Etac trykkfordelende sitteputer Etac skaper muligheter Skandinavisk design, innovasjon og teknologi er vårt grunnlag. Etac har utviklet produkter og tjenester som skaper muligheter for brukere og omsorgspersoner i over 40 år. I løpet av det siste tiåret har Etac utviklet produktutvalget med flere nyheter. I dag kan vi tilby et bredt utvalg av hjelpemidler innen manuelle og elektriske rullestoler, velutviklede sitteløsninger, løsninger for forflytning av pasient og andre viktige produkter for hverdagen, også innenfor bad og toalettbruk. Vi kan tilby et utvalg av hjelpemiddelprodukter for barn i verdensklasse. Alle våre produkter er utviklet i tett samarbeid med profesjonelle medarbeidere innenfor rehabiliteringsyrket, industrielle designere og brukere. Resultatet er ergonomisk design og høykvalitetsprodukter som er helt enestående på markedet. VARIGHET OG KVALITET Alle våre produkter har en ting felles – de er best på markedet når det gjelder kvalitet, enkelhet, funksjonalitet, pålitelighet og design. Våre anstrengelser for å skape det beste innen kvalitet og innovasjon har plassert Etac som dagens og fremtidens merkevare. SIKKERHET I HVER DETALJ Hver eneste detalj i Etacs Produkter er laget for å sikre velvære og sikkerhet. Etacs løsninger er sikre og gir høy grad av komfort og funksjonalitet. Vi jobber for å skape riktig balanse mellom design og funksjonalitet. Etacs visjon er at alle bør kunne leve et fritt og uavhengig liv og få lov til å følge sine drømmer uavhengig av fysiske forutsetninger. Velkommen til Etac sin verden! “Alle våre produkter er utviklet i samarbeid med pleiepersonell, industrielle designere og brukere” Torben Helbo CEO, Etac AB skaper muligheter USA verden over BRASIL CANADA ISLAND IRLAND UK PORTUGAL SPANIA FRANKRIKE BELGIA NEDERLAND SVERIGE NORGE DANMARK TYSKLAND TSJEKKIA Etac gruppen har avdelinger i 9 land og distributører i mer enn 45 land spredt over hele kloden, noe som også sikrer personlig service, selv etter at produktet er levert. FINLAND POLEN SLOVENIA ITALIA ESTLAND LATVIA LITAUEN RUSSLAND UNGARN ROMANIA HELLAS ISRAEL OMAN UAE SAUDI ARABIA HONG KONG JAPAN SØR KOREA TAIWAN THAILAND MALAYSIA SINGAPORE AUSTRALIA miljøhensyn Vi jobber for en mest mulig miljøvennlig produksjon av våre produkter. Vi velger ut materialer og design med tanke på resirkulering. Vi har som mål å ikke sløse med materialene, også når det kommer til pakking og transport. Etac Education Lær mer om produktene våre og utvid dine ferdigheter innenfor faget! Vi gir deg veiledning om produktene, klinisk bruk og seminarer om de forskjellige produktlinjene. Våre kursledere er produktspesialister med flere års klinisk erfaring. For mer infomasjon se etac.no eller kontakt din lokale Etac representant. NEW ZEALAND ØSTERRIKE SVEITS 2 Etac Trykkfordelende sitteputer www.etac.no Kvalitet gir sikkerhet og trygghet Pleie og omsorg foregår i mange forskjellige omgivelser. Private hjem, rehabiliteringsklinikker, sykehjem og sykehus er noen eksempler. Vi mener at følelsen av sikkerhet og velvære gjør omsorgsarbeid mer effektivt. Det forkorter arbeidstiden og gir bedre kommunikasjon mellom bruker og omsorgsperson. FUNKSJON SOM GJØR DET LETTERE På 70-tallet ble Etac bransjens første når det gjaldt å samarbeide med industrielle designere for å forbedre hjelpemidler til bruk i hjemmet. Funksjonelle produkter som gjør personlig hygiene, påkledning, spising og matlaging lettere, ble skapt. Ti år etter introduserte Bo Lindkvist, selv rullestolbruker, en ny innovativ generasjon av rullestoler som raskt skulle bli en sentral del av av Etacs produktportefølje. Siden 2004 har Etac vokst ved oppkjøp av flere bedrifter: Immedia, Molift og i 2011 firmaet R82. Alle disse bedriftene deler et felles historisk tegn: De ble grunnlagt av entreprenører med sterk lidenskap for produktet. Alle dagens produktutviklere i Etac deler den samme lidenskapen. HØY TEKNOLOGI INNENFOR OMSORGSARBEID I dag har vi både manuelle og elektriske rullestoler med høyteknologiske funksjoner. Etac har i tillegg inkludert mekaniske og manuelle forflytningsprodukter som er høyt verdsatt og veldig viktige innenfor omsorgsarbeid. Vi tilbyr et bredt utvalg av produkter for barn og et vidt spekter av tilbehørsprodukter. For nærmere opplysninger, se etac.no VINNENDE DESIGN GJENNOM FIRE TIÅr Etac produkter blir utviklet i nært samarbeid mellom industrielle designere, rehabiliteringsmedarbeidere og brukere. Dette har ført til ergonomisk design og unik kvalitet innenfor hjelpemiddelmarkedet. En bekreftelse på dette er at Etac har vunnet flere designpriser, både i Skandinavia og internasjonalt. Reddot Good Design Award www.etac.no Excellent Swedish Design Award for Design Excellence ”ETAC SKAPER MULIGHETER” - SIDEN 1973 2013 Etac lanserer Cross 5, en ny rullestol for en ny generasjon 2011 Etac eies i sin helhet av Nordstjernan 2011 Etac kjøper R82, verdenslederen i tekniske hjelpemidler for funksjonshemmede barn 2010 Etac kjøper Molift, skaperen av den første batteridrevne personløfteren 2008 Etac kjøper Immedia, produsent av manuelle forflytningsprodukter 2004 Etac kjøper HandPro, produsent av den elektriske rullestolen Balder 1992 Etac lanserer Cross, verdens første multifunksjonelle sammenleggbare rullestol 1985 Etac lanserer Nova, verdens første firehjuls gåstativ med stillbare fronthjul 1973 RFSU Rehab, senere omdøpt til Etac, ble grunnlagt. Nordstjernan eier Etac. Skipsrederiet «Rederiaktiebolaget Nordstjernan» ble grunnlagt i 1890 av Axel Johson. Dette er et familiedrevet investeringsselskap som satser og fokuserer på langsiktige investeringer. Dagens Etac er et internasjonalt selskap med salgsorganisasjoner og distributører over hele verden. Etac Trykkfordelende sitteputer 3 Etac Trykkfordelende sitteputer AIRLITE® > ENKAMMER LavProfil® Lavprofil QUADTRO SELECT® TRYKKFORDELENDE EFFEKT > Enkammer HYBRID ELITE® Tokammer HYBRID ELITE® Enkammer = Enkammer Classic, enkammer Sensor Ready og enkammer SmartCheck. > 4 POSISJONERINGO G STABILITET > Classic Sensor Ready SmartCheck ENKAMMER MidProfil® Midprofil QUADTRO SELECT® CONTOUR SELECT® Classic Sensor Ready SmartCheck ENKAMMER Høy Profil® Høyprofil QUADTRO SELECT® ROHO`s brede produktspekter kan brukes på flere måter, fra å gi brukeren økt komfort til å bidra til behandling av trykksår. Samtidig finnes det puter uten posisjonerende egenskaper, til puter med nesten ekstremt gode posisjonerende egenskaper. Skjemaet under gir en god oversikt over alle ROHO puter. Sammenhengen mellom posisjonerende og trykkfordelende egenskaper i ROHO® puteserien www.etac.no En god pute - forlenger sittetiden - forebygger utvikling av trykksår - kan bidra til å behandle trykksår - lindrer smerter Det kan gå raskt å utvikle trykksår, men måneder å lege det. Pasienter med trykksår rammes av smerter og store begrensninger i livskvalitet. Behandling av trykksår er ofte svært kostbart og tynger allerede anstrengte helsebudsjetter. Forskning viser at mer enn 95% av alle trykksår kan forebygges. Å behandle trykksår koster enorme summer: 2 – 4% av helsebudsjettet (Dealy 2012). Forebygging av trykksår hverken komplisert eller kostbart, men det sparer pasienten for svært mye lidelse, samtidig som samfunnet spares for store utgifter. Innhold