‫איגוד המתכננים בישראל‬ ‫رابطه المخططين في اسرائيل‬ ‫‪ISRAEL PLANNERS ASSOCIATION‬‬ ‫הענקת אותות איגוד המתכננים לשנת ‪2016‬‬ ‫נאמן האיגוד‬ ‫יקיר התכנון‬ ‫חברי ועדת הפרס לשנה זו‪:‬‬ ‫פרופ' אלי שטרן (יו"ר)‬ ‫פרופ' ערן רזין‬ ‫מתכנן גיא קב‪-‬ונקי‬ ‫‪ - 1983‬לאדר' אריה שרון‪ ,‬לאדר'‬ ‫ציון השמשוני ולאדר' ברוצקוס‬ ‫‪1‬‬ ‫איגוד המתכננים בישראל‬ ‫رابطه المخططين في اسرائيل‬ ‫‪ISRAEL PLANNERS ASSOCIATION‬‬ ‫אות יקירת התכנון ‪2016‬‬ ‫לפרופ' נעמי כרמון‬ ‫‪2‬‬ ‫איגוד המתכננים בישראל‬ ‫رابطه المخططين في اسرائيل‬ ‫‪ISRAEL PLANNERS ASSOCIATION‬‬ ‫אות יקירת התכנון ‪2016‬‬ ‫לפרופ' נעמי כרמון‬ ‫נימוקי השופטים‪:‬‬ ‫נעמי כרמון היא פרופסור אמריטוס במגמה לתכנון ערים ואזורים בפקולטה לארכיטקטורה ובינוי ערים בטכניון‪.‬‬ ‫היא מבכירות הסוציולוגיות האורבניות בישראל‪ ,‬ואחת החלוצות המרכזיות בקידום המחקר וההוראה בתחום‬ ‫ההיבטים החברתיים בתכנון‪ .‬השפעתה על עולם התכנון בארץ רבה ביותר לאורך שנים רבות‪.‬‬ ‫פרופ' כרמון היא בעלת תואר ראשון בסוציולוגיה ובהיסטוריה של המזרח התיכון מן האוניברסיטה העברית‪,‬‬ ‫תואר שני ושלישי בניהול ומדעי ההתנהגות מהפקולטה לתעשייה וניהול בטכניון‪ ,‬וכן בוגרת תכנית מיוחדת‬ ‫לתכנון עירוני ואזורי מ‪ .MIT -‬במשך למעלה משלושים שנה הייתה חברת סגל בפקולטה לארכיטקטורה ובינוי‬ ‫ערים בטכניון‪ ,‬ובמסגרת זו שימשה כסגן דיקן למחקר וללימודי מוסמכים‪ ,‬כראש המסלול לתכנון ערים ואזורים‪,‬‬ ‫כראש המרכז לחקר העיר והאזור וכן נשיאה של האגודה הסוציולוגית הישראלית‪ .‬תחומי התמחותה כוללים את‬ ‫ההיבטים החברתיים של תכנון עירוני ואזורי‪ ,‬דיור – מדיניות ותכנון‪ ,‬התחדשות עירונית‪ ,‬הון אנושי ופיתוח‬ ‫קהילתי‪ ,‬איכות חיים של מיעוטים ומהגרים‪ ,‬ובנוסף‪ ,‬תכנון רגיש למים‪ .‬עבודותיה בתחום מדיניות הדיור‬ ‫והתחדשות עירונית שופכות אור ומדגישות את נקודת המבט של התושבים‪ ,‬מדגישות את החשיבות של תכנון‬ ‫התומך בחיזוק האוכלוסייה המקומית‪ ,‬ומזהירות מפני הסכנות שבתכנון המבוסס על שיקולים כלכליים בלבד‪,‬‬ ‫העלול לפגוע באיכות החיים של התושבים‪ ,‬ובמיוחד על אוכלוסיות חלשות‪.