siit - Suur Eesti Raamatuklubi
SUUR EESTI SOOVITAME RAAMATUKLUBI Palju häid raamatuid! 05.2016 Mai klubiraamat: Sofi Oksanen „NORMA” • Menukirjaniku üllatav uudisteos • Maagilise realismi elementidega põnevik • Teravaid ühiskondlikke probleeme lahkav romaan 1 KLUBIRAAMAT 05.2016 2 Iga klubiraamat annab boonuspunkti ja vabastab postikulust! Maikuu klubiraamatuks on rahvus vahelise menukirjaniku, ema poolt eesti juurtega Sofi Oksase uus ro maan, mis erineb oma aine poolest varasematest täielikult. Samaks on jäänud rikas keelekasutus, elav ja va heldusrikas jutustamisviis, oskus luua äärmist põnevust. See on fantaasia elementidega kriminaalromaan, mis lahkab samas teravaid ühiskondlikke probleeme. Üpris ainulaadne ja väga õnnestunud žanrivalik, mis pakub kindlasti suurepärast lugemiselamust. Menukirjaniku üllatav uudisteos Valikraamat peaks kaasa aitama selle le, et meie järeltulijad kaunil kevadisel ajal vähem arvutiekraane vaataksid ja rohkem õues tegutseksid. Nagu ikka, püüame uusi raamatuid pak kuda igast valdkonnast, leidub laste raamatuid, värskeid eesti romaane, ajalugu, terviseteemat ja filosoofiatki. Peale romaane „Puhastus” ja „Kui tuvid kadusid” üllatab Oksase uus teos algul nii stiililiselt kui kunstiliste eesmärkide poolest. Siirdumine varasemates romaanides käsitletavate suurte ajalooliste teemade juurest ühe suguvõsa kummaliste lugude juurde mõjub algul sissepoolepöördumisena. Siis aga hakkab pinge kriminaalromaanilikult tõusma ja Norma lugu enam käest panna ei saa. Maagilise realismi elemendid ja muinasjutulised detailid annavad loole, mis muidu võiks olla paraku liigagi realistlik, uue mõõtme. Romaani muudavad elavaks tagasivaated suguvõsa ajalukku ja katkendid Norma ema päevikust. Selle kõrval tõstatab Oksanen terava moraalse probleemina ka sugupoolte erinevuse: juuste- ja iluvaldkond on suuresti jagunenud nii, et naised teevad, toodavad ja ostavad, mehed aga teenivad sellelt raha. Lugejale avatakse juuksuri salongi ohtlike lokkide saladus ning ka Norma enda nõiduslike juuste müsteerium. Kuulutame välja ka Raamatuklubi suvereisid klubiliikmete ammuse lemmiku Marju Kõivupuu juhatusel. Ilusat kevadet teile! Suure Eesti Raamatuklubi toimetaja Sofi Oksast on seni tuntud ja armastatud eelkõige tema nn Eesti-sarja romaanide „Puhastus” ja „Kui tuvid kadusid” tõttu. On arvatud, et Oksase roll on eestlastele 20 sajandil osaks saanud saatuse ülemaailmsel teadvustamisel olnud olulisem kui poliitikutel ja ajaloolastel. Võimekas kirjanik üllatab meid seekord tõelise kannapöördega. www.serk.ee Kui Sofi Oksanen alustas „Norma” kirjutamist, asus nii mõnigi inimjuukseid vahendav firma Ida-Ukrainas. Seal, kus mõne aja pärast puhkes sõda. „Firmade kodulehed olid veidrad. Tekkis küsimus, mida seal peale juuste veel vahendatakse. „Normas” lahatakse tänapäeva ühiskondlikke probleeme ja ilukirjandus on hea viis eetiliste küsimuste mitmekülgseks käsitlemiseks,” ütleb Sofi Oksanen ise. Sofi Oksase uue, 2015 sügisel ilmunud romaani „Norma” tõlkeõigused on müüdud juba 22 keelepiirkonda üle maailma. Esimestena ilmuvad 2016. aasta kevadel tõlked eesti ja norra keeltes. Järgnevad Island, Itaalia, Rootsi, Taani, Ungari, Saksa- ja Prantsusmaa. „Huvi Sofi Oksase romaanide vastu on olnud erakordselt suur kõikjal maailmas. Kui varem on Põhjamaade kirjanikud küll saavutanud ülemaailmse tuntuse mõne oma romaaniga, siis see, et nii läheb ühe raamatuga teise järel, on tõepoolest ainulaadne,” ütleb Oksase Rootsi agent Tor Jonasson. Algas aga kõik nii, et 2013. aasta suvel palus Sofi Oksase Rootsi agent temalt novelli, mis sobiks ajakirjade kirjanduslisadesse eri riikides. „Mõtlesin algul, et see on küll materjal, millest ma iialgi romaani ei kirjutaks. Siis märkasin, et olen kirjutanud juba üle saja lehekülje. Alustasin väikese loo kirjutamist, aga sattusin suure materjali peale, mis nõudis ka suuremat vormi kui novell,” ütleb Oksanen. Romaani „Kui tuvid kadusid” tõlgete ilmumine sundis Oksast palju reisima. Vahepeal päristööle – kirjutamisele – keskendumine oli tore ja virgutav. Niisiis sündiski „Norma” esimene versioon vaid pooleteise kuuga. „See on nii lühike aeg, et endal on raske oma teost näha ja hinnata,” ütleb Oksanen. „Saatsin käsikirja oma toimetajale Harri Haanpääle, kes ütles, et siit sünnib kindlasti romaan.” Tegelikult oli Sofil plaan kirjutada neljas, kommunismi lagunemise järgset aega kujutav osa nn Eesti-sarjast. „Norma” tuli ka mulle enesele üllatusena. Olen vaistlik kirjutaja,” ütleb ta. Eesti-sarja viimast osa ei ole Oksanen veel isegi alustanud, ent teab küll, millest kirjutada tahab. Ilmumisaega ta oletama ei hakka. www.normaross.fi www.sofioksanen.fi Viimane äraütlemise päev 22. mai SOOVITAME 3 3 NORMA Kui ema kahtlastel asjaoludel ootamatult sureb, jääb Norma ihuüksi maailma. Kogu elu on neid sugulussidemetest tihedamalt sidunud uskumatu saladus. Tänu looduse vingerpussile on Normat õnnistatud ja neetud üleloomulike võimetega, mis avalduvad eelkõige ebaloomulikult kiires juuksekasvus. Norma juuksed reageerivad väikseimalegi meeleolumuutusele ning ema arvab, et enesekaitseks on nad võimelised kõigeks, ka mõrvaks. Kogu elu on Norma ema Anita teinud kõik, et saladust varjata ja kaitsta tütart ohtliku tähelepanu eest. Pärast ema surma leiab Norma tõendeid, mis lasevad aimata, et Anita teadis tütre üleloomulike võimete põhjustest nii mõndagi, mida Norma ei teadnud. 