Eit skikkeleg motbakkeløp!
KULTUR SYNSTE MØRE Torsdag 16. juni 2011 6WDUWEDWWHUL 1 $OOH PRGHOODU IUn$KWLO $KSn ODJHU TORSDAG 16 JUNI 2011 NR 23 ÅRGANG 42 Ber for skattekontoret Fløytespel og sverdslag Skatteetaten skal rasjonalisere og små kontor står i fare for å bli borte. Vanylven sitt kontor er i faresonen. – Avgjerda fell i oktober, vart det sagt etter møte i går. SIDE 5 Det tiande Dragseidspelet vart kunstnarleg mellom dei mest vellukka som har vore. SIDE 9 – Eit skikkeleg motbakkeløp! Dei tre raskaste til toppen på Blåfelden laurdag , Øyvind Heiberg Sundby (i midten), Kristen Skjeldal (t.v) og Anders Aukland, var fullstendig samstemde: – Dette var eit skikkeleg motbakkeløp! Skjeldal meinte til og med at løpet burde bli eitt av dei store løpa i Norge. Slike uttalar bør gi inspirasjon til vidare satsing! Men ikkje berre motbakkeløpet til Blåfelden vart ein suksess. Kosterikjedagane i Syvde som heilskap vart ein vinnar både for arrangørane og publikum. SIDE 11-16 www.synste.no /DWRVVWHVWH V\QHWGLWW 7LQJLQJDYWLPH $SSHOVLQHSOH MXLFH5¡UD O *XOOYDÁHU o¸¸§¸§¸o¸¸§¸ *RGWYLKDUNYDUDQGUH 3(5,2',6. .<5(7< .21752// $XWRULVHUWYHUNVWDG7OI 5HSDUDVMRQVDOJVHUYLFH 9DUPHSXPSHURJNM¡OHDQOHJJ $XWRULVHUWYDUPHNM¡OHPRQW¡U 4LF(ALKJELSGATE6OLDA 3DQDVRQLF 9DUPHSXPSH 2 KULTUR OG ELLEST... Kjem ut på Fiskå kvar torsdag. Ubunden lokalavis for Vanylven og dei næraste bygdene. Redaktør og dagleg leiar: Vidar Parr VEKE 24 Bilen, bygda og miljøet Regjeringa slit med å nå klimamåla sine. I staden for å gå ned, kan det sjå ut som utsleppa aukar. Frå fleire hald blir det kravd drastiske tiltak for å nå måla som eit stort fleirtal i Storinget har stilt seg bak. SYNSTE MØRE Torsdag 16. juni 2011 2011 ORD OM ORD Brigde, (v) endre. omforme. Jfr.: "Han brigda foten i okllida" (Han vrikka foten i ankelen). Brikne. (f) lett, lys tilstand. Brukt om vêret: "Ditte vart noke til brikne" (gjerne brukt om uvanta oppklarning etter ein surebolk) Brik, (f) låg kant (bordkant), tidlegare brukt om skiljet mellom sjølve låvegolvet og brùtane i ei løde (låvebrikja) Bringekoll, (m) den fremste delen av brystet hjå dyr (bringeknuten). Bris, (n) (open "i"), eitleliknan- de knutar eller trevlar i dyrekjøt; er rekna som usunne i mat og blir difor kasta. Eitel, (m): Lymfeknut Brål, (m) strek. aromatisk ange; sterk, god blomsterlukt. (Frå Ord og vendingar frå Syvdemålet av Arnold Nordal.) FOR 20 ÅR SIDAN Friluftsgudsteneste ved skytebana på Rovde Ein av sektorane som heilt sikkert kjem i søkelyset, er transportsektoren. Bilparken står for ein ikkje ubetydeleg del av utsleppa. Og her som elles, gjeld det å skilje mellom det nyttige og det meir luksuriøse. Privatbilismen står dermed lagleg til for hogg. Siste tida har vi høyrt det frå fleire hald bli teke til orde for skjerpa tiltak mot bilismen. Den enkle måten å få ned bilbruken på, er å gjere det dyrare å køyre. Ein kan til dømes legge større avgifter på drivstoffet. Fordelane er at det er eit system og ubyråkratisk system, det gir inntekter i statskassa og det legg press på produsentar for å utvikle betre og alternative tekniske løysingar for endå meir effektive og miljøvenlege bilar. Ulempa er sjølvsagt at det råkar alle likt – og dermed svært ulikt. Det er stor skilnad på å la bilen stå om du bur ein stad det passerer ein buss kvar halvtime eller om du bur der han går berre ein gong om dagen, om han i det heile går. Anten vi likar det eller ikkje, er tilgang på bil ein viktig del av livskvaliten i Distrikts-Noreg. Ingen som er i stand til det, har vondt av å gå eller sykle. Dei fleste av oss burde gå mykje meir i kvardagen, til jobb, skule eller butikk om det ikkje er for langt unna. Ikkje berre av omsyn til klimaet, men også for eiga helse si skuld. Også hos oss ligg det klart inne eit potensial for redusert bilbruk – og ingen av oss kan rekne med å kome frå det utan omkostningar om det omtala klimaforliket skal bli noko av. Vi lever ikkje i ei boble og må i framtida rekne med tiltak som reduserer ”unyttig” bilbruk. Men det er skilnad på å barbere seg og skjere av seg hovudet. Når ein skal endre noko, gjeld det å bruke den rette balansen av pisk og gulrot. Og det gjeld å forme ut tiltaka slik, er ulempene blir mist mogleg. Sterk utbygging og økonomisk subsidiering av gode kollektivtilbod der det er praktisk og økonomisk mogeleg , vil kunne forsvare skattlegging av dei som vel å ikkje nytte seg av det gjennom ulike bompengeordningar og liknande. På den måten vil ein få redusert den totale bilbruken i samfunnet. Truleg vil ein og spare store summar til veginvesteringar inn i dei store sentra. Og dette oppnår ein utan å gjennomføre tiltak som vil øydeleggje mykje i allereie sterkt pressa utkantsamfunn. For det er vel ikkje meininga å leggje oss ned som miljøfarlege? Vidar Parr Friluftsgudstenesta ved skytebana på Rovde sist søndag samla mykje folk. Veret var nok heller utrygt med skodde ned i fjella og få solglytt, men likevel bra forhold under gudstenesta. Indre Herøy kyrkjelyd hadde lagt søndagsturen sin til bygda, og feira gudsteneste saman med rovdstrandingane. Dei hadde med seg både klokkar og prest, medan det var Rovde BLADPENGAR: Heilår: 720 kroner Halvår: 360 kroner Student (10 mnd) : 400 kr Tillegg for porto utanom Norden LAYOUT/ UTGIVAR: Synste Møre AS, 6139 Fiskå INNLEVERINGSFRISTAR for annonsar: Tysdag kl. 14.00 Større forr.ann.: Måndag kl. 16.00 MOBIL-TELEFONAR/E-POST: Red/dgl.leiar Vidar Parr, Annonsekons. Rønnaug Søvik Journalist Ole Magne Kvalsvik Journalist Kjell Brenne PRENT: Polaris Trykk Ålesund 950 245 48 951 40755 911 84479 950 24553 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Synste Møre er medlem i Landslaget for lokalaviser (LLA) Synste Møre ønskjer å arbeide etter "Vær Varsom"-plakaten sine reglar for god presseskikk. Den som meiner seg utsett for urettmessig avisomtale, vert oppmoda til å ta kontakt med redaktøren. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er eit klageorgan oppnemnt av Norsk Presseforbund. PFU handsamar klager mot pressa i presseetiske spørsmål. SOKNEPREST Ole Brubakk tala ut frå dagens tekst under gudsteneste ved skytebana på Rovde. (På grunn av den svarte prestekjolen er presten kansje ikkje så lett å sjå framfor den mørke veggen til venstre i biletet) (Vestavisa 20. juni 1991) Kulturvandring i Nordalen Førstkomande søndag arrangerer Nordal krins kulturvandring til Abrahamsbakken som ligg om lag midt i dalen, på sørsida. Staden vi skal gå til viser tuftene etter hus brukt av Abraham Jonssen (1788-1855) frå Kjølsdalen, som busette seg på husmannsplassen ”Røysa” lenger framme i dalen. SYNSTE MØRE ADRESSE M.M: Postboks D, 6139 Fiskå Telefon 70 02 08 20. Telefax 70 02 08 25. Bankgiro: 3972.20.33233 Heimeside: www.synste.no E-post: [email protected] sokneråd som ordna med det praktiske... Etter gudstenesta baud soknerådet inn til kyrkjekaffi i forsamlingshuset. Her fortalde Bjarne Rabben om Redse-Bent som har fått forsamlingshuset oppattkalla etter seg, Om Person som har måla måleria i koret i kyrkja, om gamle-sokneog kommunegrenser og kyrkjebygg... Oppmøtet blir ved grendehuset der Magne P. Nordal, ein av etterkomarane til Abraham, vil fortelje litt om bakgrunnen og historia til denne staden. Vi kjem også til å gjere ein avstikkar til gamle tufter på Haggarden som ligg like ved. Her blir det også ei kort orientering. Vi ønskjer alle velkomne til å ta del i ein liten smakebit av kulturhistoria vår. Ta med godt fottøy. Det blir enkel servering. Kjell Helge Nordal Nordal krins SØNDAG I KYRKJA Søndag 19. Juni Rovde, skytebana kl. 11.00: Friluftsgudsteneste. Sokneprest Ivar Austrheim. Dåp, Takkoffer til Barne- og ungdomsprosjekt. Geitehornet kl. 13.00: Friluftsgudsteneste (Vi prøver igjen!) for alle sokna i Selje. Start frå Liset kl. 10.30 og Dragseidet 11.00. Skaparverkets dag. Treeiningssøndag 19. juni er i år 1. søndag etter pinse og vert kalla treeiningssøndag. Når vi har fått lære om alle tre personane i guddomen, får vi vite at ved tru og dåp får vi samfunn med den treeinige Gud. Teksta frå GT lærer oss at det er viktig å føre kunnskapen om Gud vidare til nye generasjonar, så dei kan elske Gud. 5 Mos 6,4-7: "Desse orda og boda som eg gjev deg i dag, skal du gøyma i hjarta ditt. Du skal prenta dei inn i borna dine og tala om dei når du sit heime og når du går på vegen, når du legg deg og når du står opp". (v6f). Rom 11,33-36: "Kven kjende Herrens tankar, eller kven var rådgjevaren hans? Kven gav han noko fyrst, så han skulle få vederlag?"(v34f). Guds nåde var før vår eigen innsats Joh3,1-15: Jesus svara: "Sanneleg, sanneleg, det seier eg deg: Den som ikkje vert fødd av vatn og Ande, kan ikkje koma inn i Guds rike"(v5). "Og liksom Moses lyfte opp ormen i øydemarka, såleis skal Menneskesonen lyftast opp, så kvar den som trur på han, skal ha evig liv" (v13f). Både dåp og tru høyrer med. I.A. KULTUR OG ELLEST... SYNSTE MØRE MØRE Torsdag Torsdag 16. 16. juni juni 2011 2011 SYNSTE 3 HELSINGAR Eg vil gratulere verdens kjekkaste gutar med dagane sine. Arthur Ervik Myklebust 13 år 20.06 og Lars Andreas Ervik Myklebust 18 år 29.06. Stor klem frå ei stolt og glad mamma Rebecka B. Holthe Vi vil gratulere den kjekke storejenta vår med 10-års dagen den 14. juni. Vi gledar oss til Rhodos-ferien ilag med deg. Vi er kjempeglad i deg! =) Stor klem frå pappa, Eva Kristin, Ole Martin og Roald Aaron. Gjengen på Hakallestranda helsar og. Margrethe Sylte Vi vil gratulere vår skjønne ”Mini” med 1-års dagen som var den 12. juni. Mange klemmer fra Ingrid, Håkon, mamma og pappa Victoria Ramsevik Nygård Hipp hurra for lisje mora vår som fyller 3 år i dag den 16. juni. Du er ei lita sjølvstendig trulte som vil ordne i det meste sjølv. Vi ønsker deg ein kjekke bursdagsfeiring. Kjempe glad i dei. Mange gode klemmer frå pappa, mamma og Celine. Besteforeldre og onklar helser også. Vi vil gratulere storeguten vår, Benjamin Ervik Røys, med 10-årsdagen den 17.juni. Supergla i deg:-) Stor klem frå mamma, pappa, Christoffer og Amalie! Vi vil også nytte høvet til å gratulere syskenborna våre, Arthur og Lars, med 13 og 18 årsdag 20. og 29. juni. Gla i dokke! Klem frå tante, onkel, Benjamin, Christoffer og Amalie. FØDDE Kjære Amalie Ringstad Vonheim. Vi vil gratulere deg så mykje med 1 årsdagen den 12. juni. Helsing storesyster Inger, mamma og pappa. Volda sjukehus 11. juni: Ei jente, Ingrid Mjaaseth og Einar Vik Arset, Ulsteinvik DØYPTE Vi vil gratulere gollejenta vår, Amalie Anny Ervik Røys, med 4-årsdagen den 21. juni. Supergla i deg:-) Stor klem frå mamma, pappa, Benjamin og Christoffer! Vi vil gratulere storejenta vår Vanessa Vedvik so masse med 6 årsdagen den 16. Masse klemma fra mamma, pappa og Camilla Lukas Henriksen Øren vart døypt i Rovde kyrkje 05.06. Stolte foreldre er Matilde Knardal Henriksen og Raymond Øren. Vi minner om at helsingar til denne spalten er gratis og at vi må ha helsinga hos oss innan kl. 16.00 måndag. Hugs å bruk fullt namn på den du helsar til. St. Hallvard-guttene til Slagnes Mathea Teige Bjørkelid Kjære Mathea gullet vårt. Gratulerer so mykje me din første bursdag 18. juni. Store klemma frå besteforeldre i Kolgrova og Bjørkelida. Glad i dej! Signe Nordal Nyheim 17. juni fyller du 1 år! Oioioi, så fort tida går! Gratulerer så masse med dagen din, Signe-mor. Vi er kjempeglade i deg. Klem frå Ulrik, mamma og pappa. (Biletet til høgre) Seljumannamessa er årviss første helga i juli. I fjor fekk nemnda som står for markeringa av denne høgtida Sølvguttene til Selje. I år blir ikkje besøket mindre ekslusivt: Fredag 1. juli kjem St. Hallvardguttene til Vanylven kyrkje på Slagnes! Det kjende guttekoret som har kring 30 songarar skal også ha konsertear i Nord-Vågsøy og Selje kyrkjer. Søndagen blir dei dessutan med til Selja og tek del under feiringa av messa i klosterruinane. Det er sjeldan vara å få slike vitjingar på våre kantar. Koret syng eit breidt utval av musikk som gregoriansk kyrkjemusikk, renesansemusikk, folkemusikk frå inn- og utland, klassiske og moderne korverk. Dirigent er Hans Martin Molvik. Koret har gitt fleire cd-plater og hatt mange turnear i utlandet. Mellom anna har St.Hallvard-guttene sidan skipinga i 1962 vore i alt 17 gon- 2. juni fekk vi oss ei nydeleg lita jente til, og Anita er flink storesyster. Laila Skar og Rune Utvik ger i Roma. Men i Vanylven har dei ikkje vore – før no. Vidar Parr Vi vil takke alle som var med å gjere helga til flotte festdagar i Kosterikje! Helsing styret Elisabeth Løvold Rusten Gratulerer so masse med 40års dagen den 22. juni 2011! Vi er veldig glade i deg! Mange gode klemmar frå Hans Ivar, Svein Erik, Anne Lene og Åge BRYLLAUP Vi gifter oss i Geiranger kyrkje laurdag 18 juni 2011. Bryllaupsfesten blir halden på Union Hotell. May-Iren Færø og Bent Harald Brudevoll. DØDE Aslaug Fluevåg, Fiskå, døydde 9. juni, nær 94 år gammal. Takk til alle som kom meg i hug med telefonsamtalar, besøk, gåver og helsingar på min 90 årsdag. Takk også for turen til Tussa på Fiskå, der det vart servert både middag og kaffi. Det blei ein fin dag! Alf Brudevik Hjertelig takk for helsingar og gåver i høve 90-års dagen. Magnus Bakken Takk Hjarteleg takk for gåver og helsingar til konfirmasjonen min 12. juni. Ellen Britt Nerland og Magnar Aahjem til alle som tok del i 80 årsfeiringa mi. De gledde meg og mange barn i Riga, Latvia. Stor takk til Oddvar Skoge som oppfylte draumen min. Helsing Aase Hjarteleg takk Hjarteleg takk for gåver og helsingar i høve konfirmasjon