‫פסטיבל פליציה בלומנטל למוזיקה‬
‫‪ 4-9‬באפריל ‪ 2016‬במוזיאון תל אביב לאמנות‬
‫ניהול אמנותי‪ :‬אנט סלין ואביגיל ארנהיים‬
‫מחופי הים התיכון במזרח ועד לפורטוגל שלחופי האוקיינוס האטלנטי בקצה מערב‪ ,‬מיצירות‬
‫המופת האירופאיות של המאה ה‪ 18-‬ועד למוסיקה ישראלית פופולרית של המאה ה‪,21-‬‬
‫מקלאסי ועד ג'אז‪ ,‬מפלמנקו איברי ועד למקאמאת הערבי – פסטיבל פליציה בלומנטל מזמין‬
‫אתכם לשבוע של מוסיקה ולחוויה שתלווה אתכם כל השנה‪.‬‬
‫יום שני‪4.4 ,‬‬
‫ביקור מולדת‪ .‬השילוב האינסופי של מקור והשפעה‪ .‬מוזיקאים ישראלים החיים בניכר יחד עם‬
‫מוזיקאים מקומיים‪ ,‬בביצוע יצירות מוזיקליות שיש בהן מן המולדת הרוחנית עם המולדת הגאוגרפית‪.‬‬
‫‪– 17:00‬יומן שירים )לידער טאגבוך(‬
‫יצירה מקורית )‪ (1998‬עתירת שבחים משיריו של אברהם סוצקבר ביידיש‪ .‬הקובץ‪ ,‬בן ‪ 13‬שירים‪,‬‬
‫כולל מבחר מבין יצירותיו של המשורר והפרטיזן הווילנאי תל אביבי אברהם סוצקבר‪ ,‬מרביתן בעלות‬
‫גוון סוריאליסטי והולחן על ידי גילעד מישורי‪ .‬היצירה כתובה לדקלום ולשירה חליפות‪ ,‬בליווי פסנתר‪.‬‬
‫גילעד מישורי‪ ,‬מלחין ומבצע‬
‫• גלריה אוסף מיזנה בלומנטל; כניסה חופשית‬
‫‪– 18:30‬ברוח אופטימית – הכלייזמר והמקאם‬
‫דו קיום מוזיקלי ‪ -‬מפגש תרבויות והשפעות הגומלין שביניהן‪ :‬בין מזרח ומערב‪ ,‬אמנותי ועממי‪ ,‬עכשווי‬
‫ומסורתי‪ ,‬כתוב ומאולתר‪ .‬בין היצירות‪ ,‬את אדמה בלב מדבר‪"/‬מפגשים" ‪" /‬הדהודים" ‪ /‬סמעאי‪.‬‬
‫מנחם ויזנברג‪ ,‬מלחין ופסנתר; תייסיר אליאס‪ ,‬מלחין ועוּד; חן הלוי‪ ,‬קלרינט; נועם ויזנברג ‪,‬בס‬
‫• אולם רקנאטי; מחיר כרטיס‪ 60 :‬ש"ח‬
‫‪ -21:00‬יהודה הלוי‪ ,‬מחמוד דרוויש ותהילים‬
‫פיאצולה – טנגו לחמישיה‬
‫גלעד מישורי – תהילי מים לשמינייה קולית‬
‫גוליחוב – "איירא" לזמרת ולתזמורת קאמרית‪.‬‬
‫ביצוע בכורה ישראלי לשתי יצירות של מלחינים ישראלים היושבים בחו"ל‪.‬‬
‫נורה פישר )הולנד(‪ ,‬סופרן; הרכב סולני מורן בהרכת גיא פלץ;‬
‫התזמורת הקאמרית הישראלית בניצוחו של אריאל צוקרמן‬
‫• אולם רקנאטי; מחיר כרטיס‪ 120 :‬ש"ח‬
‫יום שלישי‪5.4 ,‬‬
‫‪ – 12:00‬ביקור מולדת‪ .‬געגועים‬
‫מפגש הכרות עם המלחינים אוסבלדו גוליחוב וגילעד מישורי לצד נגן הקלרינט חן הלוי‬
