ie
s
n je
Vi
a
rA
ate
sg
n
se
M e l tz e r
ate
sg
H
ss
dn
e
dn
Sy
en
ug
a
sh
rdska
DSGATE
Fosswinc
Allé gate n
e
ar a l d H å r f a r g r
kon
in
ste
Øy
8
La
en
en
ss
a
te spl
s ga Mu
nge
pla
s
ne
d
Sy
te
a
sg
sg
n
S
NYGÅR
ten
ega
k
Sek
a te
el s g
inck
w
ss
erik
Fo
Fred
Ke
en
rg
Sy
te
ga
es
at
se
e
nb
n
Hansens
MG
ns
S
He
D
ÅR
T
GA
EN
kaie
gate
RØ
E.
pl.
Hå
nb
g
gs
ga
te
ga
n
Syd
ten
rsg
eskleiven
j
n
ate
h
Bo
er
Ro
ga
ts
es
ef
org
eT
rfo
err
ten
R
en
te
ga
Ba
Sv
rga
Sydn
e
os
er
gs
Ha
TE
TE
s
s
nu
te
ate
en
o
at
E
ST
P
ie
Gr
ate
LAR
Lyd
EN
L
YG
N
str
urd
ag
k
Hå
g
ns
ga
Te
en
kk
a
te
trøm
k
V.Strøm
AT
IL
ES
E
P
N
G E R V VEeIsE
N
A
S
Ø
J
F
tre S
aien
MG
GA
LA
H
Ve
olt
RØ
n
S
S
R
GA
en
relv
Sig
m
sg
M
es
u
Ne
Lungegå
n
ST
se
IE
ES
Sk
s gt.
las
ST
stp
RI
n
ate
rgg
lvTo
ele t
sk ue
Va sma
N
n
an
ate
Fe
CH
n
err
od
en
.
gt
aks
pidan
t.
ten
ga
ge
or
Ra
ey
lé
l
a
ig
Ka
Al
N
g
aes
rK
de
n
Ze
s
er
SA
ate
sg
us
nin
RR
en
ns
run
lB
dah
e
gat
sm
M
Ka
Å
iel
Dan
us
A
IEN
E
RV
te
n
Ko
de
dh
m
dre
Ne ss
la
sp
n
Sv
ate
ls g
en
kk
ba
No No
rd
ne
sb
ordr
R.N
gO
KA
9
F
AL
n
ga
ars
ke
vei
P
et
Leit
els e
sc
.
str
Ma
fel
otz
Rå
t.
KY
all
en
a
ieb
ntop
tu
Bads
P.M
n
te
ga
ke
AV
rg
it
Ve
Abe
es
Jek
sg
Vas
ge
ks
evi
t
P
a
.
K
t.
Tverrgt.
k
Dom
OL
To
ste
Nø
n
ate
tsg
det
stre
Sko
n
St
n
u
rvh
n
Fo
T
GA
ll
En
ten
ga
s
l
ol
sv
e
gat
s
te
ga
re Bu
Øv Ole
Ø
G
et
stred
s
n
Ha
ien
7
t
TE
e n ue
v i sma G A
n e egge
E
Ba H ST
esp
Nordn
e
en
rg
o
e
n
te
ga
tte
ke
o
au bek Sk
et kSt.
er
V
er
s V ft
Ma
hu
N
ar
kk
v
rke
d
Rå
M
ate
et
stred
areta
6
Galg
a
eb
.
P
n
ra
ve
e
ark
sg
ve
es
dn
n
r
o
N
ate
g sg
r
e
b
s
k
i
Fredr
n
ret
n
te
ga
ør
ev
ug
a
H en
i en
e
ei
en
lmenning
irkeal
Korsk
Stra
a
ndg
n
veie
arke
BUREAU
n
eie
Sm
a n d en
t
Tårnplass
P
hn
en
en
t
ga
eien
kev
r
auet
a
rsm
e
M
t
s
Klo
re
Yt
orfs-
Kal m
ste
Klo
D
T
GA
EN EXCHANGE
nd
Valke
en
M
Lille
N
RA
Jo
odTorbningen
n
allme
te
gat
ST
WC
et
mau
lers
Kjel
llm.
ura
re M
Vest
at e
et
sg
mau
ann
ses
nøs
Frim
K
us
Cla
en
alen
ergat
ttes
Klost
Sko
Hordaland
Kunstsenter
R
e
g at
Munkelivsg
ga
dts
Str
Marg
rdn
No
5
un
C. S
g at e
ien
d
S
an
ve
s
m
e
ne
rd
Tid
No
en
n
Mu sm
r
a te
sg
gg
Cort uPeill-t
sma
n
be
an
ten
bry
and
Str
- n
rgs ge
lbe nin
Ho lmen
al
rde
lgå
ge
Na
Sli
tr
P
a
dg
ke
a
ek
k
Ny
4
t
Ho
irk
dkai
C.