min. Oscar Nygård Thunem, Anita og Ronny for gåver og helsingar i høve konfirmasjonsdagen min! Vendel Elise Rekkedal Beate og Agnar Hjertelig takk Tusen takk for alle gåver og helsingar i høve konfirmasjonen min 4. juni. Julie Nielsen Ruud for helsingar og gåver i høve Dorthea sin konfirmasjon! Hilde-Bjørg og Arne Hermansen 4 NYTT SYNSTE MØRE Torsdag 16. juni 2011 Klart for riving på Fiskå 1HVWHYHNHVWDUWDUHLQULYLQJDYYHVWÀ¡\DSn )LVNnVNXOH 'HWYHUWHLKHNWLVNDYVOXWQLQJSnVNXOHnUHW IRUO UDUDQHYHG)LVNnVNXOH'DJHQHWWHUDW HOHYDQHKDUIRUVYXQQHXWDYG¡UDPnÀ¡\D VRPVNDOULYDVWYHUHU\GGDIRUDOWLQYHQWDU 7RUVGDJNMHP)LVNDD0DVNLQVRPKDUInWW JUXQQDUEHLGHWRJVNDOVWDUWHDUEHLGHW ±'HWYHUWHLQGUDXPIUnGnUOHJHGDJDULVNX OHWLGDVRPJnULRSSI\OOLQJ'HWKHQGHYHOHJ VDHJVNXOOHWDHLJUDYHPDVNLQRJULYHKHLOH JUHLDOHU&KULVV2OH)LVNDDELOHWHW VRPVNDOVWnDQVYDUOHJIRU(WWHUSODQHQVNDO VROHYHUHVW¡\SWXWHRPUnGHWLOVWHOWRJDU EHLGVSODVVHQJMHUGDLQQHWLOVNXOHVWDUW2JVn GHQYHVOHUHLWHHOYDEDNVNXOHQVNDOOHJJDVWL U¡\UIRUWHOOHLDULSODQQHPQGD,GDU%UHNNH 6M¡OYHE\JJHDUEHLGHWHUGHW6MnVWDG%\JJ$6 Frank Sve om Rovdefjordbrua og Sande Fastlandssamband: Dialog -Viktige livsnervar på ytre-søre I sin rundtur til kommunar med mindre skattekontor som ein skal vurdere å legge ned, var turen denne veka komen til Vanylven. Leiar i Samferdselsutvalet i Møre og Romsdal, Frank Sve, meiner både Rovdefjordbrua og Sande Fastlandssamband er viktige vitamininnsprøytingar det hastar med å få løfta fram. OLE MAGNE KVALSVIK Stortinget har som kjent vedteke å gje skattetaten fullmakt til å gjennomføre endringar i kontorstrukturen, noko som mellom anna medfører at ein skal vurdere nedlegging av kontor med færre enn fem tilsette. Det betyr for Møre og Romsdal sin del at sytten kontor er i faresonen, mellom dei kontoret i Vanylven. KJELL BRENNE Sve som var på Kvamsøya fredag og møtte grendalaget og forkjemparane for Sande Fastlandssamband, framhevar kor viktig det er å få gjennomført ei grundig konsekvensutgreiing for dette prosjektet som vil knyte øyane Voksa og Kvamsøya til fastlandet på Åram gjennom ein undersjøisk tunnel. – Eg er rimeleg trygg på at når dei tekniske og økonomiske tala kjem på bordet, så vil Sande Fastlandsamband ende opp som sjølvfinansiert. Her ligg eit veldig potensiale for reiselivet i eit heilt fantastisk område. Det vil gi næringslivet den hjelpa det sårt treng for vidare utvikling. Og ikkje minst vil det gi ei framtidstru for folket på øyane. Utgreiingsfasen vil vise kvar det er mest fornuftig å legge tunneltraseen. Det blir heilt feil når vi politikarar skal henge oss opp i dette på noverande tidspunkt, seier Sve med direkte adresse til Sp sin Oddbjørn Vatne, som fremja mindretalsframlegget i Samferdselsutvalet med berre ein Besøk halv million i planleggingsmidlar til prosjektet. – Det skulle berre mangle om vi ikkje skulle støtte opp under dette prosjektet med 1,5 mill. Mindretalet sitt forslag betyr i realiteten ein bom ned for heile sambandet i minst 30 år framover. Vedtaket i Samferdselsutvalet er etter mitt syn det prinsippielt viktigaste vedtaket som er gjort. No ligg vegen open for å stå på vidare, få dei nødvendige planmidlane på plass og få gjennomført utgreiinga. – Det handlar om rettferd Alt innen solskjerming & vedlikeholdsfrie sprosser Best på pris og kvalitet Vi kommer gratis hjem til deg med gode råd og løsningsforslag. Ring Odd Magne Eik Tlf: 908 36 616 www.fasadeprodukter.no tlf: 800 80 488 – Sande Fastlandssamband byggjer på lokalt engasjement som bør belønnast. Det handlar om oss politikarar sin rettferdigheitssans. For dette prosjektet har vore lovd støtte lenge før fylka overtok riksvegane. Det ville bli heilt feil om vi no skulle springe frå desse lovnadane, slik mindretalet sitt framlegg er eit forsøk på, presiserer Sve overfor Synste Møre. -Når det viser seg at dette prosjektet økonomisk flyt for eiga rekning, er det ikkje avhengig av fylket si prioriteringsliste og det er berre å gå i gang. Men noko tid vil det gå ettersom prosjektet må igjennom både fylkestinget og Stortinget, påpeikar Sve. Tre samband Frank Sve som også var innom Kosterikjedagane i Syvde fredag ettermiddag, meiner det det er viktig å halde oppe trykket på Rovdefjordsambandet. – Det aller viktigaste er sjølve fjordkryssinga. Gløym tunnelen i denne omgang, stå knallhardt på for å få brua prosjektert og sats alt på å få ho fram i posisjon til fylket i desember skal setje opp ei liste på kva større samband som skal prioriterast i åra framover, bak Nordøyvegen og Trollheimstunnelen, to prosjekta som ligg på topp, er Sve sitt råd. Han tippar det vil ende opp med at fylket prioriterer tre samband, eitt for søre, eitt for midtre og eitt for nordre del av fylket. Andre finansieringsmåtar – Rovdefjordsambandet kan ligge nærare for realisering enn mange trur. Vi kan faktisk snakke om innan 10 år. Men då må vi ha eit regjeringsskifte som opnar for ei heilt anna satsing LEIAR i Samferdselutvalet Frank Sve (FrP) trur Sande Fastlandssamband vil vise seg å vere sjølvfinansierande og at det kan kome rimeleg fort. Han meiner forkjemparane for Rovdefjordsambandet må satse knallhardt på å få utgreidd sjølve bruprosjektet og la tunnelen Årvik – Gursken kome i neste omgang. på samferdsel enn det vi ser i dag og som kan opne for nye måtar å finansiere store vegprosjekt på gjennom andre finansieringsmåtar som m. a. rentefrie lån og fondsavsetjingar. – Samferdsel handlar om å setje opp langsiktige mål, vere grundig i planlegginga og ha tolmod og uthaldande styrke over tid. Då kjem også resultatet. Eg har ei oppfatning av at dei som står føre Rovdefjordsambandet, har gjort mykje bra. Det gjeld å ta rette grepa framover og få prosjektet utgreidd og klargjort det for politisk behandling, seier Sve. I går fekk kommunen besøk av underdirektør Odd Arne Eidem ved rettleiingsavdelinga til Skatt Midt-Norge, som hadde møte med fungerande ordførar Magne Løvoll og rådmann Gudmund Sandnes. Begge partar understreka etter møtet ein god dialog og eit positivt møte. – Vi ser det som viktig å få komme rundt til kommunane og at informasjon kan gå begge vegar. Det er ein del av perspektivet å få fram dei konsekvensar ei nedlegging vil få for publikum og næringsliv, og vi vil legge stor vekt på dette i vår Tilrår løy Driftsutvalet handsama sist torsdag søknaden frå Sibelco Nordic AS om uttak av fjell på det regulerte industriområdet nord for kaia. OLE MAGNE KVALSVIK Med unntak av eitt punkt, vedtok ein å tilrå det framlagde forslaget til godkjenning av tiltaket. Det gjeld i punkt 1, der det opprinneleg stod at avbøtande tiltak vert gjennomførte innan rimeleg tid. Her valde ein etter forslag frå Ottar Jan Løvoll å setje ein dato på 01.07.2013. Vedtaket vart dermed sjåande ut som nedanfor. 1.Vanylven kommune gjev igongsettingsløyve for ut- SYNSTE MØRE Torsdag 16. juni 2011 NYTT Nøgde med Notaplassen .RPPXQHQ KDU WLGOHJDUH JLWW KDWW RSSH DUEHLGHW UXQGWVPnEnWKDPQDSn1RWDSODVVHQL6\YGHGHU HLQKDUVWLOWNUDYWLOHQWUHSUHQ¡URPIHUGLJVWLOOLQJDY DUEHLGHWLQQDQMXQL6LVWYHNHYDUHLQSnV\QIDULQJ SnRPUnGHWRJNRQNOXGHUWHDWGHWVHUU\GGLJRJIHU GLJXW(LQEHUGLIRU(LNUHP0DVNLQVHQGHLQQIHUGLJ PHOGLQJIRUDUEHLGHW g om skattekontoret vurdering, sa Eidem etter møtet. Geografi Magne Løvoll meinte ein hadde fått godt fram kommunen sine synspunkt. – Vi la særleg vekt på geografien, som gjer det vanskeleg for oss å nytte slike tenester andre stader. Vi meiner ein difor i det minste bør vente med omorganisering til vi har betre kommunikasjonar, både med tanke på brua og rutegåande trafikk, som trass alt ein del er avhengige av. Vanylven er også definert som eige arbeidsmarknadsområde, eller ABS-kommune, noko som viser at vi er i ein litt spesiell situasjon. Dette trur eg vi fekk gehør for. Vi la også vekt på at vi har ein stor del av utanlandsk arbeidskraft som treng hjelp til tenester, og sjølv synest det ville vere beklageleg om kontoret skulle forsvinne heilt, seier Magne Løvoll. KONTOR ELLER IKKJE: Underdirektør Odd Arne Eidem frå Skatt Midt-Norge og fungerande ordførar Magne Løvoll var einige om at dei hadde hatt eit godt møte om framtida for skattekontoret i Vanylven, der begge partar hadde lagt fram sitt syn. Avgjersla vil kome i slutten av oktober. 5 Synfor i Ausa F¡UP¡WHWLGULIWVXWYDOHWVLVWWRUVGDJYDUGHW RSSP¡WHSnIMHOOYHJHQL$XVDGHUHLQLIMRUYnU KDGGHRSSHNODJHVDNSnWLOWDNHW'HWYDUWGn VHWWYLVVHNUDYVRPHLQYLOOHKDLRUGHQLQQDQ HLWWnU3nV\QIDULQJDVLVWYHNHIDQQHLQDWGHWWH YDUXWI¡UWSnHLQJRGPnWHRJJRGNMHQGHWLOWD NHW Omsetting av eigedomar Andel av Gnr 88, bnr 205 er overdregn frå Steinar Eivind Vik til Rudolf Andreas Vik, Eldbjørg Vik Wiinberg, Sylvei Vik og Reidun Vik (13.04.2011) Gnr 141, bnr 48 er overdregen frå Olav Helge Krakset til Eldbjørg Kragset (29.04.2011) Gnr 45, bnr 26 er seld for kr 26.096 frå Opplysningsvesenets Fond til Jon Thue (02.05.2011) Gnr 25, bnr 59 er overdregen for kr 2.000 frå Erling Sylte til Tordis Johanne Sundgot (02.05.2011) Gnr 148, bnr 26 er overdregenfra Rolf Molvik til Inger Molvik (03.05.2011) Gnr 148, bnr 26 er overdregen for kr 20.000 frå Inger Molvik til Erling Molvik (03.05.2011) Gnr 9, bnr 61 er seld for kr 1.600.000 frå Magne Johnny Sætre til Sigve Slagnes og Janne Katrin Gjersdal Kvalsvik (24.05.2011) Gnr 9, bnr 60 er overdregen for kr 30.000 fra Magne Johnny Sætre til Asbjørn Magnar Sørheim og Bodil Brekke Rusten (24.05.2011) Kjelde: Statens kartverk ve til Sibelco tak av fjell på industriområde som omsøkt. Det er eit vilkår at i samband med utviding av lagerområde vert bygd ny støyvoll/miljøvoll som vert tilplanta slik som skissert i søknaden, og at avbøtande tiltak slik dei er skissert i støyrapport frå Kjelde Akustikk AS, datert 16.06.2011, vert gjennomført innan 01.07.2013. Støyvollen skal vere oppbygd innan 01.07.2012. 2.Tiltaket må utførast i samsvar med plan- og bygningsloven og tilhøyrande forskrifter. 3.Sibelco Nordic AS v/Ove Sollid får ansvarsrett for prosjektering av anleggstiltak, tiltaksklasse 2. Rådgivande ingeniør Ragnar Hagen AS får ansvarsrett for kontroll av prosjektering for anleggstiltak og kontroll av utføring av anleggstil- tak tiltaksklasse 2. Busengdal Transport AS v/Bjørn Busengdal får ansvarsrett for utføring av anleggstiltak tiltaksklasse 2. ',1/(9(5$1'5 $9%<**(9$5(5 4.Løyvet er tidsavgrensa fram til 31.12.2011. 5.Når arbeidet er ferdig, skal ansvarleg søkjar melde frå til kommunen for utferding av ferdigattest, jf. § 8-1 i forskrift om sakshandsaming og kontroll (SAK). 6.Kommunen skal føre tilsyn med tiltaket, jf. PBL § 1-4 og § 25-1. ANLEGG: Det er i området til venstre på dette biletet at anleggsarbeidet skal skje. ,035(*1(57 75(/$67 1\VW¡O)DJHUKRO$6 )LVNn HSRVW#Q\VWROIDJHUKROQR ZZZQ\VWROIDJHUKROQR )DJEXWLNNHQL'LWW'LVWULNW 6 KULTUR SYNSTE MØRE Torsdag 16. juni 2011 Golfbana: Imponerande kunstgras-prosjekt Denne veka inviterte Vanylven golfklubb til open dag for å markere ferdigstillinga av arbeidet med kunstgras på dei ni greenane og på atten teear, eller utslagsstadar. OLE MAGNE KVALSVIK Arbeidet med utskifting av masse og legging av kunstgraset vart gjennomført i to periodar i fjor, der ein særleg på hausten stod på så lenge det var dagslys for å kome i mål medan vêret var skapeleg. Stor eigeninnsats Totalt har prosjektet fått ein kostnad på vel 1,6 millionar kroner. Av dette står klubben sjølve for 650 000 kroner gjennom eigenkapital og først og fremst ein imponerande dugnadsinnsats med rundt 800 dugnadstimar. – Det var ganske tøft medan det stod på som verst, men vi måtte nytte godvêret og at vi hadde folka som skulle legge graset her, fortel leiar i golfklubben, Tor Inge Nygård. Kvar av dei ni greenane er på mellom 250 og 300 kvadratmeter, og i tillegg til sjølve kunstgraset er det mellom anna fylt på 90 tonn med sand og granulat som er børsta inn i dekket. FRAMTIDIG GOLFAR? Dagleg leiar i Vanylven Utvikling, Bernt Westad (t.v.), fekk tysdag takk for næringslivet si store støtte til prosjektet med kunstgras på greenane på bana på Eidså. Her får han lynkurs i putting av Tor Inge Nygård, leiar i Vanylven golfklubb. Raus støtte For å få prosjektet i hamn har likevel støtte frå Vanylven Utvikling og Sparebanken Møre vore avgjerande. Banken sin medverknad vil verte markert seinare, men dagleg leiar i Vanylven Utvikling, Bernt Westad, møtte tysdag på vegne av styret og fekk takk for selskapet sin rause støtte med 750 000 kroner til prosjektet. – Det var eit samstemmig styrevedtak på at ein ser dette som eit viktig tiltak i utenomkommunal regi med tanker på busetnad, trivsel og tilflytting. Det er også viktig at det femner om alle aldersgrupper, seier Westad. Gjeldfrie Tor Inge Nygård seier seg svært glad for at ein har klart å få i hamn eit så stort prosjekt utan å ta opp lån. – Det betyr svært mykje for den daglege drifta å vere gjeldfri. Sjølve kunstgraset gjer og at vi no lenge har kunna spele på framifrå forhold, medan enkelte andre baner slit med greenar som er frostskadde og knapt spelbare. Det gjer vidare at bana vert meir lettstelt og sparer oss for mykje tid i klipping. Vi må òg nemne at vi har eit klubbhus og drivingrange som FOR ALLE: Margrethe Kvamme Rusten (6) frå Kvamsøya var mellom dei som ville prøve seg under open dag og viste god treffsikkerheit. er ope kvar dag for alle som vil spele og har sjølvbetjening på ballar, samt utleige av utstyr for dei som vil prøve seg, seier Nygård. Lokalavisa - kan du knapt greie deg utan! Der får du vite kva som skal skje, kva som har skjedd og mykje meir av lokal interesse. NYTT SYNSTE MØRE