05.2016 01.2016 Sofi Oksanen Norma otsustab välja selgitada, kes on süüdi ema surmas, ja läheb tööle juuksurisalongi, kus Anita enne surma töötas. Salongi omanikul on aga tüdruku palkamiseks põhjus, mida Norma aimatagi ei oska. Selgub, et ilusate juuste varjus aetakse hoopis süngemat äri ning Norma satub pettusest ja paranoiast küllastunud maailma, mis sunnib teda võitlema oma elu, vabaduse ja tõe eest. € 13.90 € 19.90 TAVA H I N D Teenindus punktides veel 10% soodsam Kirjastus Varrak Soome keelest tõlkinud Kadri Jaanits 296 lk, kõva köide, 145 x 203 mm KOOD 36946 12.51 € Sofi Oksase „Norma” on sünge perekonnadraama, kus reaalsus on uskumatum kui fantaasia. SOFI OKSANEN on sündinud 1977. aastal Jyväskyläs eestlannast ema ja soomlasest isa peres. Oksanen on õppinud Helsingi ülikoolis kirjandusteadust ning Helsingi teatrikõrgkoolis dramaturgiat. Ta on Soome enim auhinnatud nüüdiskirjanik ja tema raamatuid on tõlgitud 43 keelde. Varem ilmunud romaanid: • „Stalinin lehmät”, 2003, eesti keeles „Stalini lehmad”, tõlkinud Tauno Vahter, kirjastus Tänapäev, 2004. • „Baby Jane”, 2005, eesti keeles „Baby Jane”, tõlkinud Tiina Pappel, kirjastus Tänapäev, 2006. • „Puhdistus”, 2008, eesti keeles „Puhastus”, tõlkinud Jan Kaus, kirjastus Varrak, 2009. • „Kun kyyhkyset katosivat”, 2012, eesti keeles „Kui tuvid kadusid”, tõlkinud Jan Kaus, kirjastus Varrak, 2012. Oma romaani „Puhastus” eest on Sofi Oksanen võitnud mitmeid kirjanduspreemiaid, nende seas Finlandia preemia ning Põhjamaade Nõukogu kirjandusauhind. Mõlema ülimalt prestiižse auhinna seniste võitjate seas on ta noorim. Samuti võitis „Puhastus” 2010. aastal Prantsusmaa FNAC auhinna. www.serk.ee KLUBIHIND 25.–29. maini toimub juba kaheksandat korda Tallinna rahvusvaheline kirjandusfestival HeadRead. KLUBIRAAMAT Sofi Oksanen on festivali külaliseks laupäeval, 28. mail kl 17.00 Kirjanike Maja saalis (Harju tn 1) 05.2016 4 Katkend raamatust Kümme enne kaheksat oli ema kiirustanud metroojaama, kuigi ta oleks pidanud suunduma hoopis nende maja lähedal asuvasse juuksurisalongi. Pealtnägijate sõnul oli ta peaaegu jooksnud, aga hommikuti oli paljudel kiire, nii et see ei äratanud tähelepanu. Norma hingas sisse kohvivabriku lõhna, sedasama, mida oli tundnud ka ema oma viimasel hommikul, ja ületas Vaasanaukio nagu emagi. Ta möödus tõtates marketi ukse taga õllemüügi algust ootavast seltskonnast ja proovis märgata midagi, mis oleks võinud mõjutada ema otsust, midagi, mis oleks aidanud seda mõista. Ta oli valinud mugavad baleriinad, Capri püksid ja puuvillase pluusi – tavalised tööriided, mida emagi oli sel hommikul kandnud, ja tormas eskalaatorist alla perroonile, nagu oli teinud ka ema, trügis pidevalt vabandust paludes mööda maakatest, kes ei taibanud paremale hoida, vaid võtsid enda alla kogu eskalaatori laiuse nagu nemad isegi alguses pärast Helsingisse kolimist. Perroonil istus ta pingile, millele ema polnud istunud. Rong oli kohe peatusse kihutanud. Ema oli visanud kingad ja käekoti pingi alla, seejärel oli ta kadunud. www.serk.ee Foto ja ajakirja kaanefoto © Toni Härkönen Norma asetas koti sinnasamasse, kuhu ema oli pannud enda oma, ja lükkas baleriinad jalast hallile kivisillutisele. Ema kingad ja kott olid toodud talle ilma kirjata. Ta oli isegi koti voodri lahti harutanud juhuks, kui midagi peaks olema sinna vahele libisenud – mitte midagi, ainult vanad kviitungid, võidunud plaaster, iga naise käekotis leiduv kribu-krabu. Juuksurisalongi lõhnad, juuksetolm. Ema töökäekott. Mitte puhkusekott. Töökott. Juuksevärviplekk. Paar luku külge kinni jäänud juuksekarva India pikendustest ja üks blond, tõenäoliselt kliendi peast. Telefoni oli ema koju unustanud. Kui tädi oli selle talle toonud, oli ta olnud kindel, et sinna on tema jaoks peidetud mingi sõnum. Ta oli vidina pettumusest vastu seina virutanud. Viimased kõned olid Tai-reisile www.headread.ee eelnenud nädalast, sõnumid puudutasid aegade kinnipanemist, nende muutmist ja koolilõpusoenguid. Kõik sõnumid ja kõned olid seotud Võlukiharaga. Ema oli hallanud ka salongi Facebooki lehte ja värskeima postituse oli ta teinud mõni tund enne reisi: „Pärast puhkust on Anita jälle valmis välja võluma pidude kõige meeldejäävamaid soenguid! Eripakkumine: ehtsatest juustest pikendused teibitehnikas!“ *** Kell näitas juba üle keskpäeva. Ema ei olnud enam näinud perroonil keskpäevaste möödujate aeglasemaid samme, nende lohakamat väljanägemist, ta polnud tundnud odavamate lõhnaõlide lõhna, ununenud deodorante, lõikamata juukseid, eilsete söömaaegade ja õlle, koolajookide ja sinepi, Imovani ja antidepressantide järele haisevat higi, ta polnud märganud somaali tüdrukuid ja valgusvälgatusi nende oskuslikult mähitud pearättide nõeltel, immigrantide kiirpikendusi, lapsepuhkusel isasid lapsevankritega, habemike tuttuusi tenniseid, üleskääritud püksisääri ja keigarlikke nokkmütse. Ta polnud haistnud järgmiseks talveks Goasse suundujate kannul hõljuvat viirukisaba, kõige teravamat tšillit, lilleõie imalust. Norma istus ikka veel pingil. Sügavkülmas hoitud lusikad olid hommikul jahutanud tema nutust linnumunadena ümmarguseks paisunud silmalauge, aga nende mõju oli juba kadunud. Lusikad olid üks ema paljudest ilunippidest ning tema ja Helena olid noorena kasutanud neid ka ripsmete koolutamiseks. Norma vajutas sõrmed silmadele. Kõik need inimesed, kogu see sagin. Kõik metrooga sõitjad olid tol hommikul teadnud enne teda, et midagi on juhtunud, nad olid läinud alla perroonile ja pidanud tagasi maa peale tulema, et otsida mõni trammi- või bussipeatus. Kõik