ROHO® AirLITE® ROHO® Enkammer Classic ROHO® Sensor Ready ROHO® Smart Check ROHO® QUADTRO SELECT® ROHO® CONTOUR SELECT® Innstilling av ROHO® puter Kompensering for feilstillinger ROHO® Hybrid Elite® ROHO® MINI-MAX® ROHO® Pack-It® Attivo™ Sequential vekseltrykkpute ROHO® Hygieneputer ROHO® ADAPTOR® Heelift® Glide ROHO® HealPad Tilbehør Xsensor trykkmåling Oversikt størrelser og art. nr. SIDE 9 10 12 13 14 16 18 19 20 22 22 23 24 24 25 25 26 27 28 Det tas forbehold om trykkfeil og endringer. Etac trykkfordelende sitteputer www.etac.no Juniorkatalogen Etac Trykkfordelende sitteputer 5 5 5 Puter - en viktig faktor ved forebygging og behandling av trykksår En utbredt oppfatning blant alle oss som jobber med å forebygge og behandle trykksår, har i lang tid vært at de oppstår ved mangel på næringstilførsel i hud og underliggende vev. Det stemmer ikke. Når man sitter eller ligger Oomens (2006) og Gefen (2010) har gjennom sin forskning påvist at når muskelcellene, som ligger tett inntil ‘prominente bendeler’ (sitteknutene, korsbenet, hælene etc) blir deformert, fører denne deformasjonen til at cellemembranen ødelegges, cellen dør. Dette er trykksår. Forskningen viser også at materialet i underlaget (puten og madrassen man sitter og ligger på) er avgjørende for hvor mye vevet blir deformert, og hvor raskt et trykksår oppstår. Sitter man på et putemateriale som ikke former seg etter kroppen, blir de kroppsinterne stress kreftene (shear strain) langs sitteknutene så store at celleveggen (membranen) går i stykker. Skaden vil vises som en hyperemi (rødhet) og/eller blemmer (Aliano, 2012). Kategori 1-2 trykksår. Deformasjon og omsluttende effekt En pute skal forme seg mer etter kroppen, enn kroppen skal forme seg etter puten. I tillegg til at man skal synke inn i en pute, skal den forme seg etter og omslutte kroppen mest mulig. Når kroppsvekten blir fordelt over et større område, blir vevet mindre deformert (Sprigle 2005). Gefen kunne i 2013 vise til at det er stor forskjell i grad av vevsdeformasjon om man sitter på en skumpute eller en ROHO pute. Vevet deformeres 10.000 ganger mindre på en ROHO pute enn på en skumpute. ROHO 10.000 ganger mindre Tid Et menneske i bevegelse får ikke trykksår. Forskningen viser også at tiden man sitter uten å endre stilling har stor betydning. Etter mindre enn 2 timer på en skumpute begynner cellene å dø, mens man kan sitte i over 4 timer på en ROHO pute. Den som sitter mye bør endre stilling så ofte som mulig. Skyvkrefter Vev som utsettes for strekk og vridning, blir utsatt for skyvkrefter. Det skjer blant annet når man sklir ned i stolen, bekkenet beveger seg nedover mens huden blir stående igjen (shear force), eller når vevet utsettes for strekk langs de prominente ben deler (shear strain). Oppdelt putemateriale, eller flytende materiale (luft) i en romslig beholder, reduserer skyvkrefter og gir mindre deformasjon av bløtvevet (Sprigle 2005). Varme og fuktighet Når man sitter stille samler varme og fuktighet fra kroppen seg opp i putematerialet. Når man beveger seg kan denne varmen slippe vekk. Noen materialer lagrer mer varme og fuktighet enn andre, og mange materialer holder på varme og fuktighet over lang tid. På ROHO neopren puter forsvinner varme og fuktighet så snart man løfter setet fra puten. 6 Etac Trykkfordelende sitteputer www.etac.no Forebygging HUSKE Hud: Alle områder som kan være utsatt for trykksår bør kontrolleres regelmessig. Underlag: Ved forhøyet risiko eller sår, velges pute eller madrass med gode trykksårforebyggende egenskaper. Snu: Ved forhøyet risiko eller sår, innfør et snuregime. Kontinens: Kontroller regelmessig at huden er tørr. Ernæring: Påse at brukeren/pasienten er riktig ernært. Etac tilbyr et komplett putesortiment. Sortimentet innehloder alt fra komfortable puter som gir en god sittestilling til individuelt tilpassede puter for forebygging, samt behandlig av trykksår. Forebygging Pasientens risiko for å utvikle trykksår graderes som “liten”, “middels” eller “høy”. For mer informasjon om vurdering av pasientens risiko for å utvikle sår, henvises til hjemmesiden til Norsk Interesseforening for Sårheling (www.nifs-saar.no), Braden Scale for Predicting Pressure Sore Risk (www.bradenscale.com), eller andre relevante systemer for risikoanalyse. Sår Trykksår inndeles i alvorlighetsgrader, kategori I: vedvarende rødhet, kategori II: blemmer, kategori III: sår gjennom huden inn til muskelvev, kategori IV: sår, ofte med nekrose, inn til benvev. For ytterligere informasjon om vurdering av trykksårtyper henvises til www.equap.org, www.puclas.ugent.be og www.nifs-saar.no. www.etac.no Etac Trykkfordelende sitteputer 7 8 Etac Trykkfordelende sitteputer 3 4 4,5 4,6 3 4 3 2,6 12 13 20 20 16 14 10 9 llllll lllll lllll lllll lllll lllll lllll lllll ROHO® Enkammer® Midprofil ROHO® Enkammer® Midprofil Sensor Ready ROHO® Enkammer® Midprofil SmartCheck ROHO® Hybrid Elite® Tokammer ROHO® Hybrid Elite® Enkammer ROHO® CONTOUR SELECT® ROHO® QUADTRO SELECT® Lavprofil ROHO® Enkammer® Lavprofil l ROHO® MINI-Max® 3 10 llllll ROHO® Enkammer® Høyprofil SmartCheck 22 4 13 llllll ROHO® Enkammer® Høyprofil Sensor Ready llll 3 12 llllll ROHO® Enkammer® Høyprofil BASE™ Sequential (vekseltrykk) 3,4 10 llllll ROHO® QUADTRO SELECT® Midprofil 23 3,4,5 14 llllll ROHO® QUADTRO SELECT® Høyprofil lll 3,4,5 14 Reduksjon vevsdeformasjon ROHO® AirLITE® NAV POST SIDE l lll ll llllll llllll llllll lllll lllll llllll llllll llllll llllll llllll llllll llllll llllll Dampe ut varme fuktighet llllll llllll llllll llllll llllll llllll llllll høy høy høy høy høy høy høy lllll lllll middels middels lav middels l lll ll llllll høy lav llllll høy llllll llllll høy høy Forebyggende effekt Egnet for risiko ingen høy ingen lav lav høy høy høy høy høy høy høy høy høy høy høy Sårgrad l ll l llll llll lllll lllll lllll lllll lllll lllll lllll lllll llllll lllll llllll Behandlende effekt l llll llll lll lllll lllll lllll llllll lll lll lll lll lll lll llllll llllll Sitte stabilitet l ll ll ll lllll lllll llll llllll ll ll ll ll ll ll llllll llllll Posisjonering Når det gjelder rullestolputer anbefaler vi at en terapeut, eller annen spesialist innen sitteputer og trykksår, vurderer om den valgte puten er er riktig i forhold til brukerens behov. Etac puteklassifisering Inndeling av vårt puteutvalg med hensyn til de ytre årsaker til sår, pasientens risikograd og eventuelt sårstadie www.etac.no ROHO® AirLITE® puter Mye komfort – god trykkfordeling ROHO® AirLITE® puten er en anatomisk formet rullestolpute i kaldtskum med en ROHO® luftpute innkapslet under seteregionen. ROHO luftputen er bare delvis fullt med luft for at sitteknutene kan synke inn i den, uten at man kan sitte gjennom. AirLITE® skumbasen er anatomisk formet for god sittestabilitet og posisjonering av lårene. Skummet er behagelig mykt, men gir samtidig god støtte. Skumbasen gjør forflytning inn og ut av stolen ekstra enkelt. Puten kommer i to utførelser, med flatbunn (F) og med buet bunn (C). Spesifikke egenskaper: Ikke høy risiko. Ingen feilstillinger eller asymmetrier. Bruksområder Egenskaper Anbefales for sittende personer som: • har risiko for å utvikle trykksår • har normal sensibilitet • har økt behov for stabilitet • har behov