1. No category

Brugsanvisning
Eltrækspil, 12 V. DC
Varenr.: 90 18 291, 90 18 292, 90 18 293 og 90 28 455
Sdr. Ringvej 1
I
6600 Vejen
I
Tlf. 70 21 26 26
I
Fax 70 21 26 30
I
www.p-lindberg.dk
Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Inden installering og brugen af dit nye produkt anbefaler vi,
at du læser denne brugsanvisning grundigt igennem.
Det er vigtigt, at du tjekker, at produktet ikke er beskadiget.
efter dit køb og inden brugen af hensyn til garantien.
Vi gør opmærksom på at skader, der er opstået på grund af
manglende hensyntagen til manualens henvisninger, ikke kan
dækkes af garantien.
Skulle der opstå spørgsmål til produktet, er du velkommen til
at kontakte Teknisk afdeling på 7696 2326. De sidder klar til at
hjælpe dig med dine spørgsmål.
Med venlig hilsen,
P. Lindberg Maskinforretning A/S
Sikkerhedsanvisninger
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Læs brugsanvisning omhyggeligt før eltrækspillet tages i brug.
Trækspillet må kun betjenes af personer over 18 år.
Betjen aldrig trækspillet hvis du er påvirket af alkohol, medicin eller stoffer.
Brug altid læderhandsker når der skal arbejdes med stålwiren.
Hold god afstand til spillet når wiren trækkes ind.
Rul aldrig wiren helt ud, lad altid de sidste 5 vindinger være på wiretromlen.
Gå aldrig under eller hen over en stram wire.
Udløs aldrig friløbskoblingen når spillet er belastet.
Træk aldrig i wiren med køretøjet, træk kun ved hjælp af spil.
Sæt aldrig wiren rundt om et emne og fast i wire igen.
Brug kæde eller lignende.
Brug aldrig spillet til at hejse, holde eller transporterer mandskab
Beskrivelse
Elspillet er udstyret med en 12 V DC el-motor der er designet til lejlighedsvis
brug. Spillet er ikke beregnet til industriel brug.
Betjenes med et elektrisk fjernbetjeningshåndtag med ind- og ud-funktion.
Slæk wiren med fjernbetjeningen. (Wiren må aldrig stå spændt).
På 9018291 og 9018292 betjenes friløbskoblingen med drejeknoppen i enden
af wirespolen. Når knoppen løsnes, kan wiren trækkes ud med håndkraft uden
elbetjening.
På 9018293 og 9028455 er det et håndtag på gearhus der drejes for at løsne
friløbskoblingen.
Eltrækspillene kan monteres på køretøjer / enheder med adgang til 12 V DC
startbatteri. Ved installation tages hensyn til hensigtsmæssig kabelføring og
wirestyr så kablet rulles korrekt op på spolen.
4
Montering og anvendelse
Sikkerhedsanvisninger
Spil og wirestyr monteres på et sted der er tilstrækkelig kraftig til at holde til
spillets trækkraft. Det kan, afhængig af placeringsstedet, være nødvendigt at få
fremstillet specialbeslag for at opnå den nødvendige styrke.
Anvendelse
•
•
•
•
•
•
Parker køretøj i frigear med håndbremsen trukket, lige ud for emne der
ønskes trukket. Undgå skævt træk i wiren.
Lad køretøjet gå i tomgang for ikke at tappe batteri helt for strøm.
Løsn friløbskoblingen, og træk wiren ud og fastgør krogen til emnet.
Spænd friløbskoblingen, og træk ind ved at trykke på fjernbetjening.
Når emnet er i ønsket position trykkes ud på fjernbetjeningen til wiren er løs.
Wiren afmonteres emne og køres helt ind på wiretromlen.
El tilslutning
Varenr 90 18 291
• Monter ledninger henholdsvis til motor og batteri.
• På motoren er monteringspunk-
terne mærket til en rød og en sort ledning.
• På batteri monteres rød ledning til + pol og sort ledning til – pol.
Varenr 90 18 292
• Monter sort og rød ledning fra motor på trækspil til relæ.
• Fra fjernbetjeningen monteres sort
og grøn ledning på relæboks.
• Monter sort ledning fra – pol på
batteri til relæboks og rød ledning fra + pol på batteri til relæboks.
• Monter rød ledning fra vippekontakt til + i tændingslås.
5
Varenr 9018293 og 9028445
• Monter kort rødt kabel fra relæboks til bolt B på motor.
• Kort sort kabel med gul hætte til bolt C.
• Kort sort kabel med sort hætte til bolt D.
• Tynd sort ledning til bolt A.
• Lang sort kabel monteres fra bolt A på motor til – pol på batteri.
• Til sidst monteres langt rødt kabel fra relæboks til + pol på batteri.
