RECEPTIONEN
REZEPTION GEÖFÅBEN
RECEPTION IS OPFNET
EN
8:00 - 22:00
Vestervej 13, Toftum · DK-6792 Rømø · tlf. +45 74 75 51 54 · [email protected]
PRISER / PREISE / PRICES - 2016
CAMPING - Overnatning
Übernachtung / Accomodation
Pris pr. døgn / Preis pro Tag / Price per day
Børn 0-1 år / Kinder 0-1 Jahre / Children 0-1 year
18.3.2016 - 23.10.2016
Lavsæson /
Højsæson /
18.3.-12.5. 18.5.-10.7. 15.8.-1.9. 5.9-23.10.
13.5.-17.5. 11.7.-14.8. 2.9.-4.9.
Nebensaison / Low season
Gratis / free
Hochsaison / High season
Gratis / free
Børn / Kinder / Children 1-11
44 kr / 6 €
48 kr / 6,60 €
Voksne / Erwachsene / Adults
74 kr / 10,20 €
80 kr / 11,00 €
Vogn, telt eller bil/ Auto, Camper oder Zelt /
INKL. / INCL.
INKL. / INCL.
El pr. Enhed / Strom pr. Anschluß / Electricity
34 kr / 4,70 €
34 kr / 4,70 €
Hund / Hund / Dog
17 kr / 2,30 €
17 kr / 2,30 €
Hest / Pferd / Horse
25 kr / 3,40 €
25 kr / 3,40 €
Fra 12 år / ab 12 Jahre / from 12 years
car, carawan or tent
Pladsleje / Platzmiete/ Site fee
20 kr / 2,80 €
40 kr / 5,60 €
Reservation / Platzreservierung / Booking
GRATIS / FREE
GRATIS / FREE
Bad + varmt vand / Bad + Warmes Wasser /
Bath + hot water
INKL. / INCL.
INKL. / INCL.
Leje af hytter inkl. personer
Classichytter *
Familiehytter **
Ankomst / Ankunft / Arrival - 15.00 - 20.00
Afrejse / Abreise / Departure - 08.00 - 11.00
Excl. el / Strom
ingen husdyr / keine Haustiere / no Pets
Excl. el / Strom
ved min. 1 uge / bei mind. 1 Woche / min. 1 week stay
Hüttenvermietung / Cabin rental
LAVSÆSON / NEBENSAISON / LOW SEASON
pr. dag / pro Tag / per day
pr. uge / pro Woche / per week
Classichütten / Classic cabins
435 kr / 60 €
2.200 kr / 304 €
man-fr eller søn-to / Mo.-Fr. oder So.-Do. /
monday-friday or sunday - thursday
1.390 kr / 192 €
HØJSÆSON / HOCHSAISON / HIGH SEASON
pr. dag / pro Tag / per day
510 kr / 70 €
Pr. uge / Pro Woche / Per week
3.300 kr / 455 €
PÅSKE / OSTERN / EASTER (24.3. - 28.3.)
4 dage / 4 Tage / 4 days
1.800 kr / 248 €
pr. dag / pro Tag / per day
510 kr / 70 €
HIMMELFART / HIMMELFAHRT / ASCENSION (5.5. - 8.5.)
3 dage / 3 Tage / 3 days
1.450 kr / 200 €
pr. dag / pro Tag / per day
510 kr / 70 €
PINSE / PFINGSTEN / WITSUN (13.5 - 17.5.)
3 dage / 3 Tage / 3 days
1.650 kr / 228 €
pr. dag / pro Tag / per day
580 kr / 80 €
DRAGEFESTIVAL / DRACHENFESTIVAL / KITE FESTIVAL (2.9.-4.9.)
