מידות
טל 03-6508099 1-700-70-80-99 .פקס 03-6508098 .דוא״ל[email protected] : חלל תצוגה אילת 43תל-אביב 6684507מפעל ומשרדים אזור התעשיה ,3אלקנה 4481400 עמוד הביתwww.awning.co.il : אודותינו למעלה מ 75-שנים של מצוינות סוכך לכל מתמחה בפתרונות קירוי והצללה אמינים ,פונקציונאליים ואלגנטיים .היכולות לייצר מערכות קירוי המותאמות לדרישות הלקוח אשר בעת ובעונה אחת מאופיינים באיכות ללא תחרות וחזות ייחודית הן מה שמעניקות לסוכך לכל את הערך המוסף בעיני הלקוח. סוכך לכל היא חלק מקבוצת "אחים נייער" המובילה את הקירוי והצללה בישראל למעלה מ 75 -שנים ומחויבת להביא לצרכן מוצרים המיוצרים ומתאפיינים בטכנולוגיות המתקדמות בעולם ,באיכות הגבוהה ביותר ובעיצוב חדשני. מתקני הייצור המשתרעים על כ 5,000 -מ"ר ובהם כ 100 -עובדים מיומנים בעלי יכולות טכניות גבוהות הפועלים תחת תו האיכות ISO9001הם מה שמאפשר לסוכך לכל לתת לכל לקוח שירות מהיר ,איכותי ויעיל מבלי להתפשר על איכות מה שנותן לסוכך לכל את היתרון התחרותי הנדרש ומאפשר לה להיות בחזית ענף הקירוי וההצללה בישראל. "אחים נייער" היתה לאורך שנים "מאחורי הפרגוד" כספקית וכקבלנית ביצוע של מתקיני הסוככים ושל השוק המוסדי והתעשייתי ,כאשר היא נחשבת לחלוצה ביישום פתרונות חכמים ויעילים .החברה ,ביססה את עצמה בקרב לקוחותיה כספקית מוצרים באיכות ועמידות גבוהים ,אשר מיוצרים אך ורק באירופה תוך שימוש בחומרי הגלם האיכותיים ביותר ומיוצרים תחת בקרת איכות קפדנית בכפוף לתקני איכות בינלאומיים. תוכן עניינים סוככי זרועות ומסכים בדים לסוככים פרגולות סייפן 10-11 שחף סוכך זרועות 30-31 סייפן 100פרגולה חשמלית 48-49 בד אקרילי 12-13 שלדג סוכך קסטה 32-33 סייפן 120פרגולה חשמלית 50-51 PVCלסוככים קבועים ומרקיזות 14-15 שקנאי מסך קסטה ומסילות 34-35 סייפן 120תלויה פרגולה מרחפת 16-17 דוכיפת מסך על כבלים 36-37 סייפן 120עצמאית פרגולה חשמלית 18-19 יסעור פרגולת בד עם מסילות 38-39 סייפן 120קעור פרגולה חשמלית 20-21 מרקיזה סוכך מניפה 40-41 סייפן 160פרגולה חשמלית מערכות הצללה מתקדמות 24-25 עיט מפרש הצללה נגלל משופע 26-27 נשר מפרש הצללה נגלל התקנת הצללות וקירויים קבועים 44-45 התקנת רשתות הצללה סוככים קבועים סוככי זרועות ומסכים 10-11 שחף סוכך זרועות 12-13 שלדג סוכך קסטה 14-15 שקנאי מסך קסטה ומסילות 16-17 דוכיפת מסך על כבלים 18-19 יסעור פרגולת בד עם מסילות 20-21 מרקיזה סוכך מניפה סוככי זרועות חכמים ,איכותיים ועמידים .