àúééøåàå ìàøùé úøåáç
#12-213
ïéùåãé÷ /àî÷ àáá
þëðôë μêîî¬−ô
Jun. 8
'16
’½ôñ
öî−½ ’ë
î "¼¾³
íéðîæ
4:13
þì¾í ³îñ¼
íôìí ±ò
5:25
:‫ נג‬:‫ פג‬:‫ צב‬.‫ צה‬:‫צה‬
8:33 ¾"þš öôï ¹î½
9:09 ê"þè
10:00 íñõ³ öôï ¹î½
10:24 ê"þè
12:55
³î®ì
Fax: 718-384-4631  Email: [email protected]
1:39
íñîðè íìòô
ìàåé úéø÷

øåáéöä ìå÷ - éñðàî

øåáéöä
çåì - ô"á
íò¬š íìòô
6:00
845-662-3137
845-425-1313
718-303-4300
8:26
í¼−š¾
9:38
³"þ
718-384-4190 :ñìé÷ñèò÷ -âøåáñîàéìéåå
 íéëåãéù 
á"ñîåå é"ð õøàååù ïåòîù íäøáà ä"åî
á"ñîåå é"ð ïééì÷ ä"îøá àôéì ä"åî
á"ñîåå é"ð ñà÷ùàô êøá ä"åî
á"ñîåå é"ð ñééåå ÷çöé àâøù ä"åî

é"ð ìòñéìù äîìù ä"åî
é"ð
íçðî ìàøùé
é"ð óñåäé
é"ð äîìù
é"ð äçîù
á"ñîåå é"ð ãåðòâ äùî ÷çöé ä"åî
á"ñîåå é"ð øòâøòáðééåå á"ùøá äùî ä"åî
éñðàî é"ð øòðëàá äùðî ä"åî
éñðàî é"ð ïéåøáñâàì÷ 'éãéãé ä"åî
íéàðú úáéñî 
é"ð äùî
é"ð ïàîàìàù íééç ìàåîù ä"åî
äùî ìàåéå íìåàá

é"ð ñéåø÷ óìàåå ùøòä ä"åî
úåðåúç 
é"ð ìàøùé
é"ð øòãðàìøòáà ù"øá íåìù ä"åî
ìàèðòðéèðà÷ íìåàá
‫היום כתיבת האותיות‬
‫לספר תורה הנכנס ע"י הרה"ח ר' יוסף כאירה הי"ו ביו"ט שבועות הבעל"ט‬
‫בביתו ‪ 165 Harrison Ave. 3rd fl.‬פון ‪ 7:30‬ביז ‪11:00‬‬
‫קבלת התורה בפנימיות בחיות ובתענוג! שיעור נפלא מהמגיד ר' פנחס דוד בונקער ‪ 718-480-5222‬עקס‪#6.5.19 .‬‬
‫~ אינו דומה שמיעה לראי' ~‬
‫שמחים אנו להודיע בשער בת רבים לכל מוקירי וחובבי תורה שהיום יום ד'‬
‫מתחילין סדר הבבות מס' בבא קמא הנלמד בטוטו"ד ע"י הגה"צ המפורסם בשיעוריו הנפלאים‬
‫רבי אברהם שלמה יאווא שליט"א אבד"ק לעמבערג‬
‫השיעור יתקיים בכל ערב בביהמ"ד לעמבערג ‪ 107‬ראטלידש בשעה ‪8:45‬‬
‫בואו ותחי נפשכם ‪ -‬לומדי השיעור‬
‫וויכטיגע‬
‫מעלדונג‬
‫היות היינט מיטוואך קומט אי"ה פאר דער גרויסער מעמד הכנסת ספר תורה וואס וועט‬
‫ארויסגיין מבית ר' יוסף נפתלי גרינפעלד הי"ו ‪ 164‬היוז סט‪ .‬צום ביהמ"ד הגדול ראדני סטריט‪,‬‬
‫ווילן מיר איינמעלדן אז די גאסן אויף בעדפארד עוו‪ .‬צווישן היוז און ראדני וועלן זיין געשלאסן‬
‫במשך די שמחה‪ ,‬צווישן ‪ 6:00‬און ‪ .7:00‬מיט אנטשולדיגונג‪ - ,‬ועד להכנסת ספר תורה‬
‫~ כאפט א מציאה ~‬
‫איינמאליגע געלגנהייט ‪ -‬עס איז יעצט דא צו באקומען א מספר‬
‫מצומצום פון די סעט "ספרים קדושים" פאר שטוינעד ביליגע פרייז‪.‬‬
‫רופט‪845-323-3302 :‬‬
‫אידן האט רחמנות ‪ -‬איך האב ‪ 5‬קינדערלעך‪ ,‬איך און מיין ווייב האבן באקומען די ביטערע מחלה‪ ,‬און מיין ‪ 2‬זוהן האט‬
‫לעצטענס געהאט א נערווען צוזאמענברוך‪ ,‬ב"ה מיר האבן א שידוך געטוהן א קינד און אונטערגענומן די הוצאות החתונה דאס קאסט מיר אפ א הון‬
