1. No category

10
onsdag 20 april 2016
ANNONS
ANNONS
HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FÖR BORLÄNGE CENTRUM
BUTIKER
CAFÉER
MATSTÄLLEN
1600 P-PLATSER
BorlangeCentrum
@borlangecentrum
www.borlangecentrum.se
Vi fixar
Från
299:-
Borganäsvägen 33
0243-21 10 98
www.polyfotoborlange.se
KLOCK-
REA!
30% PÅ CASIO
25% PÅ GUESS
25% PÅ POLICE
WALLNERS UR
Borganäsvägen 30
BORLÄNGE • Tel 0243-177 92
Vard 10-18 • Lörd 10-14
Underbara våren!
Jag tittar ut genom kontorsfönstret, snart är ännu
en dag till ända. Solen börjar gå ner, trädens grenar
darrar av att få visa sina färger. Bara värmen kommer så
slår allting ut i regnbågens färger, det är en härlig årstid vi går till mötes.
Det är inte första gången under mina levnadsår jag
känner glädje inför ljuset, våren och sommaren. Årstiden har sin charm.
Våra öron får vakna till fåglarnas morgonkvitter.
Våra ögon de skåda allt vackert vi kan ta in.
Bosse Hårdén, 0243-688 88
Centrumutvecklare, Borlänge Centrum
APRIL – MAJ
2016
Borlänge Vårmarknad
Modevisning – Janes Underkläder
Om bakfoten med Borlänge Kammarkör
22–23 april Maximteatern 19:00
Pelle Lindströms kepor
22–24 april Borlänge Centrum 12:00
Världsbokdagen
23 april Barnteater Biblioteket
Vernissage – Borlänge Fotoklubb
7 maj Liljan 18:00–21:00
Invigning av utställning
11 maj CTH Fabriksmuseum 18.30
Må Bra i Dalarna – hälsomässa
14 maj Galaxen 10:00
23 april Borlänge Bibliotek 11:00
Våryra i centrum
23 april Våryra i centrum 10:00–15:00
Pers Lilla Stygga & DUBB – Jazz i Borlänge
25 april Liljan 19:30
Hundens dag
30 april Sveatorget 11:00–15:00
Bilden berättar – Lokalhistorisk berättarkväll
4 maj CTH Fabriksmuseum 19:00
www.borlangecentrum.se
Livets vägar är
krokiga. Men är det
inte ganska bra? Så inte
allt bara är detsamma.
Se bara alla knallar som ut kommer,
våra evenemang, uteserveringar, ja allt
som vi längtat så efter i vår mörka vintertid.
FOTO: ROLAND ENGVALL,
DALA-DEMOKRATEN
STUDENTSKYLTEN!
Kul på hörnet
Fairtrade/ekologist och mycket annat i centrum
7 maj Bragegallerian, hörnet
Målaregatan/Sveagatan 10:00–15:00
Kalendariet är ett axplock av det som händer
i Borlänge Centrum den närmaste tiden.
Läs om varje aktivitet på
facebook.com/BorlangeCentrum eller
www.borlangecentrum.se
På visitsodradalarna.se hittar du utbudet
av evenemang i hela trakten.
Med reservation för ev. ändringar
11
onsdag 20 april 2016
ANNONS
ANNONS
HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FÖR BORLÄNGE CENTRUM
– Vi rekommenderar att man besöker tandläkaren eller tandhygienisten regelbundet.
Den förbyggande tandvården är alltid billigast.
Orden kommer från tandläkare Sebastian Hedberg på Borganäsvägen 31B i Borlänge.
Tandläkaren
mitt i centrum
Sedan 60-talet har det funnits tandläkare i de lokaler som
Team Hedberg Tandvård finns i idag.
– Själv kom jag hit 2014, efter att ha arbetat som tandläkare i nästan 20 år, och trivs hur bra som helst, säger Sebastian och fortsätter.
– Vi har ett bra centrum i Borlänge. Lätt att komma hit,
bra med p-platser, attraktiva butiker, bra restauranger och
kaféer, och upplägget med två gågator är genialiskt.
Förutom Sebastian jobbar även tandsköterskan Åsa
Andersson och tandhygienisten Sari Östensson i samma
team. Sebastian och hans fru Michaela, också hon tandläkare, har även en praktik (Emaljen Tandvård) i Mora.
Team Hedberg vänder sig i första hand till vuxna.
– Tidigare tog vi även mot barn, men när landstingets
ersättningssystem för barntandvård ändrades valde vi att
inrikta oss helt på vuxentandvård.
Men tandvårdsförsäkringen gäller även hos er?
– Absolut. Vi är anslutna till Försäkringskassan och jag
vill påpeka att vi har en väldigt bra och förmånlig tandvårdsförsäkring i Sverige. Den är utformad för att ge störst
subventioner till dem med störst vårdbehov.