‫• אולם קאופמן; כניסה חופשית‬
‫‪ – 18:30‬רסיטל קולי‬
‫שירי עם מספרד וממקומות אחרים בעיבוד אמנותי לקול ופסנתר‬
‫מונסלבאדז'ה – חמישה שירים כושים; דה פאיה – חמישה שירים ספרדיים;‬
‫פולנק ‪ -‬הקש; ברנשטיין – המטבחון הטוב; בארטוק – סצנה כפרית‬
‫נורה פישר )הולנד(‪ ,‬סופרן‪ ,‬דניאל קול )הולנד(‪ ,‬פסנתר‬
‫גלריה אוסף מיזנה בלומנטל; מחיר כרטיס ‪₪ 60 :‬‬
‫•‬
‫‪ – 20:30‬אביב תרבותי‬
‫זוכי תחרויות האביב בשנים ‪ 2015/16‬בקונצרט חגיגי‪.‬‬
‫רוסיני‪ -‬אריות לסופרן; מוצרט – אריות לסופרן; סן סנס – קונצ'רטו לצ'לו מס' ‪,1‬‬
‫גלזונוב – קונצ'רטו לסקסופון; בטהובן‪ – .‬קונצ'רטו לפסנתר מס' ‪3‬‬
‫דניאלה סקורקה‪ ,‬סופרן; מיכל בק‪ ,‬צ'לו; עמית דובסטר‪ ,‬סקסופון; אלון פטרילין ‪,‬פסנתר‬
‫התזמורת הקאמרית הישראלית בניצוחו של אריאל צוקרמן‬
‫בשיתוף עם קרן התרבות אמריקה ישראל לזכרה של בלהה דיוויס‬
‫• אולם רקנאטי; מחיר כרטיס‪₪ 120 :‬‬
‫יום רביעי‪6.4 ,‬‬
‫‪ – 12:00‬ולאסקס וגויה‬
‫הרצאה מאת ד"ר דורון לוריא‪ ,‬אוצר בכיר לאמנות מתקופת הרנסאנס והבארוק במוזיאון תל אביב‬
‫לאמנות‪ .‬עם תום ההרצאה יוקרן סרט דוקומנטרי על דייגו ולאסקס‬
‫• אולם קאופמן; מחיר כרטיס‪₪ 60 :‬‬
‫‪ – 18:30‬הרכבים קאמריים צעירים ‪JMC‬‬
‫תכנית דיויד גולדמן לנגנים צעירים מצטיינים של המרכז למוסיקה ירושלים‪.‬‬
‫פרקים מיצירות קאמריות לכלי קשת ופסנתר מאת שוברט‪ ,‬היידן ומנדלסון‪.‬‬
‫• גלריה אוסף מיזנה בלומנטל; כניסה חופשית‬
‫‪ – 20:30‬בראוטיגם מנגן מוצרט‬
‫הופעת בכורה בישראל של הפסנתרן רונלד בראוטיגם‪.‬‬
‫קונצ'רטי של מוצרט בביצוע אותנטי של פסנתר פטישים‪ ,‬לצד סימפוניות של מוצרט והיידן‪ .‬בתכנית‪:‬‬
‫מוצרט – סימפוניה מס' ‪ 29‬ק‪ ;201 .‬קונצ'רטו בדו מז'ור ק‪ ;246 .‬קונצ'רטו במי במול מז'ור ק' ‪449‬‬
‫היידן – סימפוניה מס' ‪) 49‬הפסיון(‬
‫רונלד בראוטיגם )הולנד(‪ ,‬פסנתר פטישים; תזמורת קלנר אקדמי )גרמניה(‬
‫בניצוחו של מייקל אלכסנדר ווילנס‬
‫בתמיכת מכון גתה בגרמניה ובישראל‬
‫• אולם רקנאטי; מחיר כרטיס‪ 150 :‬ש"ח‬
‫יום חמישי‪7.4 ,‬‬
‫‪ – 12:00‬פיקסו ומירו‬
‫הרצאה מאת רז סמירה‪ ,‬אוצרת אמנות בינלאומית במוזיאון תל אביב‪ ,‬בתום ההרצאה יוקרן סרט‬