‬‬ ‫פרופ' כרמון מעורבת לאורך השנים בתהליכי תכנון מרכזיים שהתרחשו במדינת ישראל והשפיעה רבות עליהם‪,‬‬ ‫החל מפרויקט שיקום השכונות בו הייתה שותפה למחקר הערכה מקיף של הפרויקט והשלכותיו‪ ,‬דרך השתתפות‬ ‫בהכנת תכניות ארציות מרכזיות כגון תכנית ישראל ‪ ,2020‬מעורבות בתוכניות עירוניות מובילות כגון פרק הדיור‬ ‫‪3‬‬ ‫איגוד המתכננים בישראל‬ ‫رابطه المخططين في اسرائيل‬ ‫‪ISRAEL PLANNERS ASSOCIATION‬‬ ‫אות יקירת התכנון ‪2016‬‬ ‫לפרופ' נעמי כרמון‬ ‫נימוקי השופטים‪:‬‬ ‫בתוכנית האסטרטגית לתל אביב‪-‬יפו‪ ,‬מדיניות דיור לעיר חיפה‪ ,‬ועוד רבים‪ .‬במסגרת עיסוקיה בתחום הדיור‬ ‫פרופ' כרמון מזהירה בהזדמנויות רבות מפני מהלכים תכנוניים דרסטיים‪ ,‬כגון פינוי בינוי שאינו רגיש לצרכי‬ ‫התושבים הוותיקים‪ ,‬ואינה חוסכת ביקורת על מהלכים שלהערכתה אינם לוקחים בחשבון את מכלול ההיבטים‬ ‫החברתיים‪.‬‬ ‫פרופסור כרמון חנכה דורות רבים של סטודנטים לתכנון ולאדריכלות בטכניון ופתחה בפניהם את העולם החשוב‬ ‫של שיקולים חברתיים בתכנון‪ .‬היא ממשיכה כיום‪ ,‬כפרופסור אמריטוס‪ ,‬את עבודתה במחקר ובכתיבה אקדמית‪,‬‬ ‫מנחה סטודנטים לתואר שני ושלישי בטכניון ובאוניברסיטת תל‪-‬אביב‪ ,‬וממשיכה לייעץ לגופים ציבוריים ואזרחיים‪.‬‬ ‫תרומותיה רבות השנים לעולם התכנון בארץ‪ ,‬התמדתה בחינוך דורות של מתכננים ושמירה עקבית על עקרונות‬ ‫של תכנון הוגן וצדק חברתי‪ ,‬ראויים להערכה ולהוקרה‪ .‬לדעתנו תרומתה לתכנון בישראל מקבלת ביטוי במכלול‬ ‫מצטבר של פעילות אקדמית‪-‬מקצועית מהמעלה הראשונה‪.‬‬ ‫על כל אלה מצאנו את פרופ' נעמי כרמון ראויה לאות יקירת התכנון לשנת ‪.2016‬‬ ‫‪4‬‬ ‫איגוד המתכננים בישראל‬ ‫رابطه المخططين في اسرائيل‬ ‫‪ISRAEL PLANNERS ASSOCIATION‬‬ ‫אות יקיר התכנון ‪2016‬‬ ‫לפרופ' אבי דגני‬ ‫‪5‬‬ ‫איגוד המתכננים בישראל‬ ‫رابطه المخططين في اسرائيل‬ ‫‪ISRAEL PLANNERS ASSOCIATION‬‬ ‫אות יקיר התכנון ‪2016‬‬ ‫לפרופ' אבי דגני‬ ‫נימוקי השופטים‪:‬‬ ‫אבי דגני הוא פרופסור חבר בחוג לגיאוגרפיה באוניברסיטת תל אביב‪ ,‬מייסד ונשיא קבוצת גיאוקרטוגרפיה‬ ‫העוסקת בניתוח פעילויות במרחב‪ .‬הוא בעל תרומה ייחודית לפיתוח שיטות וכלים שהיוו בסיס לקבלת החלטות‬ ‫תכנוניות בתחומי הפיתוח העירוני והאזורי בישראל‪.‬‬ ‫פרופ' דגני הוא בעל תואר שלישי מהמחלקה לגיאוגרפיה באוניברסיטת מינסוטה בארה"ב‪ .‬הוא החל את דרכו‬ ‫באקדמיה הישראלית כגיאוגרף מוביל בפיתוח שיטות ממוחשבות לניתוח מרחבי‪ .‬בנוסף‪ ,‬תחומי התמחותו‬ ‫כוללים אסטרטגיה של מידע‪ ,‬יישומי מערכות מידע גיאוגרפיות‪ ,‬מודלים של תכנון מרחבי ויישומם בתהליכי תכנון‬ ‫בקני מידה נקודתי‪ ,‬עירוני‪ ,‬אזורי ולאומי‪ .