for posisjonering av bena • • • • God trykkfordelende effekt Gir god støtte ved forflytning Gir liten ekstra vekt til rullestolen Trekket er pustende, væsketett og kan maskinvaskes ved 60° C • ter e sittepu Oppbygging og materialer Post FORMET SKUMBASE: Flammehemmende polyuretan skum LUKKEDE LUFTCELLER: Polyuretan TREKK topp: væsketett polyuretanfilm laminert på en 2-veis elastisk polyestervev sider: nylon bunn: vinylbelagt polyester, antiskli lend rykkforde T V A N 6 2 og fakta roho® airlite® Høyde uten belastning Produkt vekt (AL1816B) Maks brukervekt ca 5 - 9,5 cm ca 1 kg 125 kg* ROHO luftpute innlegg * Putens størrelse må passe den enkelte bruker For rullestoler med hengekøyesete anbefales det å bruke et formet eller flatt ROHO® plansete under puten, for best mulig sittekomfort og posisjonering. NAV POST 2,6 ROHO® AirLITE® www.etac.no Reduksjon vevsdeformasjon Dampe ut varme fuktighet Egnet for risiko Forebyggende effekt Sårgrad Behandlende effekt Sitte stabilitet Posisjonering lll ll lav ll ingen l llll ll Etac Trykkfordelende sitteputer 9 ROHO® Enkammer Classic HØYPROFIL®, MIDPROFIL™ og LAVPROFIL® ROHO® Enkammer Classic er regulerbare luftputer som tilpasser seg brukerens kroppsform. De enkelte luftcellene står i forbindelse med hverandre, noe som gir enestående lav vevsdeformasjon. Ved å justere mengden luft får brukeren en pute som passer perfekt til sin kroppsform, og vil flyte på luft (DRY FLOATATION®). Liten vevsdeformasjon forebygger trykksår og øker sittetiden. ROHO® Enkammer Classic puter bidrar også til å behandle trykksår. Spesifikke egenskaper: Særskilt stort behov for forebygging Generelle egenskaper • • • • • • • • Generelle bruksområder ROHO® Enkammer puter anbefales for sittende personer som: • Har hatt trykksår • Har risiko for å utvikle trykksår • Har normal eller nedsatt sensibilitet • Har bekkenskjevhet opp til 7,5 cm Særdeles gode trykkfordelende egenskaper Innstilles etter brukerens form og vekt justerer seg etter endringer i brukerens posisjon over tid Hydrostatisk trykkfordeling over hele putens overflate Gir lite ekstra vekt til rullestoler Enkel å vaske i såpevann Trekket kan maskinvaskes ved 60° C ROHO® puter i neopren gummi kan lappes og repareres, og har derfor lang levetid ter e sittepu Post nd kkfordele y r T V A N 3 og 4 Oppbygging og materialer PUTE: Sort neopren gummi, flammehemmende, lateksfri TREKK: Overdel: Ventilerende 2-sidig elastisk polyester Sider: Ventilerende polyester Bunn: PVC HD INKOTREKK: Topp/sider: Strikket nylon stoff med PU coating Bunn: Vevd polyester/rayon med antiskli PVC Bildet viser HØYPROFIL pute. Riktig plassering: gul snor på venstre side foran, cellene vendt oppover. fakta høyprofil®, midprofil™ og lavprofil® Høyde uten belastning Produkt vekt Maks brukervekt IR HP ca 10,5 cm ca 1,6 kg 1R MP ca 8,5 cm ca 1,3 kg Ubegrenset* 1R LP ca 5,5 cm ca 1,1 kg * Putens størrelse må passe den enkelte bruker For rullestoler med hengekøyesete anbefales det å bruke et formet eller flatt ROHO® plansete under puten, for best mulig sittekomfort og posisjonering. 10 Etac Trykkfordelende sitteputer www.etac.no HØYPROFIL® Anbefales for sittende personer som: - har høyere grad av trykksår Egenskaper: - brukeren kan synke inntil 9 cm ned i puten - puten kan tilpasses bekkenskjevhet opptil 7,5 cm MIDPROFIL™ Anbefales for sittende personer som: - har høyere grad av trykksår Egenskaper: - brukeren kan synke inntil 7 cm ned i puten - puten kan tilpasses bekkenskjevhet opptil 5 cm LAVPROFIL® Anbefales for sittende personer som: - har lavere grad av trykksår Egenskaper: - brukeren kan synke inntil 4 cm ned i puten - puten kan tilpasses bekkenskjevhet opptil 2,5 cm NAV POST Reduksjon vevsdeformasjon Dampe ut varme fuktighet Egnet for risiko Forebyggende effekt Sårgrad Behandlende effekt Sitte stabilitet Posisjonering ll 3,4 ROHO® Enkammer® Høyprofil llllll llllll høy llllll høy llllll lll 3 ROHO® Enkammer® Midprofil llllll llllll høy llllll høy lllll lll ll 3 ROHO® Enkammer® Lavprofil lllll llllll middels lllll lav llll lll ll www.etac.no Etac Trykkfordelende sitteputer 11 ROHO® Enkammer Sensor Ready HØYPROFIL®, MIDPROFIL™ Å sitte på luft har aldri vært enklere og aldri vært tryggere. Med ROHO® Enkammer Sensor Ready behøver man ikke lengre å engste seg om det er nok luft i puten. Koble til SmartCheck, trykk på Check knappen, et grønt lys viser at det riktig luftmengde i puten. ROHO® Enkammer Sensor Ready er en Enkammer pute klargjort for Smart Check. Puten har fått en nye luftventil på venstre side og en ny tilkobling til Smart Check på høyre side. Spesifikke egenskaper: Særskilt stort behov for forebygging. Enkel å innstille Generelle bruksområder Generelle egenskaper ROHO® Enkammer Sensor Ready anbefales for sittende personer som: • har hatt trykksår • har risiko for å utvikle trykksår • har normal eller nedsatt sensibilitet • har bekkenskjevhet opp til 7,5 cm • • • • • • • • Særdeles gode trykkfordelende egenskaper Innstiller seg etter brukerens form og vekt justerer seg etter endringer i brukerens posisjon over tid hydrostatisk trykkfordeling over hele putens overflate gir lite ekstra vekt til rullestoler enkel å vaske i såpevann trekket kan maskinvaskes ved 60° C ROHO® puter i neopren gummi kan lappes og repareres, og har derfor lang levetid Oppbygging og materialer PUTE: Sort neopren gummi, flammehemmende, lateksfri TREKK: overdel: 2-sidig elastisk polyester sider: polyester bunn: PVC HD INKOTREKK: topp/sider: strikket nylon stoff med PU coating bunn: vevd polyester/rayon med antiskli PVC uter de sittep ordelen AV Trykkf Post 3 N fakta høyprofil® og midprofil™ Høyde uten belastning Produkt vekt Maks brukervekt IR HP ca 10,5 cm ca 1,6 kg 1R MP ca 8,5 cm ca 1,3 kg Ubegrenset* ROHO® Enkammer Sensor Ready brukes sammen med Smart Check måleren. (Tilbehør) * Putens størrelse må passe den enkelte bruker For rullestoler med hengekøyesete anbefales det å bruke et formet eller flatt ROHO® plansete under puten, for best mulig sittekomfort og posisjonering. NAV POST Reduksjon vevsdeformasjon Dampe ut varme fuktighet Egnet for risiko Forebyggende effekt Sårgrad Behandlende effekt Sitte stabilitet Posisjonering 3 ROHO® Enkammer® Høyprofil Sensor Ready llllll llllll høy llllll høy lllll lll ll 3 ROHO® Enkammer® Midprofil Sensor Ready lllll llllll høy llllll høy lllll lll ll 12 Etac Trykkfordelende sitteputer www.etac.no ROHO® Smart Check ROHO® Enkammer SmartCheck er en Enkammer Sensor Ready pute inklusiv en SmartCheck måler. Med ROHO® Enkammer Smart Check vet man enkelt og raskt om det er riktig mengde luft i puten og man kan når som helst kontrollere at luft mengden fremdeles er riktig. SmartCheck måleren kobles på puten, trykk på Check knappen, når det lyser grønt er puten riktig regulert med luft. Spesifikke egenskaper: Særskilt stort behov for forebygging. Enkel å innstille. Ventilerende. SMARTCHECK® Trykk inn Check-knappen for å kontrollere riktig luftmengde Husker riktig luftmengde Kan nullstilles - når fysiologiske endringer krever dette - til ny bruker Ubegrenset antall kontroller av luftmengde Slår seg automatisk av Bærbar / avtagbar / varig / lett vekt Enkel å rengjøre V Post 4 NA itteputer elende s Trykkford fakta høyprofil®, og midprofil™ Høyde uten