Kunsten i
Slagelse Kommune
PRAKTISKE OPLYSNINGER
Folderen udgives også i elektronisk form på
slagelse.dk/kultur og fritid
Denne udgave indeholder en mere detaljeret
beskrivelse af hver skulptur krydret med anekdoter
og historier.
Forord
En kendt kunstner sagde engang, at skulpturer
er det, man støder ind i, når man træder to skridt
tilbage for at betragte et maleri.
Skulptur er dog mere og andet end det. I modsætning til maleriet kræver skulpturen aktiv deltagelse
fra beskueren, der for at få det fulde indtryk af den,
må gå rundt om den og betragte den fra alle vinkler.
Slagelse Kommune er rig på skulpturer, der pryder
det offentlige rum. På pladser, torve og i parker
møder man skulpturer i mange forskellige udformninger og materialer.
I rundkørslen får vi et flygtigt blik af skulpturen fra
alle sider, mens vi i mødet med skulpturen i parker
og pladser kan fordybe os og opleve skulpturen i
vores eget tempo.
Det er vores håb, at borgere og turister med denne
brochure i hånden vil gå på opdagelse i Korsør,
Skælskør, Slagelse og omegn og opleve den mangfoldighed af kunst, der præger landskab og bybillede
og giver kulør til hele kommunen.
God fornøjelse.
Med venlig hilsen
Ingrid Dyhr Toft
Formand for Udvalget for Kultur
A well-known artist once said that sculptures are what you
walk into when you take a step backwards to look at a painting.
Sculpture, though, is something more and something else than just that.
Unlike painting, sculpture requires active participation from the observer,
who, in order to gain a full impression, has to walk around it and consider
it from every angle.
Slagelse Municipality is rich in sculptures that enhance the public space.
On piazzas, squares and in parks you come across sculptures of many different shapes and materials.
At the roundabout, we get a fleeting glance of the sculpture from all sides,
whereas a meeting with the sculpture in parks and squares means we can
contemplate it and experience it at our own speed.
With this brochure in your hand, we hope that citizens and visitors alike
will go exploring Korsør, Skælskør, Slagelse and the surrounding area
and find out for themselves the great variety of art that is characteristic of
these land and townscapes and that lends colour to the entire municipality.
Enjoy looking at our sculptures!
With best regards
Ingrid Dyhr Toft
Chairperson of the Culture Committee
Ein bekannter Künstler sagte einmal, dass eine Skulptur etwas
ist, mit dem man zusammenprallt, wenn man zwei Schritte
zurücktritt, um ein Gemälde zu betrachten.
Eine Skulptur ist jedoch sehr viel mehr und anderes. Im Gegensatz zu
einem Gemälde verlangt die Skulptur aktive Teilnahme vom Betrachter,
der um sie herumgehen und sie aus allen Blickwinkeln betrachten muss,
um den vollen Eindruck zu gewinnen.
Die Gemeinde Slagelse ist reich an Skulpturen, die den öffentlichen Raum
schmücken. Auf Plätzen, Märkten und in Parks stößt man auf Skulpturen
in zahlreichen Formen und Materialien.
In einem Kreisverkehr erhascht man einen flüchtigen Blick auf die
Skulptur von allen Seiten, während wir uns bei der Begegnung mit einer
Skulptur in Parks und auf Plätzen in sie vertiefen und sie in unserem
eigenen Tempo erleben können.
Wir hoffen, dass Bürger und Gäste mit dieser Broschüre in der Hand auf
Entdeckungsreise in Korsør, Skælskør, Slagelse und Umgebung gehen,
um die Vielfalt der Kunst zu erleben, die Landschaft und Stadtbild prägt
und der ganzen Gemeinde ein gewisses Etwas vermittelt.
Viel Vergnügen!
