LOFOTMUSEET
WWW.MUSEUMNORD.NO/LOFOTMUSEET
LOFOTMUSEET
KABELVÅG • LOFOTEN
O
pplev lofotfiskerens historie på en av regionens best
bevarte væreiergårder. Besøk den staselige hovedbygningen fra 1815, autentiske rorbuer og naust med
nordlandsbåter. Museet har utstillinger om lofotfisket, havner
og fyr langs kysten, museumsbutikk og historisk hage.
E
xperience the history of the Lofoten Fishery at one of
the region’s best preserved squires. Visit the 1815 main
building, fishermen’s cabins and traditional boathouses.
The museum features exhibitions on the Lofoten fisheries,
ports and lighthouses, a museum shop and a historical garden.
GALLERI ESPOLIN
WWW.MUSEUMNORD.NO/GALLERI-ESPOLIN
GALLERIESPOLIN
KABELVÅG • LOFOTEN
L
a deg berøre av kunstneren Kaare Espolin Johnsons
uttrykkskraft der han forteller om landsdelens dramatiske historie og kystfolkets liv og skjebne. Vandre rundt i
vakre saler og rom fylt med Espolins kunst. Her finner du
også filmrom, kunstbutikk og gjesteutstillinger.
I
mmerse yourself in the artist Kaare Espolin Johnson’s
expressive power and explore the region’s dramatic history
and life along the coast. Wander around beautiful halls and
rooms filled with Espolin’s work. The gallery also features a
film room, an art shop and exhibitions by guest artists.
LOFOTAKVARIET
WWW.MUSEUMNORD.NO/LOFOTAKVARIET
LOFOTAKVARIET
KABELVÅG • LOFOTEN
O
pplev vår fascinerende undervannsverden, besøk
skreien og andre fisk og sjødyr fra havområdene rundt
Lofoten. Her finner du også utstillinger, visningsanlegg for
havbruk, filmsal, suvenirbutikk og kafe med vakker utsikt.
Et av høydepunktene er mating av sel og oter.
E
xplore ocean life and visit the Skrei and other fish and
animals from the waters around Lofoten. The aquarium
features exhibitions, a display center for aquaculture, films,
a souvenir shop and a café with an excellent view. One of
the highlights is the feeding of the seals and otters.
MØT SKREIEN
SKREI Opplevelsessenter: Lofotmuseet, Lofotakvariet og Galleri Espolin gir deg nærkontakt
med naturen, kulturen og historien til verdens
vakreste øyrike. Du finner oss i Storvågan ved
Kabelvåg, 5 km vest for Svolvær. Velkommen!
Andenes
MEET THE SKREI
SKREI Experience Center consists of the Lofoten
Museum, the Lofoten Aquarium and the Espolin
Gallery. Here you can explore the nature, culture
and history of the world’s most beautiful islands.
We are located in Storvågan close to Kabelvåg,
5 km from Svolvær. Welcome!
Harstad
Narvik
LOFOTEN
Å
NORWAY
SKREI OPPLEVELSESSENTER LOFOTEN
Storvågan • Kabelvåg
T: +47 76 15 40 00
M: [email protected]
W: www.museumnord.no/skrei-opplevelsessenter
Bodø
SISU DESIGN LAB • FOTO: KJELL OVE STORVIK
Kabelvåg