lb
ien
ene
k
erg
ts
nd
Su
ST
tre en
Øs ning
n
me
t
rall
aue
Mu
ysm
neb
Hen
a
un
ge
ien
Kle
3
AN
I
EN
tun
No
M
ts
und
C.S
Pas
st
ppe
A
DK
r-
skaien
t til
å
jerb
sas
–
rled
ing
en
rk
pa
s
ne
rd
ø
ken
Br
o
Tollb
WC
aien
en
adb
t
ås
Sm
Fo
P
N
10
ET
as
ari en
h
c
Za rygg
b
gek
g
Dre
ll
Ho
g.
S
llm.
nin
en
n
en
en
ten
ga
lotts
nk
lidsa
g.
m
all
at
og
1
be
B
GE
gate
Lepps
n
en
rde
ning
elgå
2
gs
br
ad
G
RY
årds
Lodin
men
keal
Eng
eg
Dr
nd
Sa
Br
Vetr
eg
Finn
r
laiki
smau
12
11
Niko
ga
viksv. Lamberts vei
en
s
i
N.Skute
e
k
k
e
ø
r
B
sv
t
en
vik
aue
es
ute
Sm
k
g
S
s
l
iken
He
tev
Sku
Kroken
rgspl.ibe
sm.
berg
sen
We
te
bk
egårds
K
Øvre
lien
lfar
else
ønn
rskj
n
hns g
B
Festn
e
kk
D.Kro
S
elien
Bratt
sm.
llen
Mø
n
Nye
Hans Hauige
s gate
k
v
ak
andviks eien
llien
Hot Spostv e i i ve ba rgens g.
n
pe
ke
ak
eb
S k St.Jø
ek
Bl
n
Cap
Søndre Blekeveie
Ve
Øv.Fjellsm
Bispengsgaten
v.
Fjellgaten tlids
yers
Langveien allm Bernh.Mem
. Nd.Fjells
.
lpl.
j.bk m.
k
Asy
n
n
i
e
t
a
Steinkjellergaten Ste
g
s
e
r
v
.
Ø
t
s
Lille
Fo
K. W
n
ila
o
e
Lepramuseet
l
Nik
gate
Stø
Grønnesm.
ng Oscars
o
K
mauet
N
s
e
r
E
d
T
.
e
t
A
N
g
s
G
f
ken
rul
ir
g.
Mar
Kje
Ezt
.
t
n
R
e
H
a
d
kr
ØV
o
tre et
ate
enev
os
k
Ros
sg
ed
rønn
S
G
r
.
n
t
e n rgt.
e
Ø
s
lg
de
P
ko
rk
gt.
he
.S
e sm.
nk
lle
V
TO
a
EN
A
B
T
.
Rådhusn
e
A
WC R
allm
plassen
G
IG
Vågs
te
sga
sen
as
Hot Spot
ve
Endr
ien
E.Po
ergaten
Fje
Ka
n
de
år
Forskjønn
Fjell
lien
Fjel
Proms gate
.
gårdsv
Endre
en
rvei
Sk
n
gate
Skanse
Repslag
år
ga
L
TE
N
ad
egård
Ladeg
ds
Roth
SJØG A
gen
ien
ansemy
h Market
e Fis
kken
anseba
Skanselien
Kroh
neng
s gaten
tingsgt.
Claus Fas
ate
ahls g
rof. D
P
Hot Spootrdenskjolds gate ate
T
s g
rgeland
e
W
veien
nrik smauet vreNBeleke B
e
dre .
H
Ø
gate
Sk
ns gate
gate
Edvardsens gate
au
øns
llve
t i a n Mi ch els e
Beyers
ders
Fje
ri s
le Pe
Fjellveien
Th
Ch
Gjeb
lo
arg.
å
n
ien
yrve
S
nen FuniculaF l ø y v e i e n
yba
r
gt.
en
at
Elvegate
n
Absalon
ate
rgate
m
seu
sg
Tarta
Mu
Martin Vahls gate
L ad e g
Johan
Mohrs gate
rd
heøveHanse
d t ien atic
n
a
Ko
me
d
en
en
rei
st
ihls g
Jon
at
us P
B
eg
Soph
ka
em
kans
ll
Fje
yrv
nsem
re S
Nod
Hest eber gveie n
Fl
n
ken
Fløygaten
veie
gt.
Ole Eides
ergs
Nils Klims
rk
ebakken
enb
bak
eien
Stø
le
Mulesmauet
Ki
gate
Gut
sen
ivesm.
ei
Per
ke
i
m
an
ns
v
Brygg
en
ve
Mulebakken
ns
veien
an