‫דוקומנטרי על פיקסו‪.‬‬
‫• אולם קאופמן; מחיר כרטיס‪ 60 :‬ש"ח‬
‫‪ – 18:30‬דואו קורד – צ'מבלו והסלון היהודי‬
‫מוזיקה עתיקה לשני צ'מבלי מהסלון היהודי אירופאי בתחילת המאה ה‪ ,19-‬בעקבות ערבי המוסיקה‬
‫המפורסמים של שלוש בנות משפחת איציג שהתקיימו בבתיהן שבברלין ובווינה באותה התקופה‪.‬‬
‫בתכנית יצירות מאת י‪ .‬ס‪ .‬באך וארבעת בניו‪ :‬ווילהלם פרידמן‪ ,‬קרל פיליפ עמנואל‪ ,‬יוהאן כריסטיאן‬
‫ויוהאן כריסטוף פרידריך‪ ,‬כמו גם מוזיקה מאת פרנסואה קופרן‪ .‬היצירות בביצועים מקוריים כמו גם‬
‫בעיבודים שהוזמנו על ידי משפחת איציג עבור הערבים הסלוניים‪.‬‬
‫יוכבד שוורץ )ישראל( ואמר בקלי )אירלנד(‬
‫• גלריה אוסף מיזנה בלומנטל; מחיר כרטיס‪ 60 :‬ש"ח‬
‫‪ – 20:30‬פלמנקו‪ ,‬גרנדוס וטורינה‬
‫שילוב חד פעמי של פלמנקו וקלאסיקה ספרדית‪ .‬יצירות לשלישיית פסנתר מאת אלבניז‪ ,‬סרסטה‪,‬‬
‫דה פאיה‪ ,‬גרנדוס‪ ,‬וטורינה בהם ריקודים ספרדיים‪" ,‬אל האש"‪" ,‬אסטוריאס"‪" ,‬ריקוד הפחד" ועוד‬
‫לצד חתונת הדמים של לורקה‪.‬‬
‫שלישיית הפסנתר אפסיונטה; שלישיית קליפה )ספרד(; הדס פבריקנט‪ ,‬כינור; איריס יורטנר‪ ,‬צ'לו;‬
‫עינת פבריקנט‪ ,‬פסנתר; סוזנה מנזאנו‪ ,‬שירה‪ ,‬ריקוד ומחיאות כפיים; שיין גונזאלס‪ ,‬גיטרה; עמית‬
‫צוקר‪ ,‬מחיאות כפיים וגיטרה‬
‫בחסות שגרירות ספרד בישראל‬
‫• אולם רקנאטי; מחיר כרטיס‪ 120 :‬ש"ח‬
‫יום שישי‪8.4 ,‬‬
‫‪ - 11:00‬סרבנטס‬
‫פרופ' רות פיין מהאוניברסיטה העברית‪ ,‬ירושלים‪ ,‬בהרצאה עם פרטים על עבודותיו ועל חייו של‬
‫מיגואל דה סרבנטס‪ ,‬הסביבה התרבותית בה יצר את יצירותיו‪ ,‬גדולתה של היצירה דון קישוט‬
‫וצפייה בקטע מתוך המחזמר "איש למאנשה"‬
‫• אולם קאופמן; מחיר כרטיס‪ 60 :‬ש"ח‬
‫‪ – 13:00‬בין פוליה לגעגועים‬
‫ביצוע אותנטי ליצירות המלחינים הפורטוגלים אלמדיה‪ ,‬אבודנדו ואסטורגה לצד יצירות מאת‬
‫ויולדי‪ ,‬קורלי ובטהובן‬
‫אנסמבל הבארוק לודוביצ'ה )פורטוגל(‪ :‬פרננדו מיגל ז'לוטו‪ ,‬צ'מבלו וניהול מוזיקלי; אדוארדה‬
‫מלו‪ ,‬סופרן; דורט פלורנטין‪ ,‬חליליות; ליליה סלבני‪ ,‬ריאס גאלארדו‪ ,‬כינורות; דיאנה וינגאר‪,‬‬
‫צ'לו; אופירה זכאי‪ ,‬גיטרה;‬
‫בחסות שגרירות פורטוגל בישראל‬
‫• אולם רקנאטי; מחיר כרטיס‪ 120 :‬ש"ח‬