‬פיתוחים אלו משמשים בסיס מתודולוגי ייחודי למודלים למיקום‬ ‫אופטימאלי של פעילויות‪ ,‬שירותים ועסקים במרחב‪ .‬המודלים הגיאוגרפיים שיצר משמשים לקבלת החלטות‬ ‫תכנוניות בקרב גופים רבים בישראל‪ ,‬הן ציבוריים והן פרטיים‪ .‬זאת‪ ,‬בשל חשיבתו הכוללנית ותכונות שיטותיו‬ ‫הפורצות דרך בתיאור‪ ,‬בהבנה‪ ,‬בניתוח ובהנגשת מידע של תופעות חברתיות וכלכליות במרחב‪ ,‬מרמת פירוט‬ ‫של רחובות‪ ,‬חלקי רחוב ובניין ועד לכלל המדינה‪ .‬הוא נמנה עם חלוצי הפיתוח של תחום ה ‪ GIS‬בתכנון ובניהול‬ ‫עירוני במשרדי ממשלה ורשויות מקומיות‪ ,‬בשוק הפרטי‪ ,‬במחקר ובאקדמיה – בעיקר באוניברסיטת תל אביב‬ ‫ובאוניברסיטה העברית בהן העמיד סטודנטים רבים‪ ,‬מתכננים ושמאים‪ ,‬לרבות הכשרות לבכירים במשרדי‬ ‫ממשלה ובשלטון המקומי‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫איגוד המתכננים בישראל‬ ‫رابطه المخططين في اسرائيل‬ ‫‪ISRAEL PLANNERS ASSOCIATION‬‬ ‫אות יקיר התכנון ‪2016‬‬ ‫לפרופ' אבי דגני‬ ‫נימוקי השופטים‪:‬‬ ‫בשנת ‪ 1987‬הקים את חברת גיאוקרטוגרפיה שהפכה לימים לקבוצת גיאוקרטוגרפיה ובמסגרתה יישם רבים‬ ‫מהמודלים ושיטות התכנון שפיתח במהלך השנים‪ .‬פרופ' דגני ביצע מאות עבודות בתחום התכנון העירוני‬ ‫והאזורי שכללו מודלים למיקום אופטימאלי של עסקים ופעילויות‪ ,‬בדיקות היתכנות ופוטנציאל שוק לקניונים‪,‬‬ ‫מרכזי מסחר‪ ,‬מיזמים ושירותים‪ ,‬הן בארץ והן מחוצה לה‪ .‬עבודות אלה נסמכות על מערכת מידע ייחודית שהוא‬ ‫פיתח המפורטת לרמת כל בנין‪ .‬במקביל‪ ,‬הוא מייעץ לרשויות מקומיות ולגופים ציבוריים וממשלתיים‪ ,‬כולל בנק‬ ‫ישראל‪ ,‬צה"ל‪ ,‬משרד הביטחון‪ ,‬המשרד לביטחון פנים והמשטרה‪ ,‬האוצר‪ -‬אגף התקציבים‪ ,‬התמ"ת‪ ,‬הרשות‬ ‫לפיתוח כלכלי של מגזר המיעוטים‪ ,‬משרד הבינוי ועוד‪ .‬במסגרות אלה פרופ' דגני עושה שימוש במודלים נוספים‬ ‫שפיתח לתיעדוף פרויקטים מקומיים ולאומיים‪ .‬בתוך כך הוא יצר אינדקס לרמת פריפריאליות חברתית לכל‬ ‫יישובי ישראל העירוניים (עבור משרד נגב‪-‬גליל); יצר "מדד שוויון" השוואתי של היישובים הערביים מול היהודיים‬ ‫(עבור הרשות לפיתוח כלכלי של מגזר המיעוטים‪ ,‬משרד רוה"מ)‪ ,‬וכן פיתח ויישם מתודולוגיה וכלים לביצוע‬ ‫תכניות אב עירוניות למערכות חינוך‪ .‬לאחרונה‪ ,‬פרופ' דגני הוא מתכנן שותף למציאת פתרונות של חוסן אורבני‬ ‫לערים במצוקה במסגרת קרן רוקפלר בניו יורק לערי חוסן בעולם‪.