1. No category

Norges Døveidrettsutvalgs
Generalforsamling
13. september 2015
Radisson Blu Hotel Gardermoen
Agenda:
1. Godkjenne sakslisten
2. Velge dirigent og sekretær
a) Forslag på dirigent:
b) Forslag på sekretær: Tore Aasen Øderud
c) Forslag på underskrivere av protokoll:
3. Godkjenne fremmøtte representanter
4. NDIs beretning
5. Innkomne saker
6. Handlingsplan 2015-2019
7. Valg:
a) Leder av døveidrettsutvalget
b) Nestleder av døveidrettsutvalget
c) Tre medlemmer av døveidrettsutvalget
I tillegg til de representantene som velges her skal NDI/NIF oppnevne to personer fra
særforbund og én fra Idrettsstyret. Representanten fra Idrettsstyret møter ved behov. NIFs
administrasjon oppnevner en sekretær for utvalget.
Sak 4. NDIs beretning 2011-2015
Innhold:
1. Norges Døveidrettsutvalg ............................................................................ 3
2. NDIs sammensetning 2011-2015................................................................. 4
3. Administrasjon ............................................................................................. 6
4. NDIs arbeid.................................................................................................. 6
5. Medlemskap ................................................................................................ 6
6. Døveidrettslag og medlemsregistrering........................................................ 7
6. Samarbeid med særforbund ........................................................................ 8
8. Nasjonal representasjon ............................................................................ 10
9. Deaflympics ............................................................................................... 10
10. Informasjonsarbeid .................................................................................. 14
11. Rekrutteringsarbeid ................................................................................. 15
12. Prosjekt.................................................................................................... 15
14. Oppmerksomhet ...................................................................................... 16
15. Eiendeler og protokoll til NDI.................................................................... 16
16. Handlingsplan .......................................................................................... 16
17. Regnskap og budsjett. ............................................................................. 16
20. Konklusjon og videre arbeid ..................................................................... 18
1. Norges Døveidrettsutvalg
Utvalgets formelle navn er Norges Døveidrettsutvalg (NDI). Utvalgets internasjonale navn er
Norwegian Sports Organisation for the Deaf. Dette er et utvalg i Norges idrettsforbund og olympiske og
paralympiske komité (NIF).
Fra NDIs handlingsplan for 2011-2015 står følgende om utvalgets rolle og målsetning i perioden:
Norges Døveidrettsutvalg (NDI) i Norges idrettsforbund og olympiske og paralympiske komité (NIF) skal
jobbe strukturelt med utvalgets formål som er å legge til rette for at døve* og tunghørte finner en plass i
norsk idrett, enten gjennom døveidrettslagene eller i et ordinært idrettslag/klubb. Handlingsplanen er et
viktig verktøy for å sikre at arbeidsoppgavene blir prioritert ut i fra ressursene som er stilt til disposisjon.
NDI skal jobbe ut i fra Idrettspolitisk dokument (IPD) 2011-2015 som ble vedtatt av Idrettstinget 6. mai 2011
med visjonen «Idrettsglede for alle». Med denne visjonen sier IPD blant annet … Det skal bidra til at alle
mennesker gis mulighet til å utøve idrett ut fra sine ønsker og behov… Idrettsglede skal være den viktigste
drivkraften for alle som deltar, enten man er utøvere, trenere, dommere, frivillige, foresatte eller supportere.
Idretten er arena for lek, spenning, utfordringer og opplevelser. Gleden ved å mestre er viktig for alle. Alle
som deltar er like viktige, uansett prestasjonsnivå… ”Idrettsglede for alle” er en krevende ambisjon. Den
utfordrer både den enkelte og fellesskapet. Vi har lyktes når alle føler seg velkomne, og når samhold og ekte
glede preger hverdagen i idrettslagene…
Denne visjonen er også viktig for døveidrett, men utvalget har valgt visjonen «Idrettglede for alle, også for
døve og tunghørte!» fordi man vil understreke et fokus på døveidretten i NDI sitt arbeid i perioden 2011 til
2015.
NDI vil bidra til å oppfylle Idrettspolitisk dokument (IPD) i perioden 2011 til 2015 gjennom å styrke
rekruttering og tilrettelegging for døve og bidra til at særforbundene (SF) og idrettskretsene (IK) har beste
mulig kompetanse på dette området. NDI skal også være norsk idretts bindeledd mot de internasjonale
døveidrettsorganisasjonene.
NDI ser at det er en utfordring med kompetanseheving i SF, døveidrettslagene og i ordinære
idrettslag/klubber som skal legge til rette for bedre rekruttering av døve til idretten. NDI vil bidra til å
utvikle landslagsaktiviteter, øke rekrutteringen og engasjementet i døveidrettslagene og de ordinære
idrettslagene/klubbene. NDI er bekymret over nedgangen i antall aktive i døveidrettslagene i Norge de siste
15 årene, og skal jobbe for at den negative trenden snus. Samtidig er det viktig å påpeke at NDI skal bidra til
at døve også finner seg godt til rette i ordinære idrettslag.