Torsdag 16. juni 2011 7 Geir Helljesen leier paneldebatten: Programmet for Kystvegkonferansen fastspikra Geir Helljesen, mest kjent som NRK sin ekspertkommentator under kommune –og stortingsval, skal leie paneldebatten under Kystvegkonferansen i Vanylven 26. august. KJELL BRENNE Dermed er den avsluttande debatten sikra ei heilt profesjonell styring, ein debatt som blir punktum på ein dag med samferdsel i fokus. Helljesen, som sette sluttstrek for si karriære som Tvkommentator og valanalytikar etter stortingsvalet i 2009, har fått fleire prisar, heriblant Gullruten sin heiderspris i 2008 for sitt mangeårige journalistiske arbeid. Deltakarlista vitnar også om at debatten, med søkjelyset på kreative og smarte løysingar for realiseringar av samferdselsprosjekt, er tillagd stor prestisje ettersom her vil vere fleire tyngre kanonar frå dei ulike politiske partia i panelet. Både Knut Arild Hareide, partileiar i KrF og leiar i Transport- og kommunikasjonskomiteen og nestleiar i same komiteen, FrP sin Bård Hoksrud, vil vere på plass. Arbeiderpartiet stiller med Dag Ole Teigen, ein kar som trødde barneskorne på Fiskå, og skulle kjenne godt til utfordringane i utkant-Noreg og spesielt i Vanylven. Teigen, som bur i Fjell kommune i Hordaland, er medlem i Finanskomiteen. Frå same komiteen finn vi Venstre sin Borghild Tenden frå Akershus. sat forrige periode i Transport- og kommunikasjonskomiteen og var også med då Transport og kommunikasjonskomiteen var på besøk i Vanylven. Andre namn i panelet er Elisabeth Røbekk Nørve, Høgre, frå Ålesund, medlem i Næringskomiteen, Janne Sjelmo Nordås, Sp, frå Hattfjelldal i Nordland, medlem i Transport- PROGRAMLEIAR: Geir Helljesen, NRK sin politiske ekspertkommentator under kommune- og stortingsval skal vere konferansier under Kystvegkonferansen. Han skal også leie den avsluttande paneldebatten, ein prestisjefylt partifinale på samferdsel. PROGRAM: Ane Søvik Nygård i Vanylven Utvikling AS og varaordførar Magne Løvoll er godt nøgde med programmet for Kystvegkonferansen i august. komiteen og Ingrid Opedal, SV, frå Volda. 2. kandidat til stortingsvalet i 2009 og profilert lokalpolitikar i Volda. Frank Sve, set fokus på etterslepet på vedlikehald og framtidige investeringar. Etter lunsjen skal Jan Olav Tryggestad, frå Kommunekreditt as, sjå på alternative finansieringar – kva er muleg og realistisk. Han leverer stafettpinnen vidare til Arne Nordstrand som tek føre seg emnet Innovativ samferdsel før Nic Helldal frå Vista as går på alternative utrekningsmodellar for lønsemd for Kystvegen. Sykkylvsordførar Jan Kåre Blikk på Kystvegen Konferansen vil ha spesielt retta blikket på Kystvegen Ålesund – Bergen og prosjekta her i distriktet. Flora-ordførar Bente Frøyen Steindal, leiar i Kystvegen AS, vil orientere om status for Kystvegen, den viktige verdiskapingsaksen på kysten. Varaordførar i Vanylven, I rute - men treng vakter Vanylvsråkk nærmar seg med stormsteg. Hos festvalstyret får vi opplyst at folk er flinke til å melde seg til jobbing under arrangementet andre helga i juli, men at det framleis man- glar ein del vakter laurdagen. Frivillige som ønsker å ta eit tak i så måte, blir bedne om å ta kontakt med styret - adresser og telefonnummer finn ein på festivalen si heimeside. Tung hengar - stor bil I ein kontroll på Nordfjord-sida av fjellet denne veka, vart ein pick-up med hengar stogga for kontroll. Føraren hadde vanleg B1 førarkort, men totalvekta var så stor at bilen kravde C1. I tillegg var vekta av bil- og hengar over det totalt tilletne. Summen av dette gjorde at førarkortet vart beslaglat, opplyser politiet. Magne Løvoll, vil greie ut om Rovdefjordbrua medan dagleg leiar i HaFast, Kjell Sandli, vil ta føre seg fjordkryssinga Hareid – Sula. Samferdselssjef i Møre og Romsdal Arild Fuglseth vil i sitt innlegg ta ein analyse på oppgåvene til fylket og ressursbehovet. Knut Arild Hareide vil gi svar på korleis fylket skal få løyst sine samferdselsoppgåver medan leiar i Samferdselsutvalet i Møre og Romsdal fylke og ordførar i Stranda kommune, Aurdal er leiar i Sunnmøre Veginvest. Han vil orientere om overgangen til det komande Sunnmøre Regionråd i samferdselsaker. Ordførar Jan Helgøy vil på vegne av Vanylven kommune som vertskap opne konferansen klokka 9 og også ta oppsummeringa før sluttstrek klokka 16. Ja til Kystvegen Fylkestinget i Sogn og Fjordane går inn for å nytte bompengar for å få realisert vegstrekninga Måløy – Florø som del av Kystvegen mellom Ålesund og Bergen. Vedtaket vart gjort med 35- mot 4 røyster. Samanbinding av Florø – Svelgen og Måløy vil gi ein felles arbeidsmarknad. Vedtaket legg opp med minst 50 % brukarbetaling. Fylkestinget ber bompengeselskapet legge fram ein pakke på korleis prosjektet kan finansierast. Fylkeskommunen skal vere med i arbeidet og alle alternativ, også OPS, (offentleg - privat samarbeid) skal takast med. Framstegspartiet kom med framlegg om ei folkerøysting før ein avgjorde bompengespørsmålet, men vart ståande åleine om dette framlegget. 8 KULTUR SYNSTE MØRE Torsdag 16. juni 2011 2011 Drama Det var eit triveleg gjensyn med Dragseidspelet i helga. VIDAR PARR Dans og song i samspel med elementa Det var lagt opp til ei litt annleis framsyning i kulturskulen sist veke. OLE MAGNE KVALSVIK Ei dansegruppe på fem unge hadde alliert seg med Vanylven blandakor og brukte Sandviksanden på Hakallestranda som scene, og sanden, bårene, sjø- en og fuglelydane som kulissar i dansen. Ja, til og med alpakkaen på Hakallegarden gav si tilslutning med høglytt skryting undervegs. Flottare vêr hadde sjølvsagt gitt ei enno meir stemningsfull rame, både rundt dansen og korsongen, men i alle fall gav duskregnet seg rett før framsyninga tok til. Koret opna med "No liv- nar det lundar" til eigen tone. Så kom dei unge dansarane med sitt program, der dei nytta heile sandområdet til leikprega og stiliserte rørsler, der bruk av sjøvatnet og sanden også var lagt inn som element i det som kunne tolkast som ei utforsking av - og ein hyllest til strand, hav og natur. Koret runda av det heile med "Fager kveldsol smiler", sjølv om ein såg lite av det. DANSARAR OG KOR: Sørgde for nye inntrykk på Sandviksanden sist torsdag. Her ser vi dansarane, frå venstre: Amalie Sætre Øyra, Ronja Strømsnes, Helene Rønnestad, Karoline Sætre (gøymd) og Sunniva Velle Vedeld. I bakgrunnen litt av publikum og eit godt påkledd kor. Ei annleis og spenstig oppsetting, som etter vårt syn kunne vore komprimert når det gjeld bruk av området, men som det er flott at ein får til og kan vise fram på våre kantar. Sterke tekster lågmælt framført Marit Kaldhol er ein forfattar som fleire gonger har vist at ho ikkje er redd å gi seg i kast med tøffe utfordringar. VIDAR PARR Forfattaren Marit Kaldhol frå Ålesund har skrive i dei fleste sjangrar: Poesi, romanar, barnebøker og ungdomsbøker. Tema har vore mange. Men heilt frå ho i 1986 kom med barneboka ”Farvel, Rune”, ei bok som tok opp temaet barn og død, har ho vist at ho vågar å gå inn i vanskeleg, krevjande og ofte tabulagt terreng. Fredagskvelden var ho gjest på Vanylven folkebibliotek i Syvde med den nyaste boka si ”Søkeord: Ayotzintli”. Det merkelege ordet er det latinske nannet på ei marin skilpaddeart. Slike dyr var ei av hovudpersonen Mikke sine store interesser. Dans Men før vi seier meir om det, må vi nemne Solveig Styve Holte som framførte ei eigenkoreografert danseframsyning, tilpassa det spesielle rommet som biblioteket er og inspirert av Marit Kaldhol sine dikt. Som ein del av framsyninga las ho også nokre av dikta. Ei spesiell oppleving, som forfattaren sjølv gav uttrykk for å sette stor pris på. I dikta prøver ein på mange måtar å kome bak orda, sa ho – slik kan kroppsspråket bli eit meir sant uttrykk for ting ein vil seie enn bokstavspråket. Sjølvmord Tema i Marit Kaldhol si nye ungdomsbok er sjølvmord mellom unge. Ho har nærma seg det vanskelege emnet i ei tre- delt framstilling: Først ein del som er hovudpersonen Mikke si dagbok. Deretter ein del med notatar mor hans har skrive etter at Mikke var død. Og til sist ei samling brev og e-postar frå venene hans, skrive etter at han var borte. Marit Kaldhol las utdrag frå kvar av dei tre delane. Det vart ei ualminneleg sterk oppleving. Undervegs hadde Hilde Myklebust eit godt førebudd og gjennomført intervju med Marit Kaldhol om forfattarskapet hennar generelt og denne boka boka spesielt. Eit spel som dette vil aldri bli heilt likt frå år til år. Og i år har det blitt skrive inn nye roller og gjort ein del andre dramaturgiske endringar. Men hovudlinjene er ei same: Det er konfliktane som ligg i overgangen frå gammal gudetru til Kvite-Krist, frå desentralisert hovdingmakt til ei meir sentral konge- og kyrkjemakt. Og i denne dramatiske brytinga, blir i tillegg vove inn einskildmennesket sine konfliktar og vanskelege val, først og fremst personifisert ved stormannen Ragnvald frå Ervika. Ein mann som er respektert og sett høgt av mange, men som viser seg å ha brestar bak fasaden. Pressa av ein konge som rår over fysiske maktmidlar blir han tvinga fram imot det som kan sjå ut som eit umogleg val: Følgjer han kongen og kona si, misser han sonen – ein son han har mist før, men no ser ein sjanse til å sjå att. Ny figur Nytt av året er ein ny konflikt som er skriven inn: Ragnvald har Gunhild mistenkt for å ha eit godt auge til kong Olav Tryggvason. Men no syner det seg at Ragnvald sjølv ikkje har reint mjøl i posen: Medan Gunhild var i England har tenestekvinna Svåva, etter det ho sjølv fortel, halde husbonden med selskap i sengehalmen. Balansegang Sogepel er ein vanskeleg sjanger. Dei krev sterke og tydelege typar, klare konfliktar. Dei krev ulike dramaturgiske grep og element – som musikk, song, humor – som til dømes figuren Flåse Flåkjeft står for - , alvor og fysisk dramatikk, som kampscenene. Dei har forresten blitt betydeleg betre sidan sist denne meldaren såg stykket. Alt dette må altså balanserast – også det må skje ”På Sverdeggja” så og seie. Det er fort gjort å bikke over og hamne i parodien. Det skjedde ikkje på Dragseidet laurdag. Spelet ligg trygt innanfor dei rammene som gjer det både sjåverdig og truverdig. Innsats Rolf Losnegård har skrive manus og instruert. Per Janke Jørgensen har skrive musikken. Heile spelet byggjer på Dagfred Berstad si omsetjing av islandske Flateyarbok og Snorre. Tre profesjonelle skodespelarar er med: Roger Hilleren som Ragnvald, Mikkel Gaup som Gunnar Raud og – ny i år – Idun Losnegård som Sigrid, kona til Ragnvald. Men elles er det amatørar i ANNONSER KULTUR SYNSTE SYNSTE MØRE MØRE Torsdag Torsdag 16. 16. juni juni 2011 2011 på mange plan 9 Ikkje berre spel ... Arrangørane på Dragseidet utviklar ikkje berre sjølve spelet, men også ramma rundt med aktivitet som gir liv i tunet og på tingplassen før sjølve spelet tek til. VEV: Merete Honningsvåg blir ti år til hausten fortel ho, og har fått vere med spelet. På marknaden før sjølve spelet tok til, fekk vi sjå korleis ho vov pynteband - og selde egg som god attåtnæring. – Eg er med for første gong og synest det er spanande! seier Merete. TREKANT: Nytt i år var at det dukkar opp ei frille, ei tenestekvinne Ragnvald har hatt eit forhold til medan Sigrid vart med kongen og folket hans til England. Den kvinna, Svåva (i grønt) blir spela av Monika Sjåstad. Til venstre Sigrid (Idun Losnegård) og kongen (Paul Jakob Helgesen). Til høgre Ragnvald frå Ervika (Roger Hilleren) og bispen (Magne Lundebrekke) KARANE ved gryta kokar skjeltehaud. Vi må love å ikkje skrive saudehaud, for det er namnet på kroppsdelen medan han enno er på sauen, blir vi fortalt. Og skjetehaud fell i smak også hos ungdomen. Linda Raudøy, Linn Andrea Berge og Erling Hostøl Amdam påstår at det smakar bra. GUNNAR RAUD (Mikkel Gaup) viser at han slett ikkje berre er ein hardbarka viking i kjærleiksscena med kjærasten Astrid (Maria Haaland) KAMPSCENENE i stykket har blitt meir realistiske. Engelske Jeff Pedersen er spesialist i dette - og har blitt nytta siste gongane som instruktør i scenekamp. Her eit døme frå scena då Ragnvald riv seg laus frå lenkjene og kjempar mot hirdmennene. alle roller – på scenen, bak scenen, i song og musikk og i dei tusen små og store oppgåver som skal løysast før, under og etter spelet. Kanskje er dette det mest imponerande av alt: Igjen viser eit bygdesamfunn, i dette høve med Stadlandet Ungdomlag i spissen, at det framleis går an å løfte seg sjølv etter håret og skape høgverdig dramatikk. Husflidslag skipa også i år til husflidsutstilling i Stadlandet grendahus med tema "Masker til glede og nytte gjennom 100 år". – Kunstnarisk er vi svært godt nøgde. Publikumsmessig kunne det nok ha vore betre. Korleis vi går ut økonomisk er det for tidleg å seie seier Margit Fløde i Stadlandet Ungdomslag. Andre tilskipingar ROLLER: Per Kenneth Hovdevik (t.v) har gjort sunnmøring av seg og busett seg på Åheim. Ikkje meir enn rett og rimeleg at han då får rolla som Harald Sunnmørsherse. Her saman med Alf Teigen frå Kjøde, som har spela Balg Brimeskjegg frå det vesle Fjalafylket dei andre har så lett for å gløyme alle gongane spelet har vore vis. Alf var mellom dei som vart heidra for det laurdag. I tillegg til sjølve spelet, vart det i år skipa til ein eigen konsert i Vestkapphuset laurdagskvelden med tittelen "Stemning frå storhavet". Ei flott tilskiping, får vi vite i ettertid. Kjerringa EKSPERT: Men for å vere heilt sikker, søkte vi eksperthjelp. Magnus Fure er med som munk for tiande gong - og var ein av dei tolv som vart æra for å ha vore med heilt frå starten. – Det er auene som er best, sa munken og slurpa i seg frå skjeltehaudet. OPNING: Så er vi tilbake på scena. Johanne Nilsen har spela Gyda, mor til Ragnvald, heile åtte gonger og er såleis godt kjend på Dragseidet. Det var ho frå før også, fortalde ho i opningorda sine. Med oppvekst på Fure, gjekk ho mange gonger både i barndom og ungdom, den gamle ferdavegen frå Drage til Leikong i helg og yrke. Johanne Nilsen sa det var ei stor ære å få opne spelet - og avslutta den interessande talen sin med å lese to vers frå "Dei gamle fjelli" av Ivar Aasen. 