הסוככים מיוצרים באירופה מחומרי הגלם והמכלולים האיכותיים בשוק ותחת בקרת איכות קפדנית. מכלולי נירוסטה שחף מידות סוכך זרועות סוככי הזרועות מדגם "שחף" הם סוככים חכמים ,איכותיים ועמידים. •אידיאליים עבור תנאי האקלים באזור הים התיכון ,המתאפיין ברוחות, רוחב מקסימאלי 7מטר מוטת זרוע מקסימאלית 4מטר תוספות אפשריות •מנוע חשמלי •שלט אלחוטי מליחות ובשמש חזקה. •לסוכך זרועות ב 2-רמות עמידות בהתאם לצרכי הלקוח. •הסוככים עשויים חומרי גלם איכותיים ומותקנים באמצעות אביזרים ייחודיים ואיכותיים העשויים מפלדה מגולוונת המבטיחה עמידות ושמירה על אסתטיקה גבוהה לאורך שנים. •זרועות הסוכך עשויות אלומיניום איכותי צבוע בתנור ונמתחות באמצעות כבלי נירוסטה איכותיים תוצרת יפן. •כיסוי עליון •וולן גלי/ישר במגוון צבעים •הדפסים •וולן ארוך לסגירה אנכית •חיישנים לפתיחה וסגירה אוטומטית •ניתן לצבוע את כל המכלולים ב RALלפי הזמנה •מגוון רחב של בדים •סוככי מונובלוק למפתחים גדולים מוטת זרוע עד 6מ׳ מכלולי נירוסטה 10 11 שלדג מידות סוכך קסטה סוכך הקסטה החשמלי מדגם שלדג הוא הסוכך האיכותי ביותר אורך מקסימלי 3.5מטר רוחב מקסימלי 7מטר תוספות אפשריות בשוק הסוככים העולמי! הסוכך מיוצר באירופה מחומרי הגלם והמכלולים האיכותיים ביותר ותחת בקרת איכות קפדנית. •שלט אלחוטי סוכך השלדג הוא סוכך אשר נסגר בקופסת אלומיניום איכותית •וולן גלי/ישר במגוון צבעים כאשר הוא מקופל ,לשם שמירה על הבד והמכלולים לאורך שנים. •הדפסים •וולן ארוך לסגירה אנכית •חיישנים לפתיחה וסגירה אוטומטית •אידיאלי עבור בתי קפה ומסעדות המעוניינים בסוכך איכותי אשר "ייבלע" ויוסתר מן העין כאשר הוא מקופל (ניתן לצבוע את המכלולים בהתאם ל.)RAL- •אידיאלי עבור תנאי האקלים בים התיכון המתאפיין במליחות רוחות ושמש חזקה. •ניתן לצבוע את כל המכלולים ב RAL לפי הזמנה •מגוון רחב של בדים •הסוככים עשויים חומרי גלם איכותיים ומותקנים באמצעות אביזרים ייחודיים ואיכותיים העשויים אלומיניום ופלדת אל-חלד ,המבטיחים עמידות גבוהה ושמירה על אסתטיקה גבוהה לאורך שנים. •זרועות הסוכך עשויות אלומיניום איכותי צבוע בתנור ונמתחות באמצעות כבלי נירוסטה כפולים תוצרת יפן. מכלולי נירוסטה 12 13 שקנאי מידות מסך קסטה ומסילות מסך המסילות מדגם שקנאי מתאים לכיסוי מלא ואפקטיבי של גובה מקסימלי 3.5מטר רוחב מקסימלי 5מטר תוספות אפשריות כל שטח חיצוני .מערכת הגלילה של המסך מוגנת באמצעות קופסאת אלומיניום המתחברת למסילות המכילות מברשות •מנוע חשמלי ומבטיחה איטום ומתיחה מיטביים. •שלט אלחוטי •חיישנים לפתיחה וסגירה אוטומטית •ניתן לצבוע את כל המכלולים ב RAL •המסך נפתח ונסגר בקלות. לפי הזמנה •מסך המסילות מתאים מאד לכיסוי חיצוני של חלונות גדולים. •מגוון רחב של בדים •מסך המסילות מספק הגנה מצויינת מפני שמש ורוח. •הדפסים •מתאים מאד לסגירת מרפסות ופרגולות לשם הגדלת החלל תוך מתן בידוד •אפשרות שילוב יריעות PVCשקוף איכותי ואפקטיבי באופן דיסקרטי ומשתלם. מכלולי נירוסטה 14 15 דוכיפת מידות מסך על כבלים מסך הכבלים מדגם דוכיפת מתאים לכיסוי מלא ואפקטיבי של גובה מקסימלי 4.5מטר רוחב מקסימלי 4מטר תוספות אפשריות כל שטח חיצוני .המסך קל משקל ומשמש כוילון חיצוני או כמוצר משלים לפרגולות ,מרפסות וחלונות לשם מתן תנאי הצללה •מנוע חשמלי אידיאליים .