Strukturmodell og forankringen av Deaflympics i idrettsorganisasjonen er et annet viktig mål i perioden slik
at norsk idrett skal være klar og kan satse på langsiktige strategiske mål for døveidrett internasjonalt**.
NDI vil jobbe sammen med resten av norsk idrett for å rekruttere flere, og å holde lengre på de som allerede
er med, både i døveidrettslagene og i de ordinære idrettslagene/klubbene.
*Med døve menes her: Døvhet, med høygradig hørselstapt, til tunghørt (hørselstap av moderat karakter) og
personer med tegnspråk. Begge uttrykkene blir brukt i dette dokumentet.
**Internasjonalt er hørselstap opp til 55 desibel grensen for deltagelse.
Visjon: ”Idrettsglede for alle, også for døve og tunghørte!”
Målet med visjonen er:




Å få så mange døve og tunghørte som mulig til å drive idrett.
Å bygge et godt nettverk for døveidrett i norsk idrett.
Å styrke kunnskapen om døveidrett i idrettskretsene og særforbundene.
Å utvikle flere døve toppidrettsutøvere, slik at Norge kan få flere deltakere i internasjonal idrett for
døve.
Videre skal NDI jobbe for at:
 Døveidretten skal samarbeide, og inkludere, bedre med den ”hørende idretten”.
 Holdningene til inkludering av døve og tunghørte i idretten skal bli mer positive.
 Deltakelse og likestilling for døve og tunghørte styrkes i norsk idrett.
 Særforbund tar et større ansvar for døveidrett.
 Administrasjonen i NIF og integreringsutvalget involveres mer i arbeidet for døveidretten.
 Bedre tolkeordning for døve utøvere nasjonalt og internasjonalt.
 Det vurderes hvordan døve med en tilleggsfunksjonshemning kan få et tilrettelagt aktivitetstilbud.
For å løfte opp døveidretten kreves det en nytenkning, og da er det viktig å se på hvordan døve og tunghørte
idrettsutøvere best kan inkluderes i norsk idrett.
Handlingsplanen er godkjent ved NDIs møte den 3. juni 2011 med den siste endring på døveidrettsseminaret
05.05.2012 og styremøtet i NDI 12.06.2012.
2. NDIs sammensetning 2011-2015
Ved generalforsamlingen 02.04.2011 ble følgende personer valgt:
Leder: Edvard Rundhaug, Bergen DIK
Nestleder: Bjørn Røine, Oslo DSK
Medlem: Astri Garaguso, Stavanger DIF
Medlem: Margaret Hartvedt, Oslo DSK
Medlem: Gunnar Hansen, Bergen DIK
Ved ekstraordinær generalforsamlingen 05.05.2012 ble det valgt ny leder og ett nytt medlem til NDI i perioden
2011-2015:
Leder: Margareth Hartvedt, Oslo DSK (ny)
Nestleder: Bjørn Røine, Oslo DSK
Medlem: Gunnar Hansen, Bergen DIK
Medlem: Astri Garaguso, Stavanger DIF
Medlem: Kenneth Ommundsen, Stavanger DIF (ny)
I tillegg ble det valgt to representanter fra særforbundene:
Norges Fotballforbund v/Døveutvalg (DU): Thomas Hansen
Norges Snowboardforbund: Kenneth Moen
Sekretær for utvalget (fra administrasjon): Tore Aasen Øderud
Representant fra Idrettsstyret: Marcela Montserrat Fonseca Bustos
Bildet over er tatt ved den ekstraordinære generalforsamling 05.05.2012:
Nyvalgt leder Margareth Hartvedt takker av tidligere leder Edvard Rundhaug.
Bildet over er tatt ved den ekstraordinære generalforsamling 2012 – nytt NDI styre.
Bak fra venstre: Tore Aasen Øderud (sekretær), Thomas Hansen, Marcela Fonseca Bustos, Astri Garaguso, Kenneth
Ommundsen. Foran fra venstre: Gunnar Hansen, Margareth Hartvedt og Bjørn Røine. Ikke til stede: Kenneth Moen.
Foto: Norges idrettsforbund
Kenneth Ommundsen trakk seg fra sitt styreverv i NDI i juni 2014 av private årsaker. NDI ønsker å takke han
for sin innsats i perioden – spesielt knyttet til hans arbeid med nye nettsider og facebooksider.
Ved hastemøter og andre dialogmøter etter behov ble det opprettet et arbeidsutvalg (AU) som har bestått av:
Margareth Hartvedt, leder
Bjørn Røine, nestleder
Tore Aasen Øderud, sekretær
Vara: Gunnar Hansen, medlem
3. Administrasjon
NDI støttes administrativt av NIFs utviklingsavdeling. Denne avdelingen har pr. i dag 28 ansatte hvorav 14
personer jobber med idrett for mennesker med funksjonsnedsettelse, totalt 12,5 årsverk. 10 av disse jobber i 5
regioner (nord, midt, vest, sør og øst). Tore Aasen Øderud leder arbeidet på fagområdet i Utviklingsavdelingen
og er sekretær i NDI.