belastning Produkt vekt Maks brukervekt IR HP ca 10,5 cm ca 1,6 kg ROHO® Enkammer SmartCheck inkludert SmartCheck måleren 1R MP ca 8,5 cm ca 1,3 kg Ubegrenset* * Putens størrelse må passer den enkelte bruker For rullestoler med hengekøyesete anbefales det å bruke et formet eller flatt ROHO® plansete under puten, for best mulig sittekomfort og posisjonering. NAV POST Reduksjon vevsdeformasjon Dampe ut varme fuktighet Egnet for risiko Forebyggende effekt Sårgrad Behandlende effekt Sitte stabilitet Posisjonering 4 ROHO® Enkammer® Høyprofil SmartCheck llllll llllll høy llllll høy lllll lll ll 4 ROHO® Enkammer® Midprofil SmartCheck lllll llllll høy llllll høy lllll lll ll www.etac.no Etac Trykkfordelende sitteputer 13 ROHO® QUADTRO SELECT® HØYPROFIL®, MIDPROFIL™, LAVPROFIL® puter ROHO® QUADTRO SELECT® putene setter standarden for rullestolputer med sine utmerkede egenskaper på alle områder innen trykkfordeling, skyvkrefter og transport av varme / fuktighet. Brukeren får en pute som passer perfekt til sin kroppsform, og vil flyte på luft (DRY FLOATATION®). Dette gir maksimal beskyttelse av hud og underliggende vev. Spesifikke egenskaper: Særskilt stort behov for forebygging. Høy/Midprofil: Asymmetrier. Lavprofil: Ventilerende Generelle bruksområder Generelle egenskaper ROHO QUADTRO SELECT putene anbefales for sittende personer som: • har hatt trykksår • har risiko for å utvikle trykksår • har normal eller nedsatt sensibilitet • har behov for økt sittestabilitet • trenger korrigering av bekkenasymmetri (medial, lateral og anterior posterior) • • • • • • • • ® ® Særdeles gode trykkfordelende egenskaper Innstiller seg etter brukerens form og vekt justerer seg etter endringer i brukerens posisjon over tid hydrostatisk trykkfordeling over hele putens overflate gir lite ekstra vekt til rullestoler enkel å vaske i såpevann trekket kan maskinvaskes ved 60° C ROHO® puter i neopren gummi kan lappes og repareres Stabilitet Stabiliteten i QS putene er enestående. Stabilitet oppnås ved at luften låses inn i 4 segmenter ved hjelp av Isoflo® Memory Control ventilen, og bevegelser sideveis eller forover/ bakover minimaliseres. Samtidig beholder puten sin DRY FLOATATION® effekt. Enkelhet Alle posisjoneringer kan gjøres mens brukeren sitter på puten, dermed elimineres behovet for forflytninger inn og ut av stolen i forbindelse med tilpasning. teputer 5 Post 3, 4, NAV elende sit Trykkford Oppbygging og materialer PUTE: Sort neopren gummi, flammehemmende, lateksfri TREKK: overdel: 2-sidig elastisk polyester sider: polyester bunn: PVC HD INKOTREKK: topp/sider: strikket nylon stoff med PU coating bunn: vevd polyester/rayon med antiskli PVC Bildet viser HØYPROFIL pute. Riktig plassering: gul snor på venstre side foran, cellene vendt oppover. fakta QS høyprofil®, QS midprofil™ og QS lavprofil® Høyde uten belastning Produkt vekt Maks brukervekt QS HP ca 10,5 cm ca 1,6 kg QS MP ca 8,5 cm ca 1,3 kg Ubegrenset* QS LP ca 5,5 cm ca 1,1 kg * Putens størrelse må passe den enkelte bruker For rullestoler med hengekøyesete anbefales det å bruke et formet eller flatt ROHO® plansete under puten, for best mulig sittekomfort og posisjonering. 14 Etac Trykkfordelende sitteputer www.etac.no HØYPROFIL® Anbefales for sittende personer som: - Har høyere grad av trykksår - Har bekkenskjevhet opptil 7,5 cm Egenskaper: - Brukeren kan synke inntil 9 cm ned i puten - Puten kan tilpasses bekkenskjevhet opptil 7,5 cm MIDPROFIL™ Anbefales for sittende personer som: - Har høyere grad av trykksår - Har bekkenskjevhet opptil 5 cm Egenskaper: - brukeren kan synke inntil 5 cm ned i puten - puten kan tilpasses bekkenskjevhet opptil 5 cm LAVPROFIL® Anbefales for sittende personer som: - Har lavere grad av trykksår - Har bekkenskjevhet opptil 2,5 cm Egenskaper: - Brukeren kan synke inntil 4 cm ned i puten - Puten kan tilpasses bekkenskjevhet opptil 2,5 cm NAV POST Reduksjon vevsdeformasjon Dampe ut varme fuktighet Egnet for risiko Forebyggende effekt Sårgrad Behandlende effekt Sitte stabilitet Posisjonering llllll llllll høy llllll høy llllll llllll llllll llllll høy lllll llllll llllll lllll lav llll lllll lllll 3,4,5 ROHO® QUADTRO SELECT® Høyprofil 3,4,5 ROHO® QUADTRO SELECT® Midprofil llllll llllll høy 4 ROHO® QUADTRO SELECT® Lavprofil lllll llllll middels www.etac.no Etac Trykkfordelende sitteputer 15 15 ROHO® CONTOUR SELECT® ROHO® CONTOUR SELECT® puten kan tilpasses brukeren. Puten er formet lavere midt bak, slik at bekkenet sentreres enkelt bak og på midten av puten. Dette forbedrer sittestabilitet og funksjonalitet. De enkelte luftcellene står i forbindelse med hverandre, noe som gir en svært lav vevsdeformering og bidrar til behandling av trykksår. Brukeren får en pute som passer perfekt til sin kroppsform, og vil flyte på luft (DRY FLOATATION®). Dette gir maksimal beskyttelse av hud og underliggende vev. Spesifikke egenskaper: Særskilt stort behov for forebygging. Asymmetrier. Bruksområder Egenskaper ROHO® CONTOUR SELECT® putene anbefales for sittende personer som: • har hatt trykksår • har risiko for å utvikle trykksår • har høyere grad av trykksår • har normal eller nedsatt sensibilitet • kan tilpasses bekkenskjevhet opptil 2,5 cm • trenger forbedret stabilitet • trenger posisjonering av ben • trenger bekkenkorrigering • • • • • • • • • itteputer Oppbygging og materialer PUTE: Sort neopren gummi, flammehemmende, lateksfri TREKK: overdel: 2-sidig elastisk polyester sider: polyester bunn: PVC HD INKOTREKK: topp/sider: strikket nylon stoff med PU coating bunn: vevd polyester/rayon med antiskli PVC nde s kkfordele y r T V A N Post 3 Riktig plassering: gul snor på venstre side foran, cellene vendt oppover. fakta contour select® Høyde uten belastning Produkt vekt (AL1816B) Maks brukervekt Særdeles gode trykkfordelende egenskaper Innstiller seg etter brukerens form og vekt justerer seg etter endringer i brukerens posisjon over tid hydrostatisk trykkfordeling over hele putens overflate brukeren synker ca. 4 cm inn i puten gir lite ekstra vekt til rullestoler enkel å vaske i såpevann trekket kan maskinvaskes ved 60° C ROHO® puter i neopren gummi kan lappes og repareres ca 10,5 cm (foran og på sidene) ca 1,4 kg Ubegrenset* * Putens størrelse må passe den enkelte bruker For rullestoler med hengekøyesete anbefales det å bruke et formet eller flatt ROHO® plansete under puten, for best mulig sittekomfort og posisjonering. 16 Etac Trykkfordelende sitteputer www.etac.no STABILITET Stabiliteten i CS putene er enestående. Stabilitet oppnås ved at luften låses inn i 4 segmenter ved hjelp av Isoflo® Memory Control ventilen, og bevegelser sideveis eller forover/ bakover minimaliseres. Samtidig beholdes DRY FLOATATION® effekten. ENKELHET Alle posisjoneringer i CS putene kan gjøres mens brukeren sitter på puten, dermed elimineres behovet for forflytninger inn og ut av stolen i forbindelse med tilpasning. Når ISOFLO-mekanismen er åpen sirkulerer luften fritt i hele puten. NAV POST 3 ROHO® CONTOUR SELECT® www.etac.no Når ISOFLO-mekanismen er stengt sirkulerer luften i de respektive kammerne. Reduksjon vevsdeformasjon Dampe ut varme fuktighet Egnet for risiko Forebyggende effekt Sårgrad Behandlende effekt Sitte stabilitet Posisjonering lllll llllll høy llllll høy lllll lllll lllll 17 Etac Trykkfordelende sitteputer 17 Tilpasning av ROHO® putene Puten legges i rullestolsetet med tottene opp og ventilen med gul snor foran på venstre side. 1 På QUADTRO SELECT® og CONTOUR SELECT® putene åpnes Isoflo® Memory Control ventilen midt foran ved å trykke inn den grønne knappen. Pumpens gummiende skyves på ventilen, ventilen vris opp og det pumpes luft i puten til tottene er fylte. 