מערכת הגלילה של המסך מוגנת באמצעות קופסאת •שלט אלחוטי אלומיניום המבטיחה עמידות לאורך שנים ,למסך מערכת נעילה מגנטית ייחודית לשם מתיחה מושלמת. •חיישנים לפתיחה וסגירה אוטומטית •ניתן לצבוע את כל המכלולים ב RAL לפי הזמנה •מגוון רחב של בדים •המסך נגלל בקלות. •הדפסים •מתאים מאד לכיסוי מפתחים גדולים. •אפשרות שילוב יריעות PVCשקוף •פתרון מצוין להגנה מפני שמש ורוח. •מתאים מאד לסגירת מרפסות ופרגולות. מכלולי נירוסטה 16 17 יסעור מידות פרגולת בד עם מסילות מוצר איכותי ייחודי וחדשני מבית סוכך לכל ! אורך מקסימלי 6מטר רוחב מקסימלי 6מטר תוספות אפשריות פרגולת בד חשמלית ,המורכבת באמצעות מסילות אלומיניום היקפיות עם קפיצי נירוסטה עמידים ,ארוזים בקופסת אלומיניום •שלט אלחוטי ומחוזקים בחגורות מתיחה .על גבי המערכת נמתח בד איכותי •חיישנים לפתיחה וסגירה אוטומטית ועמיד לבחירת הלקוח .פרגולת היסעור מתאימה במיוחד לקירוי •מגוון רחב של בדים פאטיו או מפתחים עם מסגרת עליונה הדורשת קירוי והצללה. •הדפסים •מוצר אידיאלי למרפסות עם קירוי בטון ללא תקרה -קירוי איכותי אשר "ייבלע" •ניתן לצבוע את כל המכלולים ב RAL לפי הזמנה ויוסתר מן העין כאשר הוא מקופל (ניתן לצבוע את המכלולים בהתאם ל.)RAL- •אידיאלי עבור תנאי האקלים בים התיכון המתאפיין במליחות ושמש חזקה. •עשוי אלומיניום ופלדת אל-חלד איכותיים המבטיחים עמידות גבוהה ושמירה על אסתטיקה גבוהה לאורך שנים. מכלולי נירוסטה 18 19 מרקיזה סוכך מניפה סוכך המרקיזה הוא סוכך "קלאסי" בתצורת מניפה .הסוכך עשוי מידות מוטת זרוע מקסימאלית רוחב מקסימאלי 2מטר 5.5מטר תוספות אפשריות אלומיניום ומתאפיין בעמידות גבוהה במיוחד למשך הכל השנה. סוככי המרקיזה של סוכך לכל מורכבים ממכלולי אלומיניום ייעודיים •מנוע חשמלי ואיכותיים ,המבטיחים עמידות ושמירה על אסתטיקה לאורך זמן. •שלט אלחוטי •ניתן להוסיף יחידה קבועה לשם הגדלת השטח המכוסה. •ניתן לשלב מבחר בדים במרקיזה אחת לקבלת תוצאה עיצובית מרהיבה. •חיישנים לפתיחה וסגירה אוטומטית •מגוון רחב של בדים •הדפסים •וולן גלי/ישר במגוון צבעים •וולן ארוך לסגירה אנכית •ניתן לצבוע את כל המכלולים ב RAL לפי הזמנה 20 21 מערכות הצללה מתקדמות 24-25 עיט מפרש הצללה נגלל משופע 26-27 נשר מפרש הצללה נגלל נגלל מכלולי נירוסטה עיט מידות מערכת הצללה עצמאית ייחודית הבנויה מפרש נגלל המותקן על גבי מבנה אלומיניום משופע ייחודי ,היוצר אשליה של תנועה. מערכת העיט יוצרת מרחב נעים תוך מתן הצללה אלגנטית ,בו אורך מקסימלי 11מטר רוחב מקסימלי 9מטר תוספות אפשריות כל אחד יכול בקלות להוסיף את המגע האישי שלו .אידיאלי עבור חובבי פרטים מקוריים שעושים את ההבדל. •חיישנים לסגירה ופתיחה אוטומטית •שלט אלחוטי •תאורת לד צידית •המערכת ממונעת חשמלית. •צביעת המכלולים לפי RAL •הדגם מורכב כולו מאלומיניום עמיד. •המפרש עשוי בד המשמש בתעשייה הימית המתאפיין בעמידות גבוהה. מכלולי נירוסטה 24 25 נשר מידות מערכת הצללה חדשנית ואלגנטית המתבלטת בזכות יופיה המינימלי .