4. NDIs arbeid
NDI har i perioden hatt 16 møter og behandlet 194 saker. I tillegg har representanter fra NDI hatt flere møter
med administrasjon, presidentskapet og særforbund. Leder Edvard Rundhaug (2011-2012) og ny leder
Margareth Hartvedt (2012-2015) sammen med nestleder Bjørn Røine har jobbet tett sammen og fulgt opp
administrative oppgaver i samarbeid med sekretær Mads Andreassen (2011) og Tore Aasen Øderud (20122015).
NDI har arrangert tre døveidrettsseminar i perioden: 04.05.2012 og 21. - 22.09.2013 på Gardermoen og 12.13.06.2014 på Ål Folkehøgskole. De to sistnevnte har innbefattet kursene «Styrearbeid i praksis» og «GAPanalyse – hvor er idrettslaget i dag og hvor ønsker man å komme». Alle døveidrettsseminarene har også hatt
gode diskusjoner rundet NDIs rolle ovenfor døveidrettslagene og døveidrettens utvikling.
5. Medlemskap
Norges Døveidrettsutvalg er tilsluttet følgende internasjonale døveidrettsorganisasjoner:
ICSD (International Commitée for sport of the Deaf)
EDSO (European Deaf Sports Organization)
NBDSF (Nordic Baltic Deafs Sport Federation)
Særforbundene som ønsker å sende sine døve utøvere til EM eller VM må sende påmeldingen gjennom NDI
fordi de ikke er medlemmer av overnevnte organisasjonene.
6. Døveidrettslag og medlemsregistrering
Klubb
2011
2012
2013
2014
Aktive
Medlem
Aktive
Medlem
Aktive
Medlem
Aktive
273
259
260
378
255
255
237
86
406
23
357
33
379
40
379
45
127
4
129
0
124
0
99
0
74
18
77
0
88
24
85
37
24
58
23
29
23
29
24
48
31
26
28
28
30
30
22
22
0
0
0
0
0
0
0
0
56
8
54
0
52
10
59
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
119
68
116
83
119
119
123
123
1110
464
1044
551
1070
507
1028
370
Medlem
Oslo Døves Sportsklubb
Bergen Døves Idrettsklubb
Trondheim Døves Idrettslag
Stavanger Døves Idrettsforening
Porsgrunn Døves Sport
Holtan Døves Sportsgruppe
Haugaland Døves Sport
Hamar Døves Idrettslag
Kristiansand Døves Sportsklubb
Arendal og Omega Døves SK
Ålesund Døves Aktivitetsklubb
Total medlemmer
Både aktivitets- og medlemstallene er hentet fra idrettsregistreringen i norsk idrett der døveidrettslagene har
lagt inn antall medlemmer i ulike idrettsgrener i hvert særforbund. Medlemstallene i døveidrettslagene er
forholdsvis stabile, selv om det har vært en liten nedgang i perioden 2011-2015. Noen klubber har flere aktive
enn medlemmer, og det skyldes at de deltar i flere aktiviteter i samme klubb. Vi må være oppmerksomme på at
det er vanskelig å samle en total oversikt ved å lese ut av idrettsregistreringen hvor mange utøvere med
hørselshemming det totalt er i Norge. Det registreres kun under samlebetegnelsen funksjonsnedsettelse i
idrettslagene. Man kan kun telle antall utøvere i døveidrettslagene, men det vil ikke komme frem der utøvere
med hørselshemning som er medlemmer i ”ordinære” idrettslag.
Følgende lag er nedlagt i perioden:
Haugaland Døves Sport
Bergens Døves Danseklubb
25.11.2011
04.07.2011
Pr. i dag har norsk idrett åtte døveidrettslag som er registrert.
Idrettskretsene har ansvaret for opptak/nedleggelse av lag. Som medlem i norsk idrett har man visse
forpliktelser. Registrering av medlemstall og aktivitetstall er en av dem. Dersom en klubb ikke gjør dette,
følges dette opp fra de som jobber med idrettsregistreringen. Hvis de ikke får kontakt, legges laget etterhvert
ned.
6. Samarbeid med særforbund
Norsk idrett har gjennom sine 54 særforbund (SF) ansvaret for å organisere idrett for mennesker med
hørselshemning. Særforbundene har ansvar for å organisere både bredde- og toppidrett, og toppidretten
ivaretas også gjennom Olympiatoppen som blant annet er ansvarlig for deltakelse i olympiske- og
paralympiske leker. Det varierer hvor langt særforbundene har kommet i utvikling av sitt tilbud til utøvere
med hørselshemning utøvere. I perioden 2011-2015 har det ifm med gjennomføringen av Deaflympics i Sofia i
2013 og Khanty Mansiysk i 2015 vært et tett samarbeid med særforbundene. Utover samarbeidet om
Deaflympics har det i mindre grad vært lagt opp til et samarbeid; for eksempel om konkrete
døveidrettsprosjekter. Flere områder kunne vært jobbet mer med for å løfte døveidretten opp på et visst nivå.