nad olid juhtunust teadnud juba siis, kui tema pihustas alles juustesse Elnetti ja soovis, et koondamisläbirääkimised oleksid juba möödas. Sajad inimesed olid kirunud pealesunnitud muutust marsruudis, sarjanud tööle või kokkusaamisele hilinemist, ja teadnud enne teda. Mõne aasta eest olid nad emaga midagi sarnast üle elanud. Nad sõitsid tookord rongiga Helsingisse ja korraga olid Norma juukseotsad hakanud koolduma. Istekohad olid võetud allergikute vagunis, kõrvalisi ärritajaid polnud ja ta oli ehmatanud. Ema oli soovitanud konjakit ja samal hetkel rong peatus. Teadustaja ei öelnud midagi põhjuste kohta. Ometi olid kõik teadnud, et kohe hakatakse rööbastelt kokku korjama inimkeha jäänuseid. Kõik reisijad olid teadnud enne, kui rööbastele astunu lähedased. Ema oli toona näinud tema reaktsiooni ja valinud ometi sedavõrd brutaalse mooduse – kõigist metroojaamadest just selle perrooni, kust Norma hommikuti tööle sõitis. Kui ta poleks veetnud ööd juhusliku kaaslase pool, oleks ta võinud tulla peatusse just siis, kui see oli juhtunud. SOOVITAME RAAMATU KOHTA: Sofi Oksase žanrimuutus polegi nii täielik, kui arvata võiks. Jätkab ju „Norma“ omal kombel näiteks „Puhastuses“ käsitletud naiste vastu suunatud vägivalla teemat. Ootasin muidugi minagi Eestiseeria viimast romaani, aga „Norma” pole ei halvem ega parem, lihtsalt teistsugune ja sellisena värskendav. Juba aastaid olen ma nautinud soome krimikirjandust. Soome kriminullides köidavad psühholoogiliselt huvitavad tegelased, head olustikukirjeldused ning see, et lisaks mõrvaloo lahendamisele käsitletakse ühiskondlikke teemasid. Tänu sotsiaalsele tundlikkusele ei ole krimilood enam pelgalt ajaviide, vaid sisukas, tõsiseltvõetav ostad raamatu 2016. aasta lv t, raamatu osaled auto ähemalt 3 klu maatse bi raha lo lt s osis. Ig raamat a järgm uures annab ühe loo ine klu Vaata lä bi sipileti hemalt li s aks. www.s erk.ee/u udised 5 5 05.2016 01.2016 Loosim 100 × 5 e välja 0 raama € tuostu raha! Kui kirjandus. Ja kõike seda leidub ka Oksase „Normas”. – Kadri Jaanits, tõlkija See raamat ei ammendu ühekordsel lugemisel, vaid avab uusi vaatenurki ja tekitab soovi, et Norma lugu jätkuks. Romaani vorm on liikuv ja vahelduv, teos sisaldab lisaks jutustaja esitatavale loole ka katkendeid Norma ema päevikust. Lauseehitus on rütmiline ja raamatus leiduvad mahlakad detailid ja tähelepanekuid muudavad kujutatud maailma realistlikuks ja lugemise nauditavaks. — Turun Sanomat Oksanen oskab sukelduda sellise noore naise hinge keerdkäikudesse, kes mingil põhjusel ei saa elada täisverelist elu sellisena, nagu ta on. Oksase keel on rikas ja laused voolavad. Süžee edeneb kohati kriminaalromaaniliku põnevusega. Žanrivalik on õnnestunud, kuna ilma üleloomulike elementideta oleks lugu liigagi realistlik. Sellel universaalsel lool on kindlasti eeldusi saavutada rahvusvahelist edu. — Ilta-Sanomat Lõpupoole läheb mäng karmimaks. Jõutakse surrogaatemadusärini ja arengumaade sünnitusvabrikuteni, kus toodetakse järeltulijaid rikka maailma homopaaridele, menopausis naistele, üksikvanematele ja pedofiilidele. Igal juhul on „Norma” rahvusvaheline täismõõduline põnevik, millest jätkuks materjali kasvõi Helsingist Bangkokini kulgeva telesarja jaoks. — Aamulehti Sofi Oksanen jätkab piiride katsetamist selle suhtes, mida ilukirjanduse abil on üldse võimalik jutustada. „Norma” on hulljulge ja põnev uurimus muu hulgas ka sellest, kui kaugele on inimesed nõus minema väljanägemise nimel. — Diana Miller, Oksase toimetaja USA-s. Hiirega järjehoidja € 11.90 € 12.90 TAVA H I N D Materjal: Roostevaba teras, pallaadium Pikkus 13 cm KOOD 334499 www.serk.ee KLUBIHIND Armas hiirega järjehoidja on pakendatud kaunisse kinkekarpi. Valikraamatust ei pea ära ütlema, selle saad soovi korral tellida. Iga valikraamat annab boonuspunkti ja vabastab postikulust. VALIKRAAMAT 6 365 TOREDAT TEGEVUST ÕUES Proovi järele! uus! 05.2016 Sellest rikkalikult illustreeritud raamatust leiab põnevaid ideid igaks päevaks, näiteks kuidas valmistada ise putukahotelli või ennustada ilma. Selged üksikasjalikud juhised ja fotod selgitavad, mida iga tegevuse jaoks vaja läheb. Piltidelt näed, milline on lõpptulemus, kuhu võiksid jõuda. Raamatust leiad nii mõnegi eluks vajaliku oskuse, samuti õpid selle abil ümbritsevat loodust paremini tundma. Sa ei tea, kuidas puhuda heinapilli või meisterdada tuulelohet? Uuri raamatust järele ja tee proovi! Maailm pakub põnevat avastamist juba kodutrepist alates, ava uks ja ava raamat ning asu teele! • Leia kivistisi • Määra loomajälgi • Ehita onn • Meisterda baromeeter KEVAD KLUBIHIND € 10.65 € 12.50 TAVA H I N D Kirjastus Varrak Inglise keelest tõlkinud Piret Frey ja Laura Valli 192 lk, pehme köide, 125 × 215 mm KOOD 36731 TULEB! Kõik lapsed arvuti tagant õue! Vaatame raamatusse: Vaja läheb: suurust • 10 väikest ühe elit plastist joogipud • toiduvärvi • vett • tennisepalli Proovi nii üle õla kui ka altkäe viset 211 Valmista keeglikomplekt Keegli mängimiseks pole vaja mingit erilist rada. Lihtsalt hangi mõningad kasutatud plastpudelid, säti need ritta ja veereta tennisepalliga pikali. Pane kirja punktisummad ja selgita välja, kes on parim keeglimängija! 