‫תועפות‪ ,‬שיקט אריין אייער נדבה צו‪ C/O Fisher Family 5008 Old New Utrecht Brooklyn NY 11204 :‬אדער רופט‪347-429-0105 :‬‬
‫÷‪ïèàèìåæòø òèñ÷øòèù éã - ñãééôéñàì‬‬
‫אוצר ספרים של הגאון רבי ירמי' קאהן זצ"ל דומ"ץ סלאטפינא‪ ,‬למכירה‪ ,‬כל הקודם זכה ‪845-729-0817‬‬
‫‪Nice Office space avail in Red Hook, Loc: right off Hamilton bet. willi & BP. Approx. 2000 s.f. Call: 718-942-9191 x 110 l.m.‬‬
‫‪ - −½òêô/ë"½ôîî‬געזוכט א ‪ 3‬בעדרום דירה אין וומס"ב פאר שבועות‪ ,‬צו טוישן מיט א ‪ 3‬בעדרום דירה אין מאנסי אויף ‪845-274-0418/845-352-0233 .Weiner Dr‬‬
‫‪ - ë"½ôîî‬געזוכט צו דינגען א גרעסערע דירה פאר יו"ט שבועות‪ ,‬לי‪/‬ראסס געיגנט‪ .‬ביטע רופט‪845-263-7691 :‬‬
‫‪ - ë"½ôîî‬שיינע איבערגעפיקסטע פורנישד בעיסמענט ‪ 2‬בעדרום נייע קאך פאר אינגע פאר פאלק עוועל‪ .‬פאר ‪ 5-6‬חדשים‪ ,‬גוטע געגנט ‪917-217-0334‬‬
‫‪ 3 - Open House Today 2:00 - 3:00 - ë"½ôîî‬בעדרום דירה צו פארדינגען‪ ,132 Wallabout #8-B ,‬רופט‪347-687-2423 :‬‬
‫‪ - ë"½ôîî‬צו פארדינגען א ‪ 3 - 4‬בעדרום דירה‪ ,‬בעדפארד‪/‬פלאשינג‪ ,‬פאר איין יאר )דארף האבן א פלאן אויף נאכדעם( נישט סעק‪ , 8 .‬רופט ‪347-878-7021‬‬
‫‪ - ë"½ôîî‬צו פארדינגען א רואיגע ‪ split‬אפיס‪ ,‬פלאשינג‪/‬קענט‪ .24/6 ,Heating/AC ,‬רופט‪800-884-4479 :‬‬
‫‪Big nice office DeKalb/Bedford area 300sq-ft, 12-ft ceiling, Incl. util. & Fios. + optional storage. 347-469-1198 - ë"½ôîî‬‬
‫‪ - ë"½ôîî‬צו פארדינגען א גרויסע פריש איבערגעמאכט ‪ 1‬בעדרום דירה‪) ,‬קיטשען מיט דיינונג רום(‪ 1 ,‬שטאק ארויף‪ ,‬סאוט ‪ 9‬געיגנט‪630-634-5424 .‬‬
‫‪Brand new 1 bedroom furnished apt. for rent. Call: 718-522-7099 - ë"½ôîî‬‬
‫‪For rent a 1 bedroom furnish apt. on Pulaski (furnished optional). 646-565-9995 - ë"½ôîî‬‬
‫‪Luxury Suite. - Newly renovated 1 bedroom suite for rent daily/weekly. in old Williamsburg. 646-565-9995 - ë"½ôîî‬‬
‫‪New Listing - Huge 1 bedroom and huge dining room apt. avail. on Harrison/Hewes, 4 fl. up, no elevator. Call: 929-297-2507 - ë"½ôîî‬‬
‫‪ - ë"½ôîî‬עס ווערט געזוכט א שטיבל פאר א שטילע ארבעט ‪ ,‬רופט ‪ 718-935-1219‬ל‪.‬מ‪.‬‬
‫‪ - ë"½ôîî‬פריוואטע אפיס אין געיגנט צו פארדינגען ‪ .util. & internet incl.‬פרייז ‪ $275‬רופט‪347-915-5350 :‬‬
‫‪ - ë"½ôîî‬א ‪ 2‬בעדרום פירנישד דירה צו פארדינגען לי‪/‬ראסס געגענט ערשטע שטאק‪ 718-387-8438 .‬ל‪.‬מ‪.‬‬