Generell kunnskap om døveidrett, både språklig og kulturelt, samt tilrettelegging og landslagsaktiviteter er
blant de områdene som burde vært forbedret i tingperioden. Informasjon og møter med SF burde vært satt
høyere på dagsorden i inneværende tingperiode. Det kan synes som om at gjennomføringen av to Deaflympics
i tingperiodene har tatt mye av ressursene både i NDI og i NIFs administrasjon.
Det ligger en oversikt over kontaktpersoner for idrett for mennesker med funksjonsnedsettelse i
særforbundene på www.idrettsforbundet.no (NIF) og en egen oversikt for mennesker med hørselshemning på
www.doveidrett.no, som driftes av NDI.
7. Internasjonalt arbeid/representasjon
ICSD:
NDI har vært representert på ICSD kongress følgende steder:
Roma 13.-15.09.2011 ved leder Edvard Rundhaug og styremedlem Gunnar Hansen.
Sofia 24.-25.07.2013 ved leder Margareth Hartvedt og styremedlem Gunnar Hansen.
Khanty-Mansiysk 27.-28.03.2015 ved leder Margareth Hartvedt og styremedlem Gunnar Hansen.
Bjørn Røine har representert EDSO i kraft av sitt presidentverv.
EDSO:
Bjørn Røine, nestleder i NDI, ble gjenvalgt som president i EDSO i 2014. NDI dekker reiseutgifter for Bjørn i
forbindelse med EDSO-møter. Annen møtevirksomhet i regi av EDSO dekkes av EDSO.
Bjørn Røine har også ansvar for registrering av rekorder og statistikk for NBDSF og i Norge.
NDI var vert for et styremøte i EDSO 11.-13.06.2014 på Ål Folkehøgskole.
Bildet over er tatt i forbindelse med EDSO og NDIs møte med daværende styremedlem i NIF, Tom Tvedt. Fra venstre:
Bjørn Røine, Tom Tvedt, Margareth Hartvedt, Kenneth Ommundsen, Vasyl Sandugei, Dogan Özdemir, Astrid Garaguso,
Gunnar Hansen, Guido Zanecchia, Ota Pansky, Ioannis Stoufis, Thomas Hansen, Juha-Matti Aaltonen og Tore Aasen
Øderud. Foto: Norges idrettsforbund.
NDI har vært representert på EDSO kongress følgende steder:
Moskva 01.-02.06.2012 ved leder Margareth Hartvedt og styremedlem Gunnar Hansen.
Antalya 19.-20.09 2014 ved leder Margareth Hartvedt og styremedlem Gunnar Hansen.
Margareth Hartvedt og Astrid Garaguso deltok EDSO lederseminar for kvinner i Praha 06.-09.10.2011.
Margareth Hartvedt deltok på EDSOs lederseminar for kvinner i Madrid 07. - 09.11.2014.
Nordisk/baltisk Døveidrettsforbund (NBDSF):
NBDSF møte i Oslo 03.-05.06.2011: Norge overtok ansvaret for presidentskapet og Bjørn Røine ble valgt til
president og fikk med Edvard Rundhaug i ledelsen. Margareth Hartvedt overtok dette vervet etter Edvard
05.05.2012. Presidentskapet i NBDSF har siden bestått av Bjørn Røine og Margareth Hartvedt frem til 2015.
NBDSF Sportsfestival 02.-07.2013 på Åland: Bjørn Røine deltok som president i NBDSF og Margareth
Hartvedt representerte NDI.
NBDSF feiret 100-årsjubelium 06.07.2013. Bjørn Røine var til stede som president i NBDSF og Margareth
Hartvedt representerte NDI. Knut Bjarne Kjøde var invitert med som gjest på NBDSF 100-årsjubileum
grunnet hans tidligere rolle som generalsekretær i NBDSF.
NBDSF Sportsfestival, 06.–09.08.2014, Åland: Margareth Hartvedt, Bjørn Røine deltok for NDI. Thomas
Hansen representerte Oslo Døves Sportsklubb.
8. Nasjonal representasjon
Døveidrettsutvalget har satt opp mål om å sende en representant til enkelte stevner for å følge med utviklingen
i norsk døveidrett og synliggjøre NDI og være synlig på viktige idrettspolitiske arenaer i norsk idrett. Leder,
nestleder og styremedlemmer i NDI har deltatt på flere DM, styremøter, årsmøter og jubileer i
døveidrettslagene, Norges Døveforbunds landsmøte og Døves kulturdager der NDI har hatt stand. I tillegg har
NDI vært synlig på norsk idretts ledermøter og Idrettsting.
Under følger et utdrag:
DM bowling i Molde, 15. – 16.03.2014, én representant: Kenneth Ommundsen
DM fotball i Bergen, 03. – 05.10.2014, én representant: Gunnar Hansen
DM futsal i Larvik 17. - 19.01.2014, én representant: Margareth Hartvedt
DM fustal i Trondheim 06.-08.02.2015, to representanter: Margareth Hartvedt og Bjørn Røine
DM bowling i 10.-12.2015, én representant: Margareth Hartvedt
EM kvalifiseringskamper i Futsal 22.-23.02.2014 i Oslo: Margareth Hartvedt representerte NDI og i tillegg var
NIF styremedlem Astrid Waaler Kaas til stede.
