Vedlegg 14
TABELL I
OVERSIKT OVER FORDELING AV TOTALKVOTER AV TORSK, HYSE, LODDE, BLÅKVEITE OG SNABELUER (S. MENTELLA)
MELLOM NORGE, RUSSLAND OG TREDJELAND. AVTALE INNGÅTT I DEN BLANDETE NORSK-RUSSISKE FISKERIKOMMISJON,
INKLUDERT EVENTUELLE JUSTERINGER I LØPET AV ÅRET.
TONN RUND VEKT.
LAND:
ÅR:
PR. DATO:
PERIODE:
SUM (TAC)
FISKESLAG
I
TORSK
HYSE
LODDE
BLÅKVEITE
UER (S. mentella)
TOTAL KVOTE
AVSETNING
TIL
TREDJELAND
II
KVOTE ANDEL
NORGE
RUSSLAND
III=(I-II)/2
IV=( I-II)/2
OVERFØRINGER
FRA RUSSLAND
FRA NORGE
TIL NORGE
TIL RUSSLAND
V
VI
NASJONALE KVOTER
NORGE
RUSSLAND
VII=III+V-VI
VIII=IV-V+VI
TABELL II
OVERSIKT OVER KVOTER OG BIFANGSTAVSETNINGER I AVTALER MELLOM NORGE
OG RUSSLAND VED FISKE I HVERANDRES ØKONOMISKE SONER.
I TILLEGG KOMMER BIFANGST SOM PROSENTVIS INNBLANDING FOR ANDRE ARTER.
TONN RUND VEKT.
LAND:
ÅR:
PR . DATO:
PERIODE:
FISKESLAG
TORSK
HYSE
LODDE
BLÅKVEITE
UER (S. mentella)
UER (S. norvegicus og S. mentella)
SEI
STEINBIT
FLYNDRE
NORSK VÅRGYTENDE SILD
KOLMULE
REKE
ANDRE BESTANDER
GRØNLANDSSEL
RUSSLANDS
KVOTER I
NØS
JAN MAYEN SONE
NORGES
KVOTER
I RØS
FOTNOTER:
TABELL IIIa
OVERSIKT OVER SAMLET KVOTE AV TORSK, HYSE, LODDE, BLÅKVEITE OG SNABELUER (S. MENTELLA)
TIL DISPOSISJON FOR DEN NASJONALE FLÅTEN, OG FANGST AV DENNE KVOTEN. TONN RUND VEKT.
LAND:
ÅR:
PR. DATO:
PERIODE:
FISKESLAG
NASJONAL
KVOTE:
I
AVSATT TIL
FORSKNING OG
FORVALTNING
II
TORSK
HYSE
LODDE
BLÅKVEITE
UER (S. mentella)
1)
Jf. tabell VII
Disse kolonnene kan inneholde både positive og negative tallstørrelser
2)
Inklusive forskningsfangst
2)
OVERFØRINGER
FRA
FRA ANDRE
1)2)
TREDJELANDSÅR
2)
KVOTE
III
IV
DISPONIBEL
NASJONAL KVOTE
(INKL. FORSKNINGSKVOTE
OG OVERFØRINGER)
TOTAL
3)
FANGST
V= I+II+III+IV
VI
TABELL IV
FANGST AV FLAGGSTATENS FARTØY VED FISKE I
ICES-OMRÅDENE I, IIA OG IIB, INKLUDERT FORSKNINGSFANGST.
FANGST I TONN RUND VEKT
LAND:
ÅR:
PR.DATO:
PERIODE:
FANGST AV DISPONIBEL NASJONAL KVOTE OG FORSKNINGSFANGST
TOTAL
FANGST
ICES I OG II
ICES FANGSTOMRÅDER:
HER AV
FORSKNINGS
FANGST
ICES FANGSTOMRÅDER:
FISKESLAG:
I
IIA
IIB
I
IIA
HERAV
NORSK
FANGST I
RUSSISK
ØKONOMISK
SONE
IIB
TORSK
HYSE
LODDE
BLÅKVEITE
UER
SEI
STEINBIT
FLYNDRE
REKER
SILD
MAKRELL
KOLMULE
POLARTORSK
VASSILD
ANNET
SEL
GRØNNL.SEL
KLAPPMYSS
Antall dyr
Antall dyr
Antall dyr
Antall dyr
TABELL V
TREDJELANDS KVOTER I PARTENS ØKONOMISKE SONE OG FANGST AV DISSE KVOTER. TONN RUND VEKT
Land:
År:
Pr. dato:
Periode:
KVOTE FRA KVOTEAVSETNING TIL TREDJELAND
FISKESLAG TREDJELAND
TREDJELANDS
OPPRINNELIGE
KVOTE I
PARTENS
ØKONOMISKE
SONE
I
TORSK
FÆRØYENE
GRØNLAND
EU
ISLAND
SUM
HYSE
FÆRØYENE
GRØNLAND
EU
ISLAND
SUM
BLÅKVEITE
FÆRØYENE
GRØNLAND
EU
ISLAND
SUM
1)
2)
Kjøp og salg fra nasjonal kvote.
