Daily, June 20–Aug. 15, 19.00–22.30 www.svinoya.no • www.lofoten

Daily, June 20–Aug. 15, 19.00–22.30
ARCTIC BUFFET
Stor buffet med havets delikatesser i vår maritime restaurant, Børsen
Spiseri i Svolvær.
Bestill bord på tlf. 76 06 99 30 / 76 06 99 31 eller kom innom!
Du finner oss på Svinøya i Svolvær (broforbindelse like utenfor sentrum).
Opplev Lofotens unike spiskammer inkl. dessert til kr 298,Barn under 12 år kr 98,Hver dag kl 16.00 – 18.30 tilbys enkel og god etter-middagsmeny a la carte!
Abundant buffet with delicacies from the sea served in our maritime
restaurant, the Børsen Spiseri in Svolvær.
For reservations, please call (+47) 76 06 99 30 / 76 06 99 31 or simply drop in!
You will find us on the island of Svinøya in Svolvær (across the bridge, not far
from the town centre - see map).
Enjoy the unique fruits of the seas of Lofoten, incl. dessert, for NOK 298
Children under 12, NOK 98
Try our simple but tasty afternoon a la carte menu, every day from 4 p.m. to 6.30
p.m.
Opplev Svinøya i Svolvær!
Innholdsrik arktisk buffet i maritimt miljø på Børsen Spiseri, original
Krambu, åpen formiddagskafe, flere kunstgallerier, bl.a Galleri Gunnar
Berg. Se den fantastiske filmen om Lofoten “Øyene I Havet”. Alt omkranset
av Lofotfjell, hav og havn i et levende fiskeværsmiljø med fiskebruk, fiskehjeller, gamle hus og et flott rorbumiljø som oser av ekte fiskeværskultur.
Visit Svinøya in Svolvær!
Abundant Arctic buffet in a maritime setting at the Børsen Spiseri restaurant. Original old-style general store, morning coffee, several art galleries
incl. the Gunnar Berg Gallery. See the fantastic film “Islands in the Sea”.
All of this set against the backdrop of the Lofoten mountains, and the sea
and harbour, in a vibrant fishing village environment with a fish landing
station, fish racks, traditional architecture and magnificent rorbu
cabins that emanate an aura of authentic fishing village culture.
www.svinoya.no • www.lofoten-startside.no
www.datadesign.ws