‫‪New renovated 1500 s”f basement office for rent, call/text 917-805-7879 – Brooklyn Management - ë"½ôîî‬‬
‫‪ - ë"½ôîî −−ò‬צו פארדינגען א פלאץ פון ‪ 1500‬ס"פ ‪ ,street level‬גוט פאר אפיסעס ‪ ,‬רופט ‪917-335-5599‬‬
‫‪2 family house fully brick structure, newly renovated, asking price $269 call 470-236-9637 - Greenville Jersey City‬‬
‫‪ 2 - −½òêô‬בעדרום דירה צו פארדינגען אויף שבועות ‪ Adar Ct.‬געיגנט‪ .‬רופט‪ 845-352-3591 :‬ל‪.‬מ‪.‬‬
‫‪ - −½òêô‬צו פארקויפן א ברענד ניי ‪ 2600‬ס"פ ‪ flat‬רעדי אריינצומופן‪ ,‬ביטע רופט ‪845-499-9926‬‬
‫‪ - −½òêô‬צו פארקויפן א ברענד ניי קאנדא‪ 2600 ,‬ס"פ‪ .‬אויף ‪ ,Rt. 306‬רופט‪845-352-2040 :‬‬
‫‪ - −½òêô‬צו פארדינגען א ברענד ניי ‪ 5‬בעדרום דירה‪ 3 ,‬טוילעטס‪ ,‬פסח קאך‪ 2800 ,‬ס"פ‪ .‬לעבן בתי מדרשים און געשעפטן‪ 845-459-0515 .‬ל‪.‬מ‪.‬‬
‫‪ - −½òêô‬א הערליכע ‪ 3‬בעדרום דירה צו פארדינגן ‪ 2 -‬פול ביהכ"ס ‪ +‬פארטש‪845-517-4732 .‬‬
‫‪ - −½òêô‬צו פארדינגען א שיינע ‪ 2‬בעדרום דירה פאר א גאנץ‪/‬האלב זומער‪ ,‬רופט ‪845-608-5688/845-521-8413‬‬
‫‪Condo for sale, zoning 2 family, 19 Wolfe Dr. (cor. Summit) Spring Valley. 347-342-1055 l.m. - −½òêô‬‬
‫‪House for sale. 249 Hempstead Rd. (cor. New Hempstead Rd.) Spring Valley. Call: 914-336-4177 l.m. - −½òêô‬‬
‫‪ - −½òêô‬עטליכע ‪ town houses‬צו פארקויפן אין גוטע געגנט‪ .‬רופט‪845-662-0083 :‬‬
‫‪Dolson Rd. - Build your dream house on this .57 acre,. Shainie Kovitz lic. Re. assoc. broker Dira Homes 914-329-1958 - −½òêô‬‬
‫‪For sale: Ready to move in, luxuries 5 bedroom apt. w/ front & back porch. Potential tenant. 347-864-8026 - −½òêô‬‬
‫‪New construction, Herrick Ave. condo for sale aprox 1300 s”f per floor, 2 floors + etic or acc. Apt. + basement, 845-422-5589 - −½òêô‬‬
‫‪ 3 -Airmont‬בעדרום פורנישד דירה מיט פול צו פארדינגען פאר ‪ .short term‬רופט ‪ $400) 845-570-1030‬א נאכט(‬
‫‪ 1 - −"š‬בעדרום פורנישד דירה צו פארדינגען נעבן ביהמ"ד הג' פאר שבועות‪/‬גאנץ זומער‪845-783-4106 .‬‬
‫‪ - èþ¼ëô¼ñ - −"š‬צו פארקויפן ‪ 2‬לאקזערי ‪ 3‬בעדרום דירות‪ 2 ,‬בהכ"ס‪ ,‬ניי קאנדישען‪ $750K ,‬מיט אינקאם ‪646-389-1822 ,$3K monthly‬‬
‫‪Country Hollow - Private house for rent, available immediately 1 acre lot, brand new - −"š‬‬
‫‪condition 4 bedroom, 3 full bath, central A/C , 2 car garage, next to shul, mikvha, 3K. 917-406-4110‬‬