1 2 3 Pese pudelid ja eemalda sildid. Pane igasse pudelisse paar tilka toiduvärvi ja täida veega. Keera korgid korralikult kinni. www.serk.ee Soovi korral lisa külgedele või korkidele kaunistusi, et tähistada pudelid, mille pikalilöömise eest saab rohkem punkte. Kaunistustega pudelite tabamise eest saab rohkem punkte Säti kurikad tasasele pinnale, et moodustuks kolmnurk. Esimeses reas on 1, teises 2, KLUBIHIND kolmandas 3, neljandas 4 kurikat. Hangi tennisepall (või ükskõik milline väike pall) ja alusta keegliga! KLUBI SOOVITAB SOOVITAME Bioloogia teispool geene Mis on elu? Tunnustatud füsioloog ja üks süsteemibioloogia rajajatest Denis Noble püüab selles väga isiklikus ja kohati sügavalt poeetilises raamatus vastata just sellele küsimusele. Autor väidab, et elu alusküsimustele vastuste saamiseks tuleb meil vaadata kaugemale, kui võimaldab pelgalt geenikeskne vaade bioloogiale. Genoom ise ei ole elu. Mõistmaks elu olemust, tuleb meil oma vaadet radikaalselt muuta ning uurida elu paljudel tasanditel korraga, võttes seejuures arvesse ka tasanditevahelist vastastikmõju ja erinevaid tagasisidemehhanisme geenide, rakkude, organite, süsteemide, organismide ja keskkonna vahel. Sel juhul avaldub elu protsessina, mis tuksleb kõiki neid tasandeid siduvas võrgustikus. Just see, väidab Noble, on elu muusika. € 21.25 € 24.15 uus! Kirjastus Varrak Inglise keelest tõlkinud Lauri Laanisto 224 lk, kõva köide, 145 × 203 mm Sari „Roheline raamat” KOOD 36403 Inimene ühiskonna ja looduse kuningriigi vahel Kuanyshbay Rakhimzhanov 05.2016 Denis Noble KLUBIHIND TAVA H I N D 7 7 Elu muusika DENIS NOBLE (snd 1936) on Oxfordi ülikooli südame ja vereringe füsioloogia emeriitprofessor. Ta on varem avaldanud mõjuka esseekogumiku „Elu loogika” (1993). Samuti mängis ta olulist rolli füsioomiprojekti (Physiome Project) käivitamisel. uus! Doktor Kuanyshbay Rakhimzhanov on neuroloog ja Hiina meditsiini spetsialist, kes töötas pikka aega Nõmme haigla Mustamäe polikliinikus, esmalt arst-terapeudina, hiljem neuroloogia osakonna juhatajana. 1984. aastal avas ta Eesti esimese nõelravi kabineti. Seniajani käib ta igal kevadel ja sügisel Eestis, et patsiente nõustada ja aidata. Patsiendi seisundit hindab ta pulsidiagnostika ning paljude väliste märkide – hääle, naha, juuste, liikumise jms põhjal. Käesolevas raamatus jagab doktor ida meditsiini põhimõtetel ja filosoofial põhinevaid ning aastakümnete jooksul kogutud teadmisi ja arusaamu tervisekäitumise kohta. Suure osa raamatust moodustavad põhjalikud joogaharjutuste kirjeldused koos seletusega, millist mõju need avaldavad ühele või teisele siseelundile. Autor on 40 aastat juhendanud joogarühma ja praktiseerinud joogalikku elufilosoofiat. Muu hulgas leiab raamatust mitmesuguseid eneseabivõtteid lähtuvalt kehaehituse eripäradest ja organismi talitlusest eri aastaaegadel. KLUBIHIND € 19.55 € 22.25 TAVA H I N D Kirjastus Varrak Vene keelest tõlkinud Ruudi Alba 384 lk, kõva köide, 145 × 203 mm KOOD 36496 2 5 3 4 6 www.serk.ee www.serk.ee 1 KOKARAAMAT 8 Kapsaroad Põnevaid toite erinevatest kapsastest 05.2016 Tuuli Mathisen uus! Siia raamatusse on jõudnud võrdselt nii vanu tuntud kapsamaailma diivasid kui ka uusi tähti kapsataevas. Unustatud ei ole meie oma imelist hapukapsast, mis on eestimaise toidulaua üks sümboleid. Nüüdsel ajal on kapsas koos oma arvukate sugulastega taas võidukäiku tegemas: et tasakaalustada võõramaiste troopiliste viljade laia valikut, on hakatud ka vanu häid tuttavaid kapsaid menüüs aukohale tõstma või siis uusi tulijaid tervitama. Näiteks lehtkapsas on nii Ameerikas kui ka Euroopas pälvinud lausa supertoidu tiitli. Samuti teeb ilma paksoi – mahlane külaline hommikumaadest, mis sobib imehästi aasiapärastesse roogadesse ja mida viimastel aastatel kohtab juba päris tihti meiegi suuremate poodide lettidel. Sööge kapsaid, siis olete terved ja rõõmsad! KLUBIHIND € 16.95 € 19.30 TAVA H I N D Kirjastus Varrak 192 lk, kõva köide 168 × 215 mm KOOD 36960 Praetud rooskapsad peekoniga Neljale 4 riba peekonit 2 sl võid 400 g rooskapsaid, poolitatuna 1 sibul, hakituna soola ja pipart www.serk.ee Ajakulu: 25 minutit SEE KIIRELT PANNIL VALMIV ROOG TOOB ROOSKAPSA ESILE TEMA PARIMAL KUJUL. TUGEVA MAITSEGA MINIATUURSED KAPSAPEAD SAAVAD RAMMU PEEKONILT, OMA PANUSE LISAB MAITSELE SIBUL. ROOSKAPSAD KÜPSEVAD PEEKONIST VÄLJA SULANUD RASVA JA VÕI SEGUS, MIS ANNAB NEILE ERITI MAITSVA LIHVI. Prae pannil peekonit, kuni see on krõbe. Tõsta peekon pannilt ära majapidamispaberile, nõruta liigne rasv ja tükelda peekon. Loe edasi raamatust lk 159 AJALUGU SOOVITAME € 39.95 € 45.50 TAVA H I N D Seppo Zetterberg Peter Ackroyd Teos käsitleb kogu maailma ajalugu alates esiajaloost kuni nüüdisajani ja vaatleb lisaks poliitilisele ajaloole ka majandus-, sotsiaalja kultuuriajalugu. Seetõttu annab raamat tervikpildi ja aitab aru saada, kuidas üks või teine sündmus omavahel seotud on. Ackroyd tutvustab Londonit esmajoones linna eri omaduste ja elutahkude kaudu. Millised on Londoni lõhnad ja hääled, naised ja lapsed, söök-jook ja prügi, keelepruuk ja mängud, kuritöö ja karistus, heidikud ja epideemiad, looduslugu ja nõiakunst? Kirjastus Varrak Tõlkinud Erkki Bahovski, Elle Vaht 928 lk, kõva köide, 185 × 250 mm KOOD 31552 Punane prints KLUBIHIND € 23.50 € 26.10 TAVA H I N D KLUBIHIND € 19.90 € 23.30 TAVA H I N D Kirjastus Varrak Tõlkinud Aldo Randmaa 272 lk, kõva köide, 160 × 240 mm KOOD 34072 Rokikroonikad KLUBIHIND € 19.90 € 32.90 € 18.70 € 21.25 TAVA H I N D Kirjastus Varrak Tõlkinud Agur Benno 256 lk, kõva köide, 150 × 225 mm KOOD 33877 Läänemere ajalugu Sellest entsüklopeediast leiad rokiajaloo ülevaate, mis tutvustab viimase viie aastakümne 250 kuulsaima ja mõjukaima bändi koosseise, esinemisi ja helikeelt. Teksti täiendavad praeguste