Mit freundlichem Gruß
Ingrid Dyhr Toft
Vorsitzende des Kulturausschusses
KORSØR & OMEGN
Nr. 1
Aage Andersen
Springvand
Algade
Granit
1995
Nr. 2
Jens Andersen
Teglværksarbejder
Halsskovvej, Teglværksparken
Elmetræ
1999
Nr. 3
Steen Borowik
Skulptur i rustfrit stål
Lystbådehavnen
Rustfrit stål
4
KORSØR & OMEGN
Nr. 4
Svend Bovin
Dampfærgekaptajnen
Caspar Brands Plads
Granit
1984
Nr. 5
Ole Bülow
Hesten Ino
Tårnborgvej
Elmetræ
1996
Nr. 6
Breignø
Vandbæreren
Caspar Brands Plads
Bronze og travertin
1929
KORSØR & OMEGN
5
Nr. 7
Vibeke Glarbo
Sejl
Nordvangen 15
Jern
Nr. 8
Edgar Funch
Uden titel
Klarskovgård
Bronze
6
KORSØR & OMEGN
Nr. 9
Erik Heide
To borgere
Caspar Brands Plads
Jern
2007
Nr. 10
Hein Heinsen
Krystalstruktur
Korsør Station
Bronze
Nr.11
Harald Isenstein
Ungdom
Korsør Bibliotek
Bernstensgade 3
KORSØR & OMEGN
7
Nr.12
Benny Forsberg Jensen
Tårnet
Rundkørslen ved indfaldsvejen,
Tårnborgvej
Sten
2006
8
KORSØR & OMEGN
Nr.13
Benny Forsberg Jensen
Byens kerne
Rundkørslen ved
Motalavej/Ørnumvej
Sten
2006
Nr.14
Benny Forsberg Jensen
Broerne
Rundkørslen ved Kongebroen
Sten
2006
Nr.15
Benny Forsberg Jensen
Himlene
Rundkørslen ved
Revvej/Gl. Banegårdsplads
Sten
2006
KORSØR & OMEGN
9
Nr. 16
Robert Jacobsen
Jernskulptur
Klarskovgaard
Jern
Nr. 17
Børge Jørgensen
Poleret aluminiumskulptur
Dahlsvej
Aluminium
1982
Nr.18
Gert M. Larsen
Vandkunst
Sylowsvej
Sten
1994
10
KORSØR & OMEGN
Nr. 19
Jesper Neergaard
Nr. 20
Jesper Neergaard
Uden titel
Mimers brønd
Skolevej, Vemmelev
Granit
2004
Bibliotekstorvet, Halsskov
Vandkunst, granit
2002
Nr. 21
Hans Jørgen Nicolajsen
Vandkunst
Algade
Marmor
1987
KORSØR & OMEGN
11
Nr. 22
Frank Rosen
De syv dage
Havnearkaderne
Vandkunst
Bronze
2001
Nr. 23
Julius Vilhelm Schultz
Jens Baggesen
Havnepladsen
Bronze
1906
Nr. 24
Mogens Søbygaard
Den grønne bølge
Algade
Stål
1995
12
KORSØR & OMEGN
Nr. 25
Mogens Søbygaard
Knapper
Nygade
Granit
1994
Nr. 26
Mogens Søbygaard
Drivkraft
Havnepladsen
Metal og træ
Nr. 27
Mogens Søbygaard
Bejleren
Fasanhaven
Jern
1971
KORSØR & OMEGN
13
Nr. 28
Mogens Søbygaard
Det forventede forår
Grand Park
Stål
1995
Nr. 29
Mogens Søbygaard
Det fraværende hjerte
Grand Park
1995
Nr. 30
Mogens Søbygaard
Det ukendte
Grand Park
Stål
1995
14
KORSØR & OMEGN
Nr. 31
Mogens Søbygaard
Kosmisk Vision
Grand Park
Stål
1995
Nr. 32
Mogens Søbygaard
Til overflod.
Svungen skønhed
Nygade
Nr. 33
Mogens Søbygaard
Skulptur
Batterivej
Jern
2004
KORSØR & OMEGN
15
Nr. 34
Mogens Søbygaard
Uden titel
Tårnborg Led
Granit 1996
Nr. 35
Hanne Varming
Mor med børn
Nr. 36
Tjenerskulpturen
Byparken
Sten
2004
16
KORSØR & OMEGN
Halskovvej,
Teglværksparken
Bronze
SKÆLSKØR & OMEGN
Nr. 1
Johannes Bjerg
Pomona
Gammel Torv
Bronze
Nr. 2
Henning Dreyer
Vejviser for trækfugle
Bisserup Strand
SKÆLSKØR
KORSØR & OMEGN
17
Nr. 3
Betty Engholm,
Gerda Østergaard,
Birgit Krogh
Salamandre
Guldagergaard,
Heilmannsvej 31 A
Nr. 4
Marshall F. Fredericks
Svanespringvandet
Svanetorvet
18
SKÆLSKØR & OMEGN
Nr. 5