‫‪ - −"š‬צו פארדינגען אויף יו"ט שבועות א ‪ 6‬רומ'יגע דירה ‪ 8‬בעטן ‪ 2 +‬קריבס‪ 5 ,‬מיניט צום ביהמ"ד‪347-610-5944 ,‬‬
‫‪ - −"š‬צו פארדינגען צוויי הערליכע דירות פארן זומער‪ .‬רופט‪845-325-0624 :‬‬
‫‪ - −"š‬צו פארדינגען א ‪ 2‬בעדרום דירה אויף שבועות אויף ‪ ,Hayes Ct.‬רופט ‪347-675-4006‬‬
‫‪FOR SALE - A very luxurious Custom designed Duplex Apartment 3200 Sq feet + Attic,+ - −"š‬‬
‫‪lots of extras, for anyone that's looking to move to KJ or for a second home, will be completed‬‬
‫‪after summer, Asking price $775k $275k down at contract. Call 845-243-7740 leave message.‬‬
‫הערליכע שיינע באנגעלאו קאלעני נעבן ק"י ‪ 3 -‬באנג‪ .‬געבליבן‪ ,‬הערליכע ‪ ,grounds‬שוהל‪ ,‬פול און דעי קעמפ‪347-470-4395 .‬‬
‫‪ - èþîëèò−ôîñë‬געווארן עוועיל‪ .‬א ‪ 5‬בעדרום דירה אין די נייע דיוועלאפמענט פאר יו"ט שבועות‪347-266-3300 .‬‬
‫‪ - ½ñ−š½¬¼š‬עס ווערט געזוכט א קעמפ פאר א ישיבה מיט בערך ‪ 25‬בחורים מיט ‪ 5‬משפחות‪845-721-4303 ,‬‬
‫‪Bucherim camp for sale. Accommodated 180 boys and 12 families. 23 acres+, Ellenville area. $1.5M. Call 845-590-0690 - ½ñ−š½¬¼š‬‬
‫‪Private rooms and apts. available for rent during summer season. Ideal for working boys. 845-590-0690 - èþîë½ñêõ‬‬
‫‪ - ¾ïð−þðêîî‬צו פארדינגען צוויי און דריי בעדרום באנגעלאוס )היימישע יונגע קראוד(‪ ,‬וכל הקודם זכה‪ ,‬רופט ‪917-653-6010‬‬
‫½‪ -š−¼ñ öêîî‬א ‪ Mobile home‬צו פארדינגען‪ 3 ,‬בעדרום‪ ,full bath 2 ,‬צו פארדינגען פאר וואך‪/‬שבתים‪/‬חודש‪917-365-2037 .‬‬
‫‪ - ¾ð−þðêîî‬באנגעלאוס צו פארדינגען פאר די זומער‪ ,‬רופט ‪917-627-4042‬‬
‫‪ -Keimishe Lake‬הערליכע ‪ 2‬בעדרום באנגעלאו צו פארדינגען ‪ ,heat & A/C, W/D, middle age crowd‬רופט‪718-435-0594 :‬‬
‫½‪ - èþîë½ñêõ .‬צו פארקויפן א כמעט ניי ‪ 11 luxury‬רומיגע הויז‪ 4 ,‬מינוט גיין צום ישיבה‪917-697-4677 .‬‬
‫‪ - ½ò−−õñê‬עס ווערט געזוכט א דירה אין עלפיינס ‪ -‬ערשטע פלאר ‪ -‬פאר גאנץ זומער‪917-364-3205 .‬‬
‫½‪ - èþîë½ñêõ .‬צו פארקויפן א גרויסע ‪ 2‬בעדרום באנגעלאו מיט ‪ 2‬בהכ"ס‪ ,‬דיינונג רום‪ ,‬ליווינג רום‪ ,‬נייע אפלייסענס‪ 2 ,‬פארטשעס‪718-437-1655 ,‬‬
‫‪ 1 -−¬þ¼ë−ñ‬און ‪ 2‬בעדרום באנגעלאוס צו פארדינגען פאר די וואך שב"ק‪ ,‬גוטע פרייז‪ ,‬שיינע גראונדס‪ ,‬פול‪917-455-0099 ,‬‬
‫‪ - Mountaindale‬נאך עטליכע שיינע ‪ 1‬און ‪ 2‬בעדרום באנגעלאוס פארבליבן פארן זומער‪ ,‬נאנט צו וואדרידזש‪929-276-5956 ,‬‬
‫‪ - ¾ô¾ ³−ë‬א ‪ 3‬בעדרום דירה צו פארדינגען פארן זומער ‪ -‬אדער צו טוישן פאר א דירה אין וומס"ב‪917-471-3763 .‬‬