2 Brukeren plasseres i stolen, og (rulle)stolen stilles inn til brukeren i henhold til rullestolens bruksanvisning. Åpne ventilen og reduser luftmengden i puten til ca. 1,5 til 2cm under sitteknuten. 3 Dette kontrolleres enklest ved å foreta en håndsjekk; tilpasseren flytter brukerens ene ben noe til siden og opp, og skyver sin ene hånd mellom putetrekk og brukerens sete til under sitteknuten. Der kjenner man sitteknuten og kan enkelt vurdere avstanden ned til rullestolsetet. Benet plasseres tilbake. 18 Dersom ytterligere tilpasning av sittestillingen er nødvendig, henvises til neste side. 4 Når luftmengden i puten er ferdig justert, låses putens 4 kvadranter ved å skyve inn den røde knappen på putens Isoflo® system. 1 2 3 4 Etac Trykkfordelende sitteputer www.etac.no Kompensering for feilstillinger av ROHO® QUADTRO SELECT® og ROHO® CONTOUR SELECT® putene ROHO® QUADTRO SELECT® HØYPROFIL® putene kan kompensere for opptil 7,5 cm bekkenfeilstilling i lateral og/eller anterior/posterior retning. Etter å ha justert luftmengden som beskrevet på side 14, steng ventilen og la brukeren sitte på puten i en riktig tilpasset rullestol. 1 og 2 Med Isoflo® Memory Control ventilen i åpen posisjon (grønn knapp trykket inn), plasseres bekkenet eller bena i ønsket posisjon. Luften mellom ROHO® putens kvadranter vil flytte seg og tilpasse seg den nye sittestillingen 3 Isoflo® ventilen stenges (rød knapp trykkes inn). Nå er posisjoneringen ferdig. 4 Det anbefales at man kontrollerer med håndsjekk at det fremdeles er tilstrekkelig med luft under sitteknutene. De vanligste sittestillingstilpasninger er for skjev bekkenstilling, bakovertippet bekken, mer oppbygging foran bekkenet, kompensasjon for hoftelidelser eller amputasjoner, kjøring med en eller begge føtter, med mer. Alle tilpasningene kan foretas uten at brukeren trenger å flytte seg ut av stolen. 1 2 3 4 Ikke mer enn 2,5 cm og ikke mindre enn 1 cm. www.etac.no Etac Trykkfordelende sitteputer 19 ROHO® Hybrid Elite® puter En ny ROHO® rullestolpute som kombinerer de unike trykkfordelende egenskapene til ROHO® DRY FLOATATION® med stabiliteten i en Jay® skumbase. Formen på ROHO® Hybrid Elite® gir forbedret bekkenplassering og bekkenstabilitet, som gir bedre sittestilling og funksjonalitet. ROHO® Hybrid Elite® innlegget gjør at ROHO’ s uovertrufne trykkfordelende egenskaper under sitteknutene og trochanteri beholdes. Spesifikke egenskaper: God støtte under forflytning. Tokammer: Asymmetrier. Generelle bruksområder Generelle egenskaper Anbefales for sittende personer som: • har hatt trykksår • har risiko for å utvikle trykksår • har høyere grad av trykksår • har normal eller nedsatt sensibilitet • har behov for økt sittestabilitet • har behov for stabil benplassering • har bekkenskjevhet opptil 2,5 cm • • • • • • • • • justerbar etter brukerens form og vekt justerbar etter endringer i brukerens posisjon over tid hydrostatisk fordeling av trykk over hele putens overflate brukeren synker ca. 7,5 cm inn i puten gir liten ekstra vekt til rullestolen enkel å vaske i såpevann trekket kan maskinvaskes ved 60° C innleggsputen i neopren gummi kan lappes skumbasen og puteinnlegget er vanntett Oppbygging og materialer PUTE: Sort neopren gummi, flammehemmende og lateksfri TREKK: topp: 2-sidig elastisk polyester sider: polyester bunn: PVC HD INKOTREKK: topp/sider: strikket nylon stoff med polyuretan coating bunn: vevd polyester/rayon med antiskli PVC 6 Post 4, 5, NAV itteputer elende s Trykkford fakta ROHO® HYBRID ELITE® Høyde uten belastning Produkt vekt Maks brukervekt HY 2 KAMMER ca 8,5 cm ca 1,5 kg 225 kg HY 1 KAMMER ca 8,5 cm ca 1,5 kg 225 kg * Putens størrelse må passe den enkelte bruker For rullestoler med hengekøyesete anbefales det å bruke et formet eller flatt ROHO® plansete under puten, for best mulig sittekomfort og posisjonering. 20 Etac Trykkfordelende sitteputer www.etac.no ENKAMMER Anbefales for sittende personer som: - Har hatt trykksår - Har risiko for å utvikle trykksår - Har høyere grad av trykksår - Har normal eller nedsatt sensibilitet - Har behov for økt sittestabilitet - Har behov for stabil benplassering - Har bekkenskjevhet opptil 2,5 cm TOKAMMER Anbefales for sittende personer som: - Har hatt trykksår - Har risiko for å utvikle trykksår - Har høyere grad av trykksår - Har normal eller nedsatt sensibilitet - Har behov for økt sittestabilitet - Har behov for stabil benplassering - Har bekkenskjevhet opptil 2,5 cm - Kan korrigere bekkenskjevhe opptil 2,5 cm i lateral medial retning Det er enkelt å finne riktig putestørrelse. Den størrelsen som passer brukeren (og stolen) er optimal for å minimere vevsdeformasjon og maksimere blodgjennomstrømming. Basen er skåret ut noe i bakre hjørner for å komme lengre inn, forbi ryggrørene. Trekket er godt polstret under lårene med et spesielt luftig og sterkt skum for bedre komfort. NAV POST Reduksjon vevsdeformasjon Dampe ut varme fuktighet Egnet for risiko Forebyggende effekt Sårgrad Behandlende effekt Sitte stabilitet Posisjonering 4,5 ROHO® Hybrid Elite® Tokammer lllll lllll høy llllll høy lllll llllll llllll 4,6 ROHO® Hybrid Elite® Enkammer lllll lllll høy llllll høy lllll lllll llll www.etac.no 21 Etac Trykkfordelende sitteputer 21 ROHO® PACK-IT® ROHO® PACK-IT® er for korttidsbruk til den aktive bruker, eller som ekstra avlastning for enhver bruker. ROHO® PACK-IT® kan brukes som støtabsorberende pute i badekar, dusjstol eller i basseng, ved transport eller ved idrettsarrangement. Puten kan brukes som avlastning for utsatte kroppsdeler i sittende stilling, som leggstøtte, skulderstøtte eller under albuene. ROHO® PACK-IT® har ubegrenset maks brukervekt. ART. NR. STØRRELSE PACKIT 41 X 25 X 2,5 cm ROHO® MINI-MAX® puter ROHO® MINI-MAX® er en luftfylt pute som kan tilpasses den enkelte bruker. ROHO® MINI-MAX® er laget for den aktive bruker med lav risiko for å utvikle trykksår. Puten gir utmerket støtdemping. Den kan også brukes som sitteeller ryggpute, for eksempel i teater eller på fotballkamp. Bruksområder Anbefales for sittende personer som: • har hatt lavere grad av trykksår • har har risiko for å utvikle trykksår • har normal sensibilitet Egenskaper • • • • • • Oppbygging og materialer PUTE: Neopren gummi TREKK: topp: væsketett polyuretanfilm laminert på en 2-veis elastisk polyestervev sider: nylon justerbar etter brukerens kroppsform hydrostatisk fordeling av trykk over hele putens overflate brukeren synker ca. 2 cm inn i puten enkel å vaske i såpevann trekket kan maskinvaskes ved 60° C ROHO® puter av neopren gummi kan lappes og repareres fakta ROHO® MINI-MAX® Høyde uten belastning Produkt vekt (MINI1616C) Maks brukervekt ca 3,5 cm ca 0,9 kg Ubegrenset* * Putens størrelse må passe den enkelte bruker Reduksjon vevsdeformasjon Dampe ut varme fuktighet Egnet for risiko Forebyggende effekt Sårgrad Behandlende