ja endiste põhiliikmete värvikad fotod. Raamatus on ka artistide üksikasjalik register. Läänemere ääres on iidsetest aegadest kõrvuti elanud erinevad keelerühmad ja siin on ikka toimunud intensiivsed vahetusprotsessid kõigil ühiskondliku ja kultuurilise elu tasandeil. Nõnda tekkisid rahvusteülesed kultuurid, nagu viikingite ja slaavlaste või hansakultuur. Kirjastus Varrak Tõlkinud Kalle Klein, Virgo Siil, Timo Treit 576 lk, kõva köide, 170 × 245mm KOOD 30944 Edvard Radzinsky Michael North KLUBIHIND € 21.25 € 24.15 TAVA H I N D soodus! Stalinist jutustava romaani aluseks on kirjanikule saadetud anonüümne päevikulaadne käsikiri, kus Koba ehk Jossif Stalini elulugu esitatakse ühe tema lähima kaasvõitleja suu läbi. Too kaaslane on olnud Stalini kõrval alates Stalini lapsepõlvest kuni suure juhi viimaste elupäevadeni. TAVA H I N D KLUBIHIND Avaldamiseks mittemõeldud päevikud on tihti suurepärased ajalooallikad. Eriti kui tegu on niivõrd murrangulistel aegadel kirjapanduga nagu Vigala mõisniku Boris von Uxkulli (snd 1793) päevikud, kus avaneb pilt Napoleoni sõdadele ja autori õpingutele ning reisidele tolleaegses Euroopas. Ülevaade maailma 250 mõjukaimast rokiartistist Koba apokalüpsis € 19.90 € 25.15 Boris Uxkulli päevaraamat Napoleoni ajastust Boris Uxkull, Jürgen-Detlev von Uexküll soodus! TAVA H I N D KLUBIHIND Kirjastus Varrak Tõlkinud Kalev Lattik 524 lk, kõva köide, 150 × 230 mm KOOD 34089 Sõjas ja armastuses Ühe Habsburgide soost ertshertsogi salajased elud Timothy Snyder Wilhelm von Habsburg kandis oma elu jooksul nii Habsburgide ertshertsogi kuninglikke sümboleid, Pariisi pagulase lihtsat ülikonda kui aeg-ajalt ka kleiti. See on unustamatu portree mehest, kes kehastas tervet hulka 20. sajandi Euroopa vasturääkivusi. Kirjastus Varrak Tõlkinud Jüri Ojamaa 560 lk, kõva köide, 160 × 240 mm KOOD 34713 99 05.2016 London: lühibiograafia Kirjastus Varrak Tõlkinud Tea Vassiljeva 464 lk, kõva köide, 143 × 210 mm KOOD 32511 Neli õde Helen Rappaport KLUBIHIND € 21.90 € 24.15 TAVA H I N D Neli noort lummavat Romanovi-õde olid tõenäoliselt 20. sajandi alguse kõige rohkem kõneainet pakkunud kuninglikust soost isikud, aga kes need valgete kleitide ja suurte kübaratega tüdrukud tegelikult olid? Millest nad unistasid, mida lootsid, mille poole püüdlesid? Kirjastus Varrak Tõlkinud Aldo Randmaa 440 lk, kõva köide, 145 × 215 mm KOOD 35543 www.serk.ee www.serk.ee KLUBIHIND Maailma ajalugu ILUKIRJAN DUS 05.2016 02.2016 01.2016 10 Pobeda 1946 ILMAR TASKA on tunnustust leidnud nii filmi, teatri, televisiooni kui ka kirjanduse valdkonnas. Osavalt kompo neeritud ja kaasa haarav „Pobeda 1946” on Taska debüüt romaan ja põhineb 2014. aastal Loomingu preemia pälvinud novellil. Ilmar Taska KLUBIHIND Kirjastus Varrak 308 lk, kõva köide 130 × 200 mm KOOD 36304 € 16.15 € 18.35 TAVA H I N D On aasta 1946. Endiste sõjaliitlaste Nõukogude Liidu ja Suurbritannia suhted on jahenenud. Väike iseseisev Eesti on jäänud Vene mõjutsooni. Estonia teatri ooperisolisti Johanna ja BBC raadiouudiste diktori Alani vahele langeb raudne eesriie. Nende ainsaks ühendussillaks on jäänud raadio. Johanna kuulab mehe häält BBC kanalil ja Alan saadab naisele teateid eetris kõlavate muusikapalade kaudu. Reaalsuse kiuste hakkavad nad planeerima kohtumist Moskvas. Johanna õde varjab samal ajal oma meest – endist iseseisvuse eest võitlejat – juba teist aastat tagatoas suletud kardinate taga. Tänaval mängib vaid nende kuueaastane poeg, keda köidab uhiuus auto Pobeda ja selle juht – salapärane onu, kes laseb tal autorooli keerata. Sõprus onu ja poisi vahel mõjutab kõigi pereliikmete saatust. Poisi õlgadele langeb raske saladuste koorem ja kannab ta süütust lapsepõlvest ohtlikku sõjajärgsesse reaalsusesse. Laulis, kuni kõik lõppes Platvorm KLUBIHIND € 16.95 € 19.30 TAVA H I N D Michel Houellebecq P. I. Filimonov Houellebecqi kolmanda romaani „Platvorm” (2001) peategelane, bla seerunud riigiametnik, kel pole inimkonna suhtes enam mingeid illusioone, avastab, et õnn võib siiski võimalik olla. Avalikkuses tekitas ägedat vastukaja raamatu „poliitiline ebakorrektsus” – peategelase äge islamivastasus, seksiturismi õigustamine ja Lääne maailma allakäigu ilustamata kirjeldamine. Saatuse tahtel unustab kummalise nimega noormees Olimpi oma elu ja veedab päevi, nädalaid ja kuid oma vanaema surivoodi juures, teadvustamata, et on sattunud valel ajal valesse kohta. Kõik võib varsti lõppeda, muutuda lõputuks küünlapäevaks. See on raamat Tallinnast, millist ei ole, elust, mis oleks võinud olla, kuid mida ei ole, ning ajast, millega on lood veelgi hullemad. Kirjastus Varrak Prantsuse keelest tõlkinud Indrek Koff 264 lk, kõva köide, 143 × 200 mm KOOD 36922 KLUBIHIND € 19.55 € 22.25 TAVA H I N D Huligaani tagasitulek Sigmund Norman Manea www.serk.ee David Messer KLUBIHIND € 15.30 € 17.40 TAVA H I N D Romaan räägib Sigmund Freudist, kes on vana mehena sattunud tänapäeva Londonisse. Tuleb välja, et Freud suri 13 päeva varem, kui saatus talle elupäevi määranud oli, ja nii peab ta nüüd inkarneeruma nüüdisaega, et ettenähtud päevad ikkagi ära elada. Noore Londoni psühhiaatri abiga püüab ta leida vastused küsimustele, mis teda enne surma piinama olid jäänud. Kirjastus Varrak Vene keelest tõlkinud Margus Leemets 264 lk, pehme köide, 130 × 200 mm KOOD 36878 Kirjastus Varrak Vene keelest tõlkinud Ingrid Velbaum-Staub 312 lk, pehme köide, 130 × 200 mm KOOD 34539 KLUBIHIND € 19.50 € 22.20 TAVA H I N D Raamatu keskmes on