Vi hjälper till om det är frågetecken men det
går även att söka information på www.alltom
dinatander.se, säger Sebastian.
Team Hedberg är anslutna till Sveriges största
privata vårdkoncern, Praktikertjänst.
– En paraplyorganisation som är bra att ha i
ryggen. Den dagliga verksamheten styr vi däremot helt över själva enligt de normer som är
uppsatta av Socialstyrelsen.
Idag är tandläkarbrist ett problem i Sverige.
Har ni långa väntetider?
– Gäller det ett akuttillstånd så kan man få
komma i stort sett omgående. Tandhygienisten har en väntetid på cirka 14 dagar medan tid till tandläkare ligger cirka
en månad fram i tiden.
Under det senaste året har Team Hedberg utvecklat sin
verksamhet med implantat.
– Det är ytterligare ett sätt att ersätta förlorade tänder .
Vi opererar in en titanskruv i benet och sätter dit en konst-
Sari Östensson, Sebastian
Hedberg och Åsa Andersson
är Team Hedberg Tandvård
i Borlänge.
Som tandläkare får man göra
det mesta på sin klinik. Sebastian
Hedberg tar emot ett samtal från
en kund.
gjord tand. Det är en oerhört smidig lösning som passar de
flesta, säger Sebastian.
Och till slut upprepar Sebastian som han började.
– Att besöka oss regelbundet gör att tandvårdskostnaderna blir mindre i långa loppet. Alla våra patienter kallar
vi kontinuerligt till undersökning.
TEXT & FOTO: PEO KARLSTRÖM CONSULTING AB
I
S
V
N
E
I
D
N
O
G
M
LÖRDAG 23 APRIL
KL. 11.30 & 13.00
Välkommen till oss!
Här hittar du både shoppingg & mat!
Öppettider:
Vardagar............10–18
Lördagar............10–15
bragegallerian.se
Aspelins | Beauty Chambre
Ilanna Smycken | Irmas Café & Kök
Fastighetsbyrån | Mode Eva
Swedbank | Synsam
Tyllströms | Önskehuset
12
onsdag 20 april 2016
ANNONS
Våren har gjort sitt intåg i Borlänge Centrum.
Gatorna är sopade, blommorna har plockats fram och så fort
solen tittar fram sitter man gärna på en av centrums otaliga
parkbänkar och njuter av den varma och sköna vårsolen.
Centrum har på några dagar helt bytt skepnad – vintern är ett minne blott.
Borlänge centrum
välkomnar våren
Även i butikernas skyltfönster märks det att våren är på
gång. Färggranna kläder, skor, klockor m.m. bidrar till
våren ankomst.
Och i dagarna har även uteserveringarna kommit igång.
– Från den första maj har vi uteservering i Lilla parken,
säger Andreas Lundmark, ägare av restaurang Lilla Parken.
Den 7 maj sker en ny aktivitet i centrum genom ett
samarbete mellan Sara 1896, Selected Style, Underverket,
Magasin Fiori, Mode Eva och Mäklarhuset.
– Aktiviteten har vi döpt till ”Kul på hörnet”. Vi ville ha
en gemensam dag där vi har olika erbjudanden och framförallt där vi gör det tillsammans, säger Stina Wikström på
Magasin Fiori.
– Det är viktigt att det händer saker i centrum. När Ebba
(Ann-Louise Ebberstein) kom med idén var vi med direkt.
hos Saras och funderade på en loppis.
– Det började med att jag berättade för Stina att jag hade
så mycket grejer att jag behövde göra en loppis. Även Stina
hade fullt hemma och det ena gav det andra. Alla butikerna
är positiva till ”Kul på hörnet”, säger Ebba.
Borlänge Centrum | Stationsgatan 22, Borlänge | 0243-136 47 | cykelcentrum.se
EBBA BOR PÅ GÅRDEN
ANNONS
HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FÖR BORLÄNGE CENTRUM
Ann-Louise ”Ebba” Ebberstein och Stina Wikström ser fram
emot den 7 maj då de genomför aktiviteten Kul på hörnet.
Blommorna sätter färg
på Borlänge Centrum.
Loppisen blir på Saras innergård mellan
10–15 och butikerna har samma öppethållande.
Syftet med aktiviteten är att butikerna
måste samarbeta.
– Ett måste idag. Ett plus ett blir tre om
man samarbetar. Och då kommer även
kunderna, säger Stina.
Förutom loppis och extra erbjudanden i
butikerna blir det en tipspromenad.
– Det finns en fråga i alla butikerna och
den som vinner får varor för 1 200 kronor, avslutar Ebba.
LÖRDAGEN DEN 23 APRIL anordnas en modevisning i Bragegallerian.
– Butikerna i centrum kommer att visa upp vårmodet
med egna modeller. Allt från underkläder till barnkläder,
säger Maliin Stoor.
Det blir två visningar med start 11.30 och 13.00.