effekt Sitte stabilitet Posisjonering l l lav l ingen l l l ROHO® MINI-Max® 22 Etac Trykkfordelende sitteputer www.etac.no B.A.S.E™ vekseltrykkpute med Attivo™ pumpe B.A.S.E™ SEQUENTIAL puter er basert på vekseltrykk, hvor serier av celler veksler på luftmengden for å gi en jevn endring i trykkfordeling og perioder med lavere trykk på et område. Vekseltrykksystemet veksler mellom tre serier av celler fylt med luft og en serie med celler uten luft. Attivo™ pumpen kan kobles til strømnettet, eller drives av et batteri. Det leveres en egen strømadapter for bil. Generelle bruksområder Anbefales for sittende personer som: • har hatt trykksår • har risiko for å utvikle trykksår • har høyere grad av trykksår Egenskaper • • • • • • • • justerbar etter brukerens form og vekt justerbar etter endringer i brukerens posisjon over tid hydrostatisk fordeling av trykk over hele putens overflate brukeren synker ca. 5 cm inn i puten enkel å vaske i såpevann trekket kan maskinvaskes ved 60° C kan kobles til flere modeller Quadtro vekseltrykkmadrasser Alarmfunksjon ved feil på pumpen eller puten ART. NR. STØRRELSE TA99-80-22-220 43 x 43 x 7 cm fakta ATTIVO™ SEQUENTIAL VEKSELTRYKKPUTE Høyde uten belastning Bredde x dybde Produkt vekt Maks brukervekt BASE™ Sequential (vekseltrykk) www.etac.no ca 7 cm 43 x 43 cm ca 1 kg 127 kg Oppbygging og materialer PUTE: TREKK: 48 PVC luftceller med kaldskum base høyde 7 cm, bredde 43 cm, dybde 43 cm elastisk nylon med Polyuretan belegg (vanntett og pustende) FAKTA PUMPE Syklustid Syklustype Størrelse Variabel 1 i 4 vekseltrykk 20 x 20 x 9 cm Reduksjon vevsdeformasjon Dampe ut varme fuktighet Egnet for risiko Forebyggende effekt Sårgrad Behandlende effekt Sitte stabilitet Posisjonering llll lll middels lll høy ll llll ll Etac Trykkfordelende sitteputer 23 ROHO® hygiene puter ROHO® trykkfordelende puter kan med fordel også brukes på dusj- og toalettseter. Det bidrar til å forebygge utvikling av trykksår og øker komforten for dem som må sitte over lengre tid. Putene har også en støtdempende funksjon når man setter seg litt hardt ned på setet. Det finnes tre ROHO® modeller av dusj- og toalettputer, alle fylles med luft som øvrige ROHO® puter. ROHO® toalettputer ROHO® hygienepute ROHO® Protect dusj-/toalett Passer til alle toalettring modeller. Festes med bånd rundt toalettringen. Cellehøyde mellom 3,5 cm og 5,5 cm. Passer til mange dusj- og toalettstol modeller. Finnes i 4 størrelser. Cellehøyde 5,5 cm. Protect dusj-/toalett puten har luftceller langs 3 kanter og gir dermed god beskyttelse kombinert med mulighet for å komme til ved toalettbesøk og intimhygiene. Cellehøyde 3,5 cm. ART. NR. HMS. NR. ART. NR. TREKK STØRRELSE BESKRIVELSE Seattoilet CMD88LP CMD89LP CMD910LP CMD99LP 80209245 004242 008988 004266 008990 008989 025039 UCCMD88LPF UCCMD89LPF UCCMD910LPF UCCMD99LPF En størrelse 38x38 cm 38x43 cm 43x43 cm 43x48 cm 45x45 cm ROHO® Toalettpute ROHO® Hygienepute ROHO® Hygienepute ROHO® Hygienepute ROHO® Hygienepute ROHO® Protect dusj/toalett ROHO® ADAPTOR® ROHO® ADAPTOR® kan brukes som beskyttelse på de fleste underlag. Puten er godt egnet til bruk på rullestolens sideplater eller legg-/fotplater og hodestøtter. Kan også brukes i hjelmer eller andre steder som støtdemping. ROHO® ADAPTOR® har tette luftceller. Puten kan klippes opp for å passe til den kroppsdelen man ønsker å beskytte. 24 ART. NR. STØRRELSE ADAPTOR 23 X 33 cm Etac Trykkfordelende sitteputer www.etac.no Heelift® Glide Hælen er et av de mest utsatte steder for trykksår. Heelift® Glide løfter hele leggen opp på en komfortabel måte og sørger for at hælen henger fritt i alle benets posisjoner. Heelift Glide har et mykt, men glatt ytre, som lar foten bevege seg fritt over sengen, uten at den henger seg fast i laken og dyne. Heelift® Glide sørger for at sår heles raskere. Bruksområder: • • • • • • Ved sår på hælen Ved risiko for sår på hælen Ved nedsatt og normal sensibilitet Til forebygging og behandling For sengeliggende pasienter For nyopererte pasienter Egenskaper: • • • • • Ingen belastning på hælen Glatt overflate, henger seg ikke fast i laken, dyne o.l. Forebygger droppfot Kan rengjøres Finnes i flere størrelser ART. NR. Beskrivelse DADM-HLG Heelift® Glide Original Heelift® Glide myk DADM-HLSG ROHO® HealPad ROHO’s unike trykkfordelende egenskaper finnes igjen i ROHO® Heal Pad. Ankelen blir omsluttet av lufteceller som fordeler trykket. HealPad er komfortabel og luftig, og kan brukes i tilnærmet alle situasjoner. HealPad har enestående trykksårforebyggende egenskaper og gir fantastisk helende effekt for sår på hælene. Bruksområder: • • • • • Ved sår på hælen Ved risiko for sår på hælen Ved nedsatt og normal sensibilitet Til forebygging og behandling For sengeliggende pasienter Egenskaper: • • • • • Ingen belastning på hælen Glatt overflate, henger seg ikke fast i laken, dyne o.l. Kan rengjøres og desinfiseres Kan gjenbrukes om og om igjen Passer alle fottyper og størrelser ART. NR. Beskrivelse 34HEALPAD 34HEALPADPR Standard Par www.etac.no Etac Trykkfordelende sitteputer 25 Tilbehør Immedia MultiGlide Glove Multifunksjonelt hjelpemiddel for små forflytninger Immedia MultiGlide Glove kan benyttes i mange forskjellige forflytningssituasjoner. Med hansken er det lettere å få hånden mellom brukeren og underlaget. Hansken er ideell når man foretar en håndsjekk (se “Tilpasning” på side 18-19). OBS! Hanske uten polstring er anbefalt til dette bruk! Bruksområde •Posisjonering •Små reposisjoneringsjusteringer •Håndsjekk av trykkfordelende puter og madrasser Immedia MultiGlide Hanske av vanntett nylon. ROHO® PLANSETER ROHO® CONTOUR BASE® - Formet plansete ROHO® plansete i tre Anatomisk formet sitteplate som gir meget god sittestabilitetog fjerner hengekøyeeffekten fra rullestoler. Plasseres inni trekket under ROHO-puten. Et plansete i tre som forbedrer sittestabiliteten og fjerner hengekøyeeffekten fra rullestoler. 26 ART. NR. Størrelse BxD 34BASE1313 34BASE1515 34BASE1715 34BASE1717 33,5 x 33 cm 38,5 x 38 cm 43 x 38,5 cm 43 x 44,5 cm Etac Trykkfordelende sitteputer www.etac.no Xsensor trykkmåling Trykkmåling er et effektivt hjelpemiddel for forebygging av trykksår. Terapeuter kan analysere trykkbildet mellom pasienten og puten. Med direkte visuell feedback kan pasienten enkelt lære seg metoder for å avlaste trykket. Nyheten Xsensor X3 er et større og enklere nettbrett, mer intuitiv software, trådløs forbindelse med trykkmatten (bluetooth) og en enda bedre trykkmatte. Det nye systemet heter ForeSite SS Foresite SS LX sensorer har blant annet: • • • Nøyaktige målinger, 1300 sensorer på en 46x46 cm stor matte Behøves ikke re-kalibreres – alltid presise målinger (nytt) Vaskbar (nytt) ForeSite SS software • Eldre versjoner Xsensor X3 utstyr kan oppgraderes! • Intuitiv Software • Bluetooth kommunikasjon med sensormatten, ingen ledninger (nytt) • Økt sikkerhet - forbedret data kryptering (nytt) • Enkelt å overføre data (nytt) Foresite nettbrett • Stor skjerm: 24,5 cm (nytt) • Støtsikker, fallbeskyttelse (nytt) • Bluetooth kommunikasjon med sensormatten, ingen ledninger (nytt) • Lett: < 1 kg (nytt) • Notater skrives rett i sesjonen (nytt) • Wifi mulighet (nytt) Foresite Patient Turning (PT) ForeSite Patient Turning visere