10 KULTUR REPORTASJE SYNSTE MØRE MØRE Torsdag Torsdag 16. 16. juni juni 2011 SYNSTE 2011 Konfirmantar i Vanylven kyrkje 12. juni Konfirmantane frå Åheim og Vik/Slagnes var siste pulje ut av konfirmantane i Vanylven i år. Dei vart konfirmerte no sist søndag - på pinsedagen. To frå denne flokken vart av praktiske årsaker konfirmerte saman med konfirmantane frå Fiskå og Sylte alt 21. mai, men dei er med på dette biletet likevel, slik at vi har alle samla. Framme frå venstre i fremste rekkje står Celine Constance Endal, Judi Leonora Nygård Aahjem, Marita Kulen, Ellen Nerland Aahjem og Miriam Slagnes Takseth. I andre rekkja frå venstre står Øyvind Leite Sætrenes, Victor René Refvik Stahl, Runar Skorge Stranden, Eirik Thue og Daniel Rønnestad Hellebust. Heilt bak står barne- og ungdomsmedarbeidar Astrid Brandal og sokneprest Sjur Johan Sæter. FOTO: Almenning Konfirmantar Sion, Åheim I år var det to konfirmantar på på Sion, Åheim søndag 12. juni: Dorthea Hermansen og Patrick Hellebust. (FOTO: Privat) Plag Plogog ogspann spann Det er så mangt å sjå når ein ferdast langs vegane våre. For det meste anten veggrøfter og skog, eller dyrka mark bakom. Der det er hus, går gardsvegane opp, om det er grusvegar, eller asfalterte, og i god eller dårleg stand. Men inn i mellom kjem det små perler som gledar sinn og auge, der einkvan har gjort seg litt ekstra føre. I dag tar vi med eit bilete frå avkøyringa på gardsvegen på Ljoså på Rovdestranda, der ei gamal mjølkespann med sil, ein plog, ei spade og ei møkagreip har vorte gjort nytte av til å pynte oppkøyringa. Med ujamne mellomrom vil vi formidle fleire glimt vi har fanga opp på tur etter vegane. OLE MAGNE KVALSVIK Hjarteleg takk til alle dokke som på ymse vis hjelpte oss på Monsiaden! Mons SYNSTE MØRE Torsdag 16. juni 2011 KULTUR REPORTASJE 11 Kosterikjedagar vi vil hugse Kosterikjedagane 2011 går inn i soga som svært vellukka og hendingsrike. VIDAR PARR/OLE MGANE KVALSVIK /JOHN WILLY KLUNGRE I løpet av dei to døgna dagane stod på, vart det gjennomført ei imponerande mengde tilskipingar av svært ulikt slag. På dei følgjande sidene vil vi ta med nokre glimt frå dagane, men innser at vi verken har nådd over alt - eller fått plass til alt vi nådde over. "Blåfelden rett opp" legg vi inn som eiga sak. (side 13) Nøgde Og sjølv om veret ikkje var heilt det beste, så er både arrangørar og deltakarar nøgde. Det var rett og slett ei kjempehelg - ein ny manifestasjon av kva som går an å få til når ein samlar seg og dreg i lag i ei bygd. Kjekt å sjå at utflytte bygdefolk i stort tal vender heim til helga, først og fremst som publikum - men i ikkje liten grad også som aktørar! I tillegg har ein fått inn dyktige aktørar innan song, musikk og kunst som har vore med på å gi dagane tyngde i tillegg til den lettare underhaldninga som sjølvsagt er viktig og høyrer med. Vi må også nemne den aktive bruken av unge lokale talent som gjekk att som ein raud tråd gjennom dagane. Vel blåst, syvdingar - vi gler oss til neste år! OPNING: Harald Ulvestad - utflytt syvding, men med sterke band til heimbygda - stod for opninga. Han gjorde greie for omgrepet "Kosterikjet" og ønskte arrangørane all muleg lukke til! Og naturlegvis stilte korpset opp! PAINTBALLSKYTING samla mange som ville prøve seg, og det vart ein travel og utsett jobb for bunniane som var frivillege treffobjekt. Catharina Sande, Iselin Oseberg, Ronja Seline Sande og Agnes Hofseth – Det kjekkaste er at det er mykje å kjøpe, godteri og sånn, og så sjå på når dei syng. – Og så frukosten, seier Iselin. – Larz Orchestra var flinke og eg har kjøpt sukkerspinn og øyredobbar, fortel Ronja. – Riding var også kjekt, seier Agnes. BRANNØVING: Brannkorpset sin demonstrasjon av utstyr var populær. Særleg er det kjekt å få prøve brannslangen, og når KimTonny Røys set på spreiaren, er det stas, synest Noah Storeide. Utstillingar Av utstillingar må vi sjølvsagt først og fremst ta fram kunstutstillinga med Hans Normann Dahl og Åsil Øverland. Dahl sterkast representert på utstillingssida, med mange og fargesterke bilete, som ein kan sjå på galleriet framover sommaren. Åsil Øverland fortalde nært om far sin, Arnulf Øverland, som ho skriv bok om. Ho kom både inn på vanskelege periodar tidleg i livet, med eigen sjukdom, sjukdom og dødsfall i familien, den politiske sida, der han tidleg åtvarte mot nazismen, og meir ukjende sider som humorist. Hans store tru på ordet og ordet si makt, gjorde at han valde å utvikle denne sida, framfor talentet han og hadde innanfor måling. Mannskoret Frendar stod for den musikalske biten under opninga, og Øverland var ikkje den einaste som uttrykte UNGE TALENT tok del på opninga. Ei som imponerte var fire år gamle Andrine Myklebust med rockering-showet sitt! ønskje om å starte i mannskor etter to avdelingar med dels lettbeint, men òg meir tradisjonell mannskorsong.. Terje Bratberg vart dessverre sjuk og måtte avlyse sitt kåseri og signering av boka om Inger frå Austrått. Mange fann det derimot forvitneleg å sjå korleis miniatyrkunstnaren Sverre Morken arbeidde, og for frimerke-entusiastar var det ein liten julekveld å få møte denne store kunstnaren og sikre seg eit brev med frimerke og autograf. BESTEFORELDRE OG VESLE ARNULF: Besteforeldra i Syvde, Jostein (t.v.) og Kari Holsvik, syntes det var kjekt å få besøk av bestemor Åsil Øverland og vesle Arnulf Dahl, som har førenamnet etter sin kjende oldefar. 12 KULTUR REPORTASJE SYNSTE januar SYNSTEMØRE MØRETorsdag Torsdag6.16. juni 2011 2011 Rikhaldig musikkmeny Kulturbygda Syvde viste seg fram på imponerande vis også på musikksida under årets Kosterikjedagar. I tillegg til det som var oppsett frå før, kom det laurdag mellom anna inn ein ekstrakonsert i kyrkja med organist Brunhilde Engelhardt, saksofonist med syvde-tilknyting, Kjetil Lunde Ingvaldsen, og Elna Leiten, som på sitt eige, særsynte vis henta frå dikthaugen i minnet. Ein varm og samstundes spenstig konsert, som synte to framifrå utøvarar på sine instrument, som også samla godt med folk i kyrkja. Det var det òg på damekoret Siréne sin konsert søndag. Koret, med internasjonale prisar, baud under leiing av Torgeir Hauge på eit allsidig og variLYRISK; VAKKERT OG FRISKT: Kjetil Lunde Ingvaldsen og vår nye organist, Brunhilde Engelhardt, hadde ikkje fått mykje tid å øve i lag, men skal ein døme etter konserten, kan det verte eit samarbeid vi får høyre meir til. Elna Leiten (bilete til høgre) imponerer stadig med si utanåt diktframføring og passa godt inn i samanhengen. Her vert ho takka av Espen Wingaard. ert program, med alt frå kjende songar som "Den fyrste song", til meir krevjande korverk og moderne kormusikk. Vidare har vi Roald Berg Nilsen med sine The Berg Nilsens, som var medverkande på fleire plan. Så har vi korpset, som spelte under opninga, og ikkje minst alle dei unge talenta, som i fleire avdelingar viste nettopp talent, i ulike sjangrar og på ulikt vis. Her var det hardaste av rock, pop, visesong og oppvisning med rockeringar. Vi tar også med at dansen med PK og dansefolket i samfunnshuset samla noko over 500 personar. – Det er vi godt nøgde med og det gir eit svært fint overskot og tilskot til økonomien for dagane, seier Svein Sørdal. THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN: Litt eldre enn i glansdagane - men også litt betre - vart det sagt etter re-unionkonserten med The Times, med stor stemning og fullt telt. Framme frå venstre: Ivar Myklebust og Arnt Helge "Ganges" Nordal. Bak: Dagfinn Slettevoll, Eldar ”Rulle” Myrvoll, Toralf Ruud, Atle Ystebakk. AV HØG KLASSE: Vi registrerte mellom anna mange av Vanylven sine korsongarar i ei godt fylt Syvde-kyrkje under konserten med Siréne. Truleg var det inspirasjon å hente, i alle fall korsong å nyte og la seg imponere over. HESTERIDING fenga særleg dei yngre. Lea Nygård er litt skeptisk i starten, men var nøgd etter ein runde i paddocken med hestejente Eirin Løvik. Arnfinn Nordnes – Det er positivt at det vert lagt ned så mykje arbeid for å markere Syvde og kjekt med liv og røre i sentrum. Særleg er det mykje som skjer i teltet og han er flink han som pratar (Espen Wingaard). Marianne Løset og Oddhild Vollsund – Noko av det kjekkaste med dagane er å treffe att gamle kjende. Vi er barndomsvenninner, men det kan gå år mellom kvar gong vi møtest, slik som her på frukosten på Kosterikjedagane. SYNSTE MØRE MØRE Torsdag Torsdag 16. 6. januar 2011 SYNSTE juni 2011 KULTUR REPORTASJE 13 OLAV TRYGGVASON KOM: Heimevernet har bygt ned landstasjonar og kjøpt inn to flotte båtar som skal fungere som flytande, mobile treningssenter og reise rundt til dei sytten attverande distrikta i sjøheimevernet for øving av personell. Bjørn Breiteig er tilsett som maskinist og fekk båten til å ta ein tur innom dagane, før han skulle til Fosnavåg. Til venstre ser vi Isak Haugen Sørheim på brua. Til høgre får far, Einar Breiteig, omvising i maskinromet med fire kraftige dieselmotorar. HEIME: Mindor Nykrem og sambuar Marta Bjørke var mellom dei mange utflytte som tok turen heim til Syvde i helga. Her nyt dei frukost i Koste-teltet saman med Magnhild Nykrem. HJORTEPØLSA "Blåfelden hjortemår" er svært eksklusiv, sidan ho er til sals berre under Kosterikjedagane. Her deler produsent Svein Sørdal ut ein første smaksprøve til Laila Kristin Sandnes - som forresten nettop har skrive semesteroppgåve om verksemda "Sørdal Kjøtt" SYVDINGEN og språket hans. Asbjørn Lade (øvst) og Gerd Vik Flø kåserte i Kosterikjeteltet. JORDA RUNDT på motorsykkel - komprimert til 45 minutts lysbileteforedrag. Klaus Ulvestad tok oss med på eit eventyr av ei reise! (Under) HJORTEPRODUKT var utstilt i gamle gymsalen. Her var produkt av skinn, bein og gevir som vi ser nokre av her. – Håper du får sparken! Espen Wingaard har gjort ein eventyrleg innsats både i førebuinga og i ikkje minst som opplagt konfransier gjennom heile Kosterikjedagane. Siste vekene har han arbeid frå Skien, der han no har fått arbeid. Søndag overraska Kosterikekomiteen Wingaard med blomster, takk og innramma trykk av Oddvar Torsheim i gåve. – Vi er så glade i deg og håper du snart får sparken i nye-jobben din og kjem tilbake til oss, sa Sissel Myklebust då ho, til stor applaus, overrekte gåvene. GRIS: Kjell Helge Nordal var "maskinist" for steikinga av heile grisen utanfor Kosterikjeteltet- Ein varm fornøyesle. vil vi tru! FINALE og avslutning skjedde på Gamlekyrkjegarden. der det vart skipa til ei stemningsfull og vakker friluftsgudstenste. Blåsegruppa "The Berg-Nilsens" frå Hamre/ Hjelvik som hadde vore med i ulike roller gjennom alle tre dagane. Med Roald Berg Nilsen i spissen, spela dei også på gudstenesta både til salmane og til opning og avslutning. Syvdeklang song i to avdelingar. Sokneprest Sjur Sæter var liturg og held preika. Gudstenesta skjedde i godt og mildt ver søndagskvelden - med ein skoddefri Blåfeld med eit litt skjelmsk smil i bakgrunnen. )OHLUHELOHWHIUn.RVWHULNMHGDJDQH ¿QQGXLIRWRJDOOHULHWYnUWSn ZZZV\QVWHQR 14 KULTUR SPORT SYNSTE MØRE MØRE Torsdag Torsdag 16. 16. juni juni 2011 SYNSTE 2011 Superlativa hagla i sol og sko Motbakkeløpet Blåfelden Rett Opp fekk svært gode skussmål av tilreisande deltakarar. OLE MAGNE KVALSVIK – Eit skikkeleg motbakkeløp, var dei tre beste, vinnaren Øyvind Heiberg Sundby og dei to langrennsskjendisane Kristen Skjeldal og Anders Aukland samde om på toppen. Sundby meinte ein må prøve å profilere løpet enno sterkare, og Skjeldal var ikkje snauare på premieutdelinga at han sa at løpet bør verte eitt av dei store løpa i Norge. – Eit kjempearrangement og ei utruleg fin løype som var luftig og hadde kanon fin utsikt, oppsummerer Aukland på sin blogg på nettet. Sol og skodde Skodda låg rett nok tett om morgonen og skremde nok ein del lokale mosjonistar frå resten av kommunen, og også utanfrå, men det virka som ein her meir hadde prikka inn å skulle delta og kom uansett. Det stilte såleis 106 deltakarar i trimklassa og 39 konkurranseløparar, som alle fekk oppleve at skodda låg og dreiv og innimellom gav solskin og flott utsyn over både dei næraste fjella og toppar som stakk opp av skoddeteppet lengre borte. Vinnar av Norgescup På førehand var interessa mest knytt til dei meir profilerte namna Anders Aukland og Kristen Skjeldal, og færre kjende til Øyvind Heiberg Sundby. Den tidlegare friidrettsutøvaren satsar no på motbakkeløp og vann Norgescupen for slike løp i fjor. Kristi Himmelfartsdag sette han også ny løyperekord i Storehaugen opp i Lærdal. I løpet tok han teten før Aukland og Skjeldal, men opp gjennom den stupbratte skogstigen vart Aukland fort stiv. Skjeldal heldt derimot delvis følgje til drikkestasjonen etter skogen, der det vart passert på 13 minutt! FRÅ STARTEN: Her ser vi vinnaren i herreklassa, Øyvind Heiberg Sundby (33), gå friskt ut frå start ved vidaregåande. Like bak ser vi mellom andre vinnaren i kvin- K neklassa, Merete Helgheim (24). Toaren i løpet, K i dette biletet. (FOTO: John Willy Klungre ) Løyperekordar Opp mot ura seig Sundby i frå med eit lettare fotarbeid og hadde rundt 200 meter leiing på Svartetua. Skjeldal gjorde eit siste forsøk ned bakken mot sjølve Felden, men var nok vel så prega som vinnaren Sundby, som etter løpet sa at han har lyst å kome att for å prøve å forbetre sin smått utrulege løyperekord på 37.56, då han kjende han kunne hatt meir å gje. Det var i år målgang på sjølve Blåfelden att, og Sundby forbetra Arve Rindal si tid frå to år attende med nesten sju minutt. No var det ikkje så varmt som i 2009, og Rindal sjølv sprang også snart tre minutt fortare enn då, og tok femteplass. I kvinneklassa sette også DYRLEGE OG MATTILSYN: Guri Wangensteen, busett på Fiskå, og Merete Helgheim, busett i Måløy, er begge ”innvandrarar” austfrå. I løpet vart dei nummer ein og tre av kvinnene. Merete Helgheim løyperekord ved å forbetre si eiga tid med litt over eitt minutt til 47.56 Vinnaren dei to siste åra, Arve Rindal, hadde eit voldsomt spurtoppgjer om fjerdeplassen med Jann Olav Tjønneland. Blant fleire som imponerte finn vi elles Petter Løset Skodjereite i klasse 12-13 år, som sprang over mål på tida 55.06. Johan André Eikrem sørgde for siger til Syvde IL i klasse 18-19 år. Guri Wangensteen frå Fiskå sørgde for ein tredjeplass til Vanylven i kvinneklassa, medan veteranane Geir Nordal, Syvde IL og Liv Berge, Åheim IL brukte 1.07 og 1.08 og vann sine klasser. LANGRENNSSTJERNER OG KOMANDE STJERNE: Kristen Skjeldal og Anders Aukland let seg imponere av tolvåringen Petter Løset Skodjereite frå Stordal, men med godt med slekt i nærområdet. SYNSTEMØRE MØRE Torsdag Torsdag16. 