autor ise, heidik rõõmutul teekonnal läbi natsismi ja kommunismi Ameerikasse maapakku. Ehkki raamat on memuaarne, on see samas sügavalt meelekujutuslik teos, mis hõlmab aega ja ruumi, elu ja kirjandust, unenägu ja tõelisust. Elu loolised sündmused sulavad ühte ajalooliste seikadega, mis seovad üksikisiku ikka ja jälle kollektiivse saatusega. Kirjastus Varrak Rumeenia keelest tõlkinud Riina Jesmin 360 lk, kõva köide, 140 × 210 mm Sari „20. sajandi klassika” KOOD 36328 ILUKIRJANDUS SOOVITAME Politseiniku tütar Muhu saarel Manala talus sündinud ja praegugi seal elav KATRIN PAUTS töötas kümmekond aastat Õhtulehes uudiste- ja meelelahutustoimetuses. Praegu tegutseb ta vaba kutselise teletoimetaja ja stsenaristina. Huvi põnevuskirjanduse vastu tärkas juba lapsepõlves, viimaste aastate lemmikud ja mõjutajad on Skandi naavia menuautorid. Saaremaa põnevik Millie armuseiklused Abistav mõõk Jill Mansell KLUBIHIND € 21.25 € 24.15 TAVA H I N D Kui Millie Bradyl õnnestub takistada kaunil menukirjanikul Orlal enesetappu sooritamast, toob see kaasa ootamatud tagajärjed. Millie elu muutub kardinaalselt. Alustades sellest, et tema kallim tormab tagasi vaatamata minema. Tõtt-öelda on Millie asjade niisuguse käiguga rahul. Ta veedaks hea meelega Cornwallis mõnusa meestevaba suve. Aga Orlal on sootuks teised plaanid. Ann Leckie Radchi kosmilise impeeriumi valitseja on andnud Breqi käsutusse sõjalaeva Kalri Halastus ja saatnud ta ainsasse kohta, kuhu Breq oli nõus minema, et impeeriumis möllava kodusõja ajal sealsete elanike rahu ja turvalisust kaitsta. See on Athoeki tähesüsteemi orbitaaljaam, kus töötab aiakorraldajana leitnant Awni noorem õde. KLUBIHIND € 18.70 € 21.25 TAVA H I N D Kirjastus Varrak Inglise keelest tõlkinud Krista Suits 392 lk, kõva köide, 145 × 203 mm Sari „Varraku ajaviiteromaan” KOOD 36977 Ann Leckie KLUBIHIND € 18.70 € 21.25 TAVA H I N D Kirjastus Varrak Inglise keelest tõlkinud Juhan Habicht 288 lk, pehme köide, 143 × 200 mm KOOD 33891 Kirjastus Varrak Inglise keelest tõlkinud Juhan Habicht 264 lk, pehme köide, 143 × 200 mm KOOD 36373 Mälestuste portfell Eri Klas Abistav õiglus Võimas kosmoseimpeerium on silmitsi tugeva vastasega. Olukorda ei tee lihtsamaks seegi, et impeeriumi praktiliselt surematu valitseja on lasknud endast teha lugematul hulgal kloone, kes kõik on mööda ilmaruumi laiali. Kui Breq alustab oma kättemaksuretke, et õiglus taas jalule seada, vallandab see ettearvamatute tagajärgedega ahelreaktsiooni. „Abistav mõõk” on romaani „Abistav õiglus” järg. Ivo Parbus KLUBIHIND € 13.50 € 15.00 TAVA H I N D Raamatus avaldatud lugude diktofoni lugemist alustas Eri Klas 2015. aasta augustis, kui raske haigus tundus taanduvat ning taas oli tahtmist teha tulevikuplaane. „See raamat ärgu jutustagu minu elust, vaid minu armastusest elu vastu,” ütles ta. Eri Klas uskus, et mida suurem on inimene, seda lihtsamaks ja vahetumaks ta muutub. Ise oli ta selle elav tõestus. Kirjastus Hotger 112 lk, kõva köide, 175 × 245 mm KOOD 457199 www.serk.ee www.serk.ee € 15.30 € 17.40 TAVA H I N D Oma töös ja eraelus pettunud ajakirjanik Eva sõidab hingerahu otsima vanematekoju Saaremaale vaiksesse Tuulegi rannakülla. Evat ajendab soov välja selgitada, mis õieti juhtus aastaid tagasi tema perekonnaga. Miks lahkusid teineteise järel elust nii tema politseinikust isa kui ka koduperenaisest ema? Eva aimab, et kuidagi on see seotud külakeses elanud kolme tütarlapsega, kellest kaks jäid kadunuks ja üks leiti mõrvatuna. Eva veenab kodusaarele naasma ka Inglismaale kolinud venna Andrease, kellega koos asutakse lahendama ema hüvastijätukirja saladust ja püütakse välja selgitada, miks külarahvas nende kunagist kodu nii väga kardab. Tonte ei hakka aga päevavalgele tulema üksnes minevikust. Peagi hakkab Eva aimama, et miski pole tegelikult nii, nagu ta oli arvanud. 05.2016 01.2016 01.2016 Katrin Pauts KLUBIHIND Kirjastus Varrak 312 lk, kõva köide 130 × 200 mm KOOD 36939 11 11 LASTELE 12 ÜTLE MULLE, KUI PALJU?! 05.2016 Emilie Gillet Kui palju kaalub pilv? Kui palju meteoriite päevas Maale kukub? Kui palju tähti on taevas? Need on vaid üksikud küsimused, mis panevad aeg-ajalt elu üle pead murdma nii suuri kui väikeseid. See raamat vastab rohkem kui kahesajale harivale ja üllatavale küsimusele, mida lapsed küsivad ja millele täiskasvanud alati vastata ei oskagi. Raamatus on viis kleepimislehtedega eraldatud teemat: loomad, inimkeha, loodus, tsivilisatsioon ja maailm. Vanusele alates 4. eluaastast. KLUBIHIND € 12.70 € 14.45 TAVA H I N D Kirjastus Varrak Prantsuse keelest tõlkinud Pille Kruus 112 lk, kõva köide, 190 × 210 mm KOOD 35291 Vaatame raamatusse: uus! Mitu last sünnib päevas? www.serk.ee Eestis sünnib päevas keskmiselt 37 last, Prantsusmaal 2220. Terves maailmas on aga 400 000 sündi päevas. Selle ajaga, kui sa seda vastust loed, on sündinud sada last! Kui pikk on kõige pikem inimene? Mitu kilo prahti me aastas toodame? Praegu on rekordiks 2,51 meetrit! Sellise hiiglasekasvu taga on haigus, mis sunnib keha lakkamatult kasvuhormooni tootma, ehkki see peaks pärast teismeiga lõppema. Eesti elanik toodab aastas umbes 300 kilogrammi majapidamisprahti. Indialane toodab prügi ligi kolm korda vähem, ameeriklane üle kahe korra rohkem. LASTELE SOOVITAME uus! 13 13 Selles vahvate joonistustega raamatus on palju otsida ja leida ja värvida. Mustvalged joonistused pakuvad hulganisti värvimisvõimalusi ja arendavad lapse tähelepanuvõimet. Vanusele alates 4. eluaastast. 