מערכת הנשר לא יכולה להיעלם מעיניו של המתבונן. אורך מקסימלי 11מטר רוחב מקסימלי 9מטר תוספות אפשריות •המערכת ממונעת חשמלית. •המערכת עשויה כולה מאלומיניום. •המערכת מצויידת בבדים מתקדמים עמידים ביותר ,כך שבד הסוכך נשאר תמיד מתוח באופן מושלם. •חיישנים לסגירה ופתיחה אוטומטית •שלט אלחוטי •תאורת לד צידית •צביעת המכלולים לפי RAL מכלולי נירוסטה 26 27 פרגולות סייפן 30-31 פרגולה סייפן 100 32-33 פרגולה סייפן 120 34-35 פרגולה סייפן 120תלויה 36-37 פרגולה סייפן 120עצמאית 38-39 פרגולה סייפן 120קעור 40-41 פרגולה סייפן 160 כוללת מערכת הנעה ייחודית מכלולי נירוסטה סייפן 100 מידות אורך מקסימלי (מרחק מקיר) פרגולה חשמלית רוחב מקסימלי פרגולה חשמלית סייפן 100בנויה ממערכת פרופילי אלומיניום 15מטר 5מטר תוספות אפשריות 100X50מ"מ עם מערכת הנעה חשמלית ייחודית .פרגולת הסייפן מיוצרת באירופה מהמכלולים האיכותיים ביותר המבטיחים •מרזב שמירה על עמידות ,נראות ואטימות לאורך שנים. •כיסוי פח עליון •תאורת LED •מערכת ניקוז מים פנימית חדשנית מובילה מי גשמים ישירות לתוך צינור. •מסכי צד על כבלים\מסילות לבידוד •המערכת מתאימה מאד לבתי קפה ,מסעדות ,בתי מלון וחצרות. •צביעה לפי RAL •המערכת מבטיחה ומספקת ביצועים מעולים. •יריעות במגוון צבעים •היריעה העליונה עשויה PVC Block Outעם תוסף מעכב בערה תקני. •חיישנים לפתיחה וסגירה אוטומטיים •ניתן להזמין את פרופילי האלומיניום בכל צבע על פי דרישה. •שרוולי מיזוג •בעלת מערכת הנעה חשמלית ייחודית המבטיחה פעולה שקטה ומתיחה מיטבית של היריעה. מכלולי נירוסטה 30 31 סייפן 120 מידות אורך מקסימלי (מרחק מקיר) פרגולה חשמלית רוחב מקסימלי מערכת חדישה היוצרת איטום מלא ,נועדה לכסות שטחים חיצוניים 15מטר 6מטר תוספות אפשריות נרחבים בדרך היעילה והאלגנטית ביותר .מתאימה לקירוי באורך 15מטרים ורוחב 6מ' ,עם מערכת הנעה חשמלית ייחודית. •מרזב •כיסוי פח עליון •מערכת ניקוז מים פנימית חדשנית מובילה מי גשמים ישירות לתוך צינור. •תאורת LED •המערכת מתאימה מאד לבתי קפה ,מסעדות ,בתי מלון וחצרות. •מסכי צד על כבלים\מסילות •המערכת מבטיחה ומספקת ביצועים מעולים בתנאי מזג אוויר קיצוני. •צביעה לפי RAL •היריעה העליונה עשויה PVC Block Outעם תוסף מעכב בערה תקני. •יריעות במגוון צבעים •ניתן להזמין את פרופילי האלומיניום בכל צבע על פי דרישה. •חיישני רוח •בעלת מערכת הנעה חשמלית ייחודית המבטיחה פעולה שקטה ומתיחה •שרוולי מיזוג מיטבית של היריעה. מכלולי נירוסטה 32 33 סייפן 120 מידות אורך מקסימלי (מרחק מקיר) פרגולה מרחפת רוחב מקסימלי סייפן 120מרחפת היא מערכת התלויה על כבלי תמיכה מנירוסטה 15מטר 5מטר תוספות אפשריות ללא רגלים תומכות .