Europeiska unionens råd Bryssel den 4 oktober 2016 (OR. en) 12523/16 ADD 1 PECHE 335 ENV 622 I/A-PUNKTSNOT från: till: Rådets generalsekretariat Ständiga representanternas kommitté (Coreper)/rådet Ärende: 35:e mötet för Kommissionen för bevarande av marina levande tillgångar i Antarktis (Antarktiskommissionen) (Hobart, Australien den 17–28 oktober 2016) – Fastställande av EU:s ståndpunkt Uttalande från kommissionen I linje med den ståndpunkt som kommissionen intagit i mål C-626/15 är det omöjligt för kommissionen att instämma i rådets slutsats att de förslag till bevarandeåtgärder för inrättande genom kommissionen för bevarande av marina levande tillgångar i Antarktis (CCAMLR) av ett marint skyddsområde i Weddellhavet, ett representativt system med marina skyddsområden i östra Antarktis, tidsbegränsade särskilda områden för vetenskaplig undersökning i marina områden som nyligen frigjorts sedan shelfis dragit sig tillbaka eller kollapsat i delområdena 48.1, 48.5 och 88.3 och ett marint skyddsområde i Rosshavsregionen bör läggas fram eller stödjas av Europeiska unionen och dess medlemsstater, eftersom dessa åtgärder med tanke på deras syfte, innehåll och sammanhang faller inom unionens exklusiva befogenhet när det gäller bevarandet av havets biologiska resurser (artikel 3.1 d i EUF-fördraget). 12523/16 ADD 1 son/CH/ss DG B 2A 1 SV Kommissionen kommer i enlighet med rådets ståndpunkt att underrätta CCAMLR:s sekretariat om att överlämnandet av förslagen till CCAMLR görs på Europeiska unionens och dess medlemsstaters vägnar så att unionen inte hindras från att spela sin roll i ärendet, men förbehåller sig rätten att använda sig av rättsmedel. 12523/16 ADD 1 son/CH/ss DG B 2A 2 SV