bilder som man ikke har kunnet se tidligere av det langvarige trykket på de kroppsdelene som blir utsatt for trykksår. Visuelt og på en enkelt forståelig måte, viser bilder på ForeSite PT skjermen hvordan trykket i nåtid utvikler seg, og gir pleiere og behandlere mulighet til å foreta adekvate endringer i pasientens liggestilling. ForeSite PT - Pasienten ligger på en sensormatte, på en skjerm vises det hvor trykket utvikles. • • • • Varsler om pasienten har ligget for lenge uten å foreta en adekvat vending. Når trykket kommer over et visst nivå og/ikke endres over en viss tid, går en alarm. Et perfekt system når man ønsker å kartlegge behov for snuregime Som trykksår forebyggende tiltak www.etac.no Etac Trykkfordelende sitteputer 27 28 Etac Trykkfordelende sitteputer 209207 209208 209209 209210 56x56 61x51 61x56 209206 56x51 61x47 209204 209205 56x43 56x47 209202 209203 51x51 209201 51x47 51x56 209199 209200 47x56 51x43 209197 209198 47x47 209196 47x43 47x51 209194 209195 43x56 47x38 209192 209193 43x47 209191 43x43 43x51 209189 209190 38x56 43x38 209187 209188 38x43 38x47 209185 209186 38x33 38x38 209183 209184 33x38 33x43 209181 209182 33x30 33x33 209179 209180 30x30 HMS nr. 30x33 Bx D (cm) 341RSC1312C 341RSC1311C 341RSC1310C 341RSC1212C 341RSC1211C 341RSC1210C 341RSC129C 341RSC1112C 341RSC1111C 341RSC1110C 341RSC119C 341RSC1012C 341RSC1011C 341RSC1010C 341RSC109C 341RSC108C 341RSC912C 341RSC911C 341RSC910C 341RSC99C 341RSC98C 341RSC812C 341RSC810C 341RSC89C 341RSC88C 341RSC87C 341RSC79C 341RSC78C 341RSC77C 341RSC76C 341RSC67C 341RSC66C Art. nr. ROHO Enkammer Høyprofil SmartCheck 209221 209220 209219 209218 209217 209216 209215 209214 209213 209212 209211 HMS nr. 341RSC1111MPC 341RSC1110MPC 341RSC1011MPC 341RSC1010MPC 341RSC109MPC 341RSC910MPC 341RSC99MPC 341RSC89MPC 341RSC88MPC 341RSC78MPC 341RSC77MPC Art. nr. ROHO Enkammer Midprofil SmartCheck 341RSR1312C 34smartcheck01 209268 341RSR1311C 341RSR1310C 341RSR1212C 341RSR1211C 341RSR1210C 341RSR129C 341RSR1112C 341RSR1111C 341RSR1110C 341RSR119C 341RSR1012C 341RSR1011C 341RSR1010C 341RSR109C 341RSR108C 341RSR912C 341RSR911C 341RSR910C 341RSR99C 341RSR98C 341RSR812C 341RSR810C 341RSR89C 341RSR88C 341RSR87C 341RSR79C 341RSR78C 341RSR77C 341RSR76C 341RSR67C 341RSR66C Art. nr. 209253 209252 209251 209250 209249 209248 209247 209246 209245 209244 209243 209242 209241 209240 209239 209238 209237 209236 209235 209234 209233 209232 209231 209230 209229 209228 209227 209226 209225 209224 209223 209222 HMS nr. ROHO Enkammer Høyprofil Sensor Ready 341RSR1111MPC 341RSR1110MPC 341RSR1011MPC 341RSR1010MPC 341RSR109MPC 341RSR910MPC 341RSR99MPC 341RSR89MPC 341RSR88MPC 341RSR78MPC 341RSR77MPC Art. nr. SmartCheck Sensor håndkontroll 209264 209263 209262 209261 209260 209259 209258 209257 209256 209255 209254 HMS nr. ROHO Enkammer Midprofil Sensor Ready 171234 171233 171232 146124 146123 023234 146122 171231 023233 023232 023231 171230 023230 008993 008992 146121 171229 023228 005930 004263 008991 171228 023227 004262 004269 023226 023225 023224 023223 171227 023222 023221 HMS nr. 341R1312C 341R1311C 341R1310C 341R 1212C 341R1211C 341R1210C 341R129C 341R1112C 341R1111C 341R1110C 341R119C 341R1012C 341R1011C 341R1010C 341R109C 341R108C 341R912C 341R911C 341R910C 341R99C 341R98C 341R812C 341R810C 341R89C 341R88C 341R87C 341R79C 341R78C 341R77C 341R76C 341R67C 341R66C Art. nr. ROHO Enkammer Høyprofil Classic 171245 171244 171243 171242 171241 171240 171239 171238 171237 171236 171235 HMS nr. 341R1111MPC 341R1110MPC 341R1011MPC 341R1010MPC 341R109MPC 341R910MPC 341R99MPC 341R89MPC 341R88MPC 341R78MPC 341R77MPC Art. nr. ROHO Enkammer Midprofil Classic 171250 171249 171248 171247 146126 023247 023246 023245 023244 009060 009059 146125 023242 004260 004259 008999 023421 004258 004265 023240 023239 023238 023237 171246 023236 023235 HMS nr. 341R1311LPC 341R1310LPC 341R212LPC 341R211LPC 341R210LPC 341R1111LPC 341R1110LPC 341R119LPC 341R1011LPC 341R1010LPC 341R109LPC 341R108LPC 341R911LPC 341R910LPC 341R99LPC 341R98LPC 341R810LPC 341R89LPC 341R88LPC 341R87LPC 341R79LPC 341R78LPC 341R77LPC 341R76LPC 341R67LPC 341R66LPC Art. nr. ROHO Enkammer Lavprofil Classic Størrelser og artikkelnummer puter ROHO® Enkammer SmartCheck, ROHO® Enkammer Sensor Ready og ROHO® Enkammer Classic www.etac.no www.etac.no 146118 146119 146120 171256 56x56 61x47 61x51 61x56 078877 078878 56x47 171255 56x43 56x51 023343 146117 51x51 51x56 023341 023342 51x43 51x47 023340 171254 47x51 47x56 004251 009079 47x43 023339 47x38 47x47 023338 164792 43x51 43x56 004250 119078 43x47 009077 43x43 142001 43x38 023336 38x33 38x56 023335 33x43 023337 023334 33x38 38x47 023333 33x33 004256 172640 33x30 004257 023332 30x33 38x38 023331 30x30 38x43 HMS nr. BxD (cm) ROHO Quadtro Select Høyprofil Etac Trykkfordelende sitteputer 34QS1312C 34QS1311C 34QS1310C 34QS1212C 34QS1211C 34QS1210C 34QS129C 34QS1112C 34QS1111C 34QS1110C 34QS119C 34QS1012C 34QS1011C 34QS1010C 34QS109C 34QS108C 34QS912C 34QS911C 34QS910C 34QS99C 34QS98C 34QS812C 34QS810C 34QS89C 34QS88C 34QS87C 34QS79C 34QS78C 34QS77C 34QS79C 34QS67C 34QS66C Art. nr. 171262 171261 171260 171259 171258 171257 HMS nr. ROHO Quadtro Select Midprofil 34QS1010MPC 34QS109MPC 34QS910MPC 34QS99MPC 34QS89MPC 34QS 88MPC Art. nr. 171268 171267 171266 139371 171264 023356 023355 023354 023353 009082 009081 023352 023351 004247 004246 009080 023350 004253 004252 023349 023348 023347 023346 172641 023345 023344 HMS nr. ROHO Quadtro Select Lavprofil 34QS1311LPC 34QS1310LPC 34QS1212LPC 34QS1211LPC 34QS1210LPC 34QS1111LPC 34QS1110LPC 34QS119LPC 34QS1011LPC 34QS1010LPC 34QS109LPC 34QS108LPC 34QS911LPC 34QS910LPC 34QS99LPC 34QS98LPC 34QS810LPC 34QS89LPC 34QS88LPC 34QS87LPC 34QS79LPC 34QS78LPC 34QS77LPC 34QS76LPC 34QS67LPC 34QS66LPC Art. nr. 171273 171272 171271 171270 171269 078867 078866 078865 078864 078863 078862 078861 078860 078859 078858 078857 078856 078855 HMS nr. ROHO Contour Select 34CS1311C 34CS1310C 34CS1212C 34CS1211C 34CS1210C 34CS1111C 34CS1110C 34CS119C 34CS1011C 34CS1010C 34CS109C 34CS911C 34CS910C 34CS99C 34CS98C 34CS810C 34CS89C 34CS88C Art. nr. Størrelser og artikkelnummer puter ROHO® Quadtro Select® og ROHO® Contour Select® 29 30 Etac Trykkfordelende sitteputer 146480 209311 61x56 146478 146479 56x56 61x47 61x51 078218 078219 56x47 146477 56x43 56x51 078217 146476 51x51 078216 51x47 51x56 209310 078215 47x56 078214 47x51 51x43 078212 078213 47x43 078211 47x38 47x47 078210 209309 43x51 43x56 078208 078209 43x43 078207 43x38 43x47 078206 209308 38x47 078205 38x43 38x56 078203 078204 38x33 078202 33x43 38x38 078200 078201 33x33 209307 33x30 33x38 078198 078199 30x30 30x33 HMS nr. Bx D (cm) 34COV-SS1312 34COV-SS1311 34COV-SS1310 34COV-SS 1212 34COV-SS1211 34COV-SS1210 34COV-SS129 34COV-SS1112 34COV-SS1111 34COV-SS1110 34COV-SS119 34COV-SS1012 34COV-SS1011 34COV-SS1010 34COV-SS109 34COV-SS108 34COV-SS912 34COV-SS911 34COV-SS910 34COV-SS99 34COV-SS98 34COV-SS812 34COV-SS810 34COV-SS89 34COV-SS88 34COV-SS87 34COV-SS79 34COV-SS78 34COV-SS77 34COV-SS76 34COV-SS67 34COV-SS66 Art. nr. Std. trekk til ROHO Enkammer Høy- og Midprofil Smart-Check, Sensor Ready og Classic 171371 163353 163352 163351 163350 163349 163348 163347 163331 163346 163328 163332 163327 163326 163330 