2 dage / 2 Tage / 2 days
1.150 kr / 159 €
El i hytte / Strom in Hytte / Electricity in Cabin
Slutrengøring / Endreinigung / Cleaning
Husdyrtillæg / Haustier-Zulage / Pets
Linnedpakke / Wäschepaket / Laundry
inkl. håndklæder / inkl. Handtücher / incl. towels
Familienhütten / Family cabins
550 kr / 76 €
2.900 kr / 399 €
1.900 kr / 262 €
790 kr / 109 €
4.900 kr / 689 €
2.600 kr / 359 €
790 kr / 109 €
1.950 kr / 269 €
790 kr / 109 €
2.100 kr / 290 €
850 kr / 117 €
1.500 kr / 207 €
25 kr / 3,30 € pr. dag / pro Tag / pr. day
2,95 kr / 0,40 € pr. kWh
355 kr / 49 €
495 kr / 69 €
195 kr / 27 € Pr. ophold / pro Aufenthalt / pr. stay ingen husdyr/keine Haustiere/no Pets
65 kr / 8,90 €
65 kr / 8,90 €
Minigolf / miniature golf Voksne / Erwachsene / Adults 44 kr / 6 € Børn/ Kinder/ Children (1-11 år / Jahre / Years) 22 kr / 3 €
NB! Der tillades ikke soveposer i hytterne, linned skal medbringes eller lejes i receptionen / In den Hytten sind eigene Schlafsäcke nicht erlaubt. Bettbezüge sind mit zu
bringen oder können in der Rezeption geliehen werden. / It is not allowed to use sleeping bags in the Cabins. Bring your own bed-linen, or rent bed-linen in the reception.
Alle hytter indeholder dyner, puder, køleskab, kogeplader, gryder, bestik, TV, kaffemaskine m.m. / Alle Hytten sind mit Decken, Kissen, Kühlschrank, Kochplatten, TV, Kaffeemaschiene, Töpfe und Besteck u.m. ausgestattet. / All cabin includet blankets, pillows, refrigerator, boilingplates, cutlery, pots and pans, TV, coffeemaker etc.
Leje af campingvogn eks. strøm / Eks. slutrengøring
Miete Campingwagen exkl. Strom / Exkl. Endreinigung
Caravan rental excl. Electricity / Excl. Cleaning
El campingvogn / Campingwagen / Caravan
* En familie
* Eine Familie
* One family
15.5. - 17.5. 1.900 Dkr / 262 EUR
15.5. - 17.5. 2.100 Dkr / 290EUR
25 kr / 3,30 € pr. dag / pro Tag / pr. day
3.300 Dkr / 455 EUR pr. uge lavsæson / pro Woche
Nebensaison / pr. wek low season
4.100 Dkr / 566 EUR pr. uge højsæson / pro Woche
Hochsaison / pr. week High Season
(eller max 2 voksne), eks. strøm og inkl. bad. ** En familie eller 3-4 voksne, ekskl. strøm, afregnes pr. kWh., max. 5 personer.
oder max 2 Erwachsene, eks. Strom und inkl. Bad. ** Eine Familie oder 3-4 Erwachsene, exkl. Strom, Abrechnung pr. kWh., max. 5 Personen.
or max 2 adults, excl. electricity and incl. bath. ** One Family or 3-4 adults, excl. electricity, pay pr. kWh., max 5 persons.
Gæster bedes selv gøre personalet opmærksom på evt. tilbud eller rabatter, som De vil benytte Dem af ved ankomst. Rabatter kan dog ikke kombineres. / Bitte sprechen Sie
unser Personal bezüglich der Angebote und Rabatte an bei ihrer Ankundt. Die Rabatte können nicht kombiniert werden. / Please inform our personnel, if you want to use offers or
discounts when you arrive. Discounts can not be combined. / Der tages forbehold for evt. prisændringer og trykfejl / Evt. Preisänderungen/Druckfehler sind uns vorbehalten / We
make reservations for changes in price and print errors
RECEPTIONEN
REZEPTION GEÖFÅBEN
RECEPTION IS OPFNET
EN
8:00 - 22:00
Vestervej 13, Toftum · DK-6792 Rømø · tlf. +45 74 75 51 54 · [email protected]
AUTOCAMPERPLADS / STELLPLÄTZE /
CAMPERPITCH - 2016
Plads foran bom / Stellplätze vor der Schranke /
Camperpitch
Inkl. Bil/ Inkl. Autocamper / Incl. Campingwagen Excl. Bad / Sanitäranlage /
Bath
Inkl. tømning / Inkl. Entleeren / incl. empty tank
Lavsæson /
Højsæson /
18.3.-12.5. 18.5.-10.7. 15.8.-1.9.
5.9-23.10.
13.5.-17.5. 11.7.-14.8. 2.9.-4.9.