05.2016 OTSI, LEIA JA VÄRVI MEID ÄRA! Kirjastus Varrak Inglise keelest tõlkinud Reesi-Lii Alas 96 lk, pehme köide 215 × 275 mm KOOD 35628 KLUBIHIND € 11.00 € 12.50 TAVA H I N D Suure-Lähtru mõis Vallatu matemaatika Õpilase entsüklopeedia Ülesannete kogumik Grigori Oster Raamatust leiad vastused enamikule küsimustele, mida lapsed tavaliselt küsivad. Alates hiiglasuurtest galaktikatest ja mikroskoopilistest bakteritest kuni inimkeha rakkude ja muistsete tsivilisatsioonideni käsitletakse kõiki teemasid värskes ja köitvas vormis. € 17.90 € 24.20 TAVA H I N D Kirjastus Varrak Tõlkinud Virgo Siil, Helje Heinoja 304 lk, kõva köide, 220 × 285 mm KOOD 21294 KLUBIHIND € 12.75 € 14.15 TAVA H I N D Karneval ja kartulisalat Sirli, Siim ja saladused KLUBIHIND € 10.45 € 11.90 TAVA H I N D Kirjastus Varrak Tõlkinud Ilona Martson 108 lk, kõva köide, 200 × 255 mm KOOD 35611 Andrus Kivirähk Andrus Kivirähk Südamlik raamat unistustest ja neile truuks jäämisest. Siim ja Sirli elavad oma isa ja emaga tavalises linnamajas. Igaühel neist aga on oma unistuste maailm. Siin tuleb ette ootamatuid ja naljakaid olukordi ning hulganisti imepäraseid juhtumisi. Tark padi ja õiglane tolmuimeja, hiir, kes soovis saada kuldkalaks, ning verivorst, kes unistas sõprusest piparkookidega, maias arvuti ja jubedad barbid – need on vaid mõned raamatu tegelased. Juttudele lisavad väärtust Heiki Ernitsa lahedad pildid. Kirjastus Varrak 192 lk, kõva köide 135 × 205 mm KOOD 2244 KLUBIHIND KLUBIHIND € 14.40 € 16.40 TAVA H I N D Kirjastus Varrak 128 lk, kõva köide, 168 × 240 mm KOOD 33396 www.serk.ee KLUBIHIND Ausalt öeldes pole käesolev raamat just päris õige ülesannete kogumik. Ülesanded on siin küll, aga need on mõeldud neile, kes matemaatikat ei salli ning peavad ülesannete lahendamist nüriks ja tüütuks tegevuseks. Las nad löövad selles kahtlema! TULE VANA-LIIVIMAA KULTUURIRADADELE ja LODJAGA PEIPSILE! AUHINNARAAMATUD Iga kord, kui oled kogunud viis boonuspunkti, endale valida tasuta raamatu! võid Auhinnaraamatuid väljastame ainult koos tellimusega. RAAMATUKLUBI SUVEREISID MARJU KÕIVUPUU 14 JUHATUSEL toimuvad 2.–3. ja 23.–24. juulil Mida huvitavat aja- ja kultuuriloost on vanal Liivimaal leida, seda läheme avastama koos meie klubiraamatu „Eestlase eluring” autori, TLÜ professori Marju Kõivupuuga. Teise päeva naelaks on lodjasõit Peipsil ja Suursool. Foto: Arne Maasik I PÄEV Väljasõit Tallinnast Balti jaama juurest kell 8.00. Sõidame välja mööda Piibe maanteed, teeme peatuse Piibe mõisa juures. Külastame Kärde rahu majakest, istume Preilikivil ja räägime armastusest. Seejärel külastame Paduvere talumuuseumi. Edasi sõidame Laiusele, vaatame linnust, kalmistut ja Voore siniallikat. Sööme lõunat Veski külaliste majas. Edasi viib tee meid Mustveesse, kust liigume mööda Peipsiveert läbi vanausuliste külade. Õhtuks jõuame Tartusse. Ööbime hotellis Dorpat 2-kohalistes tubades. II PÄEV Teisel päeval teeme 4-tunnise lodjasõidu Suursool ja Peipsil. Et lodjal lahedamalt ruumi oleks, teeme oma grupi pooleks. Üks seltskond seilab, teine läheb Marju Kõivupuu juhatusel Mehikoormasse ja sealt Rasinale ning edasi Ahja mõisa, kust Fr. Tuglas sai inspiratsiooni „Väikese Illimari” kirjutamiseks. Võnnu kaudu sõidame tagasi Suursoole, kus toimub gruppide vahetus. Lodjasõidu ajal kuuleme lugusid lotjade ja vanade siseveeteede ajaloost. Teise päeva pikniku lõuna peame lodjal. Tallinna tagasi jõuame orienteeruvalt kl 21.00 Kodune idandamine Eesriie Meie Agatha Christie David Nicholls 224 lk, pehme köide KOOD 31460 384 lk, kõva köide KOOD 33297 Rita Galchus Seitse päeva söömata Enne külma Koduaia ilupuud ja -põõsad Monika Peetz 248 lk, kõva köide KOOD 28941 Henning Mankell 160 lk, pehme köide KOOD 32085 376 lk, pehme köide KOOD 29146 Rein Sander Surm Õhtuhiies 101 Eesti kirjandusteost 290 lk, kõva köide KOOD 30043 Klubiliikme hind 165 eurot sisaldab bussisõitu ja giiditeenust, lodjasõitu, ööbimist hotellis Dorpat koos hommikusöögiga ja lõunaeinet mõlemal päeval. Hind kehtib ka klubiliikme ühele kaaslasele. Tavahind 185 eurot. Info ja registreerumine kuni 22. maini või kuni kohti jätkub e-maili teel [email protected] või GO Traveli büroodes. Telefonid Tallinnas: 6 310 149, 6 310 147; Tartus: 6 310 226; Pärnus: 6 310 217; Viljandis: 6 310 228; Rakveres: 6 310 220; Jõgeval: 6 310 213. Rohkem infot www.serk.ee/yritused MAI ERIPAKKUMISED KÕIGIS RAAMATUKLUBI TEENINDUSPUNKTIDES Neid raamatuid saab osta ainult teeninduspunktides kohapeal. Asukohti vt tagakaanelt. www.serk.ee KLUBIHIND KLUBIHIND € 8.90 € 15.90 € 8.90 € 19.90 Taimekahjustajad. Kasvuhooned ja muud aiarajatised TAVA H I N D Diagnoos ja tõrjemeetodid Jochen Veser TAVA H I N D Lääne-Eesti teejuht Tiit Hunt 200 lk, pehme köide KOOD 30784 Minna Lindgren 280 lk, pehme köide KOOD 33280 Rein Veidemann Vabariigi pojad ja tütred Kirjaoskamatu, kes päästis Rootsi kuninga 224 lk, kõva köide KOOD 22802 KLUBIHIND € 8.90 € 17.90 TAVA H I N D Kehale meeldib tõde David Servan-Schreiber Seilates sadamata Omakirjastus okupeeritud Eestis Kersti Unt, Marja Unt 398 lk, kõva köide KOOD 25308 III osa Enn Nõu 414 lk, kõva köide KOOD 25377 Jonas Jonasson 312 lk, kõva köide KOOD 32399 KLUBIREEGLID SOOVITAME 2. Klubiraamatuks valitud raamatut on ajakirja esimestel lehekülgedel põhjalikumalt tutvustatud ja selle hind on eriti soodne. Iga klubiraamatu ost annab ühe boonuspunkti ja vabastab paki postikulust. 