‫תנאי מכירה‪ :‬היצרנים והמפיצים של תכשיר זה משוכנעים ביעילותו אולם מאחר שאין באפשרותם‬
‫לפקח על אופן השימוש בתכשיר והתנאים בעת השימוש בו‪ ,‬אין הם אחראים לכל התוצאות והנזקים‬
‫העלולים להיגרם כתוצאה מהשימוש בתכשיר זה‪ ,‬הן לפי ההוראות דלעיל והן לפי כל אופן שימוש אחר‪.‬‬
‫‪PRO‬‬
‫‪PROMETREX SC‬‬
‫‪PROMETREX SC‬‬
‫‪140x150mm‬‬
‫מספר האצווה מופיע על גבי האריזה‬
‫עזרה ראשונה‪:‬‬
‫במקרה של מגע בעיניים‪ ,‬שטוף במים זורמים במשך ‪ 15‬דקות ופנה לרופא‪.‬‬
‫במקרה של בליעה פנה לרופא והצג לו את התווית‪.‬‬
‫במקרה של שילוב פרומטרקס עם תכשיר נוסף‪ ,‬צריך להתחשב גם באמצעי‬
‫הזהירות המפורטים בתווית של התכשיר המשולב‪.‬‬
‫מידע לרופא‪ :‬המרכז הארצי למידע בהרעלות ביה”ח רמב”ם ‪04-8541900‬‬
‫פרומטרקס ‪ 50‬ת‪.‬ר‪.‬‬
‫קרא את התווית לפני השימוש‬
‫בגמר הריסוס‬
‫ניקוי המרסס‪ :‬בגמר הריסוס יש לרוקן את המכל מהשאריות בהתאם להנחיות‬
‫לסילוק תשטיפים‪ .‬אחר כך יש לשטוף את המרסס וכל חלקיו במים ודטרגנט‪ .‬את‬
‫התשטיפים יש לסלק בהתאם להנחיות לסילוק תשטיפים‪.‬‬
‫סילוק תשטיפים‪ :‬אין לרוקן ולשטוף תכשירים או שאריות ממתקן הריסוס‪ ,‬ממכל‬
‫איסוף או ממתקן אחר אל הקרקע‪ ,‬אל בריכות דגים ואל מקורות ומקווי מים למיניהם‪.‬‬
‫יש לסלק תשטיפים בשיטות מאושרות על ידי המשרד להגנת הסביבה כגון ריסוס‬
‫בשטח חקלאי‪ ,‬שימוש חוזר‪ ,‬טיהור‪ ,‬אידוי ופינוי לאתר הפסולת הרעילה ברמת חובב‪.‬‬
‫הגנה אישית‪ :‬לאחר הריסוס או לפני אכילה‪ ,‬שתייה או עישון צריך לרחוץ ידיים וחלקי‬
‫גוף גלויים‪ .‬עם תום הריסוס כבס בגדי עבודה בנפרד‪ .‬אין ללבוש בגדים לא מכובסים‪.‬‬
‫כניסה לשטח המרוסס‪ :‬לאחר התייבשות התרסיס‪.‬‬
‫אחסון‪ :‬אחסון פרומטרקס במקום נעול‪ ,‬מוצל ויבש המיועד לאחסון חומרי הדברה‪,‬‬
‫מחוץ להישג ידם של ילדים ואנשים בלתי מוסמכים‪ .‬היזהר לבל יבוא החומר במגע‬
‫עם חומרי מזון‪ ,‬מספוא ותכשירי הדברה אחרים‪ .‬שמור את החומר באריזתו המקורית‬
‫סגורה היטב‪.‬‬
‫חומר שנשפך‪ :‬צריך לשפוך עליו חול כדי לספגו ואחר כך לאסוף באריזה אטומה‬
‫ולהעביר לאתר פסולת רעילה‪.‬‬
‫השמדת אריזות ריקות‪ :‬את האריזות הריקות צריך לשטוף ‪ 3‬פעמים במים או במתקן‬
‫שטיפה בלחץ מים‪ .‬שפוך את התשטיף לתוך מכל המרסס‪ .‬נקב ומעך את האריזה‬
‫השטופה והשלך אותה למכל האשפה או לאתר פסולת רעילה‪.‬‬