Nebensaison / Low season
Hochsaison /
High season
Børn / Kinder / Children 0-1
Gratis / Free
Gratis / Free
Børn / Kinder / Children 1-11
29 kr / 4 €
34 kr / 4,60 €
1 Voksen / 1 Erwachsener / 1 Adult
54,50 kr / 7,50 €
64 kr / 8,80 €
2 Voksne / 2 Erwachsene / 2 Adults
110 kr / 15 €
123 kr / 17 €
Hund / Hund / Dog
9 kr / 1,50 €
14 kr / 1,90 €
* Strøm og varmt vand kan tilkøbes / Strom og Wasser kann gekauft werden / Electricity and hot water can be purschased
Ankomst 24/7 og afrejse før kl. 11 på afrejsedagen / Ankunft 24 Std. und Abreise vor 11 Uhr am Abreisetag / Arrival 24/7 and departure before 11 o´clock a.m.
Vinterplads / Winterställplatz /
Winterplace 23.10.16.- 24.05.2017
Incl. personer, bil, auto-
camper, hund / Personen, Auto, Wohnmobil, Hund / Person, car, autocamper,
dog
pr. Autocamper/Wohnmobil/ Autocamper
45 kr / 6 €
SÆSONPLADSER / SAISONPLÄTZE /
SEASON SITES - 2016
Sæsonplads /
Saisonplätze /
Season Sites
2 voksne/
2 Erwachsene /
2 Adults + 4 børn
/ Kinder / Children
+ 1 Hund / dog
Ekstra
voksen
Extra Børn /
Kinder /
Children 1-11
(0-1 gratis/free)
Extra Hund / dog
extra Person / extra
person
Forsæsonsplads
Vorsaison / Early part of the season 18.3.-11.7
3.700 kr / 510 €
475 kr / 65,5 €
250 kr / 35 €
125 kr / 17,30 €
Eftersæsonsplads
2.200 kr / 303 €
475 kr / 65.5 €
250 kr / 35 €
125 kr / 17,30€
Vor- Nachsaison / Combi Early/End part of the
season 18.3.-11.7. + 12.8.-23.10.
5.200 kr / 717 €
890 kr / 123 €
440 kr / 61 €
155 kr / 21,40 €
Sommersæsonplads
5.490 kr / 757 €
775 kr / 107 €
490 kr / 67,5 €
169 kr / 23 €
950 kr / 131 €
590 kr / 81,40 €
185 kr / 25,50€
Nachsaison / End part of the season 12.8.-23.10.
Kombi for-/efterårsplads
Sommersaison / Summerseason 11.7.-21.8.
Sæsonplads / Saisonplatz / Season 18.3.-19.9. ca. 8.500 kr / ca. 1.173 €
El pr. kWh / Strom pr. kWh / Electricity pr. kWh
2,95 kr / 0,40 € pr. kWh
Alle pladser inkl. 1 bil og 1 campingvogn eller 1 bil og 1 autocamper
Alle Plätze sind inkl. 1 Auto und 1 Campingwagen oder 1 Auto und 1 Wohnmobil
Every sites is incl. 1 car and 1 campingwagon or 1 car and 1 autocamper. I
Inkl. Bad + varmt vand / Inkl. Bad + Warmes Wasser / Incl. Bath + hot water
www.romocamping.dk
Gæster bedes selv gøre personalet opmærksom på evt. tilbud eller rabatter, som De vil benytte Dem af. Rabatter kan dog ikke kombineres.
Bitte sprechen Sie unser Personal bezüglich der Angebote und Rabatte an. Die Rabatte können nicht kombiniert werden.
Please inform our personnel, if you want to use offers or discounts. Discounts can not be combined.
Der tages forbehold for evt. prisændringer og trykfejl / Evt. Preisänderungen/Druckfehler sind uns vorbehalten / We make reservations for changes in price and print errors
RECEPTIONEN
REZEPTION GEÖFÅBEN
RECEPTION IS OPFNET
EN
8:00 - 22:00
Vestervej 13, Toftum · DK-6792 Rømø · tlf. +45 74 75 51 54 · [email protected]
SÆSONPLADSER / SAISONPLÄTZE / SEASON SITES - 2016
Forsæsonplads
Vorsaison
Early part of the season
18.3. - 11.7.
3.700 kr / 510 €
Eftersæsonplads
Nachsaison
End part of the season
12.8. - 23.10.
2.200 kr / 303 €
Kombi for-/efterårspladser
Vor-/Nachsaison
Combi Early/End part of the season
8.3. - 11.7. + 12.8.-23.10.
5.200 kr / 717 €
Sæsonplads
Saisonplatz
Season
18.3. - 19.10.
Priser fra/Preise ab/prices from
8.500 kr / 1.173 €
Sommersæson
Sommersaison
Summerseason
11.7. - 21.8.
5.490 kr / 757 €
Der udbydes et begrænset antal sæsonpladser, kontakt os for yderlig information.