– Vi har gjort detta förut och det har varit verkligt populärt, säger Maliin.
Halyl Mylly, Osman
Yasak och Julia Mörk
trivs när solen börjar
värma.
80 butiker med kunnig service, 40 caféer & restauranger
med utbud från när och fjärran, 20 salonger med koll på
det yttre, 4 museer, Dalarnas bästa bibliotek, bio och de
vackraste parkerna.
Välkommen till Borlänge Centrum!
TEXT & FOTO: PEO KARLSTRÖM CONSULTING AB
l
a
v
i
t
s
e
f
l
Cyke
!
n
a
k
c
e
v
a
l
e
h
n
e
d
n
a
d
u
j
b
r
Fantastiska e
Veckans höjdpunkter!
Ons 20/4 demodag MTB
Kl. 16-19 vid Paradisbacken, Borlänge. Flera leverantörer på plats!
Stor helgfest
Lör 23/4 10–15 • Sön 24/4 11–15
CRESCENT ON TOUR och reatältet utanför butiken.
Många leverantörer på plats under lördagen.
13
onsdag 20 april 2016
TESTA BALANSEN I VÅR!
På två eller fyra hjul? Oavsett vad så hittar du rullande roligheter hos oss.
Välkommen in!
299:–
299:–
299:–
FIREFLY 125 SPARKCYKEL
Ihoppfällbar sparkcykel för juniorer. Bra som
första sparkcykel för balansträning. Mjuka
handtag som är greppvänliga. Fotbroms.
899:–
399:–
FIREFLY CHAOS / HALFPIPE
SKATEBOARD
FIREFLY CRUISER 22 SKATEBOARD
FIREFLY STUNT 2.16
Klassisk skateboard i vinyl. Stora mjuka hjul i kontrastfärg. Finns i flera färger
Sparkcykel för nybörjare till medelduktiga åkare
som vill prova på lättare trick och stadsåkning.
Helgjutet styre ihop med en stabilare konstuktion
och förstärkta hjul att leka och köra tricks och
enklare hopp med.
Skateboard för nybörjare som vill lära sig balans och
lättare trick. Abec 1 kullager med långsammare rull
som gör det enklare att komma igång. Griptejpad
och klar för åkning. Passar ej till parkåkning.
179:–
499:–
399:–
FIREFLY ACTIONSPORTSKYDD
3-DELSSET
Skydd för actionsport. 3 delar i setet för armbåge,
knä och handlederna. Barnstorlekar.
299:–
FIREFLY VARSITY HJÄLM
K2 VARSITY JUNIORHJÄLM
FIREFLY H 4.1 ADJUSTABLE INLINES
Actionsporthjälm med slitstarkt skal som
skyddar huvudet mot smällar. Uttagbart foder.
Ställbar storlek.
Juniorhjälm i ställbar storlek för bästa passform.
Mycket god ventilation. Unisexmodell.
Soft Fit ovandel för god komfort och ventilation.
Enkel snörning och stabilt spänne. För nybörjare
som behöver kontroll före snabbhet.
BOLÄNGE Norra Backa Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. Tel. 0243–103 00.
14
onsdag 20 april 2016
HUNDENS DAG
KOM OCH FIRA HUNDENS DAG MED OSS PÅ
DJURMAGAZINET DEN 30/4 KL10-16
JÄTTEFINA
DE 100 FÖRSTA BETALANDE
E
KUNDERNA ERHÅLLER EN
ERBJUDANDEN I BUTIKEN
GOODIEBAG!
ANSIKTSMÅLNING
G
OCH
TIPSPROMENAD
med fina priser
i butiken
Bl.a. finns Linus från Royal Canin på
plats och hjälper er med foder och
delar ut solstolar!
ÖPPET HUS
IDA PÅ TRIMMIS FIRAR ETT ÅR
• Kloklippning för ENDAST 50 KR
• Bokar in kunder på klippning med
5% RABATT i juni!
UTSTÄLLNING ”BARN MED HUND”
Sker på Sveatorget kl 11-12, alla barn upp till 12 år
är välkomna att delta, fina priser. Anmälan sker i butik, på telefon 0243-18900,
mail [email protected]
eller på vårat evenemang
på facebook. Gratis!
Missa inte detta!
Borlänge bruksrukshundsklubb komm
omme
err
och visar freesty
style
le på
Sveatorget kll 12-13.
FÖR MER INFORMATION OCH ERBJUDANDEN, SE VÅRT EVENEMANG PÅ FACEBOOK!
Fråga gärna Djurmagazinets välutbildade personal om foderfrågor m.m.
Välkommen till butiken i Centrum i Borlänge centrum 1 minut med bil, 6
minuters promenad från IKEA.
BORLÄNGE • Sveagatan 15 • 0243-189 00 • Tel hundtrim 070-53 00 142
ÖPPET: Mån-fre • 10-19 • lör 10-16 • Sön 11–15