מערכת סייפן 120מרחפת מהווה אפשרות מעשית וחכמה עבור מבנים ארכיטקטוניים מיוחדים או כפתרון •מרזב לאתרים בהם לא ניתן לקבע את הפרגולה לקרקע. •כיסוי פח עליון •תאורת LED •מערכת ניקוז מים פנימית חדשנית מובילה מי גשמים ישירות לתוך צינור. •מסכי צד על כבלים\מסילות •המערכת מתאימה מאד לבתי קפה ,מסעדות ,בתי מלון וחצרות. •צביעה לפי RAL •המערכת מבטיחה ומספקת ביצועים מעולים. •יריעות במגוון צבעים •היריעה העליונה עשויה PVC Block Outעם תוסף מעכב בערה תקני. •חיישני רוח •ניתן להזמין את פרופילי האלומיניום בכל צבע על פי דרישה. •שרוולי מיזוג •בעלת מערכת הנעה חשמלית ייחודית המבטיחה פעולה שקטה ומתיחה מיטבית של היריעה. מכלולי נירוסטה 34 35 סייפן 120עצמאית פרגולה חשמלית מידות אורך מקסימלי (מרחק מקיר) רוחב מקסימלי סייפן 120עצמאית היא מערכת ייחודית וחדישה הבנויה עם גג 15מטר 6מטר תוספות אפשריות מעוגל הנותן מראה ייחודי .המערכת עומדת בפני עצמה מבלי להתחבר למבנה קיים ויוצרת איטום מלא .המערכת נועדה לקירוי •מרזב שטחים חיצוניים באופן עצמאי בדרך האיכותית והנאה ביותר. •כיסוי פח עליון מתאימה לקירוי חללי חוץ במסעדות/בתי קפה. •תאורת LED •מסכי צד על כבלים\מסילות •מערכת ניקוז מים פנימית חדשנית מובילה מי גשמים ישירות לתוך צינור. •המערכת מתאימה מאד לבתי קפה ,מסעדות ,בתי מלון וחצרות. •המערכת מבטיחה ומספקת ביצועים מעולים. •היריעה העליונה עשויה PVC Block Outעם תוסף מעכב בערה תקני. •צביעה לפי RAL •יריעות במגוון צבעים •חיישני רוח •שרוולי מיזוג •ניתן להזמין את פרופילי האלומיניום בכל צבע על פי דרישה. •בעלת מערכת הנעה חשמלית ייחודית המבטיחה פעולה שקטה ומתיחה מיטבית של היריעה. מכלולי נירוסטה 36 37 סייפן 120קעור פרגולה חשמלית מידות אורך מקסימלי (מרחק מקיר) רוחב מקסימלי סייפן 120קעור היא מערכת ייחודית הנותנת מראה ייחודי 15מטר 6מטר תוספות אפשריות מבלי להתפשר על הביצועים! סייפן 120קעור היא מערכת ייחודית וחדישה הבנויה עם גג מעוגל הנותן מראה לא שגרתי. •מרזב המערכת יוצרת איטום מלא ,נועדה לקירוי שטחים חיצוניים •כיסוי פח עליון באופן עצמאי בדרך איכותית ונאה. •תאורת LED •מסכי צד על כבלים\מסילות •המערכת מתאימה מאד לבתי קפה ,מסעדות ,בתי מלון וחצרות. •המערכת מבטיחה ומספקת ביצועים מעולים בתנאי מזג אוויר קיצוני •היריעה העליונה עשויה PVC Block Outעם תוסף מעכב בערה תקני. •ניתן להזמין את מכלולי האלומיניום בכל צבע על פי דרישה. •צביעה לפי RAL •יריעות במגוון צבעים •חיישנים לפתיחה וסגירה אוטומטיים •שרוולי מיזוג •בעלת מערכת הנעה חשמלית ייחודית המבטיחה פעולה שקטה ומתיחה מיטבית של היריעה. מכלולי נירוסטה 38 39 סייפן 160 מידות פרגולה חשמלית פרגולת סייפן 160היא הפרגולה החשמלית העמידה והאיכותית אורך מקסימלי 15מטר רוחב מקסימלי 10מטר תוספות אפשריות ביותר בעולם! הפרגול מיוצרת באירופה תוך שימוש בחומרי הגלם והמכלולים האיכותיים ביותר על מנת