‫‪Front page‬‬
‫קוטל עשבים למניעת הצצת עשבים חד‪-‬שנתיים ולהדברת עשבים‬
‫קיימים בגידולים שונים‬
‫תרכיז רחיף‬
‫‪PROMETRYN 500 g/L‬‬
‫מכיל‪:‬‬
‫השאר חומרי דילול והרטבה‬
‫מספר הרישיון של השירותים להגנת הצומח ולביקורת‪/89 :‬הגה"צ‪1038/‬‬
‫נער היטב את המיכל לפני השימוש!‬
‫לא לשימוש ביתי ‪ -‬לשימוש חקלאי בלבד!‬
‫מידע לרופא‪ :‬המרכז הארצי למידע בהרעלות ביה”ח רמב”ם ‪04-8541900‬‬
‫תכולה‪:‬‬
‫קבוצה ‪C -‬‬
‫עדכון אחרון‪6/2012 :‬‬
‫מק׳׳ט‪:‬‬
‫‪S0560-05‬‬
‫‪1‬‬
‫ליטר‬
‫מיוצר ומשווק ע"י אגן יצרני כימיקלים בע"מ‬
‫אשדוד ‪ ,77102‬ת‪.‬ד‪ ,262 .‬טל‪08-8515211 .‬‬
‫דרגת רעילות‬
‫‪IV‬‬
‫מסוכן‬
‫‪UN No. 3082‬‬
‫‪www.agan.co.il‬‬
‫‪cyan magenta yellow black Front SxxxxA-xx‬‬
‫פרומטרקס הוא קוטל עשבים מקבוצת הטריאזינים‪ ,‬המונע הצצת מינים רבים של‬
‫עשבים חד‪-‬שנתיים וקוטל עשבים קיימים בגובה ‪ 10-5‬ס"מ כגון ענבי שועל‪ ,‬בוען‪ ,‬קייצת‪,‬‬
‫ירבוזים (למעט ירבוזים עמידים)‪ ,‬סלקיים‪ ,‬אבוטילון‪ ,‬דטורה‪ ,‬מצליבים‪ ,‬מיני קטניות ועוד‪.‬‬
‫ישנם גם עשבים שפיתחו עמידות לטריאזינים‪ .‬להדברת העשבים אלו (במניעת הצצה או‬
‫בקטילת מגע) צריך לשלב פרומטרקס עם תכשיר מתאים המורשה לגידול‪ .‬פרומטרקס‬
‫מיועד לטיפול קדם הצצה בלבד בפטרוסלינון ושמיר ולטיפול קדם הצצה או לאחר הצצה‬
‫במשתלות כרפס וטיפול קדם הצצה ולאחר הצצה בגזר וכרפס שתול‪.‬‬
‫אזהרות‪ :‬מנע מגע התכשיר המרוכז והתרסיס בחלקי גוף חשופים ובעיניים‪.‬‬
‫אמצעי זהירות ומיגון‪ :‬בעת הטיפול בתכשיר המרוכז לבש מגן פנים או משקפי מגן‪,‬‬
‫וכפפות גומי‪ .‬אין להימצא בענן הריסוס‪ .‬אין לאכול‪ ,‬לשתות או לעשן בזמן העבודה עם‬
‫החומר‪.‬‬
‫סכנות לסביבה‪ :‬התכשיר רעיל לדגים וליצורי מים ועלול לגרום להשפעות שליליות ארוכות‬
‫טווח בסביבה המימית‪ .‬מנע רחף לבריכות דגים ומקורות מים‪ .‬התכשיר לא רעיל לדבורים‪.‬‬
‫הערות לטיפול‪ :‬הימנע מרחף של התרסיס לגידולים שכנים‪ .‬אין לרסס בתנאי מזג אוויר‬
‫קיצוניים כגון קרה או שרב או כאשר הגידול נמצא בתנאי עקה כגון יובש‪ ,‬חום או סובל‬
‫מנזקי קרה‪ ,‬מחוסר אוורור קרקע או מנזק מקוטלי עשבים ועוד‪.‬‬
‫הכנת התרסיס‪ :‬נער היטב את הקנקן לפני השימוש‪ .‬מלא את מכל המרסס במחצית כמות‬
‫המים הדרושה‪ .‬הפעל את מערבל המרסס ותוך כדי הבחישה הוסף בהדרגה את כמות‬
