Tar deg med videre
Tar deg med videre
Hva er nytt?
Om komponentene
Kapittelkronologi i tekstboka
Arbeidsbok med eksempler på oppgaver
Nettsted
Hva er nytt?
• Ny layout
• Mer enn halvparten av tekster, foto og illustrasjoner er byttet ut
• Flere foto, færre illustrasjoner
Hva er nytt?
• Egen del med Landeskunde mot slutten av hvert kapittel
• Enklere og bedre tilrettelagte tekster
• Flere dialoger
• Wortschatz: Viktige ord og uttrykk sist i hvert kapittel
• Grundig grammatikk som støtte i arbeidsboka
• Wir feiern: Eget sistekapittel om feiringer og høytider
• Ny nettside med d-bøker og digital lærerveiledning
Gloser
• Gloser og fraser plassert direkte på bildene
• Flere gloser ved siden av lesetekstene
• Wortschatz til øving av kapittelets ordforråd
• Gloseliste med alle bokas gloser, norsk-tysk og tysk-norsk
• Glosetreningsprogram på nettsida, med kapittelvise oppgaver
Grammatikk
• Wichtig i tekstboka til avklaring av aktuell grammatikk
• Minigrammatikk bakerst i tekstboka
• Grammatikkgjennomgang (minigrammatikk) fortløpende gjennom
arbeidsboka
• Interaktive grammatikkoppgaver på nettsida
Differensiering
• Inndeling i A-, B- og C-tekster i tekstboka
• Varierte og åpne oppgaver i arbeidsboka
• D-bok med lydstøtte
Komponentene på hvert klassetrinn:
•
•
•
•
Tekstbok
Digital bok (d-bok), med innleste tekster fra tekstboka.
Arbeidsbok
Nettsted med:
- lærer- og elevstoff
- forenklet arbeidsbok: Ganz Einfach
Kapittelkronologien
•
•
•
•
•
•
Kapittelåpner
A-tekst
B-tekst
C-tekst
Landeskunde
Wortschatz
Kapittelåpner
Bilder som skaper identifikasjon
Inngang til temaet: Ulike fraser du
trenger når du skal lære å hilse og
å presentere deg
Kapittelåpner
Bilder som skaper identifikasjon
Inngang til temaet: Bilder som
utgangspunkt for samtale om
temaet
Dikt, sanger, rim og regler knyttet
til kapitteltemaet
Mål for leksjonen
Mål for leksjonen
Hva skal vi lære? Hovedtemaer i
dette kapittelet.
Fokusområder i
Landeskunde
Grammatiske emner
A-teksten
• introduserer
hovedtemaet i leksjonen
• dialog eller enkel tekst
som tar opp
dagsaktuelle temaer
• relevant grammatikk og
ordkunnskap
presenteres
• alle A-tekstene finnes
som lydfiler på
nettstedet og i d-boka
A-teksten
dialog eller enkel tekst som tar opp
aktuelle temaer
introduserer
hovedtemaet i
leksjonen
relevant grammatikk og
ordkunnskap presenteres
A-teksten
Temaet er
vennskap, og
teksten
introduserer en
aktivitet der
elevene skal
opparbeide seg
et vokabular
innenfor
matematikken
De fire regneartene på tysk
B-teksten
• Ligger litt over A-teksten i
vanskelighetsgrad, men vil
passe for alle
• B-tekstene finnes som lydfiler
B-teksten
B-teksten
B-teksten er noe mer utfordende
og sammensatt enn A-teksten
C-teksten
• følger også temaet i
leksjonen
• kan brukes til differensiering
• C-tekstene finnes som
lydfiler
C-teksten
C-teksten
Landeskunde
• Alle leksjonene har rikelig
med Landeskunde-materiell
Wortschatz
• Hver leksjon avsluttes med
Wortschatz
Wortschatz kan brukes til …
oppsummering, kapitteltest,
gloseprøve, utgangspunkt for
samtale, puggestoff osv.
Oppgavetyper muntlig og skriftlig
• Tekstbok = fokus på
muntlige ferdigheter
• Arbeidsbok = fokus på
grammatikk og skriftlige
ferdigheter
Muntlige oppgaver, noen eksempler
• Worum geht´s?
• Sag mal was!
• Internett
• Gruppenaufgabe
• Wir spielen!
Worum geht´s: Muntlige
oppgaver. Spørsmål til
teksten.
Sag mal was! Her
arbeider elevene med å
bygge opp ulike dialoger
Sag mal was!
Sag mal was!
Internett
Internett
Internett
Gruppenaufgabe
Gruppenaufgabe
Wir spielen
Oppgaveboka
• Tysk grammatikk på en
morsom og utfordrende
måte
• Rikt utvalg av oppgaver –
både lekende og teoretiske
• Innfyllingsoppgaver,
oversettelser, spill og
rebuser
• Differensierte oppgaver i
opp til 2-3
vanskelighetsgrader
• Minigrammatikk før
grammatikkoppgavene
Oppgavetyper
•Innfyllingsoppgaver
•Oversettelser
•Lernspiele
•Schreib mal was!
•Kryssord og Buchstabensalat
•Bingo m.m.
Stigespill
Verbspill
Buchstabensalat
Nettsted
• D-bok: Digital utgave av
tekstboka, for smarte
tavler nettbrett og PC
• Lydfiler i D-bok og i
listeform
• Digital lærerveiledning
• Ganz Einfach: Enklere
arbeidsbok på PDF, for
utskrift
• Kommentert lenkesamling
til tyske ressurser på nett
Nettsted, forts.
• Interaktive
grammatikkoppgaver
• Glosetreningsprogram
• Filmer med tyske
ungdommer, med
oppgavestoff
• Interaktivt kart med
Landeskunde, bilder,
tekster og elevoppgaver
innstillinger
lydikoner
søk
zoom
bokmerker
Filmer
• Tyske ungdommer
• Teksten transkribert
• Oppgaver til filmene
Interaktivt kart med
bilder og tekster
knyttet til aktuelle
Landeskundetemaer. Oppgaver til
hvert enkelt tema.