16.juni juni2011 2011 SYNSTE ANNONSER SPORT 15 15 dde på Blåfelden Resultatliste Kvinner 12-13 år: 1. Malene Nordal Ulvestad, Vestsida IL 1.08.41 14-15 år: 1. Anna Leikanger Aasen, Volda VTI 1.07.51 20-22 år: 1. Malin Høstmark, Elnesvågen OI 1.21.07 23-34 år: 1. Merete Helgheim, Gloppen FIL 47.32 2. Åse Iren Sætre, Ørsta 54.05 3. Guri Wangensteen, Fiskå 54.57 45-49 år: 2. Turid Solheim, Elnesvågen OI 1.00.25 60-64 år: 1. Liv Berge, Åheim IL 1.08.00 GLEDE: – I motbakkeløp kjenner alle som kjem opp at dei har prestert noko, sa Kristen Skjeldal på premieutdelinga. Her i bratta går det nok lettare for Christoffer enn pappa Kim Tonny Røys, men begge var nøgde med prestasjonen på toppen. Menn 12-13 år: 1. Petter Løset Skodjereite, Stordal IL 55.06 14-15 år: 1. Jonas Køso Svarstad, Gol 56.24 2.Torgeir Grønningsæter Hauso, Volda VTI 57.21 16-17 år: 1.Vebjørn Hånes Egge, Volda VTI 52.04 2. Eirik Voksøy Bringsvor, Sandsøy IL 53.07 18-19 år: 1.Johan Andre Eikrem, Syvde 53.05 2.Sigurd Nordal Eikrem, Syvde IL 54.32 23-34 år: 1.Øyvind Heiberg Sundby, IK Tjalve 37.56 2.Arve Rindal, Eid 41.41 3.Sigbjørn Emblem, Hakallestranda 48.58 4.Andre Øygard Fjærland IL 51.15 5.Martin Hauge Nilsen, Kondis IL 0.53.04 6.Thommas Kadlas, Eid.53.50 7.Rune Lian Kristiansen, Trønderbataljonen 54.15 8.Onar Huldal, Kondis IL. 59.08 9.Karl Idar Vik, Syvde 1.01.00 10.Bjørn Brudevoll, Rolls Royce 1.25.53 35-39 år: 1.Anders Aukland, Oseberg Skilag 40.30 2. Jann Olav Tjønneland, Viksdalen IL 41.40 3. Gunnar Emblem, Hakallestranda 52.11 4. Bjørn Oksavik, Larsnes IL 53.51 5.Anders Bringsvor, Sandsøy IL 57.46 40-44 år: 1. Kristen Skjeldal, Bulken IL 38.30 2. Stig J Helset, Sunnmørsk Klatreklubb 43.06 3.Kristian Dahl, Asker skiklubb 59.57 45-49 år: 1.Kjell Mundal, Jølster IL 44.45 50-54 år: 1.Hans Aksel Fjelldal, Eid IL 53.23 2.Steinar Arne Nordal, Syvde IL 1.11.34 55-59 1.Kjetil Myklebust, OBY Fritid 55.15 2.John Nordal, Syvde 1.00.21 65-69 år: 1.Geir Nordal, Syvde 1.06.58 Mosjoniostklasse: Kristen Skjeldal (20) heilt til høgre SKI: Mange stussa over dette synet, men med ein liten omveg ned att, fann Roar Oseberg nokre hundre meter snø å ta nokre svingar på. LOKALE SPREKINGAR: Sigurd (t.v.) og Johan André Eikrem er søskenborn og sprang begge sterkt opp fjellsida i klasse 17-18 år. TO UNGE OG EIT ELDRE TALENT: Malene Nordal Ulvestad frå Lauvstad (t.v.) og Anna Leikanger Aasen frå Volda, viste seg lettføtte og spreke opp fjellsida, og kom i mål om lag på same tid som Liv Berge frå Åheim, som gjer det vel så godt i motbakkeløp som på flat veg. Julianne Midtbø, Syvde, Janne Berit Vik Breiteig, Syvde IL, Inger Lise Breiteig, Syvde, Joar Takset, Eidså, Magnar Nilsen, Ørsta IL, Ingvild Otterdal Nilsen, Ørsta IL, Jørn Åmelfot, Åmelfot, Jo Nykrem, Varegg, Dea Nykrem, Varegg, Marta Bjørke, Varegg, Ole Kristian Nordal, Valder, Janne Nordal, Valder, Maria Stornes, Valder, Eivind Breiteig, Syvde, Randi Vidnes, Sylte, Jan Petter Hagen, Tennfjord, Kari Sørdal Hagen, Tennfjord, Kåre Kvangarsnes, Fiskå, Odd Kåre Wiik, Gursken, Magnar Lillestøl, Moltustranda, Aina Brekke, Sylte, Anita Westerås, Åheim, Ann Kristin Aaland, Sylte, Vebjørn Aaland Brekke, Sylte, Jim Andre Berge, Fiskå, Knut Ivar Moen, Fiskå, Marita Bjørkelid Andreassen, Sykkylven, Sissel Vigdel, Stavanger, Frode Slagnes, Slagnes, Håvar Sørdal, Syvde, Anne Berit Løset, Stordal, Kåre Moen, Syvde, Per Jon Sætre, Ørsta IL, Unni Sætre, Ørsta IL, Anders Jan Sørdal, Mandal, Oliver Mork Kleppe, Ørsta, Marius Kolgrov, Eidså, Thommas Kolgrov, Eidså, Ida Øyen, Eidså, Øivind Myklebust, Syvde, Stig Nordvik, Syvde, Kristin Tverå, Syvde, Stein Arlid Holsvik, Syvde, Magne Holsvik, Syvde IL, Ottar Per Ekrem, Syvde IL, Bjørn Berge, Ørsta, Grete Grønningsæter, Volda, Knut Olav Thue Øvregård, Syvde IL, Kåre Lade, Syvde IL, Geir Kvalsvik, Fosnavåg, Sigrid Vatne, Ørsta, Bente Berg Johansson, Sverige, Gøran Johansson, Sverige, Hildegunn Standal Dragsund, Loen, Målfrid Romsøe Sæten Loen, Vivi Ann Teige Grov, Loen, Hildegunn Brudevoll, Ørsta, Vebjørn Lyngstad, Ørsta, Erling Ulvestad, Vest- sida, Finn Arne Høstmark, Elnesvågen OI, Gunnar Eikrem, Syvde IL, Helge Svarstad, Gol IL, Wenche Køso, Gol IL, Inga Svarstad Køso, Gol IL, Hege Holsvik, Evelyn Midtbø, Syvde IL, Robert Midtbø, Syvde IL, Terje Eikrem, Syvde IL, Åse Nordal Eikrem, Syvde IL, Knut Brudevoll, Syvde IL, Bernt Thue, Syvde IL, Jan Petter Torseth, Fosnavåg, Magnus Hauso Grønningsæter, Volda VTI, Sølvi Midtbø, Syvde, Odd Myklebust, Syvde, Kim Tony Røys, Syvde, Kristoffer Røys Ervik, Syvde, Atle Midtbø Syvde, Kenneth Eikrem, Syvde, Knut Jørgen Oseberg, Syvde, Ole Magne Kvalsvik, Åheim, Per Magne Sørdal, Syvde, Sven Tore Sørdal, Syvde, Hilde Janett Eikrem, Syvde, Adrian Eikrem, Syvde, Ann Helen Dypvik, Gursken, Marianne M Hauge, Gursken, Bodil Holsvik, Sylte, KjetiL M Guddal, Volda, Kåre Nygård, Eidså, Helge Eikrem, Ulsteinvik, Reidar Baade, Geiranger, Sverre Pedersen, Ålesund, Torstein Sørdal, Syvde, Beate Mork, Ørsta, Åge Sørdal, Syvde, Jakob Emblem, Åram, Hilde Lundehaug, Sylte, Magne Breiteig, Syvde, Erik Breiteig, Syvde, Rune Løseth, Syvde, Ingunn Leikanger Aasen, Volda, Aud Nygård, Eidså 16 ANNONSER SPORT SYNSTE MØRE Torsdag 16. juni 2011 2011 ÅVK med styrka stall To rundar står att av vårsesongen og mykje skal skje om ikkje Åram/Vankam toppar tabellen etter sine kampar mot Flø og Gjerdsvika/Moltu. OLE MAGNE KVALSVIK Sist torsdag møtte dei Hasundgot på Eidsåvoll, som etter fleire gode kampar og tredjeplass på tabellen, augna håp om å kunne overraske mot avdelingsfavorittane ÅVK. Men heimelaget viste nok ein gong at dei ligg eit hakk over dei fleste motstandarane i divisjonen og leverte spel å glede seg over. Etter dei første ti minutta hadde dei full kontroll og vann kampen 5-1. Spelarar attende Før kampen hadde ÅVK fått styrka spelarstallen ytterlegar ved at Øyvind Myklebust og Trond Helge Takset er attende og vil vere med i dei siste kampane av vårsesongen. I Hallvard Larsen sitt fråvere, gjekk Øyvind inn og tok plass i midtforsvaret i lag med Vegard Krokvik, som i det siste har levert bra spel i denne rolla og aspirer til fast plass. Vidare hadde ein gjort endringar framfor kampen ved å flytte Thomas Årvik inn som spiss og bruke Sigve Støylen og Elling Flister som flankar på midtbana. Det viste seg vellukka ved at Thomas mellom anna scora to mål i første omgang Det vart òg to mål av Elling Flister, slik at heimelaget leia 4-1 til pause. Favorittar ÅVK tok dermed attende ta- KAMPFAKTA GLYLVMRQDYG cUDP9DQ.DP±+DVXQGJRW 0nOc9.7KRPDVcUYLN(OOLQJ)OLVWHU(OOLQJ)OLVWHU 7KRPDVcUYLN6WLDQ%HOOHQ c9.0DULXV1\VW¡O(UOHQG.UDJVHW9HJDUG.URNYLN\YLQG 0\NOHEXVW$QGHUV0LGWE¡6LJYH6W¡\OHQ2OH7KHRGRU+RY GHQ6WLDQ%HOOHQ(OOLQJ)OLVWHU2OH3HU.UDJVHW7KRPDVcUYLN ,QQE\WWH9HJDUG3UR]HQNR7URQG+HOJH7DNVHW&DUO(YHQ *UDQGH%M¡UQ2YH$DODQG-RKDQ$QGUp(LNUHP belltoppen og må finne seg i å vere store favorittar framfor kampen mot Flø, som er flytta til i morgon. Laget frå Ulstein har tapt alle sine kampar til no, medan ÅVK har vist formstigning i kampane dei har spelt. Kampen mot Hasundgot vart av trenar Oddvin Kragset karakterisert som laget sin beste Sponsar premie til kampanje For ei tid sidan skreiv vi om kampanjen om å sykle til jobben. I dag kan vi presentere hovudpremien. så langt. Dei vann duellane, var bevegelege og leverte fine kombinasjonar, særleg frå om lag ti minutt og utover i første omgang og i første halvdel av andre omgang. Sjølvsagt gjeld det å ikkje slappe av og å halde oppe konsentrasjon og innsats, men på tribunane var ein torsdag alt starta å sjå fram til hausten og lokalmøtet mot Åheim. TABELL Bergsøy 2 ÅVK Hasundgot Åheim Kvamsøy Haddal Gjerds./Molt Tjørvåg Lars2/Gursk Flø 7 6 6 5 7 6 6 6 5 6 5 5 4 3 2 2 2 1 1 0 1 0 0 2 3 1 1 1 1 0 1 1 2 0 2 3 3 4 3 6 42 - 10 27 - 6 17 - 18 16 - 6 14 - 19 10 - 20 14 - 26 16 - 20 6 - 18 8 - 27 16 15 12 11 9 7 7 4 4 0 Åheim møter Hasundgot i kveld: -Blir ein tøff kamp Åheim spelar bor te mot Hasundgot i kveld. Åheimtrenar Stig Rune Løvold reknar med ein tett og tøff kamp, men at Åheim skal ha kapasitet til å ta poenga. -Vi får ikkje med Tore Høybakk og Lars Petter Bjørlykke, men utanom dei, så ser stallen brukbar ut. For tida har vi litt VIDAR PARR Ein av dei som las om kampanjen folkehelsekoordinator Erik Botnmark drog i gang sist månad, var Torfinn Vingen. Den utflytte fiskåbygdaren er no personalsjef i firmaet STX OSV Electro AS, eit av fleire selskap i STX OSV AS (tidlegare Aker Yards) , som er store på skipsbygging både i Noreg og utlandet.Han tykte denne ideen var svært god, og såg mulegheiter for at firmaet kunne sponse ein høveleg premie. – Vi legg stor vekt på helse, miljø og sikkerheit i selskapet vårt. Forebyggande arbeid er viktig – det ser vi konkrete døme på. Tiltak for å få folk til å sykle til jobben i staden for å køyre bil, er slikt som er viktig i denne samanhengen, seier Vingen. STERKE BAK: Sjølv med Hallvard Larsen borte, har ÅVK nok av spelarar å ta av i dei bakre rekker. I hans plass kom heimvende Øyvind Myklebust (midten) inn i lag med Vegard Krokvik (nr to frå høgre), som aspirer til fast plass. På sidebackane har Anders Midtbø (t.h.) og Erlend Kragset (nr to frå venstre) vore faste, medan Vegard Prozenko er eit fullgodt alternativ og har kome inn i dei fleste kampar. kamp om plassane og det skjerpar berre stallen. -Skal vi ta mål av oss og halde kontakt med teten, må vi slå Hasundgot, eit lag som har gjort det godt og ligg føre oss på tabellen, seier Stig Rune Løvold. Utvist på Høddvoll SYKKEL: Torfinn Vingen hadde med sykkelen - ein Giant – til – då han var på Fiskå i helga. Premien står i tida framover utstilt på rådhuset. Alexander Hovdevik vart utvist ti minutt før slutt i 3. rundekampen i NM for junior mellom Hødd og Rosenborg laurdag. Hovdevik frå Åheim står i mål for Rosenborg på junior 19, ein kamp Rosenborg vann 3-2. Straffa var svært så omdiskutert og åheimarar som kom heimatt frå kampen på Høddvoll var sterkt usamde i dommaravgjerda. Raudekor- tet kom etter ei takling av ein Høddspelar, feil dømt sidan Hovdevik var først på ballen og taklinga dermed var ok, ei oppfatning også Rosenborg sin trenar Ståle Stensaas var samd i og at Alexander ikkje var sistemann i forsvaret. På Rosenborg si nettside kommenterer trenar Ståle Stensaas at utvisinga var heilt feil. SYNSTE SYNSTE MØRE MØRE Torsdag Torsdag 16. 