347-587-0906 ‫ רופט‬,‫א איגערמאן איז גרייט צו לערנען לע"נ ששה סדרי משנה‬
.‫מ‬.‫ ל‬646-740-4111 .‫ גרייט צו באצאלן‬,‫ נאכמיטאג‬2:15 - 2:00 ‫געזוכט א קאר רייד טעגליך פון וומס"ב קיין ב"פ בערך‬
[email protected] ‫ קאר‬+ % + ‫ פאונדרעיזינג אקציעס גוט באצאלט שעה‬+ ‫חשובע אוגעניזאציע זיכט טיכטיגע יונגערמאן צו מאכן אפיעלס‬
718-782-3138 :‫א באס קיין קרית טאהש אויף יו"ט שבועות הבעל"ט רופט‬
718-490-7239 :‫ רופט‬,‫'טע שורה דרום‬3 ,‫א זיץ אין ביהמ"ד הגדול ראדני צו פארדינגען‬
279 Marcy ‫ רובינפעלד'ס‬.‫בעסטע פרייזן‬, ‫ הערליכע סערטיפיקעיטס‬, ‫ שו"ע‬,‫ גרויסע אויסוואהל ש"ס‬- ‫לכבוד שבועות‬
929-287-0159 .‫אינגערמאן ת"ח ובנש"ק וועט זיין אייער פערענדליכע שליח אויסצוזאגן תהלים וכד' ביים ציון פון הרה"ק מריבניץ זצוק"ל‬
SKYBRO - your most Convenient Travel agency with 24 Hr cust. service 718.782.2002
347-668-5340 :‫טעקס‬/‫ רופט‬.‫ גוט בצאלט‬,‫געזוכט א פאנדרעיזער‬
718-851-1011 ,‫ קיין וומס"ב‬free Delivery ‫ מיר האבן‬- Schwartz Appetizing B.P. ‫ מודעה פון‬- ‫בעלי שמחות‬/‫שמשים‬
718-530-4652 :‫קינדערגארטן רופט‬/'‫געזוכט א מלמד פאר נועם אלימלך סוואן לעיק פאר כיתה א‬
.‫מ‬.‫ ל‬718-930-5850 ,‫געזוכט א יונגערמאן אדער בחור צו ארבעטן פול טיים אין א ריטעיל סטאר אין ווסב"ג‬
347-770-1344 .‫ און סיי צו קומען צו פארן‬.‫ סיי מיט א באנג‬,‫א קעמפ אין וואדרידזש זוכט לעבעדיגע מדריכים‬
845-554-3135 .‫א מוסד דא אין שטאט זוכט א ראש המדריכים פאר דעם זומער סעזאן‬
718-852-4364 :‫ ביטע שיקט רעזומעי צו‬,‫מלמד געזוכט פאר כיתה ח' )תשע"ז( אין היימישע ת"ת אין וומב"ג‬
718-852-4364 :‫ ביטע פעקסט צו‬,‫ יעדן טאג‬2:30 ‫ ביז‬1:00 ‫היימישע ת"ת אין וומב"ג זוכט א לאנטש רבי פון‬
718-963-0353 :‫ פעקסט רעזומעי צו‬.‫ אן באנגעלאו‬,‫געזוכט אן עקספיריענס כתה ה' מלמד אין קעמפ אין ליבערטי‬
718-783-1000 .‫ג‬.‫ד‬.‫ א‬,sewer mains -‫ וואנעס‬- ‫סינקס‬- ‫ מיר שטאפען אויף טוילעטס‬- Tri State Sewer
Great opportunity avail. for yingerman. Start-up preferred. will train. English comm., writing & computer skills req. Email. [email protected]
845-570-2905 ‫ רופט‬,‫ א נאמען‬$30 - ‫ "מיט בליי" וואונדערליכע תוצאות‬.‫ג‬.‫ד‬.‫א פרוי אין ירושלים מיט אסאך ערפארונג שפרעכט אפ עין הרע א‬
Great potential: Consumer electronic company looking for a salesman and an operation manager. Great pay. 917-299-9327
Due to cancellation is available a 2014 refrigeration truck 19k Miles. Perfect condition. call 347-409-8864