‫‪ – 21:30‬לורקה‬
‫דעותיו‪ ,‬חוש ההומור וכאבו של גרסיה לורקה יוצגו במשחק‪ ,‬בשירה ובנגינה תוך שימוש במכתבים‬
‫שכתב לו דה לוקס ‪ -‬חלק מהחומרים יושמעו לראשונה בערב זה‬
‫יוסי בן נון‪ ,‬הוגה וכותב‪ ,‬פסנתרן ומלחין; לימור עובד‪ ,‬שחקנית זמרת; מוטי חובה‪ ,‬שחקן‪/‬זמר;‬
‫יגאל שדה‪ ,‬שחקן; גלעד אפרת‪ ,‬בס; יוני גבעוני‪ ,‬כלי הקשה; אילן דור סבח‪ ,‬גיטרה‬
‫• אולם רקנאטי; מחיר כרטיס‪ 120 :‬ש"ח‬
‫שבת‪9.4 ,‬‬
‫‪ – 11:30‬אבניקו אינטימו‬
‫פלמנקו לכל החושים ולכל המשפחה‪ .‬נטע קורטס שיזף מציגה במופע אבניקו אינטימו את המניפה‬
‫)‪(ABANICO‬הספרדית בשלל גווניה ושימושיה במחול הפלמנקו ‪ .‬במופע משולבים מוזיקת פלמנקו‬
‫מקורית לצד מוזיקה מודרנית מגוונת‪ .‬נטע מותחת את גבולות הז'אנר המסורתי בשימוש במניפה גם‬
‫ככלי מוזיקלי‪ ,‬ובכך מגיעה לביטוי חדש ומקורי‪ ,‬בשלל מניפות‪ ,‬ובדמויות בעלות אופי וצביון שונים‪.‬‬
‫נטע קורטס שיזף ‪ -‬כוריאוגרפיה וריקוד; אייל הלר‪ ,‬גיטרה; מוי נתנזון‪ ,‬קחון;‬
‫יהודי שוקי שוויקי‪ ,‬שירה‬
‫• אולם רקנאטי; מחיר כרטיס‪ 60 :‬ש"ח‬
‫‪ – 18:00‬בטון חשוף‪ .‬אנסמבל ניקל‬
‫בתוך הגלריה לאמנות ישראלית בישיבה לא שגרתית של האמנים והקהל יתרחש דיאלוג מוזיקלי‪.‬‬
‫במופע‪ ,‬מיצב סאונד שכתבה לאנסמבל המלחינה קת'רינה רוזנברגר )שווייץ((‪ .‬חמישה אינטרלודים‬
‫וביניהם יצירות סולו מאת פאוסטו רומיטלי‪ ,‬מרקו מומי‪ ,‬אנו פופה וג'סי ברוקמן‪.‬‬
‫אנסמבל ניקל‪ .‬ארבעה מוזיקאים במיצב סאונד שכתבה לאנסמבל המלחינה קת'רינה‬
‫רוזנברגרסמבל )שווייץ(‪ .‬חמישה אינטרלודים כאשר בין כל אינטרלוד מופיעות יצירות סולו מאת‬
‫סטיב רייך‪ ,‬מרקו מומי‪ ,‬מיכאל מאיירהוף ואנו פופה בכורה ישראלית‪.‬‬
‫•‬
‫גלריה לאמנות ישראלית; מחיר כרטיס‪ 60 :‬ש"ח‬
‫‪ – 21:00‬שלמה גרוניך והאורקסטרה במופע משותף‬
‫מפגש פסגה לסיום הפסטיבל בין תזמורת הביג בנד של אבי לייבוביץ‪ ,‬על ‪ 13‬נגניה‪ ,‬עם הזמר‪,‬‬
‫הפסנתרן והיוצר שלמה גרוניך‪ ,‬בביצועים מחודשים למיטב שיריו מכל התקופות ביניהם נואיבה‪,‬‬
‫אשה קשה‪ ,‬בנאליה‪ ,‬שומקום‪ ,‬רוזה מרציפן ושירים פשוטים‪.‬‬
‫• אולם רקנאטי; מחיר כרטיס‪ 150 :‬ש"ח‬
‫‪www.blumentalfestival.com‬‬