16. juni juni 2011 2011 ANNONSER 17 Fotballfest for store og små Seljecupen er moro frå ende til annan, frå dei minste knøttane til heiande besteforeldre på sidelinja. I år gjekk familiefesten over fire dagar. KJELL BRENNE Seljecupen held koken som eit av dei store arrangementa i aldersbestemt fotball på Nordvestlandet. Her blir gleder og sorger blanda saman i ein samanhengande kino på netthinna når måla renn inn i begge endar av dei mange banene kunstgrasmatta var delt inn i. Mest overdøyvande er den armstrekte foreldrejubelen når dei små håpefulle pangar ballen i mål. Endå meir entusiastisk enn på drillo-landskamp. -Cupen er eit arrangement som ikkje berre er fotball, men også anna underhaldning, opplevingar samt full pakke på matservering. Mest som ein fotballmarknad med mykje attåt, framhevar Atle Solheim, drivkraft nummer ein for nok ein Seljecup, som i år spente over fire dagar. Etter gråveret dei tre første dagane, lysna det flott opp 2. pinsdag, ein flott sistedag på cupen. I år deltok 115 lag med over 1000 spelarar, noko mindre enn åra før, noko Solheim trur kan ha årsaker i at det var pinshelg med innstilt båt til Bergen og annan cup på Sunnmøre. Likevel er Solheim godt nøgd med årets cup, den 17. i rekkja. -Her var mykje flott fotball, i år la vi spesielt vekt på å følgje opp fotballforbundet si fair-play- kampanje. Vi set pris på den store interessa cupen samla frå heile distriktet og at svært mange av klubbane kjem att år etter år. Ei spesiell glede er å ta imot lag som deltek for første gong, seier Solheim, leiar for eit arrangement som krev innsats frå heile bygda og vel så det. Over 200 frivillege stiller opp. MINI 8: Her går det livleg føre seg. Åheim sin Reidar Sande (med ballen) prøver å drible seg gjennom kjempande miniar frå Bremanger medan Kent Olav Brenne lurer bak. GUTAR 10: VanKam kom igjennom første runde med 3-3. Framme frå venstre: Sivert Krokvik Nerland, Ole Marius Bjelde, Tony Solibakke. Bak frå venstre: Sondre Nybø, Vebjørn Aaland Brekke, Magnus Fiskaa, Håvard Berge Moen. FULL FART: Åheim sine minijenter var stadig på farten, her er det Siren Berget som er i full fres framover med ballen i kampen mot Selje. (Under til høgre) HEIA: Dei vaksne held pusten. Det er nesten skåring på dei håpefulle VanKam-arane. POKAL: Keeper på VanKam sine minste knøttar, Martin Krokvik Nerland, synes det er kjempestas. Broren har i fleire år kome heimatt med pokal. I år er det hans tur. BESTEFORELDRE: Utan mat og drikke… Det gjeld både for Julie Berge Sandvik og ”støtteapparat” besteforeldre Margrete og Aksel Inge Berge som her har innteke rasten ved bordet. BALLFANGAR: Andreas Flusund frå Rovde kan glise frå øyre til øyre. Han var ein som sikra seg ein fin fotball då sponsorballar frå banken og Sogndal Fotball vart sparka i lufta. SELJECUP: Leiar Atle Solheim har mange trådar å halde styr på når 1000 spelarar skal i aksjon i den 17. Seljecupen. 18 ANNONSER INNLEGG SYNSTE MØRE Torsdag 16. juni 2011 2011 Finn ei løysing på deltidsproblematikken Som utflytta vanylving likar eg å lese Synste Møre. Det er kjekt å fylgje med kva som skjer i heimkommunen. Men her om dagen, - når eg leste utlyste stillingar, sperra eg augene opp. Ikkje det at eg er ute etter ny jobb, men det kan jo vere andre sjukepleiarar som vil søkje seg til Vanylven. Men kva tilbyr kommunen? Fullt utbygd barnehagedekning og hjelp til å skaffe bustad. Og kva krav stiller ein til søkjar? Du skal vere utdanna sjukepleiar, og må kunne disponere bil. I følgje kommuna si heimeside er tenesta organisert som integrerte tenester, der det er same personell som arbeider både i institusjon og i heimetenestene. Dette kan jo sjå forlokkande ut, då det vil skape kontinuitet for brukarane av tenesta dersom dei har behov for heimesjukepleie og tidvis også må vere inne på institusjon. Men så kjem vi til den store utfordringa: Den utlyste stillinga er på 19,2%. Dette er knapt ein dag pr. veke. Du skal gå i turnus og må pårekne helgearbeid. Kor mykje kontinuitet blir det av ein dag pr. veke? Eller dersom arbeidsdagane er samla, – så blir dette ei arbeidshelg kvar 3. veke. Får ein bruk for barnehageplassen då? – og kvar er kontinuiteten for brukarane? Kommunen søkjer altså etter høgskoleutdanna personell i så lita stilling. Ein har gått ut frå høgskole etter tre år, har mest sannsynleg eit stort studielån, - og blir tilbydd under 20% stilling. Ingen får lån til å kjøpe bil med så låg inntekt, og ikkje er det vel så mykje å betale verken husleige eller barnehageplass for, på slik ei løn. Kommunane står framfor store utfordringar i høve til Samhandlingsreforma som skal gradvis innførast frå neste år. Eg oppfordrar kommunen til å tenke nytt: Opprett berre 100% stillingar for sjukepleiarar. Dette er også i tråd med Hovedtariffavtalen sin § 2.3.1 der det står at tilsetjing i 100% stilling skal vere hovudregelen. Det er bevist gjennom forskning at der det er fleire sjukepleiarar tilsett blir effektiviteten betre, sjukefråveret går ned, og kvaliteten på tenestene går opp. Alle ønskjer vi gode tenester til innbyggarane, og dette får vi kun ved å ha høg kompetanse på dei tilsette. Greier ein å rekruttere til ei stilling på 19,2% som sjukepleiar medfører det store ulemper for den tilsette med at ho/han har ein uforutsigbar kvardag. Det må jaktast på vakter for å kunne ha nok inntekt til å leve av frå månad til månad, og det vil bli dårlegare tilbod til brukarane som har mange å forholde seg til. Stortinget har nyleg bevilga 25 millionar kroner til forsøk som kan bidra til å redusere omfanget av ufrivillig deltid, og det er lyst ut midlar som det kan søkjast på. Søknadsfristen er 15. august 2011. Eg oppfordrar kommunen til å søkje prosjektmidlar, og å finne løysing på deltidsproblematikken. Å vite at kommunene har mange 100% stilingar vil også virke rekruterande i høve til ungdom som står framføre eit utdanningsval. Med venleg helsing Gunhild Rolandsen Fylkesleiar Norsk Sykepleierforbund Manglande tilgjenge for rullestolbrukrar ved St.Jetmund kyrkje Eg viser til "Open spørjetime" i kommunestyret 23.06. 2009 der Bjarthild Slagnes tok opp tilgang for funksjonshemma ved St. Jetmund-kyrkja og til gravplassen ved kyrkja. Ho orienterte der kort om ny diskriminerings- og tilgjengelov. Ho påpeika at tilgang til kulturminne er eit satsingsområde for Riksantikvaren. Rådmannen svara at han ville undersøkje om pengar som er løyvde til restaurering av kyrkja også kan nyttast til tiltak for betre tilgjenge for funksjonshemma. Då det ikkje skjedde noko nytt i saka, sende Norges Handikapforbund (NHF) Vanylven v/Bjarthild Slagnes klage den 04.11.09 til Likestillings- og diskrimineringsombodet. Klaga gjelda at personar som brukar rullestol ikkje får tilgang til gravplassen ved kyrkja. Ombodet vil vurdere om Vanylven kommune bryt plikta til å sikre generell tilgjenge (universiell utforming) etter diskriminerings-og tilgjengelova §9. Ombodet ber om svar frå Vanylven kommune innan 04.01.2010,og ber Vanylven kommune gjere greie for følgande: 1.Har kommunen vurdert om det er forhold som hindrar personar med nedsett bevegelsesevne å få tilgang til gravplassen? 2. Har de planar om å utbetre dei fysiske forholda slik at rullestolbrukarar kan få tilgang til gravplassen? 3. Finst det andre fysiske hindringar for alle å kome seg til og i kyrkja? I nytt brev frå Likestilling- og diskrimineringsombudet den 20.01.2010 vart det sett ny svarfrist til 10.02.2010. Etter denne datoen finn eg ikkje informasjon i saka. Har saka stoppa opp her? Krav til universiell utforming gjeld både nye og eksisterande bygg retta mot allmennheita. Regjeringa sitt mål er at bolig- og bygningsmassen skal kunne brukast av alle. Universelt utforma vil seie at dei aller fleste skal kunne bruke det bygde miljøet utan spesielle tilrettelegging eller spesialløysningar. Dette er ei sak som etter 10-15 års ørkenvandring, enno ikkje er ferdig. Vil vi det slik at pårørande i rullestol ikkje skal ha tilgong til gravplassen? At det er så utilgjengelig gjer at også folk i rullestol må sitje igjen nedpå vege når dei skal fylgje sine kjære til den siste kvilestaden? St.Jetmund-kyrkja er også ein turistattraksjon med mange besøk i sommarsesongen. Om det er Riksantikvaren som er til hinder for å få denne saka løyst, må vi snarast be han komme til Vanylven for ei synfaring ved St. Jetmund kyrkje. Eg vil med dette be administrasjonen fyl- gje denne saka tett opp vidare, og halde Driftsutvalet orientert om framdrifta i saka. Dette tok eg opp i Driftsutvalet den 09.06 2011, og Vanylven Ap vil jobbe vidare med denne saka for å finne ei god løysing. STENGSLE: For folk som sit i rullestol er tilgangen til St. Jetmund kyrkje stengd om den ordinære inngangen skal nyttast. (Arkivfoto) For Vanylven Ap. Ottar-Jan Løvoll. Rovdefjordbrua – ledd i eit ferjefritt Kyst-Norge Ferjesambandet Årvik-Koparnes vart etablert i 1954 og gjennom 57 år har sambandet hatt stigande trafikkauke. Ideen om brusamband vart lansert på 80-talet, men har dessverre lege i ”dvale” fram til tusenårsskiftet. No er bruselskapet Rovdefjordbrua AS skipa. 48 aksjonærar står bak selskapet: bankar, næringsliv, privatpersonar og alle kommunane frå Florø til Ålesund. Vi ligg i eit vakuum når det gjeld utbygging og fornying på samferdslesektoren generelt og særleg i vårt fylke. Vi er i utakt med utbygging på denne sektoren i forhold til den produksjon og verdiskaping vi kan vise til, men også når det gjeld vedlikehald av veg- og fjordkryssingssamband i vårt oppdelte kystlandskap. elles er det nyskaping og stor produksjon i lokal- og regional industri. Samla yter desse solide bedriftene store bidrag til fellesskapet. Difor er det eit rimeleg krav at vi får på plass våre fjordkryssingsprosjekt, blant dei Rovdefjordbrua. Sentrale styresmakter må stille midlar til disposisjon for slike heilt nødvendige samband. Vi har stor verdiskaping i vår kystregion på fleire felt. Spesielt marine og maritime næringar er i stor vekst, men også Den tekniske løysinga for Rovdefjordsambandet er velkjent. Nordhordalandsbrua, bygd i 1994, er nokså lik vårt prosjekt. Brubygging i vårt område vil vere til beste for heile landet. Rasjonell ut- og inntransport av varer og tenester må vere ei målsetting for alle. Dei som styrer ”pengesekken” må tenke i nye baner og bruke kreative finansieringsformer for å løyse dei store utfordringane vi står overfor i samferdslesektoren. Vi representerer det mest verdiskapande området i landet og har åtte prosent av folketalet. Då må det vere eit rimeleg krav at vi får på plass ein ferjefri kystveg. Bygging av Rovdefjordbrua vil få ein kostnad på 1,5 milliard kroner. Likevel er dette eit fornuftig og lite kostnadskrevjande prosjekt fordi dette brusambandet vil gje inntening og ha stor nytteverdi, ikkje berre for dei nærliggande kommunane, men også for ein heil kystregion og dermed heile landet. Vi vil oppleve vekst og utbygging. Det fortener kystregionen. Og landet. Magne Løvoll, styreleiar, Rovdefjordbrua ANNONSER SYNSTE MØRE Torsdag 16. juni 2011 Framtidig bruk av Åram skule Etter mange år med skulestrukturdebatt vedtok Kommunestyret 10.mai 2011 nedlegging av skuledelen ved Åram oppvekstsenter frå 01.08.2011 og å flytte elevane til andre skular i kommunen. Bygdefolket på Åram er etter det sjølvsagt opptekne av kva som skjer med bygget og korleis samarbeidet og sambruken vil verte framover. skyttarbane, bibliotek og lokalet for modellbåtsamlinga skal framleis ha sin plass i bygget. • Sogelaget vil etter å ha hatt planmøte med rektor få hente ut gamle lokale ”kulturskattar” , slik at bygda får tilgong til desse. Skulen og Sogelaget har godt samarbeid om dette. Kanonsalg Dersom det oppstår tvil frå administrasjonen si side om utstyr eller inventar kan vere i sameige med grendalag eller andre, vil kommunen samrå seg med desse før noko vert flytta ut. • Barnehagen Havblikk skal til anna eventuelt vert bestemt halde fram med tilbod som sjølvstendig barnehage. Lone DYNEN – det lille ekstra på salongtepper floss - orientalsk persisk Før opptil 5000,- • Klasserom eller administrasjonsdelen vert mest truleg utleigd til kontorbruk eller anna, så det vert ikkje ståande tomt. Styrar for barnehagen vil inntil vidare vere kontaktperson ved lån og utleige og sjå til at samarbeidet med bygdefolket held fram. Kan hende at ordninga med lån av nøklar Vanylven kommune eig vert som no, då dette har bygget med inventar og vore ei svært god ordning utstyr slik som før og har for alle. ikkje planar om anna. Som naturleg er vil det • Klasserom som står som er innkjøpt til skulen ubrukte kan verte utleigog som vidare kan tene de anten til kontorlokale elevane og skulane våre, eller til bruk ved ulike verte flytta dit behovet er, arrangement og tilstellini staden for at kommunen gar. Inventaret som står i må kjøpe nytt. Mest truleg roma kan då lånast, men Det må difor på førehand vil ein del inventar stå att er kommunen sin eige- seiast at det ikkje er rett slik at det kan nyttast ved dom til anna er avklara framgangsmåte å hente utleige, men det er fram- med administrasjonen. ut bilete, inventar eller leis kommunen sin eige- Vanylven kommune har anna utan først å avklare dom. Det er ingen planer liste over inventar og utom å ”tøme” skulebygget styr i alle sine skulebygg. heilt. Kommunen har god tradisjon på dette etter mange nedleggingar av VANYLVEN KOMMUNE skule- og barnehagebygg, og satsar på å greie handsame alle bygdelag om lag Vanylven ligg lengst sørvest på Sunnmøre. Kommupå same måte. Kommunen vil difor avklare nokre moment slik at ikkje rykte eller usemje skal oppstå og skape utrygge tilhøve. Det har siste tida vore mange som har stilt spørsmål om dette både ved å vende seg til skulen og til oppvekstkontoret. 19 Dundyner frå Lone, Rosendal, kvit gåsedun, 14 stjerners kvalitet R 499,- nen satsar aktivt på vidareutvikling av trivelege nærmiljø, har eit ekspansivt næringsliv og gode offentlege tenester til innbyggjarane. 140x200 før 3249 1 no kr. 750,- 140x220 før 3449 1 no kr. 850,- Diamant dunpute D no kr. 298,- 50 x 70 før 598 5 K Kjøp julegåvene no! Dette er eit fantastisk tilbod! D Centrum Fargehandel Syvde - Tlf.: 70 02 08 00 Ope: 09-17 (15) med rektor eller kommunalsjef. Kommunestyret ver t over ferien inviterte til å gjere eit prinsippvedtak om korleis skulebygget skal nyttast dei næraste åra. Det viktigaste er at det framleis vert liv og røre i bygget, noko ein vil satse mykje på å få til. Fiskå15. juni Gunvor Strand Kommunalsjef Bli med til ISLAND! LEDIGE STILLINGAR Vanylven kommune har ledig 40% stilling som reinhaldar ved Fiskå skule. Søknadsfrist 22.07.2011. Fullstendig annonse ligg på www.vanylven.kommune.no under ledige stillingar. • Grendastova, gymsal, BJØRN & F R E D PRYTZ FRANTZEN MED NY CD SONGS Pris kr. 175,- LOVE FRÅ GAMLE DAGAR CD-en kan kjøpast hjå: Vestvang Libris, Fosnavåg Min Musikk, Fosnavåg Statoil, Eggesbønes Bok & Media, Ulsteinvik Joker, Larsnes Mix Triangel, Volda For direkte bestilling, ring mob. 47 39 31 08, eller send ein epost til: [email protected] Bli med SpareBank 1 Søre Sunnmøre til Island. Mange har hatt eit ønskje om å besøke dette spesielle landet, og no er moglegheita her. Vi har lagt opp eit variert program som gir innblikk i både fortid og notid. Dato: 25. - 29. august 2011 Påmeldingsfrist: 30. juni 2011 0HLULQIRUPDVMRQRJSnPHOGLQJ¿QQGXSn www.sparebanken.no 20 ANNONSE SYNSTE SYNSTE MØRE MØRE Torsdag Torsdag 16. 