NDI deltok med stand på Nasjonal konferanse om idrett for funksjonshemmede 31.10 - 2.11.2014 i Trondheim.
Døves kulturdager i Trondheim 18.-20.10.2013: Kenneth Ommundsen og Thomas Hansen deltok med stand
for NDI.
Norges Døveforbunds landsmøte i Stavanger 31.05. - 02.06.2013: Margareth Hartvedt holdt innlegg om NDI.
Gunnar Hansen deltok på ledermøtet i norsk idrett 28. – 29.05.2010 i Tromsø og på ledermøtet i norsk idrett
31.05 – 01.06.2013 i Sandefjord.
Margareth Hartvedt deltok på ledermøtet i norsk idrett 23. - 24.06.2014 i Bergen.
Edvard Rundhaug deltok som observatør på Idrettstinget 03. – 05.06.2011.
Margareth Hartvedt og Gunnar Hansen deltok som observatører på Idrettstinget 05. - 07.06.2015.
9. Deaflympics
Med bakgrunn i et vedtak i Idrettsstyret 28.03.2011 sak 441 ble det i inneværende tingperiode en tydeligere
struktur, roller og ansvar for deltagelse i fremtidige Deaflympics, selv om dette fortsatt må jobbes mer med.
Følgende vedtak ble gjort av Idrettsstyret 28.03.2011:
IS Sak 441: Finansiering av deltakelse i Deaflympics
NIF overtok ved oppløsningen av Norges Funksjonshemmedes Idrettsforbund (NFI) også ansvaret for idrett
for døve, og NIF har således det overordnede ansvaret for norsk deltagelse i Deaflympics. I motsetning til
hva som er tilfellet ved de ordinære olympiske- og paralympiske leker, mottar ikke organisasjonen et
øremerket tilskudd til Deaflympics over spillemidlene. Idrettsstyret var enige i at det for fremtiden
innarbeides en årlig økonomisk støtte, i størrelsesorden opp til kr 200 000,-, for fremtidig medfinansiering
sammen med aktuelle særforbund, av norsk deltagelse i Deaflympics.
Generalsekretæren ble bedt om at Olympiatoppen får det faglige ansvaret å vurdere særforbundenes
innstillinger til deltakelse i Deaflympics basert på nærmere definerte kvalifiseringskriterier.
Vedtak:
Idrettsstyret skal etter innstilling fra særforbundene og Olympiatoppen og ut fra klare
kvalifiseringskriterier gjøre det endelige uttaket av utøvere som skal delta i fremtidige Deaflympics.
For fremtiden innarbeider generalsekretæren i de ordinære budsjettfremleggelser for Idrettsstyret
en årlig økonomisk støtte, i størrelsesorden opp til kr 200 000,-, for fremtidig medfinansiering
sammen med aktuelle særforbund, av norsk deltagelse i Deaflympics. Dette skal fremkomme årlig i
NIFs økonomiske resultat under posten ”selvpålagte restriksjoner”. Særforbundene kvalitetssikrer
det sportslige og nedsetter kvalifiseringskriterier i sin idrett.
Skissen under er utarbeidet av NIF.
Høsten to år før lekene
avholdes
I perioden har det vært gjennomført forberedelser, deltagelse og etterarbeid for norske tropper til to
Deaflympics:
22nd Summer Deaflympics Deaflympics Sofia, Bulgaria 25.07 – 05.08.2013.
Det ble avholdt samling for troppen på Olympiatoppen 28.06.2013.
Bilde over er fra samlingen til den norske troppen til Deaflympics i Sofia på Olympiatoppen 28.06.2013. Bak fra venstre:
Kenneth Ommundsen, Christian Thode, Werner Wennerstrøm, Trond Syvertsen, Bjørn Røine, Cato Zahl Pedersen
(fagansvarlig Olympiatoppen). Foran fra venstre: Solgun Flølo (tolk), Hege Ulstein, Margareth Hartvedt, Børre Rognlien
(Idrettspresident 2011-2015), Ine Lorentsen, Jørgen Holden og Lina Solheim (tolk).
Foto: Norges idrettsforbund.
Den norsk troppen besto av fire utøvere, seks ledere/støtteapparat og tre tolker:
Trude Raad, Gloppen IL – sleggekast og diskos
Ine Lorentzen, Solli BK – bowling
Werner Wennerstrøm, Oslo Døves Sportsklubb – bowling
Hege Malene Ulstein, Bergen Badmintonklubb - badminton
Jørgen Holden, Oslo Døves Sportsklubb - skyting, skulle deltatt i skyting, men måtte trekke seg grunnet en
nakkeskade.