Partene rapporterer tredjelands fiske i sine soner
TREDJELANDS TREDJELANDS
FISKEADGANG
JUSTERTE
OVERFØRT FRA
KVOTE I
RØS TIL NØS
PARTENS
ØKONOMISKE
SONE
II
III= I +(-) II
KVOTE TIL TREDJELAND FRA
PARTENS NASJONALE KVOTE1)
SALG
TREDJELANDS
AV KVOTE
FANGST AV
TIL TREDJE
SOLGT KVOTE
TREDJELAND
IV
V
UBRUKT
KVOTE
FRA SALG
VI=IV- V
TREDJELANDS
SAMLETE
KVOTE
I PARTENS
ØKONOMISKE
SONE
TREDJELANDS FANGST2)
I PARTENS ØKONOMISKE SONE
VII=III + IV - VI
VIII
TABLE VI
FANGST FRA FLAGGSTATENS FARTØY VED FISKE I ICES-OMRÅDENE
I, IIA og IIB, FØRSTEGANGSLANDING I ALLE ANDRE LAND 1) ENN
FLAGGSTATEN. FANGST I TONN RUND VEKT.
LAND:
ÅR:
DATO:
PERIODE:
FANGST FRA FLAGGSTATENS FARTØY I ICES OMRÅDENE I, IIA og IIB
LANDET I:
LAND
SUM
FISKESLAG
TORSK
HYSE
LODDE
BLÅKVEITE
UER
SEI
STEINBIT
FLYNDRE
REKER
SILD
MAKRELL
KOLMULE
POLARTORSK
VASSILD
ANNET
SUM
1)
Hver part fører opp aktuelle land hvor det er landet fisk
TABELL VII
NORGE OG RUSSLANDS UTNYTTELSE AV KVOTEFLEKSIBILITETSORDNINGEN FRA
OG MED 2015* I FISKET ETTER TORSK OG HYSE.
TONN RUND VEKT.
LAND:
ÅR:
PR. DATO:
PERIODE:
ÅR
2015
FISKESLAG
TORSK
KVOTER
NORGE
Kvoter 20151)
Tillatt kvotefleks2)
Overført fra 2016
Nasjonale kvoter inkl. overføringer fra år til år3)
HYSE
Kvoter 20154)
Tillatt kvotefleks2)
Overført fra 2016
Nasjonale kvoter inkl. overføringer fra år til år3)
2016
TORSK
Kvoter 20161)
Rest fra 2015
Tillatt kvotefleks2)
Overført fra 2015
Overført fra 2017
Nasjonale kvoter inkl. overføringer fra år til år3)
HYSE
Kvoter 20164)
Rest fra 2015
Tillatt kvotefleks2)
Overført fra 2015
Overført fra 2017
Nasjonale kvoter inkl. overføringer fra år til år3)
*
Denne tabellen skal suppleres årlig under møtet i Den blandete norsk-russiske fiskerikommisjon
for påfølgende år
Inklusive norsk kysttorsk og murmansktorsk, ekslusive forskningskvoter og overføring fra tredjelandskvote
og fra år til år (ref. kolonne I i tabell IIIa)
2)
Jf. punkt 5.1 i protokoll fra 45. sesjon i Den blandete norsk-russiske fiskerikommisjon
3)
Jf. tabell IIIa, kolonne I +/- kolonne IV
4)
Ekslusive forskningskvoter og overføring fra tredjelandskvote og fra år til år (ref. kolonne I i tabell IIIa)
1)
RUSSLAND