16. juni juni 2011 2011 VELKOMEN TIL OPNING AV ULSTEIN EXPO OPNING ULSTEIN EXPO: OPNINGSTIDER DENNE HELGA: OPNINGSTIDER ELLES: Denne helga opnar Ulstein Group ”Ulstein Expo”, ei permanent utstilling om konsernet i fortid, notid og framtid. Her kan du trykke, sjå, høyre og oppleve deg gjennom historia. Velkomen! Fredag 17. juni kl 17-21 Laurdag 18. juni kl 11-14 Følgjande laurdagar kl 11-14: 25. juni 9. juli 23. juli 6. august 20. august Enkel servering ANNONSE ANNONSE SYNSTE SYNSTE MØRE MØRE Torsdag Torsdag 16. 16. juni juni 2011 2011 Þ«>ÃÃiÀÛVi i`> `Õ iÀ «F ÀiÃi > Û ÕÌv©Ài `iÌ Li ` ÌÀi} >Û ÃiÀÛVi] Ûi`i >` } Ài«>À>Ã>À° Õ «>ÀiÀiÀ «F vÞ«>ÃÃi q Û iÌ>À } ÕÌv©ÀiÀ ÃiÀÛVi } Ûi`i >` q } Li ÃÌFÀ «F vÞ«>ÃÃi FÀ `Õ i i° iÌÌi Ã>>ÀLi` i` Û`i Þiëi`ð 21 21 FREDAG 8. JULI / ,t , "--t ÀÕÌL (ÀÃÌ>É6`> q Ç vÀ >`>À>À q £È ÞLiÀi * , / ΰx ¯ * ,1/, än Õ` { Ó]ä /` É £Çä +Õ>ÌÌÀ ] ©ÀiV«ÕÌiÀ]Ýi] £Ç¼° ° Ó°äää] äx Õ` È Ó]ä /` É £ÇÇ Ì ] ©ÀiV«ÕÌiÀ] > >>À ӣν° Óΰäää] £ä 67 À>vÌiÀ Ó]x /` É £Îä Û>Ài] >V] >Û] Ãi«iÀ] Óx¼° ° ° ° ° ° ° °Ó°äää] än 67 /À>ëÀÌiÀ Ó]x /` É £Îä >}] >] À] ÃiÌÀ>FÃ] xǽ° °Óä°äää] än 67 /}Õ> Ó]ä/` É £{ä {Ì] Ã] Ýi] i° ÃiÌiÀ° ££Ç¼° °Î{°äää] äÈ 67 >``Þ £] /` É£äx Û>Ài] V>ÌÀV] ©ÀiV«ÕÌiÀ] n{½° ° °£Ó°äää] äÈ 67 *>ÃÃ>Ì Ó]ä/` É £{ä - } i] >] ÕÌv°À>ÌÌ] £ä¼° ° ° °Óΰäää] ä{ 67 *>ÃÃ>Ì £]/` É £äx -ÌÛ° >] i° Û`Õ] ië] £x¼° ° ° ° ° ° ° £Ó°äää] ää 67 *>ÃÃ>Ì £]n/ É £xä /« -ÌÛ° >] >ÛÌ° À] ëÀÌÃiÌi Óä{¼° Ç°äää] äÇ 67 v £] /` É £äx {` /Ài`i] >] ©ÀiV«ÕÌiÀ ] În½° £Ç°äää] äx 67 v *Õà £] /` É £äx {` -«ÀÌi] >] ëÀÌÃÃiÌiÀ] Ç¿° £n°äää] äÎ 67 v £]È É £äx {` ÝÕÃÛi] >] ©ÀiV«ÕÌiÀ] ° ° ° ° °Î¿ £Îΰäää] äÇ /ÞÌ> ,>Û { Ó]Ó { -«ÀÌ >] «>ÀÃiÃÀ L>] ° ° ° ° ° ° ° ° xn¿° Ó°ää] äx `> ,6 Ó]ä É £xä {Ý{] >Û] ©Ài«ÕÌiÀ ] ] £ÇÓ¼° ° ° ° £n°äää] äx ÌÃÕLà "ÕÌ>`iÀ Ó]ä É £ÎÈ {Ý{ ÌiÃi] Ã] ] £Óǽ ° ° ° ° ° £nÇ°äää] ÕÌÃiÀÛVi (ÀÃÌ> q /v° Ó{ äÎ {Ó xä ÜÜÜ°>ÕÌÃiÀÛVi° Ç /ÞÌ> À £]Î/iÀÀ>° -ÌiÀi] ÃiÀÛ] £Î½ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °À° ää -`> "VÌ>Û> £]È -ÌÛ° >>ÕÌ] ðÀ] nÝ>Õv] À>Ã] £Èx½ ° ° °À° "«i "i}> Ó]ä-ÌÛ° À©iÌ] nnäää] ðÀ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °À° ää 7 Î£È £°ÌiÀ° -©ÛiÌ] >] £n» >Õv] ëÀÌÃÌiÀ] - À äÎ "«i ÃÌÀ> £]ÈV/iV -ÌÛ° -©ÛiÌ] >] ÕÌ`ë]ÕÌÀ>ÌÌ ° ° ° °À° ä{ "«i 6iVÌÀ> £]nÃÃiÌ> -ÌÛ° -ÀÌiÌ] >Õv]>]VÀÕÃiVÌÀ ° ° ° °À° ä£ 67 - >À> £]/ ÇÃiÌiÀ° ÕÌÀ>ÌÌ] >] >Õv] £ÈȽ ° ° ° ° ° ° ° °À° ä{ "«i <>vÀ> £]n £Óx I«ÕÃÃI ÇÃiÌiÀ] >] «ÀÛ>VÞ }>Ã] ° ° ° ° ° °À° ä{ "«i iÀÛ> £]Ç/ Þ° >] ÕÌÀ>ÌÌ] -*É ] £££½ ° ° ° ° ° °À° äx "«i ÃÌÀ> £]Ç / Þ -ÌÛ° >] ÕÌÀ>ÌÌ] ÌVÉië ° ° ° ° ° ° ° ° ° °À° {°xÓn° x°Ç{Ç° n°xnx° n°Ç{Ç° £äΰnxΰ ££°ÇnÇ° £Ó{°Ç{Ç° £Ó°äää° £Ó°äää° £Î°äää° äx >â`> ÈÝVÕÃÛi° -©ÛiÌ] >] *-] ðÀ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °À° ä "«i ÀÃ> £]Ó8, x`À] >]ÃiÌÀ°FÃ] / É-*] ÕÌÀ>ÌÌ] £Î½ °À° ä{ 67 /ÕÀ> £]/ } i ÇÃiÌiÀ° > ÕÌÀ>ÌÌ] nÝ>Õv³³ ° ° °À° äÇ "«i <>vÀ> £] / I-«ÀÌI Û>Ài] "«Vi] ëÀÌÃÕ`iÀÃÌi ³³ ° °À° äx /ÞÌ> ÛiÃà £°n-" ÃÌÛ° >] >Õv] ÕÌÀ>ÌÌ] À>Ã] *- ° ° ° ° ° °À° äÈ 67 *>ÃÃ>Ì £°/ ] ÃÀÌiÌ] >] VÀÕÃiVÌÀ] ©ÀiV« À° äÈ "«i 6iVÌÀ> £] / x`À] ii}>Vi ] >Û] «>À°À>`>À] VÀÕÃi ³³ °À° äÈ "«i 6iVÌÀ> £]ni}>Vi -ÌÛ° >Û] «>À°À>`>À] LÝi] ° ° °À° äÈ "«i <>vÀ> £]ÈÞ ÇÃiÌiÀ] >] ÕÌÀ>ÌÌ] *Î] viÝvÝ] Èǽ À° än "«i ÃÌÀ> / ½ ý -ÌÛ° iÃ]>]>Õv]Li>ÕÌÞ «>V>}i À° £{°äää° £{°Óä° £x°££° £Çΰȣ£° £Ç°äää° £n°Ç{Ç° £x°Óää° £°xää° £n°xää° £°ää° E ÕÃiÀÛVi - LAURDAG 9. JULI (ÀÃÌ> Ìv Çä ä{ Çn ää ÜÜÜ°L}Õ° I än 6Û -{ä -ÕÕ Ó]ä /` xν ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° À ÓÓ{°ää ££ 6Û 6Èä Î iÌÕ³ Ó]ä /` ǽ ÞLÃ}>À ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °°À {{{°ää I äÎ 6Û -Èä x Ó]{ Ì`] >ÕÌ>Ì}À] à £{ǽ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °À £n{°xää ä£ 67*>ÃÃ>Ì £] /` ÃÌ>ÃÃÛ} £Ç£½ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° À Ç°{ää I ä{ ÃÃ> 8/À> Ó]Ó V {7 £ÎÈ Ç½ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° À ÓÓ{°äää I äÇ -ÕâÕ >> -«ÀÌ {7 {{½ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° À £n°ää I än -ÕâÕ -8{ {7 £]È 8 Îν ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °À ÓÎÓ°Çää I än `> >ââ {ν ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° À £xÇ°ää I äx `> VVÀ` Ó]ä -«ÀÌ ÕÌ>Ì}i>À {½ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° À £Ç{°ää n `> ,6 {7 Ó]ä £xn½ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° À nx°ää I äÎ `> ,6 {7Ó]ä - >ÕÌ>Ì}À £{ä½ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° À £xÓ°ää I ä{ `> ,6 {7 Ó]ä £{Ó½ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °À £x°ää I äx `> ,6 {7 Ó]ä - >ÕÌ>Ì}À] LiÃÉ}>Ãî £Îν ° ° ° ° ° À £ä°nää I äx `> ,6 {7 Ó]Ó / ÝiVÕÌÛi x£½ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °À ÓÇ{°ää I äÇ `> ,6 {7 Ó]Ó / i}>Vi Ó½ ÞLÃ}>À° ° ° ° ° ° ° ° ° °À ÎÎ{°ää I äÇ `> ,6 {7 Ó]Ó / ÝiVÕÌÛiÉ>Û Çx½ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° À ÎÈ°ää I än `> ,6 {7 Ó]Ó / ÝiVÕÌÛi Èν ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° À ÎÇ°ää ä `> ,6 {7 Ó]Ó / ÝiVÕÌÛiÉ>Û {½ ÞLÃ}>À° À ΰää iÃÌÀ>ÃÃL\ £ä `> >ââ £]{ -«ÀÌ x½ ÞLÃ}>À>Ì ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °À £°ää £ä -ÕâÕ â>à Ó]{ £Çn {7] >ÕÌ>Ì}À] Ƚ ] ÞLÃ}>À>Ì À {xä°äää ££ -ÕâÕ -8{ {7 £]È 8 £½ ] ÞLÃ}>À>Ì ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °À Ón°ää £Ó ` }>À>Ì «F >i L>À iÀ> i` I ©À`> - (ÀÃÌ> Ìv Çä ä{ ÇÈ Çä L° xä {Ç ÈÇäÉ£È ÓÇ {n ÜÜÜ°LÀ`>L° £ä /ÞÌ> ÕÀà £]{ { -] x`] >]³³ £ä /ÞÌ> ,>Û{ 6>}Õ>À` ÝVÕÃÛi³ Ì ÕÌÃÌÞÀ £xä { ä À` `i -Ì°Û /`V£{ä] >ÕÌ] ó³ än /ÞÌ> ÛiÃà -ÌÛ] £]È]>]>Õ]óÛ]³³ än /ÞÌ> 9>Àà £]{ { - -«ÀÌ] óÛ]³³ än /ÞÌ> À> £]{ { - {`] >³³ äÇ ÌÀi iÀ} ÕÌë>Vi £]È ] 6>Ài] äÇ /ÞÌ> ,>Û{ -«ÀÌ {] >] À]óÛ]³³ äÇ /ÞÌ> 9>Àà £]Î / >ÕÌ] à x`] Ã³Û Õ È½ £{½ £n½ £Èn½ £x½ xν {ǽ nx½ Óx½ À Óΰäää À {ΰäää À ÓÎx°äää À £Çx°äää À £È°äää À £x°äää À °äää À Ó°äää À £{x°äää äÇ 67 *>ÃÃ>Ì / } i -] >Ì ÕÌÃÌÞÀ] £{ä äÈ /ÞÌ> Vi {Ü`] >}] À] óÛ] ÃÌiÀi³³ äx /ÞÌ> À> £]{ {] Ã]x`] > 6- ³³V ä{ /ÞÌ> ÛiÃà £]n -] >] >Õ] ÕÌÀ>Ì̳³ ä{ *iÕ}iÌ ÓäÈ 8i] Ã³Û Õ³³ ä{ /ÞÌ> ÛiÃà £]n - ÃÌ]Û] >]>³Û]³³ äÎ -ÕâÕ >> {7] >] Ã³Û Õ³³ äÎ /ÞÌ> ,>Û{ { -«ÀÌ° >³³ äÓ /ÞÌ> À> £]{ -] x`] >³³ /ÞÌ> -Õ©Ài (ÀÃÌ> Ìv Çää { ÓÇä iÀÌ] L° {n£ Ón ä£ä ÌÌ«\ÉÉÃÕiÀi°ÌÞÌ>° £ä *iÕ}iÌ Îän ] - ³ >Ì ÕÌÃÌÞÀ] £ä¿ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÈ°äää] ä *iÕ}iÌ Îään *ÀiÕ *>V £]È ] > ³³³] {n½°°°°°°°°°°°°°°°ÓÇ°äää] äÈ *iÕ}iÌ *>ÀÌiÀ £]È ] x ÃiÌiÀ] Çn½] °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° £Ó°äää] än *iÕ}iÌ Îän -7] £]È ] > ³³³] Îä½] °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Óΰäää] ä *iÕ}iÌ ÓäÇ 8 £]{ ] >] £n½ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° £Ç°äää] ä{ *iÕ}iÌ näÇ -/ Ó]ä ÕÌ°}À] >] ££ä¿ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£°äää] äÈ *iÕ}iÌ ÎäÇ 8- £]È ä ] >] nx¿ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£È°äää] ä{ *iÕ}iÌ {äÇ -7 £]È ] > ³³³ £Èn½ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°££°äää] äÇ *iÕ}iÌ ÎäÇ -7] £]È ] £ä ] > ³³] Çä½ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ç°äää] äx *iÕ}iÌ ÎäÇ 8- £]È ££ä ] >] xn½ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£{x°äää] £äǽ x½ ££x½ ν x{½ £È½ Èν x½ £xÓ½ À Ó{x°äää À £È°äää À £x°äää À £x°äää À n°äää À £xx°äää À ££°äää À £nx°äää À ££x°äää i «ÀÃiÀ iÀ Õ`iÀÌ Ài}°>Û}vÌ } LÀÕÌL}>À>Ì äx *iÕ}iÌ ÎäÇ 8- £]È ££ä ] >] ÇÓ½ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Î°äää] ä{ *iÕ}iÌ ÎäÇ -7 Ó°ä >³³ nä¿°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Î°äää] ä£ *iÕ}iÌ näÈ -// ££ä ] ÇÃ] >] £Î¿°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£ä°äää] ä£ *iÕ}iÌ ÈäÇ Lii] Ó]ä] > ³³³ £Èǽ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°x°äää] äÎ *iÕ}iÌ {äÈ -//] ÃÌÛ°] Ó]ä ] >] £ä£¿ ³³°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°££°äää] ä{ *iÕ}iÌ ÓäÈ 8 £]£ x`©ÀÃ] nä¿ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°äää] ä£ *iÕ}iÌ ÓäÈ 8/ £]{] x`©ÀÃ] ] nx½ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°x°äää] äÎ ÃÃ> *ÀiÀ> £]È] ] nn½ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£ä°äää] ä£ À` `i £]n ÃÌÛ° >] £În½°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° n°äää] äÈ "«i <>vÀ> £] /] Û>Ài] >V] Î{¿ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Î°äää] 6`> >à 6`> Ìv Çä äx {{ ää L° ä ÎÈ {nx Ó䣣 > ii¿` L --Ì>ÀÌ } ÃÌ««®] ] -*] °V°] ÕÌÀ>ÌÌ] Ç FÀà }>À>Ì °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°vÀ> Ó£x°äää] äÇ Óää ÕÌ] >Ûº >`º] Ã] VÀÕÃi ³³ Î °°°°°°°°°Óx°äää] äx ÓÓä Û>Ì}° ÕÌ]>Û» >`»] * ]À ³³ ££ä °°ÓÈ°äää] äx ÓÓä i}>Vi ÕÌ] >] >Û] ÃÌ>] ³³ £ä£ °°°°°°°°°°Óxx°äää] ä{ ÓÓä i}>Vi ÕÌ] VÀÕÃi] >>À] À] >Õ] ³³ £xä £x°äää] äÈ 67 *>ÃÃ>Ì £° /` vÀÌ >] VÀÕÃi] -*] >Õ ³³ Ó °°°°°°°£Çx°äää] äÇ `> ,6 Ó°Ó ÝiVÕÌÛi {Ü`]Ã]ÃÌ>]* ] ³³ ÇÈ °°°°Îxx°äää] än ÌÃÕLÃ Ì £°Î ëÀÌ ] *-] i°Û`ÕÉëi] ³³ £Ó °°°°°°°£È°äää] än > ii` £]È , -7 /8 >] Ã] >Û] ÃÌ>] ³³ ÎÇ °°° Óΰäää] äÇ >â`> È Ó°ä iÃi /ÕÀ} Þà «>i] >] ³³ Ç{°°°°°°°° Ó{°äää] äÎ /ÞÌ> ÛiÃà £]È /iÀÀ> ] À] i Û`ÕÉëi] ³³ £äÈ °°°°°°£Ó°äää] äÈ > >ÌÃÕ /iÀà £°x -8 {7]ÕÌ] ] i°Û`ÕÉëi] ³³ ÇÓ °°°° £°äää] äÎ ÃÃ> iÀ> £°x ViÌ> ] À] i°Û`ÕÉëi] ³³ ÇÈ °°°°°° °äää] ä{ /ÞÌ> >` ÀÕÃiÀ £Óä8 n-iÌiÀ]ÕÌ]>Û]Ã] ³³ £ÇÓ °°°°°Î°äää] ä{ 6Û 6Çä x *ÀiÕ ÕÌ] Ã] >Û] Ýi] Ìv] ³³ £ÎÇ°° Ó{°äää] äÇ "«i Ì>À> Ó°ä / à {Ý{] >] Ã] À ³³ nÈ °°°°Îΰäää] ä{ "«i 6iVÌÀ> £]n ÃÃiÌ> -ÌÛ°] >] VÀÕÃi] ³³ ££È¿ °°°°°°°°°°°° £Î°äää] ää Õ` È Ó°x / Û>Ì ÕÌ°]>] Ìv] -,] ÀÉV`ÛiÃiÀ] Óää £äx°äää] ä£ Õ` { £]n/ Û>Ì ÕÌ] >] ÃÌ>] >Õ] £x{¼°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°££°äää] 6`> ÃiÌiÀ - 6`> Ìv ÇääÇnää ÜÜÜ°Û`>LÃiÌiÀ° ,}iÀ äxäÇÇnä 1ià L\ Óä£ä À` `i Ó]ä / £{ä /Ì>Õ É`Û`Õ> ÕÌÛi`} ÃÌÞ}] >V>Ì>À> ÃÃiÌiÀ] ÜiL>ÃÌ] Ýi] VÀÕÃi] i° ÃiÌi ÉiÀÞ] Ìv°ÉLÕiÌÌ ³³ 1 ÇÓää ] ÞL}>À>Ì °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Înx äää] UiÀi Ó䣣 `iLiÀ Ì Ã>}Ã Ì Ài`ÕÃiÀÌi «ÀÃiÀ° VÕÃ]Õ}>] +>à µ>° ,} vÀ v tt £ä 7 ££È`] ëÀÌë>i] Ýi] Ì>Õi ³³ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ón äää] £ä 7 8£ 8`ÀÛi Ón °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° {{ äää] ä{ 67 *>ÃÃ>Ì £] / £ä£ ÃÌÛ°] >] À] >Õ°]] Õ Çn¼ °°°°°°°°°°°£{°äää] £ä Õ` { Ó]ä / À>` +Õ>ÌÌÀ] Ã] >Û] Ýi] Îμ °°°°°°°{{°äää] äÇ À` /À>ÃÌ iVÌ £]n / Çx {ä¼ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°n°äää] äÈ À` VÕà £]n / -/6] Ã]À]>Õ ³³ Çn À °°°°°°°°°°°°°°°°°°£x äää] än ÃÃ> ÕLÃÌ>À £]x ä i] Û>Ài ££¼° °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ó°äää] än ÃÃ> *À>ÃÌ>À £] ££x Û>ÀiL] `i° Óx¼° °°°°°°°°°°°°£n°äää] äÇ ÃÃ> Ìi £]x ViÌ> À] >V] >Õ°] xä¼° °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£ÈÇ°äää] äÇ ÃÃ> Ìi £]È ÕÌ° /i>] >Õ°] `iÃ] >] xn¼° °°°°°°°°°°°°° £Ç°äää] än ÃÃ> +>à µ> £]È 6Ã> 1 Ón °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÓ{ äää] ä ÃÃ> } >L Ó]x / «>ÃÌ>ÃÃi] `i©ÞÀÌ È¼° °°°°°°°°°°°°°°°Óΰäää] ä£ "«i <>vÀ> £]È vÀÌ Çð] >V] >Õ°] À £Ó{¼°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°n°äää] äÓ *iÕ}iÌ ÎäÇ-7 Ó]ä >Õ°] À] }>ÃÃÌ> ³³ £äǼ °°°°°°°°°°°°°°° ££°äää] ä£ *iÕ}iÌ {äÈ Ó]ä ÕÌ>Ì Ì iÃi«>À] >³³ £ÇǼ°° °°°°°°°°{°äää] (ÀÃÌ> - /v° Çää { Óää i L° Çx ÈÈ Çä£ >Ì L° {Çn În ££ ÜÜÜ°ÀÃÌ>L° ge dagar Portane opnar kl: 18.00 beg der: gjande sta på -fyl ns Billettservice Billettsal Syvde Joker Eidså/Åram og Poste Coop Spar Fiskå/Åheim dom 12-15 kr. 400,-* Festivalpass (2 dagar): Ung Vaksne kr. 700,-* ,-* 500 kr. 16-20 Kulturkortetjuli n + kr. 200,+ kr. 100,- - Ved porte *Etter 3. ne kr. 500,Ungdom 12-17 kr. 300,-/vaks Dagpass kun ved porten: 22 ANNONSE SYNSTE MØRE Torsdag 16. juni 2011 Rosenlund Tips oss når noko skjer og få Synste Møre-krus som takk! Sandsøy, vår-/sommarprogram Sande kommune 25. juni Las Vegas, jonsokfeiring 02. juli Olav Stedje KOMMUNELEGE Kommunen har ledig 2 legestillingar frå hausten (startdato vert å avtala nærmare). DIN LEVERANDØR Sjå også sandsoy.no for meir info! AV BYGGEVARER Fullstendig utlysing på www.sande-mr.kommune.no Velkomen til trivelege turar til Sandsøya! Fleire opplysningar om stillingane: Bård Dalen, mob. 48246331 eller [email protected] Søknad vert å senda Sande kommune, 6084 Larsnes, innan 08.07.11. Utanfor allfarveg - heldigvis! MALING BEIS N.L. Austnes AS 6290 Haramsøy 70210109 [email protected] www.austnes.no FURENE AS er ei av landets 110 attføringsbedrifter med hovudkontor i Furene industriområde i Volda. I Furene AS set vi den einskilde person sin ståstad og kompetanse i sentrum. Vi søkjer å styrkje den einskilde si deltaking i arbeidslivet gjennom avklaring, kvalifisering , rehabilitering og ikkje minst motivasjon til å tru på eigne ferdigheiter. Slik skaffar vi næringslivet kompetent arbeidskraft. I tillegg er Furene AS ein stor leverandør av varer og tenester til næringslivet i regionen. Fagbutikken i Ditt Distrikt Vanylven - Slagnes Vi søkjer Formann maskinering Då formann på maskinavdelinga skal over i anna stilling, søker vi ny medarbeidar i 100% stilling. Maskinavdelinga har mellom anna 5 CNC styrte dreiebenkar og 2 CNC styrte fresar, i tillegg til manuelle maskiner. DIN LEVERANDØR AV BYGGEVARER Einebustad nær sjøen med flott utsikt, dobbelgarasje og nausttomt til sals. Byggeår 1987. Prisantydning: 2.900.000. Areal: P-rom/bta: 202/318 m2. Tomt 1050 m2. Visning etter avtale i veke 25. Telf. 95 16 97 16. Arbeidsoppgåver • Tilrettelegging og oppfølging av dagleg produksjon på avdelinga • Opplæring av tilsette • Programmering og innstilling av maskiner Dalevindu Vindu etter dine mål utan pristilegg Kvite toppsvingvindu på lager! HUS - HYTTER GARASJER 6143 FISKÅBYGD Tlf. 70 02 08 30 Fax. 70 02 08 31 E-post: [email protected] www.nystol-fagerhol.no Fagbutikken i Ditt Distrikt! Søknadsfrist: 27. juni 2011. SYNSPRØVE Off. godkjent optiker Søknad og CV sendast på e-post til [email protected] Spørsmål om stillinga kan rettast til avdelingsleiar Steinar Welle, tlf. 97 47 23 05 - øye for ditt syn Tlf. 57 85 15 62 - Måløy tegneren.no Breivik forskalingsblokk er ei solid blokk for dei fleste murtyper: støttemurar i skrått terreng, grunnmur til bustadar, garasje, naust eller anna. Her slepp du å kjøpe forskalingsmaterial og å leige fagfolk til forskalingsarbeidet. Breivik forskalingsblokk er produsert etter Norsk Standard (NS) 3015, med mål (lbh) 60 x 20 x 20. Meir info på www.breivikkalkverk.no. Forhandlar: Bursdagshelsingar må vi ha mandag den veka helsinga skal i avisa! Send gjerne bilete på e-post til [email protected] MEGET PRISGUNSTIG Espegard ATV-henger LINJESYNFARING MED HELIKOPTER HERØY - SANDE - VANYLVEN ULSTEIN OG HAREID TOPP KVALITET! Vi vil med dette meddele at det vert sett i verk linjesynfaring med helikopter langs høgspentlinjer i kommunane Herøy, Sande, Vanylven, Ulstein og Hareid. Tømmerhenger PROFF er videreutviklet og leveres nå med mobilt lunnetårn. Kan utstyres med tippeplan. www.espegard.no Flyginga er planlagt utført frå 20.juni og ei veke framover . Vi tek forbehald om at værforhold kan føre til at flyginga tek lenger tid. Spørsmål i samband med flyginga kan stillast til Tussa Nett AS, v/ Inge Aam, tlf. 70 04 62 00. 