Rosario Guillermo
Coatlicue
Guldagergaard,
Heilmannsvej 31 A
Nr. 6
Rasmus Harboe
Justitia
Gammeltorv
SKÆLSKØR & OMEGN
19
Nr. 7
Robert Harrison
Skælskør Stack
Guldagergaard,
Heilmannsvej 31 A
Porcelæn
Nr. 8
Erik Heide
Uden titel
Kobæk Strand
Kobækvej 85
Nr. 9
Nina Hole
Passage
Guldagergaard,
Heilmannsvej 31 A
Mursten
20
SKÆLSKØR & OMEGN
Nr. 10
Byron Hulsart
Skælskør Boligselskab
Vandkunst
Rådmandsvej 28
Granit og rustfrit stål
Nr. 11
Byron Hulsart
Skælskør Boligselskab
Uden titel
Park Allé
Bronze
Nr. 12
Ivan
Midgårdsormen
Havnepladsen
Træ
SKÆLSKØR & OMEGN
21
Nr. 14
Richard Launder
Hod Leaners
Guldagergaard,
Heilmannsvej 31 A
Nr. 13
Børge Jørgensen
Vandkunsten
Nytorv
Granit
Nr. 15
Keld Moseholm
Uden titel
Østre havnemole
22
SKÆLSKØR & OMEGN
Nr. 16
Flemming Mundt
Træelefant
Møllebakken
Træ
Nr. 17
Flemming Mundt
Uden titel
Boeslunde plejehjem
Træ
Nr. 18
Flemming Mundt
Uden titel
Skælskør Bank, Algade
Træ
SKÆLSKØR & OMEGN
23
Nr. 19
Esther Elisabeth Pedersen
Maud Pedersen
Fortælletårn
Borgbjergvej 13, Boeslunde
Keramik
Nr. 20
Debra Siegel
Uden titel
Guldagergaard,
Heilmannsvej 31 A
Mursten og rustfrit stål
24
SKÆLSKØR & OMEGN
Nr. 21
Mogens Søbygaard
Tilpasning
Skælskør Vandrerhjem
Slagelsevej 48
Granit og stål
Nr. 22
Mogens Søbygaard
Uden titel
Skælskær Badmintonklub
Sorøvej 88 A
Granit og stål
Nr. 23
Skælskør Billedskole
Fortælletårn
Guldagergaard,
Heilmannsvej 31 A
Keramik
SKÆLSKØR & OMEGN
25
Nr. 24
Skælskør Billedskole
Billedtårn
Skælskør Plejecenter
Nr. 25
Skælskør Billedskole
Uden titel
Havnevej 51
Nr. 26
Thomas Toft
3 keramiske relieffer
Algade
Keramik
26
SKÆLSKØR & OMEGN
Nr. 27
Thomas Toft
Bomærke
Bisserup Forsamlingshus
Keramik
Nr. 28
Erik Varming
Uden titel
Østre Havnemole
Granit og bronze
Nr. 29
Ulla Viotti
Uden titel
Guldagergaard,
Heilmannsvej 31 A
Tegl
SKÆLSKØR & OMEGN
27
AGERSØ
Nr. 30
Henriette Fynbo
Agersø Skole,
Gamlevej 2
Nr. 31
Henriette Fynbo
Agersø Skole
Gamlevej 2
OMØ
Nr. 32
Flemming Mundt
Slørugle
Omø Skole, Husmandsstræde 4
Træ
28
SKÆLSKØR & OMEGN
Nr. 33
Flemming Mundt
Bondemand
Langelændergården,
Havnevej 1
Træ
Nr. 34
Flemming Mundt
Omø Perlen
Nr. 35
William Perez
Monumenta a la unidad
Omø Havn
SKÆLSKØR & OMEGN
29
SLAGELSE & OMEGN
Nr. 1
Olaf Manske Andersen
H.C. Andersen
fortællebænk
Nytorv
Granit
2006
Nr. 2
Olaf Manske Andersen
H.C. Andersens hat og stok
Rosengade
Granit og bronze
2005
Nr. 3
Claes Birch
Vægskulptur
Slagelse Bibliotek
Stenstuegade
Metal
1989
30 SLAGELSE & OMEGN
Nr. 4
Lily Troelsø Borring
Strøg i sten
Slagelse Musikhus
Granit
1995
Nr. 5
Lily Troelsø Borring
Samhørig
Klingeberg
Granit
1997
Nr. 6
Lily Troelsø Borring
Vandkunst ”Den lille
Idas blomster”
Fruegade 35
Granit
1993
SLAGELSE & OMEGN
31
Nr. 7
Lily Troelsø Borring
Skulptur med
vandkumme
Hellig Anders skolen,
Sverigesvej
Granit
1997
Nr.8
Preben Boye
Den Røde Tråd
Skulpturgruppe på 3
Schweizerpladsen
Søjlediabas
2007
32 SLAGELSE & OMEGN
SLAGELSE & OMEGN
33
Nr. 9
Ludvig Brandstrup
Rytterstatue af Chr. IX