Margareth Hartvedt – leder
Kenneth Ommundsen – ass. Leder
Christian Thode – trener badminton
Jørund Årdal – trener friidrett
Stine Haugen – trener i skyting
Trond Syvertsen skulle vært med som lagleder i bowling, men måtte trekke seg grunnet sykdom. Peter
Engstrøm overtok Tronds plass som lagleder i bowling.
Tre tolker: Solgun Flølo, Lina Solheim og Magni Øverås.
Marcela Fonseca Bustos fra Idrettsstyret og Tore Aasen Øderud, NIFs administrasjon, besøkte den norske
troppen i tre dager under lekene.
Norge tok én gullmedalje ved Trude Raad i slegge med lengden 61,79 meter, noe som er deaflympicsrekord.
Dette var bak målsetningen om tre medaljer. 2711 utøvere deltok fra 83 nasjoner.
Bildet over er av Trude Raad etter å tatt gull i slegge i Deaflympics i Sofia 2013. Foto: Kenneth Ommundsen.
18th Winter-Deaflympics i Khanty-Mansiysk, i perioden 28.03 – 05.04.2015.
Det ble avholdt samling for troppen på Olympiatoppen 06.03.2015.
Bildet over er av den norske troppen til Deaflympics i Khanty-Mansiysk tatt under samlingen på Olympatoppen
06.03.2015. Fra venstre: Alexander Haugen Veisten, Bjørn Røine, Kjell Inge Eidsaunet, Petrine Olgeirsdottir, André Bjørn
Røine, Gunnar Hansen og Kenneth Moen. Foran: Margareth Hartvedt.
Foto: Norges idrettsforbund
Bildet over er av Petrine Olgeirsdottier under premieseremonien etter sitt sølv i slopestyle under Deaflympics i KhantyMansiysk 2015.
Foto: Norges idrettsforbund.
Den norsk troppen besto av tre utøvere, fem ledere/støtteapparat og fire tolker:
Petrine Olgeirsdottir, Oslo Døves Sportsklubb – Snowboard: Slopestyle, halfpipe og boardercross
Kjell Inge Eidsaunet, NERO Alpintklubb – slalom og storslalom
André Bjørn Røine, Oslo Døves Sportsklubb, skulle deltatt i snowboard, men måtte trekke seg grunnet skade
under trening.
Margareth Hartvedt - leder
Gunnar Hansen – ass. Leder
Kenneth Moen – lagleder/trener snowboard
Alexander Haugen Veisten – trener alpint
Fire tolker: Joachim Peter Weyns, Theresa Olsen, Christina Bruland og Anita Trana.
Marcela Fonceca Bustos fra Idrettsstyret, Generalsekretær i NIF Inge Andersen og Linda Torége, NIFs
administrasjon, besøkte den norske troppen i tre dager under lekene.
Norge tok én sølvmedalje ved Petrine Olgeirsdottir i slopestyle. Dette var bak målsetningen om to medaljer.
336 utøvere deltok fra 27 nasjoner.
10. Informasjonsarbeid
NDI har opprettet en egen facebookside for norsk døveidrett og lagd nye internettsider på www.doveidrett.no i
perioden, som er en uoffisiell side om døveidretten med mål om å samle all informasjon om døveidrett på et
sted. NDI ønsket også i større grad å drive mer aktivt med informasjons- og rekrutteringsarbeid på skoler med
barn og unge med hørselshemning enn det som ble gjennomført i tingperioden.
Det er utarbeidet en ny brosjyre om idrett for mennesker med hørselshemning og lagd to roll-ups til bruk på
stands etc.
For å vareta relevante dokumenter for NDIs medlemmer, har NDI opprettet en dropbox for styret.
Som et ledd i døveidrettens synlighet og inkludering i norsk idrett vedtok NDI i styremøtet 12.05.2015 sak 189
en ny logo for NDI. Grunnen til dette er at det i periodens gjennomførte Deaflympics har vært utarbeidet
forskjellige logoer i tillegg til NDI-logoen, og det har vært et ønske om å lage en logo til bruk for både NDI og i
Deaflympics. I tillegg er det ønskelig å ha en logo som er i tråd med Norges idrettsforbunds moderlogo og
andre underliggende logoer for å synliggjøre at døveidretten og Deaflympics er en del av norsk idrett. Den
gamle logoen til NDI har i lang tid ikke vært i tråd med Norges idrettsforbunds logoportefølje.
Slik ser den nye logoen til NDI ut, som også skal benyttes i Deaflympics:
Den nye logoen vil bli tatt i bruk etter NDIs generalforsamling 13.09.2015.
11. Rekrutteringsarbeid
Rekrutteringsmodellen det ble lagt opp til etter tingperioden 2007-2011 ble i perioden 2011-2015 forsøkt fulgt
opp etter intensjonene. Det har vist seg vanskelig å få en god struktur på rekrutteringsarbeidet og personer
som ble engasjert i arbeidet ble i for liten grad fulgt opp til at prosjektet kom skikkelig i gang. På
døveidrettsseminaret 13.06.2014 på Ål foreslo rekrutteringskontakt Petter Sørensen å overlate
rekrutteringsarbeidet til døveidrettslagene fordi det er der aktiviteten faktisk skal foregå. Videre må
døveidrettslagene settes i stand til å ta dette viktige ansvaret ut over det som gjøres i dag. NDI tok saken opp
på møtet datert 26. september 2014 og gjorde følgende vedtak: Rekruttering overlates til døveidrettsklubbene
og NDI må bistå i dette arbeidet kontinuerlig… .