Es werden eine begrenzte Anzahl von Saisonplätzen angeboten. Kontaktieren Sie uns für weitere Information.
A limited number of season sites are to be on offer. Please contact us for more information.
www.romocamping.dk
Gæster bedes selv gøre personalet opmærksom på evt. tilbud eller rabatter, som De vil benytte Dem af. Rabatter kan dog ikke kombineres.
Bitte sprechen Sie unser Personal bezüglich der Angebote und Rabatte an. Die Rabatte können nicht kombiniert werden.
Please inform our personnel, if you want to use offers or discounts. Discounts can not be combined.
Der tages forbehold for evt. prisændringer og trykfejl / Evt. Preisänderungen/Druckfehler sind uns vorbehalten / We make reservations for changes in price and print errors
RECEPTIONEN
REZEPTION GEÖFÅBEN
RECEPTION IS OPFNET
EN
8:00 - 22:00
Vestervej 13, Toftum · DK-6792 Rømø · tlf. +45 74 75 51 54 · [email protected]
Ferietilbud
Bliv 14 dage, betal for 12
Bliv 21 dage, betal for 18
Ferienangebot
14 Tage bleiben, 12 bezahlen
21 Tage bleiben, 18 bezahlen
Holiday offer
Stay 14 days, pay for 12
Stay 21 days, pay for 18
Gælder hele året på persongebyr for personer
i eget telt eller vogn, ekskl. strøm.
Gilt das ganze Jahr auf Personengebühr für Personen
im eigenen Zelt oder Wagen, exkl. Stromstrøm.
All year. For persons in own tent or caravan, excl.
electricity.
Hyttetilbud
Hyttenangebot
Cabin offer
Bliv 14 dage, betal for 10 *
14 Tage zum Preis von 10 *
Stay 14 days, pay for 10 *
Seniortilbud
Seniorenangebot
Senior offer
* Gælder ikke i højsæson.
1 uge, kun 740 kr *
Efterfølgende uge 680 kr *
* Gilt nicht in der Hochsaison.
1 Woche, nur 740 kr / 102 € *
Folgewoche 680 kr / 94 € *
* Not during high season.
1 week 740 kr *
Following week 680 kr *
Gælder for 2 personer over 60 år i egen vogn eller telt,
ekskl. strøm på 1 plads.
* Gælder ikke i højsæson.
Gilt für 2 Personen über 60 Jahre im eigenen Wagen
oder Zelt, exkl. Strom pro Platz.
* Gilt nicht in der Hochsaison.
For 2 persons over 60 years in own tent or caravan,
excl. electricity on one spot.
* Not during high season.
Tom vogn
Leerer Wagen
Empty caravan
Rejs hjem og lad vognen stå, dog maks 14 dage.
Strøm skal frakobles ved afrejse.
*45 kr / 6,20 € pr. dag i højsæson.
Maximale Stehzeit 14 Tage.
Strom mus abgeschaltet sein.
* 45 kr / 6,20 € pro Tag in der Hochsaison.
Max. time for not used caravans is 14 days.
Excl. electricity.
* 45 kr / 6,20 € per day in high season.
last minute tilbud
Last Minute
Angebote
last minute offers
20 kr / 2,80 € pr. dag *
på www.romocamping.dk
eller kontakt os for yderligere information.
Gæster bedes selv gøre personalet opmærksom på evt.
tilbud eller rabatter, som De vil benytte Dem af.
Rabatter kan dog ikke kombineres.
20 kr / 2,80 € am Tag *
auf www.romocamping.dk
oder kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
Bitte sprechen Sie unser Personal bezüglich der Angebote und
Rabatte an. Die Rabatte können nicht kombiniert werden.
20 kr / 2,80 € per day *
on www.romocamping.dk
or contact us for further information.
Please inform our personnel, if you want to use offers or
discounts. Discounts can not be combined.
www.romocamping.dk
Gæster bedes selv gøre personalet opmærksom på evt. tilbud eller rabatter, som De vil benytte Dem af. Rabatter kan dog ikke kombineres.
Bitte sprechen Sie unser Personal bezüglich der Angebote und Rabatte an. Die Rabatte können nicht kombiniert werden.
Please inform our personnel, if you want to use offers or discounts. Discounts can not be combined.
Der tages forbehold for evt. prisændringer og trykfejl / Evt. Preisänderungen/Druckfehler sind uns vorbehalten / We make reservations for changes in price and print errors