163329 171370 163343 163342 163345 163344 171369 163338 163341 163340 163339 163337 163336 163335 171368 163334 163333 HMS nr. 34COV-HD1312 34COV-HD1311 34COV-HD1310 34COV-HD1212 34COV-HD1211 34COV-HD1210 34COV-HD129 34COV-HD1112 34COV-HD1111 34COV-HD1110 34COV-HD119 34COV-HD1012 34COV-HD1011 34COV-HD1010 34COV-HD109 34COV-HD108 34COV-HD912 34COV-HD911 34COV-HD910 34COV-HD99 34COV-HD98 34COV-HD812 34COV-HD810 34COV-HD89 34COV-HD88 34COV-HD87 34COV-HD79 34COV-HD78 34COV-HD77 34COV-HD76 34COV-HD67 34COV-HD66 Art. nr. Inkotrekk til ROHO Enkammer Høy- og Midprofil Smart-Check, Sensor Ready og Classic 209317 209316 209315 209314 209313 078238 078237 078236 078235 078234 078233 078232 078231 078230 078229 078228 078227 078226 078225 146481 078224 078223 078222 209312 078221 078220 HMS nr. 34COV-SS1311LP 34COV-SS1310LP 34COV-SS1212LP 34COV-SS1211LP 34COV-SS1210LP 34COV-SS1111LP 34COV-SS1110LP 34COV-SS119LP 34COV-SS1011LP 34COV-SS1010 34COV-SS109LP 34COV-SS108LP 34COV-SS911LP 34COV-SS910LP 34COV-SS99LP 34COV-SS98LP 34COV-SS810LP 34COV-SS89LP 34COV-SS88LP 34COV-SS87LP 34COV-SS79LP 34COV-SS78LP 34COV-SS77LP 34COV-SS76LP 34COV-SS67LP 34COV-SS66LP Art. nr. Std. trekk til ROHO Enkammer Lavprofil Classic, Quadtro Select og Contour Select 171401 171400 171399 171398 163361 163359 163358 163360 163355 163354 163357 163356 163372 163371 163374 163373 163367 163370 163369 163368 163366 163365 163364 209265 163363 163362 HMS nr. 34COV-HD1311LP 34COV-HD1310LP 34COV-HD1212LP 34COV-HD1211LP 34COV-HD1210LP 34COV-HD1111LP 34COV-HD1110LP 34COV-HD119LP 34COV-HD1011LP 34COV-HD1010LP 34COV-HD109LP 34COV-HD108LP 34COV-HD911LP 34COV-HD910LP 34COV-HD99LP 34COV-HD98LP 34COV-HD810LP 34COV-HD89LP 34COV-HD88LP 34COV-HD87LP 34COV-HD79LP 34COV-HD78LP 34COV-HD77LP 34COV-HD76LP 34COV-HD67LP 34COV-HD66LP Art. nr. Inkotrekk til ROHO Enkammer Lavprofil Classic, Quadtro Select og Contour Select ROHO® Enkammer SmartCheck, ROHO® Enkammer Sensor Ready, ROHO® Enkammer Classic, ROHO® Quadtro Select® og ROHO® Contour Select® Størrelser og artikkelnummer trekk www.etac.no www.etac.no 171335 171336 60,5x48 60,5x53 171334 55,5x53 341RHY2020C 171332 171333 50x53 55,5x48 341RHY2018C 171330 171331 45x53 50x48 341RHY1817C 341RHY2420C 341RHY2418C 341RHY2220C 341RHY2218C 341RHY1820C 341RHY1818C 171328 171329 45x45 341RHY1816C 341RHY1718C 341RHY1717C 341RHY1716C 341RHY1620C 341RHY1618C 341RHY1617C 341RHY1616C 341RHY1615C 341RHY1517C 341RHY1516C 341RHY1515C 341RHY1416C 341RHY1415C 341RHY1414C Art. nr. 45x48 171326 171327 43x48 171325 43x45 45x43 171323 171324 40x53 43x43 171321 171322 40x45 40x48 171319 171320 40x40x 40x43 171317 171318 38x43 38x45 171315 164327 35x43 38x40 171313 171314 35x38 35x40 HMS nr. Bx D (cm) ROHO Hybrid Elite Enkammer 171297 171296 171295 171294 171293 171292 171291 171290 171289 171288 171287 171286 171285 171284 171283 171282 170443 171280 171279 171278 171277 171276 171275 171274 HMS nr. ROHO Hybrid Elite tokammer 342RHY2420C 342RHY2418C 342RHY2220C 342RHY2218C 342RHY2020C 342RHY2018C 342RHY1820C 342RHY1818C 342RHY 11817C 342RHY1816C 342RHY1718C 342RHY1717C 342RHY1716C 342RHY1620C 342RHY1618C 342RHY1617C 342RHY1616C 342RHY1615C 342RHY1517C 342RHY1516C 342RHY1515C 342RHY1416C 342RHY1415C 342RHY1414C Art. nr. 209341 209340 209339 209338 209337 209336 209335 209334 2093333 2093332 209331 209330 209329 209328 209327 209326 209325 209324 209323 209322 209321 209320 209319 209318 HMS nr. ROHO Hybrid Elite std. trekk 34COV-HY2420 34COV-HY2418 34COV-HY2220 34COV-HY2218 34COV-HY2020 34COV-HY2018 34COV-HY1820 34COV-HY1818 34COV-HY1817 34COV-HY1816 34COV-HY1718 34COV-HY1717 34COV-HY1716 34COV-HY1620 34COV-HY1618 34COV-HY1617 34COV-HY1616 34COV-HY1615 34COV-HY1517 34COV-HY1516 34COV-HY1515 34COV-HY1416 34COV-HY1415 34COV-HY1414 Art. nr. 171425 171424 171423 171422 171421 171420 171419 171418 171417 171416 171415 171414 171413 171412 171411 171410 171409 171408 171407 171406 171405 171404 171403 171402 HMS nr. ROHO Hybrid Elite inko. trekk 34COV-HDHY2420 34COV-HDHY2418 34COV-HDHY2220 34COV-HDHY22218 34COV-HDHY2020 34COV-HDHY2018 34COV-HDHY1820 34COV-HDHY1818 34COV-HDHY1817 34COV-HDHY1816 34COV-HDHY1718 34COV-HDHY1717 34COV-HDHY1716 34COV-HDHY1620 34COV-HDHY1618 34COV-HDHY1617 34COV-HDHY1616 34COV-HDHY1615 34COV-HDHY1517 34COV-HDHY1516 34COV-HDHY1515 34COV-HDHY1416 34COV-HDHY1415 34COV-HDHY1414 Art. nr. Størrelser og artikkelnummer puter og trekk ROHO® Hybrid Elite® Etac Trykkfordelende sitteputer 31 32 Etac Trykkfordelende sitteputer 209152 209153 209154 209155 209156 209157 209158 209159 209160 209161 209162 41x46 43x41 43x43 43x46 43x51 46x41 46x46 46x51 48x43 48x48 48x51 34AL2017HD 34AL2018HD 51x46 34AL1920BF 34AL1919HD 34AL1917HD 34AL1820HD 34AL1818HD 34AL1816HD 34AL1720HD 34AL1718HD 34AL1717HD 34AL1716BF 51x43 209163 34AL1616HD 209151 41x41 34AL1618HD 34AL1517HD 38x43 34AL1515HD 38x38 209150 34AL1416HD 36x41 34AL1414HD 36x36 209149 34AL1315HD 33x38 Art. nr. 34AL1313HD HMS nr. 33x33 Bx D (cm) ROHO AirLite F 209178 209177 209176 209175 209174 209173 209172 209171 209170 209169 209168 209167 209166 209165 209164 HMS nr. ROHO AirLite C 34AL2018HD-CVX 34AL2017HD-CVX 34AL1920BC 34AL1919HD-CVX 34AL1917HD-CVX 34AL1820HD-CVX 34AL1818HD-CVX 34AL1816HD-CVX 34AL1720HD-CVX 34AL1718HD-CVX 34AL1717HD-CVX 34AL1716BC 34AL1618HD-CVX 34AL1616HD-CVX 34AL1517HD-CVX 34AL1515HD-CVX 34AL1416HD-CVX 34AL1414HD-CVX 34AL1315HD-CVX 34AL1313HD-CVX Art. nr. 171367 171366 171365 171364 171363 171362 171361 171360 171359 171358 171357 171356 171355 171354 171353 HMS nr. 34SCAL2018B 34SCAL2017B 34SCAL1920B 34SCAL1919B 34SCAL1917B 34SCAL1820B 34SCAL1818B 34SCAL1816B 34SCAL1720B 34SCAL1718B 34SCAL1717B 34SCAL1716B 34SCAL1618B 34SCAL1616B 34SCAL1517B 34SCAL1515B 34SCAL1416B 34SCAL1414B 34SCAL1315B 34SCAL1313B Art. nr. ROHO AirLite standard inkotrekk Størrelser og artikkelnummer puter og trekk ROHO® AirLite® www.etac.no Du er unik. Det er ROHO også… Det finnes bare en ROHO Vi er klar over at andre luftputer markedsføres som likeverdige med ROHO luftputer. Mange bruker faktisk også ROHO teknologi som referanse i markedsføringen av egne produkter. ROHO aksepterer dette og tar det som et stort kompliment. Vi er imidlertid bekymret over konsekvensene det kan få for personer som sitter på puter som ikke er av riktig kvalitet og med egnede egenskaper. Det er svært smigrende å bli kopiert av andre produsenter, men vår største bekymring er brukerens helse. Alle luftputer er i utgangspunktet mer eller mindre like av utseende. Det man ikke kan se med det blotte øye er materialenes kvalitet og slitestyrke, teknikken, forskningen, teknologien og testingen som går igjen i enhver ROHO pute. En ROHO pute er et fantastisk stykke teknologi og håndverk. Men mest vesentlig er putens unike egenskaper, som har blitt bevist et utall ganger. Det er det ikke bare å kopiere. Man har ingen garanti for at en pute som ser ut som en ROHO pute, har egenskaper som når opp til ROHO’s høye standard. www.etac.no Etac Trykkfordelende sitteputer 33 Notater 34 Etac Trykkfordelende sitteputer www.etac.no Notater www.etac.no Etac Trykkfordelende sitteputer 35 Etac trykkfordelende sitteputer_Utg. 1-08.2015 Etac AS Postboks 249, 1501 Moss Telefon 815 69 469 [email protected] www.etac.no
© Copyright 2024