12. Prosjekt
NDI har i et samarbeid med Norges Døveforbund hvert år i perioden 2011-2015 sendt inn søknad til
ExtraStiftelsen om et rekrutteringsprosjekt nært tilknyttet Ål Folkehøgskole. Alle søknadene har blitt avslått av
ExtraStiftelsen. Av den grunn har NDI sammen med Norges Døveforbund og Ål Folkehøgskole omarbeidet
søknaden. I 2015 fikk søknaden tittelen Lydløs inkludering i idretten - Inkludering av døve og
hørselshemmede i aktivitet og idrett og har følgende målsetninger:
Tre delmål:
1. Få kartlagt dagens aktivitet blant døve i døveidrettslagene og i tillegg utvikle en mest mulig oversikt over
aktive døve og tunghørte utøvere i ordinære idrettslag på Vestlandet, Østlandet og i Midt-Norge gjennom en
spørreundersøkelse.
2. Utarbeide en strategi for synliggjøring av aktivitetsmuligheter og tilbud for døve ved å gjennomføre
minimum to samlinger med målgruppen i løpet av prosjektperioden hvor det fokuseres på 10 ulike idretter.
3. Bedre kommunikasjon og samhandling mellom 10 særforbund med størst potensiale for idrett for døve, 8
døveidrettslag og utvalgte idrettslag som har døve inkludert i dagens aktivitet.
Hovedmålene er:
1. Rekruttere ca. 70 døve og tunghørte til aktivitet og idrett i prosjektets periode.
2. Arbeidet som blir startet gjennom prosjektet skal videreføres i etterkant ved at erfaringene legges til grunn
for en modell for kompetanseheving i minimum 10 særforbund og involverte idrettslag, som følges opp av
prosjektets partnere.
Svar på denne søknaden kommer i november 2015.
14. Oppmerksomhet
Svensk Døvas Idrottsforbund (SDI) 100 årsjubileum november 2013: Margareth Hartvedt representerte NDI
og Bjørn Røine var tilstede for EDSO.
Stavanger Døves Idrettsforenings 80-årsjubileum i 2014: Margareth Hartvedt representerte NDI.
15. Eiendeler og protokoll til NDI
Eiendeler som pokaler og medaljer ligger både hos Bjørn Røine og på Norsk Døvemuseum i Trondheim. Gamle
bilder og filmer har Bjørn Røine tatt vare på. Historiske dokumenter, protokoller og bilder ligger hos Oslo
Døveforening etter avtale med Jon Martin Brauti, som tidligere hadde dette.
16. Handlingsplan
NDI har i perioden jobbet etter en handlingsplan som ble vedtatt i NDIs møte den 03.06.2011 med endringer
på døveidrettsseminaret 05.05.2012 og møtet i NDI 12.6.2012. Handlingsplanen til NDI har hatt utgangspunkt
i Idrettspolitisk dokument i tingperioden.
Utkast til ny handlingsplan for NDI i perioden 2015-2019 som skal behandles og vedtas på NDIs
generalforsamling 13.09.2015.
17. Regnskap og budsjett.
NDI har ikke vedtak på behandling av budsjettet, kun forslag og intern behandling. Budsjettene til NDI
bestemmes av NIFs administrasjon etter innspill fra NDI. Sekretæren har ansvaret for bilag og bokføring mens
lederen av NDI har ansvaret sammen med NDI for oppsett av regnskap og budsjett og for å holde utvalgets
aktiviteter innenfor rammen. Rammen som gis av NIF er derfor et veiledende budsjett for NDI.