3. Kui Sa klubiraamatut ei soovi, tuleb sellest kindlasti teatada enne viimast äraütlemispäeva, milleks on iga kuu 22. kuupäev. Teata sellest ühel järgnevatest viisidest: klubi kodulehel: www.serk.ee • e-kirjaga: [email protected], lisa kindlasti oma nimi ja klubiliikme number või telefon • telefonil 646 0218 (tööpäeviti 9.00–17.00) • SMS-sõnumiga numbrile 15977: SERK (tühik) klubiliikme number (tühik) klubiraamatu kood. SMSi hind on 0.19 eurot • täida ja postita kupong, mis on ajakirja tagakaanel. 5. Klubi ajakirjas tutvustatakse põhjalikumalt ka valikraamatut. Iga valikraamatu ost annab samuti ühe boonuspunkti ning vabastab postikulust. Valikraamatust ei pea ära ütlema, selle saad soovi korral tellida. äraütlemise viimane päev on 22. mai Raamatuklubi ei väljasta oma klubiliikmete kontaktandmeid kolmandatele osapooltele turundustegevuseks. 11. Klubiliikmena tunnustatakse vähemalt 18-aastasi isikuid Eestis asuva aadressiga. Ühelt aadressilt võib klubisse kuuluda üks inimene. 12. Tellimuste täitmise aeg on kuni 2 nädalat. Raamatuklubi jätab endale õiguse esitada postikulu arveid 3.83 eurot korra eest neile klubiliikmetele, kes on korduvalt jätnud raamatupaki välja ostmata. Raamatuklubi jätab endale õiguse nõuda klubiliikmelt tasumisega viivitamise korral viivist vastavalt Võlaõigusseadusele. Tähtaegselt tasumata võlgnevuste sissenõudmisega seotud kulud 10 eurot on klubiliige kohustatud täiendavalt tasuma. SAAJA Ostetud raamatuid saab tagastada ainult praakeksemplari või eksliku saadetise korral. Selleks võta ühendust meie klienditeenindusega numbril 646 0218. TASUB POSTIKULU 7. Paki eest saab tasuda arve alusel, mis on pakiga kaasas. Tasuda saab ka SERKi kodulehel kohe tellimust tehes. MAI KLUBIRAAMATUST Luba nr. 1066 6. Kui pakis on klubiraamat või valikraamat või kui saadetise väärtus on vähemalt 51.13 eurot, saad paki ilma postikuluta. Muudel juhtudel on postikulu 3.13 eurot ühe tellimuse kohta. Kui oled valinud paki kätte saamiskohaks mõne meie teeninduspunktidest, ei lisandu postimaksu ühelgi juhul. 10. Kui oled andnud meile oma e-posti aadressi ja avaldanud soovi saada Raamatuklubi infot, informeerime Sind meili teel käesoleva kuu pakkumistest Raamatuklubis ja tuletame meelde klubiraamatust äraütlemise tähtaega. Juhul, kui soovid e-kirjadest loobuda, saad seda teha kirja lõpus oleval meili aadressil. VARRAK AS PÄRNU MNT 67A 10134 TALLINN 4. Teatamata jätmist käsitleme tellimusena, klubiraamat saadetakse välja ja kuulub väljaostmisele. 9. Klubiraamat ja teised antud kuu pakkumises olevad raamatud on klubihinnaga saadaval ka raamatuklubi teeninduspunktides. Teeninduspunktidest ostes või sinna tellides on selle kuu klubiraamat pakkumises toodud klubihinnast veel 10% soodsam. MAKSTUD VASTUS EESTI • 15 8. Iga viie boonuspunkti eest võid endale valida tasuta auhinna raamatu. Auhinnaraamatuid väljastame ainult koos tellimusega. Õigus auhinnaraamatule tekib pärast seda, kui viienda klubi raamatu eest on arve Raamatu klubile laekunud. Boonuspunkte saab kasutada ka tellimuse vormistamisel (1 punkt = 0.64 eurot. Kuni 10 punkti ühe tellimuse kohta). Punktide kasutamise soovist tuleb teatada kohe tellimust tehes. 01.2016 1. Kõik klubiliikmed saavad 12 korda aastas tasuta klubiajakirja, kus tutvustatakse antud kuu klubiraamatut ja uudiskirjandust Eesti kirjastustelt. Ajakirjast saab soodushinnaga raamatuid tellida. Pakkumised kehtivad kuu lõikes. OTSEPOST Olen kogunud vähemalt 5 boonuspunkti ja valin auhinnaraamatuks (vt lk 14) Kirjastus Varrak Tõlkinud Ülle Suvi 256 lk, kõva köide 205 × 240 mm KOOD 31613 ALLKIRI P E R E K O N N A N I M I Kudumid pisipõnnidele KLUBILIIKME NR E E S - KOOD raamatu pealkiri tellin tk K O O D 3 6 2 9 8 4 1 6 8 Norma Emotsionaalne intelligentsus KOOD klubiraamatu pealkiri KOOD klubiraamatu pealkiri Klienditeeninduse telefon: 646 0218 Tellimiskupong € 8.90 € 21.90 TAVA H I N D J A R A A M A T U P E A L K I R I KLUBIHIND EI SOOVI tellin EI SOOVI tellin tehke risttk tehke risttk 05.2016 ERIPAKKUMINE Pakkumine i n u k kehtib, tkub! jä raamatuid Raamatus pakutakse välja hulgaliselt vahvaid kavandeid, mille järgi pisipõnnidele mõnd omanäolist riideeset või mänguasja valmistada. Siin on üle 50 sooja ja mugava käsitsikootud eseme vastsündinutele ja kuni kolmeaastastele lastele: riided, mängu asjad ja lastetoa aksessuaarid. Raamat sobib iga oskuste tasemega kudujale. Paljud esemed valmivad ühe päevaga – nii saab need juba uneajaks kaissu võtta. Aadress: Pärnu mnt 67A, 10134 Tallinn Telefon: 646 0218 Koduleht: www.serk.ee E-post: [email protected] Swedbank EE282200221023684813 SEB EE701010220076013011 Raamatuklubi teeninduspunktid: Tallinnas: • Kristiine Kaubanduskeskus E–P 10.00–21.00 • Rävala maja, Rävala pst 6 E–R 10.00–19.00 ja L 11.00–16.00 • Nõmme Raamat, Jaama 1 E–R 10.00–18.00 ja L 10.00–16.00 Tartus: • Tartu Ülikooli Raamatupood Raekoja plats 11 E–R 10.00–18.00 • Tartu Lõunakeskus, Ringtee 75 Kauplus Charlot, E–P 10.00–21.00 Rakveres: Matsoni Raamatud, Turu plats 5 E–R 9.00–18.00 ja L 9.00–15.00 Viljandis: Viljandi Centrum, Tallinna 24 Brigitta Äri E–R 9.00–19.00, L 9.00–17.00 ja P 9.00–15.00 Pärnus: Port Artur 2, Lai 11 Büroo+ kauplus E–R 10.00–20.00, L 10.00–18.00 P 10.00–16.00 Kuressaares: Kauplus Knopka, Saare Selver Tallinna mnt 67 E–R 8.30–20.00, L 10.00–19.00 P 10.00–17.00 Võrus: Kauplus Charlot, Jüri tn 35 E–R 9.00–18.00 Raplas: Rapla Raamatupood, Tallinna mnt 42 E–R 9.30–18.00 ja L 9.30–15.00 Kärdlas: Hiiu Konsum, Keskväljak 1, Magnuse Äri E–R 10.00–18.00, L 10.00–15.00
© Copyright 2024