347-742-1215 ‫ רופט אייזיק זאלצער‬,‫ מיר נעמען אן אלע ערליי עלעקטריק ארבייט‬- I Z Electric
Hamaspik in Williamsburg seeking yingerman to work F/T with special needs boys. Driver’s license a must. Good pay + benefits. 718-302-3333 x 211
[email protected] :‫ אימעל צו‬,‫געזוכט א יונגערמאן צו ארבייטן אלץ א גרעפיק דעזיינער‬
347-743-2403 ‫פאר אלע אייער פלאמבינג געברויכן רופט שלמה בריסק‬
Williamsburg company seeking assistant receiving manager, past warehouse
experience a plus. Good potential for right candidate please call and leave clear
message: 718-705-8428 or email resume at: [email protected]
‫ ווי אויך אביסל אפיס‬.billing depot ‫א היימישע קאמפעני אין וומס"ב זוכט א יונגערמאן אונצופרין די‬
347-585-1575 :‫ רופט‬.basic QuickBooks a most, and speak proper English ,‫ארבייט‬
COOK F/T or P/T
Plan and prepare kosher meals for men with developmental disabilities
in residential settings in Flatbush. Knowledge of kashrus a must.
Please send resume to: [email protected]
- ‫ וואכן‬9 - ‫קארס פאר די זומער‬
718-687-9694 ‫רופט‬, sedan or a SUV ‫געזוכט איבער צונעמען א קאר ליעס פון א‬
(pick up NJ, 40 min from Brooklyn) 845-746-8185 ‫ רופט‬$1450-$1230
For LED under cabinet lighting and other electrical work please call 347-927-2372
ATT SMALL BUSINESSES: Are you busy with small details like Amazon/eBay/Jet
listings, customer service, data entry, billing, etc.? Hire someone to do it for low cost.
We'll find the right employee to work part/full time out of your office.
More info email:[email protected]
MALE DAY HAB COUNSELOR F/T
Help individuals grow and enhance their independence by teaching them employment,
social and daily living skills while including them in the community. Drivers license a
must. Attractive benefits package including; competitive salary. medical & dental
insurance, and vacation/sick leave benefits.
Please Email Resume to: [email protected]
H & M Warehousing & Fulfillment Center
Warehouse and Storage Space •Expert Dropship Service •All your FBA Needs
• Drop Shipping within 24 Hours • Guaranteed Low Rates
Warehouse Hours: Monday -Thursday 9am -5pm, Friday 9am -12pm Closed daily from 1:30-2:00
Please call or email: Phone: 347-522-7409 - Email: [email protected]