ליצור אטימות מוחלטת •מרזב ועמידות לאורך שנים. •כיסוי פח עליון •תאורת LED •הפרגולה כוללת גם מרזב פנימי המאפשר מי גשמים לנקז אל מרזב יחיד, ליצירת תנאי איטום מלאים ללא צורך בתחזוקה. •המערכת מיועדת למקומות בהם נדרש כיסוי מקסימלי ,כגון בתי מלון ,בתי- קפה ,מסעדות ,באזורים מיוחדים באוויר הפתוח וגנים עם דרישות מיוחדות. •פרגולה Floper 160היא הפתרון האמין ביותר בשוק!!! מבטיחה תקינות ובטיחות ללא רבב ,גם בתנאי מזג אויר קשים מאוד. •בעלת מערכת הנעה חשמלית ייחודית המבטיחה פעולה שקטה ומתיחה •מסכי צד על כבלים\מסילות •צביעה לפי RAL •יריעות במגוון צבעים •חיישנים לפתיחה וסגירה אוטומטיים •מנוע אלחוטי •חיישנים לפתיחה וסגירה אוטומטית •שרוולי מיזוג מקסימאלית של היריעה בכל תנאי מזג אוויר. מכלולי נירוסטה 40 41 התקנת הצללות וקירויים קבועים 44-45 התקנת רשתות הצללה התקנת רשתות הצללה חברתנו מתמחה ביישום פתרונות הצללה איכותיים ובעלי נראות מוקפדת וייחודית .חברתנו מבצעת פרוייקטים של התקנת רשתות הצללה החל משלב התכנון ועד הביצוע באמצעות צוות איכותי, מנוסה ומיומן -חברתנו הינה החברה בעלת הניסיון הגדול ביותר בישראל בתחום! •תכנון הנדסי בליווי אדריכלי לשם קבלת תוצאות מיטביות •מגוון יישומים אינסופי -הצללת מגרשי משחקים ,גני ילדים ,בריכות שחיה, מגרשים פתוחים ועוד ,והכל בהתאם לנתונים בשטח ובהתאמה מושלמת •מגוון רחב של רשתות העומדות בתקנים המחמירים ביותר – תקן הישראלי ,5093ת”י 748להגנה מפני קרינה על סגולה ()UV •לחברה תקן ISO 9001 מכלולי נירוסטה 44 45 בדים לסוככים 48-49 PVCלסוככים קבועים ומרקיזות 50-51 בד אקרילי בד אקרילי תפירת בדי סוככים איכותיים תחת בקרת איכות קפדנית ותקן ISO 9001ממיטב היצרנים בעולם באמצעות מכונה רובוטית עם 2מחטים בעלת דיוק מושלם. •תפירת בדים לסוככי זרועות ,מרקיזות ועוד •הוספת צמדנים בקצה היריעה לשם חיבורה לסוכך •הוספת "קדר" השחלה בקצה היריעה לשם חיבורו לסוכך /פרופיל קצה •תפירת וולן במגוון גימורים -גלי/ישר ,סרטי גימור בגוונים שונים לשם התאמה מושלמת לדרישות העיצוביות של הלקוח •החברה מספקת שירותי תפירת בדי סוככים להחלפה עצמית של הלקוח. •מכירה בגלילים סגורים או חתוך למידה 48 49 PVCלסוככים קבועים ומרקיזות לחברתנו מגוון אינסופי של בדים חלקים ,פסים וטקסטורה .מכירה בגלילים סגורים או תפור במגוון אפשרויות רחב לבחירת הלקוח. •היריעות מצופות ואינן חדירות מים. •ניתן לקבל יריעות העומדות בתקני כיבוי אש. •יריעות BLOCK-OUT •ניתן לקבל את היריעות בציפוי לכה. •ניתנות להלחמה לכל מידה וצורה. •הוספת אביזרים שונים •שילובי צבעים ב"פרוסות" •הוספת "קדר" השחלה בקצה היריעה לשם חיבורו לסוכך /פרופיל קצה •תפירת וולן במגוון גימורים -גלי/ישר ,סרטי גימור קצה בגוונים שונים לשם התאמה מושלמת לדרישות העיצוביות של הלקוח •מכירה בגלילים סגורים או חתוך למידה 50 51
© Copyright 2024