NDI regnskap 2011
Note
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Tekst
Inntekter
NDI, NIF og SF møte
EDSO møte
Representasjon ICSD / EDSO / NBDSF
Medlemskontingent ICSD / EDSO
Døveidrettsseminar
Kurs og seminar
Idrettsstevne representasjon DM / Internasjonal
Arrangement
Andre reisekostnader
Informasjon
Diverse
NBDSF jub.hefte/bok + frivillige arbeidere
Sum
Regnskap 2011
-9 261,40
16 023,71
7 871,00
31 453,34
5 642,98
46 175,95
8 693,00
533,00
11 333,00
2 350,00
2 625,00
2 470,00
0,00
125 909,58
NDI regnskap 2012:
Tekst
Inntekter
NDI, NIF og SF møte
EDSO møte
Representasjon ICSD / EDSO / NBDSF
Medlemskontingent ICSD / EDSO
Døveidrettsseminar
Kurs og seminar
Idrettsstevne representasjon DM / Internasjonalt
Arrangement
Andre reisekostnader
Informasjon
Diverse
NBDSF jub.hefte/bok + frivillige arbeidere
Sum
Regnskap 2012
-30 132,00
40 821,00
6 773,00
22 126,00
13 789,00
62 290,00
3 081,00
0,00
240,00
3 750,00
630,00
0,00
123 368,00
NDI regnskap 2013:
Note
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Inntekter
Styremøter NDI og møter med særforbund
EDSO møte juni 2014
Representasjon ICSD / EDSO / NBDSF /annet
Medlemskontingent ICSD og EDSO
Døveidrettsseminar
Kurs og seminar
Idrettsstevne representasjon DM / Internasjonal
Arrangement
Andre reisekostnader
Informasjon / Døves kulturdager
Honorar styremedlemmer NDI
Diverse
NBDSF jub.hefte/bok + frivillige arbeidere
Sum
Regnskap 2013
-11 880,00
11 390,63
2 758,00
15 095,36
7 590,87
76 055,00
3 542,10
0,00
0,00
0,00
36 154,00
0,00
8 180,04
0,00
148 886,00
NDI regnskap 2014 og budsjett 2015:
Note
1 Inntekter
Kostnader:
2 Styremøter NDI og møter med særforbund
3 EDSO møte juni
4 Representasjon ICSD / EDSO / NBDSF /annet
5 Medlemskontingent ICSD og EDSO
6 Døveidrettsseminar inkl. 90-årsjubileum
7 Kurs og seminar
8 Idrettsstevne representasjon DM / Internasjonal
10 Andre reisekostnader
11 Informasjon / Døves kulturdager
12 Honorar styremedlemmer NDI
13 Diverse
14 NBDSF jub.hefte/bok + frivillige arbeidere
Sum
Budsjett 2015
-10 000,00
Regnskap 2014
-6 695,00
20 000,00
0,00
20 000,00
8 000,00
80 000,00
10 000,00
15 000,00
0,00
10 000,00
8 000,00
4 000,00
0,00
165 000,00
28 524,12
19 581,00
24 233,00
4 154,95
60 543,93
9 271,00
1 671,00
1 137,00
355,00
5 700,00
2 536,00
0,00
151 012,00
20. Konklusjon og videre arbeid
Idretten endrer seg i takt med samfunnet og denne endringen har døveidretten også merket. For eksempel blir
døveskoler lagt ned til fordel for integrering i den ordinære skolen. Dette eksemplet på en samfunnsendring
må døveidretten jobbe sammen med og ikke imot. Av den grunn har denne perioden vært utfordrende for NDI
fordi utvalget har hatt mange gode diskusjoner rundt viktige valg som fremtidig retning for døveidretten der
den er en inkludert del av norsk idrett og ikke er plassert på utsiden. NDI har i perioden fått en forståelse for
hvordan mekanismene i idretten totalt sett fungerer og ser av den grunn flere muligheter for utøvere med
hørselshemning i fremtiden dersom døveidretten og NDI klarer å påvirke de riktige kanalen i norsk idrett, som
Idrettsstyret og relevante særforbund. NDI er også av den oppfatning av at det i mindre grad må snakkes om
særforbund samlet, men heller prioritere enkelte særforbund i kommende periode sett i sammenheng med
hvilke idretter som allerede har mange utøvere med hørselshemning på breddenivå og har et potensial på
toppnivå. Døveidrettslagene må settes i bedre stand til å selv informere potensielle medlemmer om sine tilbud
og selv ta en proaktiv rolle i sin utvikling som blant annet handler om kontakt med særidrettskretser og
idrettskretser i kompetansehevende arbeid. Det har i lengre tid vært snakk om å heve kunnskapen om
døveidrett i viktige særforbund for døveidretten og her må NDI i neste periode ta en enda mer aktiv rolle. I
perioden har det kommet på plass en mer forutsigbar økonomi for norsk deltagelse i Deaflympics, men ennå er
det et potensial i å få særforbundene til å bidra mer sammen med NIF og NDI. NDI er av den oppfatning at det
i neste periode fortsatt må jobbes aktivt gjennom Norges Fotballforbunds Døveutvalg for å sikre et økonomisk
bidrag og annerkjennelse fra NFF til døvelandslagene i futsal.
Utvalget takker alle som har bidratt til døveidrettens beste i tingperioden 2011-2015.
Takk for oss!
Bildet over er tatt i forbindelse med NDIs møte på Ål Folkehøgskole fredag 23. til 24.112012.
Bak fra venstre: Tore Aasen Øderud (sekretær), Kenneth Ommundsen, Bjørn Røine og Kenneth Moen.
Foran fra venstre: Thomas Hansen, Gunnar Hansen, Margareth Hartvedt og Astri Garaguso. Ikke til stede: Marcela Bustos.
Foto: Norges idrettsforbund
Med vennlig hilsen
Margareth Hartvedt
Leder
Bjørn Røine
Nestleder
Gunnar Hansen
Styremedlem
Astri Garaguso/s/
Styremedlem
Tore Aasen Øderud
Sekretær NDI