1. No category

10/07/2016
STOLVIZZA DI RESIA
START. 9.30
VAL RESIA VERTICAL
KILOMETER
www.valresiavertical.com
AUT
TARVISIO
STOLVIZZA
SLO
UDINE
D 4,6 km + 1050m
TRIESTE
LA CORSA
La partenza avviene dalla
Piazza dell’Arrotino a Stolvizza di
Resia. Attraverso un ripido
sentiero si raggiunge il Bivacco
“Igor Crasso”. La corsa è una
prova di assoluto valore
tecnico che, legato allo straordinario ambiente naturale nel quale si
snoda la competizione rappresenta
un evento unico ed assolutamente
imperdibile per gli amanti del
genere.
DAS RENNEN
Nach dem Start einem steilenWanderweg folgen, bis zur Schutzhüe
“Igor Crasso”.Hier ist auch das
Ziel des Welaufs. Das Rennen
zeichnetsich durch sein hohes
technisches Niveau aus und führt
durch eine noch unberührte Natur.
Der Wettlauf ist der Versuch Sport
und Natur zu vereinen.
TEK
Po štartu na trgu brusača na
Solbici se tek nadaljuje po strmi
stezi do planinske koče “Igor
Crasso”, kjer je tudi cilj.
Gre za zelo tehnično preizkušnjo,
ki je tudi glede na čudovito okolje,
v katerem poteka tekmovanje,
nezamudljiv dogodek za ljubitelje
te vrste športne aktivnosti.
S:650m
F: 1650m
DOVE SIAMO
Per arrivare a Stolvizza di Resia seguire le seguenti indicazioni: per chi
arriva dall’autostrada A23: venendo da Udine uscire in Carnia e proseguire in
direzione Tarvisio fino a Resiutta; per chi viene da Tarvisio uscire a Pontebba
e proseguire in direzione Udine fino a Resiutta . A Resiutta svoltare per la Val
Resia, percorrere la SP52 per km. 12 fino all’arrivo a Stolvizza.
PROGRAMMA
Ore 07,30 - distribuzione pettorali
Ore 09,30 - Partenza della gara
Ore 12:00 - Inizio pranzo
Ore 14:00 - Premiazioni
QUOTE
Dal 1° maggio al 31 maggio: € 15,00
Dal 1° giugno al 09 luglio: € 18,00
Domenica 10 luglio giorno gara: € 20,00
CONTATTI
Per tutte le informazioni
riguardanti l’iscrizioni, la gara,
i premi, i servizi o altro:
sito: www.valresiavertical.com
mail: [email protected]
cellulare: +39 360 960179
WIE FINDEN SIE VAL RESIA
Von der Autobahn A23.Wer von Udine kommt; in Carnia verlassen Sie die
Autobahn und fahren Richtung Tarvisio bis Resiutta.Wer von Tarvisio kommt; in
Pontebba verlassen Sie die Autobahn und fahren Richtung Udine bis Resiutta.
Von Resiutta bis Resia auf die Wegweiser achten.
PROGRAMM
07.30 Uhr - Verteilung der Startnummern
09.30 Uhr - Start
12.00 Uhr - Mittagessen der Teilnehmer
14.00 Uhr - Preisverleihung
PREISE
Vom 1° Mai bis 31 Mai: € 15,00
Vom 1° Juni bis 09 Juli: € 18,00
Sonntag,10 Juli 2016 Tag: € 20,00
KONTAKTE
Für die Anmeldung, Lauf, Preise,
usw. Diese Nummern kontaktieren:
seite: www.valresiavertical.com
e-mail: [email protected]
Handy: +39 360 960179
KJE SMO
Kako do Solbice? Po avtocesti A23: če prihajate iz Vidma, uberete izhod
Carnia in potem nadaljujete proti Trbižu do Bile/Resiutte; če prihajate s Trbiža,
uberete izhod Tablja/Pontebba in nadaljujete nato proti Vidmu do Bile.
Tam zavijete levo proti dolini Rezije in se peljete po pokrajinski cesti SP52
približno 12 km do Solbice.
KONTAKTI
PROGRAM
Za vse informacije: vpisovanje, tek,
Ob 7.30 - Razdelitev štartnih številk
nagrade in drugo:
Ob 9.30 - Štart
Ob 12.00 - Kosilo za tekmovalce
Spletla stran: www.valresiavertical.com
Ob 14.00 - Nagrajevanje
e-pošta: [email protected]
VPISNINA
mobil: +39 360 960179
Do 31. maja: € 15.00
Od 1. junija do 9. julija: € 18.00
V nedeljo, 10. julija: € 20.00