Schweizerpladsen
Bronze
1910
Nr. 10
Birgitte og Hans Börjeson
Pyramide
Kierulffsvej
Keramik
2000
Nr. 11
Ole Find
Uden titel
Bibliotekstorvet
Granit
1984
34 SLAGELSE & OMEGN
Nr. 12
Edgar Funch
Mødet med Knok II
H.P. Hansens Plads
Granit
1974
Nr. 13
Jytte Hall
Familien
Rådhuspladsen
Glas
1999
Nr. 14
Erik Hansen
Vægmaleri
Nørrevangsskolen
1991
SLAGELSE & OMEGN
35
Nr. 15
Stine Ring Hansen
Hyldest til Hildegard
von Bingen
Sygeplejeskolen,
Ingemannsvej
Bronze
2001
Nr. 17
Ole Hempel
Søjlebåret skaldyr
Nr. 16
Ole Hempel
Pas de deux
Slagelse Teater,
Herrestræde 11
Corténstål
1992
36 SLAGELSE & OMEGN
Det gamle elværk,
Jernbanegade
Granit
1988
Nr. 18
Erik Hansen
Uden titel
Hestemøllestræde
Vægmaleri
Nr. 19
Gerhard Henning
Slagelse Pigen
Slagelse Rådhus
Kunststen
1963
Nr. 20
Helge Holmskov
Dialog
Torvegade
Poleret stål
1988
SLAGELSE & OMEGN
37
Nr. 21
Helge Holmskov
Pige og dreng
Nørrevangsskolen
Bronze
1970
Nr. 22
Jun-ichi Inoue
Den Røde Brønd
Slagelse Rådhus
Vandkunst
Granit
1992
Nr. 23
Allan Bo Jensen
Freja og Tollundmanden
Gørtlergade, Solgården
Træ
2001
38 SLAGELSE & OMEGN
Nr. 24
Børge Jørgensen
Dynamisk skulptur
Slagelse Handelsskole,
Bredahlsgade 1
Stål
1987
Nr. 25
Kjeld Moseholm Jørgensen
Kvinde
Rosengade
Bronze
1989
SLAGELSE & OMEGN
39
Nr. 26
Kjeld Moseholm Jørgensen
Siddende pige
Slagelse Bibliotek
Stenstuegade
Bronze
1988
Nr. 27
Yetty Sutjihati Mikkelsen
Brise
Svendsgade, Kongehavecenteret
Bronze
1990
Nr. 28
Jesper Neergaard
Drone
Smedegadeparken
Marmor
1996
40 SLAGELSE & OMEGN
Nr. 29
Jesper Neergaard
Spillerum
Vasac, Industrivej
2003
Nr. 30
Finn Nielsen
Uden titel
Slagelse Bibliotek
Stenstuegade
Granit
1984
SLAGELSE & OMEGN
41
Nr. 31
Lisbeth Nielsen
Livets gang
5 skulpturer
Alliancehaven
Bronze
2000
42 SLAGELSE & OMEGN
Nr. 32
Hans Pauli Olsen
Millennium
Fisketorvet
Bronze på granit
2000
Nr. 33
Karl Åge Riget
Uden titel
Løvegade/Kalundborgvej
Poleret stål
2001
SLAGELSE & OMEGN
43
Nr. 34
John Rud
Don’t play it again, Sam
Slagelse Gymnasium,
Willemoesvej
Granit
1993
Nr. 35
Ole Sjøvold
Pyramider på
stenbord
Slagelse Bibliotek
Stenstuegade
Bronze på granit
1994
Nr. 36
Gunnar Slot
Frihedskampen
Rosengade
Bronze
1950
44 SLAGELSE & OMEGN
Nr. 37
Mogens Søbygård
Vægskulptur
Slagelse Gymnasium
Willemoesvej
Jern
1980
Nr. 38
Erik Varming
Uden titel
Gørtlergade
Granit
1975
Nr. 39
Erik Varming
Skulpturgruppe
Nytorv
Granit
1988
SLAGELSE & OMEGN
45
Nr. 40
Hanne Varming
Kvinde med børn
Skolen ved Antvorskov
Bronze
1975
Nr. 41
Henrik Voldmester
Dronte
Slagelse Lystanlæg
Granit
1988
Nr. 42
Søren West
Monoplan
Træskogaarden
1994
46 SLAGELSE & OMEGN
Nr. 43
Willie Wulff
Sct. Michael og dragen
Nr. 44
Gerda Østergaard
Søslange
Nytorv
Springvand, Bronze
1933
Casinotorvet
Keramik
1990
SLAGELSE & OMEGN
47
Nr. 45
Fiskebrønden
Fisketorvet
Bronze
Nr. 46
Uden titel
Udført efter tegning af
Mogens Dahl-Nielsen
Ved Westrup Sorøvej/
Industrivej
1998
Nr. 47
Uden titel
Ved Westrup Sorøvej/
Industrivej
1991
48 SLAGELSE & OMEGN