3570 Ål Tlf 3208 6330 BYGGFAG Nystøl & Fagerhol AS Godkjent av KONTROLLRÅDET for betongprodukt 6143 Fiskåbygd Tlf. 70 02 08 30 Fax. 70 02 08 31 www.nystol-fagerhol.no www.byggfag.no Tips oss på 700 20 820 Breivik Kalkverk As N-6084 Larsnes Telefon: 70 02 80 34 Smibakken 3 3, Breivika Smibakken ÅLESUND - 70 15 87- 70 70 15 87 70 6018 ÅLESUND Køyrerute: Øyane – –Vanylven – –Nordfjord – Spjelkavik Køyrerute: Hareid – Ulstein Herøy – Sande Vanylven – Nordfjord – Ålesund Tussa informerer ÜÜÜ°vÕÀii° - sterk, dekorati v mur Ivar Aasengt. 18 6150 ØRSTA - 70 07 44 99 www.dale-as.no Nystøl & Fagerhol AS Vi tilbyr • Godt arbeidsmiljø • God pensjonsordning • Løn etter avtale forskalingsblokk Fagkunnskap i nærmiljøet! VINDU & INTERIØR DALE VINDU &DALE INTERIØR AS AS tussanett.no ZZZUHJLRQDYLVDQR Kvalifikasjonar • Erfaring med produksjon og maskinering • Evner og interesse for arbeid med menneske • Grunnleggande kompetanse innan CNC -programmering • Helst fagbrev • Kvalitets- og løysingsorientert ANNONSE ANNONSE SYNSTE SYNSTE MØRE MØRE Torsdag Torsdag 16. 16. juni juni 2011 2011 SOMMARSTEMNE ombord i "Elieser 6" ved Fagerholkaia på FISKÅ søndag 19. juni. kl 14 - møte. Tale av Andrè Sætre.Song av mannskapet. Høve til å kjøpe middag ombord. kl 17 - møte Tale av Ragnar Hansen Song av bedehusmusikken. Kaf¿ og kaker. Alle velkomne ombord! Den indre Sjømannsmisjon SkoleFRI Rjånes Ungdomssenter. 22. - 24. juni. Pris for en dag 150,-. 2 dager 300,- og 3 dager 400,- kr. Mer info og påmelding nlm.no/nordvest TID FOR INVITASJON TIL FRUKOSTMØTE NAV Vanylven inviterer bedrifter i Vanylven til frukostmøte om sjukefråversoppfølging. Tid: torsdag 23. juni kl. 08.30 - 11.30 Stad: Kommunestyresalen i Combisenteret. Tema: ● Forslag til endring av oppfølgjingspunkt i sjukefråversoppsoppfølgjinga gjeldande frå 01.07.11. ● NAV si rolle og kva støtte/verkemiddel dei kan gi bedriftene i dette arbeidet. ● Arbeidsgivar sine plikter og muligheiter. ● Arbeidstakar sine plikter og rettar. ● Legen si rolle. Målet er å få til ein god diskusjon om sjukefråversoppfølgjing, kva som fungerer og kva utfordringar har vi. Tilstades vert også legar frå legesenteret i Vanylven, rådgjevande overlege Kjell Bjørn Hovden, rådgjevar Odd Jostein Drotninghaug/Arbeidslivssenteret og marknadskoordinator Oddvor Follestad Hovden. Enkel servering. Håper at ein eller to personar frå bedrifta har høve til å delta denne formiddagen og ber om tilbakemelding på kor mange som kjem frå di bedrift til vår mailadresse: [email protected] innan 21. juni. VED 23 Stor takk Nordalen, Abrahamsbakken Coop Syvde som spanderte drikke, Galleri Br. Vik som spanderte innraming av Blåfeldbilete, HL data som stod for overføring av TV-bilete frå Blåfelden til Kosteteltet, Comfort A. M.Vik, Blomsterkjellaren, Økonomiconsult, Eikrem Maskin, Nordal Bygg, Byggeriet GG, Oseberg Mekaniske, Fargerike, Sparebanken Møre,Vanylven kommune, Rønnestads Eftf., Sørdal Kjøt og til hovedsponsor Voksøy AS for økonomiske bidrag! Søndag 19.06. kl. 15 Oppmøte ved grendehuset Orientering v/Magne P. Nordal. Deltakaravgift/enkel servering På vegne av Blåfelden rett opp: Styret i Syvde IL VANYLVEN KOMMUNE Kjøper du i landbruksbutikken www.espegard.no ledig for oppdrag! Maling inne/ute, tapetisering, flislegging, legging av gulv, m.m. Ta kontakt Torsdag startar vi sommarsalg på damekle. lg! sa ært. e s Po opul P je å Myk i! velje Først til mølla! Gurskøy - tlf. 70 08 37 30 tlf. 700 20 800 Syvde synste.no Varmepumper/ kjøleanlegg salg - service & kontroll Porter - vinduer spesialmål? Ring 75 17 04 66 Alle typer. Lev. fraktfritt. www.heimstadbygg.no Jonsok Syltefjord VED Open spørjetime. Busetjing/tiltak. Rovdefjordbrua - orientering. Stad Skipstunnel - orientering. Ny sjukeheim - orientering. Tettstadutvikling Fiskå – sluttrapport forstudie - vegen vidare. Vederlag for opphald i institusjon og eigenbetaling for heimebaserte tenester. Tertialrapport nr. 1- 2011. Beredskap ved akutt forureining - Delplan for Vanylven kommune Godkjenning. Etablering av felles driftssenter for kommunenett Søre Sunnmøre. Eigedomsopplysingar endring av betalingssats og svarfrist. Utleige av rom ved Åram opvekstsenter. ”Vanylvsråkk” - skjenkeløyve 8. og 9. juli 2011. Sakspapir er tilgjengeleg på kommunen sine internettsider og på Servicetorget, Rådhuset. Frisørloftet Nina og Else Langope kvar torsdag! Tlf. 958 81 785 Reperasjon/ vedlikehald ESPEGARD BÅLPANNE Espegard BigBag og vedutstyr til alle formål, kjøper du i din lokale landbruksbutikk. www.espegard.no www.espegard.no 3570 Ål Tlf 3208 6330 3570 Ål Tlf 3208 6330 av motorsag - grasklippar - slåmaskin påhengsmotor o.l. Tlf. 700 23 990 2 stk silopress type Almenning Ø5m Kraftforsilo 3,2 tonn m/elektrisk skrue 1 stk Flexibal rundballetransportør 2 stk pumper 200 stk impregnerte staur 2 stk plasttankar a 1 m3 Tlf.: 917 19 686 Jonsok i Sylte krinsstyre Nordal krins ferie frå 25. juni til 12. juli og frå 12. august til 1. september aug. Tlf. 700 24 499 God sommar! torsdag 23. juni frå kl 19.30 Sal av rømmegraut m.m. Aktivitetar for born og vaksne. Loddsal. Bålbrenning Velkomne! Jonsokfeiring på Åram skule 23.juni kl. 18.00 Korpset spelar - song. Rømmegraut - kake og kaf¿. Utlodning - bål Alle hjarteleg velkomne! Fredag 17. juni Eidsåvoll kl. 18.30 ÅVK - Flø Velkomen til Eidsåvoll! RESTAURANT I ÅLESUND SENTRUM til salgs/leige. Tidlegare Peppes Pizza. Meget god beliggenhet. Helge Johansen, tlf. 932 022 22 KJØP/SAL/LEIGE -Ì>à } vÌ ,ii} Ì i}i ÜÜÜ°}i° /v° £Î ÎÈ ÇÎx Til leige... ->`LFÃ>Ài Landbruksutstyr til sals KVALITETSTID – med familie og venner Åheimtun 23.06. kl.17 Sal av rømmegraut m/tilbehør. Kaf¿/ kaker,pølser og brus. Bålbrenning kl 18 på Klungreholmen. Ta med stolar og bord til eige bruk. Arr: Velforeninga på Åheimtun Nordal grendehus Bobil til leige. Ledig frå 26. juli. Tlf. 700 22 621 - 900 47 253 /v° {Çx äx äÓ{ Jonsokfeiring på Aheim torsdag 23.06 Rømmegraut, kakesal og tombola på bygdahuset frå kl. 17. Bålbrenning på Vidnessanden ca. kl. 19.30 Ordføraren Tlf. 700 23 990 TID FOR Leveres komplett med grillrist i rustfritt stål, kjetting til kaffekjele og glooppsamler. Pannestr: 60 og 70 cm. Se vår netthandel for mer info og priser. Vel møtt! Arr: Nordal krins Sakliste Verdens beste vedsekk fra Espegard! "Altmulig-mann" (Haggarden) Sylvias Frisørsalong KOMMUNESTYRET held møte på kommunestyresalen, Combisenteret, Fiskå, tysdag 21. juni 2011 kl. 10.00. 3570 Ål Tlf 3208 6330 Kulturvandring til sponsorane våre: Susuki Liana 1,6, 4WD 2002 mod. EU-godkjent. Sommer/vinterhjul. CD/ radio. 120000 km. Selges veldig billig kr 65.000. Tlf 46 74 71 31 ([email protected]) ...ein stad å bu i Vanylven Lite brukt gummibåt til sals, Zodiac-C310S. Tlf. 99 49 41 01 Har du hus eller leilegheit til leige? Du får to gratis innrykk i papiravisa + inntil fire veker i nettutgåva. Sjå www.synste.no 24 KULTUR SIDE Sol & måne SYNSTE MØRE Torsdag 16. juni 2011 Sola står i dag opp 03.46, og går ned 23.31. 20 Månen står i dag opp 23.54 og går ned 04.17 16. juni 2011 Flo & fjøre Tors. Fred. Laurd. Sønd. Mån. Tys. Ons. FLO FLO FJØRE FJØRE 12.05 00.17 00.59 01.41 02.24 03.07 03.52 12.52 13.36 14.19 15.02 15.46 16.33 06.01 06.48 07.33 08.17 09.01 09.45 10.31 18.15 18.57 19.38 20.18 20.59 21.43 22.32 Alle utrekningar med utgangspunkt i Fiskåbygd. - Kjelde: Statens Sjøkartverk, Tidevasstabellene. Løyve 208/95. Baud inn til stor sommarfest Tysdag hadde Fiskå skule invitert foreldre, søsken og besteforeldre til sommarfest på ungdomshuset. På biletet ser vi småskulen, som imponerte med gode songferdigheiter på kjende songar som "Mot i brøstet" og livleg kanon på "Jeg gikk en tur på stien". Dei viste også at dei var flinke nok til å synge ein song på engelsk. Etter mykje anna godt program frå dei ulike klassene, var det kaffi, kaker og loddtrekning. Til slutt fekk sjuandeklassingane, som til hausten skal til ungdomssulen på Myklebust, kvar si rose, og dei sytten nye førsteklassingane vart presenterte. Jau, om vi ikkje heilt har fått kjensla av sommar, eit skuleår går mot slutten og sommarferien står for døra. er gjort i samband med svært samanliknbare fjordkryssingar andre stader. No sist ser vi at fylket løyver 1,5 av dei fire-fem millionane ein reknar med det vil koste å konsekvensutgreie Fastlandssambandet i Sande. ta forholdsreglar når det gjeld inndraging av slikt i huset? Skal vi til dømes forlange at han vaskar potane og desinfiserer verhåra før han kjem inn? Kva med dårleg ande? Bør det innførast regelmessig tannpuss? Eg og pusen, det vil seie, mest eg, har difor kome fram til at vi må få ting inn i skikkeleg former og til dømes få konsekvensutgreidd denne jaktinga hans. Det er difor no løyvt midlar i budsjettet vårt til å få dyrlege Prøch til å uttale seg om konsekvensar av pusen si musejakt. Vi aktar med det første å bestille ein analyse av kva jakta vil ha for smågnagarar rundt husa våre. Rett nok fryktar vi for konklusjonen, om nytteverdien vert høg nok i forhold til kostnader ved fôr og ein mjølkeskvett i ny og ne. Då må det, som ved Stadtunnelen jobbast godt med å få fram dei lite målbare verdiane, som mykje glede og kos i kvardagen, effekt på turisme og kortare liggetid når han står og mjauar utanfor soveromsdøra om morgonen og vil ut. Men i verste fall vert konklusjonen negativ, med dei følgjer det kan få. Då må vi anten kutte på kostnadssida og gå over til berre heimefanga fisk, eller så må vi finne måtar å skape større verdiar ut av han. For tida røytar han ganske kraftig, så mellom alternative tankar er å samle opp hårdottane og starte garnproduksjon med karding og spinning. Det står ein gammal rokk nede på eit loft, og karder finst det òg på garden. Eg fryktar likevel at også dette ville bere lite av seg. I mi bekymring har eg difor lufta at han kan vere meir aktiv i hagearbeid, greie garna for meg, eller hente posten. Men pusen sjølv tar det med ro. Kjem det ei utgreiing med negativ konklusjon vil han reise ut og setje klørne i heile Prøch en, seier han, så tenkjer han det ordnar seg. Kanskje var det det dei burde gjere desse som kjempar for Stadtunnel òg. Reise inn og setje klørne i desse som greier ut. Så hadde det nok ordna seg. OLE MAGNE KVALSVIK +IMV4/ZMIFEOO 8PJKIMV$TVSXSRIPIOXVSRS *VSHI7PEKRIW 8PJJVSHI$TVSXSRIPIOXVSRS (Y½RRSWWToRIXXTVSXSRIPIOXVS (MRPSOEPIIPIOXVMOIV RoVTVMWSKOZEPMXIXXIPPIV *SVMRWTMVEWNSR[[[IPOSRSVRS WU\NNVDNHU WHNVWLOWU\NN VNLOW Q\WU\NNQRILVNn Naboane har skifta kjøken. Det gamle er røska ut og heilt nytt har kome inn. Det er for så vidt ei grei sak, men eg vart rysta då eg høyrde at dei ikkje hadde fått gjort ei konsekvensutgreiing før dei gjekk i gang. Dei hadde rett og slett bestemt seg, bladd i katalogar, kjøpt inn og gått i gang, heilt utan å få voge dei reelle kostnadane opp i mot nytteverdi, samfunnskonsekvensar, ventetid og miljøpåverknad. Alle skikkelege prosjekt foretar ei slik utgreiing, har eg fortalt til naboen. Ein kan ikkje berre bestemme seg slik og gå i gang. På Stad skipstunnel har det vore gjort fleire, med ulikt resultat og til mange titals millionar kroner. Og enno vert det fleire rundar, då det både er tvil om den ikkje målbare samfunnsøkonomiske nytten, og det seglar opp eit alternativ med kryssing lengre ute. På Rovdefjordbrua håpar ein å kunne spare nokre millionar i utgreiing ved å kunne nytte seg av det som - best lokalt Bør vi sjå til at han held seg til dei artane med mest berekraftig bestand og unngår til dømes vånda, som skal vere i tilbakegang? Kanskje bør det merkast opp kvar det finst populasjonar av dei artane vi mest tilrår at han jaktar på. Kva med smitte og bakteriar? Bør vi PÅ TAMPEN Konsekvensutgreiing OLE MAGNE KVALSVIK Tlf. 70 02 08 20 - [email protected]
© Copyright 2024