‫התכשיר הדרושה לתוך מכל המרסס והשלם את כמות המים הדרושה‪ .‬בשילובים מכניסים‬
‫למכל קודם את הפרומטרקס ולאחר מכן את התכשיר המשולב‪ .‬רגלון‪ ,‬קטלון‪ ,‬דו‪-‬קטלון‪,‬‬
‫ראונדאפ‪/‬גלייפוגן מוסיפים לאחר השלמת כמות המים הדרושה‪ .‬שים לב! אין להפסיק את‬
‫פעולת המערבל משך כל תקופת המילוי ועד להרקת המכל‪ .‬אם המרסס עמד עם התרסיס‬
‫במשך זמן ניכר ללא תנועה‪ ,‬צריך לערבב את התרסיס היטב לפני התחלת הריסוס‪.‬‬
‫ציוד וכיול‪ :‬בריסוס בפרומטרקס ניתן להשתמש בכל מרסס ללא מפוח‪ ,‬מצויד במערבל‬
‫ובמוט ריסוס עם פומיות מניפה‪ .‬בהכנת שטחים לכותנה אפשר גם לרסס מהאוויר בנפח‬
‫תרסיס המקובל לריסוס קוטלי עשבים‪ .‬צריך להשתמש בכל המערכת במסננים בני ‪50‬‬
‫שילובים (מש) כולל מסנני הפומיות‪ .‬לקבלת המינון הדרוש הקפד על כיול (קליברציה)‬
‫לפני השימוש‪ .‬בעת הריסוס הימנע מחפיפות‪ ,‬מעצירות‪ ,‬האטה‪ ,‬וכו'‪ .‬דאג שלא תהיינה‬
‫נזילות‪.‬‬
‫השקיה לאחר הטיפול‪ :‬לשם הפעלת התכשיר דרוש גשם או המטרה בכמות של ‪40-20‬‬
‫מ"מ‪ .‬כשהטיפול ניתן במטרה להדביר עשבים קיימים צריך לדחות את ההמטרה עד חלוף‬
‫‪ 48‬שעות מהטיפול‪.‬‬
‫‪PROMETREX SC‬‬
‫הוראות השימוש‬
‫גידולי ירקות‬
‫הגידול‬
‫מועד הטיפול‬
‫גזר‬
‫מיד לאחר הזריעה לפני המטרת‬
‫ההנבטה ו‪/‬או בהגיע הגידול לגיל‬
‫של ‪ 3‬עלים אמיתיים‪ ,‬כל עוד‬
‫העשבים קטנים מ‪ 5-‬ס"מ‪.‬‬
‫בכל הקרקעות למעט לס‬
‫סמוך לאחר הזריעה לפני הצצה‬
‫הכרפס או לאחר היווצרות ‪ 4‬עלים וחול ‪150 -‬‬
‫אמיתיים‪.‬‬
‫כרפס‬
‫במשתלות‬
‫כרפס‬
‫שתול‬
‫פטרוסיליה‪,‬‬
‫שמיר*‬
‫המינון לפי קרקע‬
‫(סמ״ק‪/‬ד׳)‬
‫קלה ולס ‪150 -‬‬
‫בינונית‪175 -‬‬
‫כבדה ‪200 -‬‬
‫החל מ‪ 4-‬ימים לאחר השתילה‬
‫ועד סגירת נוף הכרפס‪ ,‬כל עוד‬
‫העשבים קטנים מ‪ 5-‬ס"מ‪.‬‬
‫סמוך לאחר הזריעה לפני המטרת לס‪ ,‬חול ובינונית ‪150 -‬‬
‫כבדה ‪200 -‬‬
‫ההנבטה‬
‫הערות‬
‫ניתן לבצע שני‬
‫טיפולים בעונה‪.‬‬
‫אין להשתמש‬
‫בפרומטרקס‬
‫במשתלות בקרקעות‬
‫לס או חול‪.‬‬
‫לס‪ ,‬חול ובינונית ‪150 -‬‬
‫כבדה‪200 -‬‬
‫בפטרוסיליה ניתן‬
‫לרסס גם במשך‬
‫הגידול או לאחר‬
‫קציר בהתאם לניסיון‬
‫המקומי‪.‬‬
‫שילובים‪:‬‬
‫‪ .1‬בכל הטיפולים הניתנים לפני הצצת הגידול התרבותי אפשר לשלב פרומטרקס עם דו‪-‬קטלון אך יש‬
‫להכניסו למכל המרסס רק בגמר המילוי ולרססו בנפח תרסיס של ‪ 20‬ליטר לדונם לפחות‪.‬‬
‫‪PROMETREX SC‬‬