‬‬ ‫תרומותיו המתודולוגיות ויישומן המעשי הרחב ראויים להערכה ולהוקרה‪ .‬לדעתנו תרומתו לתכנון בישראל חורגת‬ ‫מעבר להיותו מעשה מקצועי ראוי‪ .‬לתרומתו יש השפעה בולטת ורחבה‪ ,‬והיא מחדשת בעיקר בגישתה ובכלים‬ ‫שהיא מפתחת‪.‬‬ ‫על כל אלה מצאנו את פרופ' אבי דגני ראוי לאות יקיר התכנון לשנת ‪.2016‬‬ ‫‪7‬‬ ‫איגוד המתכננים בישראל‬ ‫رابطه المخططين في اسرائيل‬ ‫‪ISRAEL PLANNERS ASSOCIATION‬‬ ‫אות נאמן האיגוד ‪2016‬‬ ‫לפרופ' ארנסט אלכסנדר‬ ‫‪8‬‬ ‫איגוד המתכננים בישראל‬ ‫رابطه المخططين في اسرائيل‬ ‫‪ISRAEL PLANNERS ASSOCIATION‬‬ ‫אות נאמן האיגוד ‪2016‬‬ ‫לפרופ' ארנסט אלכסנדר‬ ‫נימוקי השופטים‪:‬‬ ‫ארנסט אלכסנדר הוא אדריכל ומתכנן‪ ,‬פרופסור אמריטוס לתכנון ערים‪ ,‬מאוניברסיטת וויסקונסין במילוואקי‪,‬‬ ‫ארה"ב‪ .‬את לימודיו הוא סיים בדרום אפריקה ובאוניברסיטת קליפורניה בברקלי‪ ,‬ארה"ב‪ .‬ב‪ 1960-‬הוא הגיע‬ ‫לארץ (שנית)‪ ,‬עבד כאדריכל ופתח משרד עצמאי‪ .‬לאחר מכן הוא התכיל לעסוק בתכנון ושימש כראש צוותי‬ ‫מחקר ותכנון‪ ,‬במכון לתכנון ופיתוח בתל‪-‬אביב‪ .‬בשנת ‪ 1968‬הוא הצטרף לאיגוד לתכנון סביבתי ונמנה למעשה‬ ‫בין מייסדיו‪ .‬בסוף ‪ 1969‬הוא נסע ללימודים בארה"ב‪ ,‬ושהה בה למשך כעשרים שנים‪ .‬עם שובו ארצה הוא חידש‬ ‫את פעילותו באיגוד‪.‬‬ ‫בשנת ‪ 2004‬פרופ' אלכסנדר נעתר לפנייתו של יו"ר איגוד המתכננים דאז‪ ,‬פרופ' אלי שטרן‪ ,‬ליטול על עצמו את‬ ‫מלאכת עריכת כתב העת המתחדש של האיגוד בשמו החדש והכוללני יותר – "תכנון"‪ .‬הוא ניגש במרץ להרכבת‬ ‫מערכת ומינוי עורכי משנה וכן בניית תוכן שיהיה גם מקצועי‪-‬מדעי וגם אינפורמטיבי‪ .‬פרופ' אלכסנדר‪ ,‬או פשוט‬ ‫אלכס‪ ,‬כפי שאנו קוראים לו‪ ,‬הוציא תחת שרביטו כתב עת לתפארת והוא מתמיד בכך בשקדנות אין קץ עד עצם‬ ‫היום הזה‪ .‬בכנס הנוכחי רואה אור החוברת הראשונה של שנת בר המצווה לכתב העת המתחדש‪ .‬על התמדתו‬ ‫ומאמציו המתמשכים לפרסם במועד שתי חוברות שנתיות‪ ,‬כל שנה‪ ,‬שתעמודנה בכל אמות המידה המקצועיות‬ ‫מבחינת התוכן‪ ,‬העיצוב ורוחב יריעת המידע ועל תרומתו הנגזרת מכך לקידום האיגוד הוא ראוי לתודה גדולה‬ ‫והערכה מכל חברי איגוד המתכננים של ישראל‪ .‬לדעתנו‪ ,‬תרומתו המתמשכת לאיגוד מתבטאת בהתמדתו‬ ‫בתפקיד תוך עמידה על סטנדרטים גבוהים וחתירה מתמדת לשיפור הרמה המקצועית של איגוד המתכננים‪.‬‬ ‫על כל אלה מצאנו את פרופ' ארנסט אלכסנדר ראוי לאות נאמן איגוד המתכננים לשנת ‪2016‬‬ ‫‪9‬‬