6
Tekniske data
Sikkerhedsanvisninger
Beskrivelse
9018291
9018292
9018293
9028455
Spænding
12 V
12 V
12 V
12 V
Trækkraft
907 kg
1361 kg
3.863 kg
5.454 kg
Motoreffekt
1.0 hk
1.1 hk
5.2 hk
6.0 hk
Nedgearing
Planetgear
Planetgear
3 trins
planetgear
3 trins
planetgear
Udvækslingsforhold
153:1
153:1
235:1
265:1
Wiremål
Ø 4 mm, 15 m
Ø 5.1 mm, 15.2 m
Ø 8.1 mm, 24 m
Ø 9.5 mm, 26 m
Mål i mm. L x b x h
285x105x105
313x188x120
532x160x218
530x160x218
Tromlemål i mm.
Ø 31.5 x 73
Ø 41 x 74
Ø 63.5 x 224
63.5 x 224
Vægt
5.5kg
8.5 kg
37 kg
40 kg
93 mm
254x114.3 mm
254x114.3mm.
Fjernbetjening
Fjernbetjening
Fjernbetjening
Monteringsmål
Betjening
Fjernbetjening
Trækkraft
Varenr.
Trækkraft og
wirelængde
1.Lag
2.Lag
3. lag
4. lag
5. lag
6. lag
9018291
Trækkraft i kg.
907
740
620
540
470
420
9018292
Trækkraft i kg.
1361
1090
907
778
680
600
9018293
Trækkraft i kg.
3863
2972
2500
2159
9028455
Trækkraft i kg.
5454
4178
3642
3127
Trækkraft
Varenr.
Indtrækningshastighed
Strømforbrug
9018291
Mellem 0.9 og 3.2 m./min.
Mellem 8 og 120 Amp. 9018292
Mellem 2.05 og 8 m./min.
Mellem 20 og 185 Amp.
9018293
Mellem 1.9 og 6.8 m./min.
Mellem 80 og 340 Amp.
9028455
Mellem 1.35 og 6.5 m./min.
Mellem 65 og 390 Amp.
Indtrækningshastigheden varierer efter hvor mange lag wire der er tilbage på
tromlen. Jo flere lag der er rullet ud, jo langsommere trækker spillet wiren ind
igen. Strømforbruget stiger i takt med belastning.
7
Splittegning - 9018291
8
Nr.
Beskrivelse
Nr.
Beskrivelse
1
Motor
15
Moteringsplade
2
Gearhus
16
Plade
3
Planetgear
17
Stjernegreb
4
Ringhjul
18
Split 2.5x14
5
Endedæksel
19
Bolt 6x16
6
Bolt 4x12
20
Bolt
7
Støttbøsning
21
Bolt 8x30
8
Notaksel
22
Skive 8 mm.
9
Fjeder
23
Låseskive 8 mm.
10
Wiretromle
24
Møtrik 8mm.
11
Bolt 5x5
25
Rødt nylonbånd
12
Bøsning
26
Fjernbetjening
13
Skive
27
Wire med trækkrog
14
Møtrik 5mm.
Splittegning - 9018292
Sikkerhedsanvisninger
Nr.
Beskrivelse
Nr.
Beskrivelse
1
Motor
18
Split
2
Gearhus
19
Tværstang
3
Planetgear
20
Wire med krog
4
Ringhjul
21
Rødt nylonbånd
5
Endedæksel
22
Styreruller
6
Bolt
23
Relæ
7
Støttebøsning
24
Vippekontakt
8
Notaksel
25
Vinkelbeslag
9
Fjeder
26
Bolt
10
Wiretromle
27
Skive
11
Bolt
28
Bolt
12
Bøsning
29
Bolt
13
Støtteplade
30
Skive
14
Klo
31
Møtrik
15
Skive
32
Led
16
Endeplade medstjernegreb
33
Beslag
17
Monteringsplade
9
Splittegning - 9018293 & 9028455
10
Oversigt - 9018293 & 9028455
Sikkerhedsanvisninger
Nr.
Beskrivelse
Nr.
Beskrivelse
Nr.
Beskrivelse
1
Endedæksel
15
Samling
29
Låseskive 4mm.
2
Ringhjul
16
Bremse
30
Skive
3
Gearhus
17
Gearhus base
31
Bolt 6x150
4
Håndtag
18
Bolt
32
Leje
5
Skiftering
19
Yderst tandhjul
33
Bolt
6
wiretromle
20
Planetgear ud
34
Fjernbetjening
7
Tværstang
21
Planetgear midt
35
Bolt 4x15
8
Stator
22
Planetgear ind
36
Skive 4mm.
9
kul
23
Solhjul
37
Relæboks
10
Motor endedæksel
24
Leje
38
Motorhus
11
Rotor
25
Styreruller
39
Låseskive 8mm.
12
Bolt 8x25
26
Krog
40
Transmissions aksel
13
Motor base
27
Wire
41
Trådløs fjernbetjening
(ekstraudstyr)
14
nylonring
28
Bolt 4x35
11
Vi tager forbehold for eventuelle trykfejl
Sdr. Ringvej 1
I
6600 Vejen
I
Tlf. 70 21 26 26
I
Fax 70 21 26 30
I
www.p-lindberg.dk