Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. joulukuuta 2016 (OR. en) 15319/16 PTS A 104 A-KOHTIEN LUETTELO Asia: EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTON 3510. istunto (ulkoasiat) Päivä: Paikka: 12. joulukuuta 2016 Bryssel Muut kuin lainsäädäntöasiat 1. Etelä-Sudan = Ehdotus neuvoston päätelmiksi 14962/16 COAFR 303 CFSP/PESC 965 RELEX 999 COHAFA 73 COHOM 153 hyväksytty Coreper II:ssa 7.12.2016 2. Ehdotus neuvoston päätelmiksi Korean demokraattisesta kansantasavallasta 15396/16 COASI 228 ASIE 91 RELEX 1053 CFSP/PESC 1010 CONOP 98 hyväksytty Coreper II:ssa 9.12.2016 3. Neuvoston päätös Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Vietnamin sosialistisen tasavallan kokonaisvaltaista kumppanuutta ja yhteistyötä koskevaan puitesopimukseen liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden puolesta Kroatian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi = Hyväksyminen 12285/16 COASI 186 ASIE 78 ELARG 93 13079/14 COASI 100 ASIE 51 ELARG 96 13078/14 COASI 99 ASIE 50 ELARG 95 hyväksytty Coreper II:ssa 7.12.2016 15319/16 team/PAF/hmu GIP 1B 1 FI 4. Suhteet Ukrainaan Ehdotus EU:n kannaksi ja suuntaa-antavaksi muistioksi EU:n ja Ukrainan assosiaationeuvoston kolmatta kokousta varten (Bryssel, 19. joulukuuta 2016) = Hyväksyminen 15157/16 COEST 321 hyväksytty Coreper II:ssa 7.12.2016 5. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välisellä assosiaatiosopimuksella perustetussa kauppaan liittyvien kysymysten kokoonpanossa olevassa assosiaatiokomiteassa sääntelyn lähentämistä julkisten hankintojen alalla koskevien liitteiden XXI-A–XXI-P päivittämistä koskevasta Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta = Hyväksyminen 15158/16 COEST 322 WTO 347 14373/16 COEST 300 WTO 325 + COR 1 (en) hyväksytty Coreper II:ssa 7.12.2016 6. Ehdotus neuvoston päätökseksi Georgiassa toteutettavasta Euroopan unionin tarkkailuoperaatiosta, EUMM Georgia, annetun päätöksen 2010/452/YUTP muuttamisesta = Hyväksyminen 14567/16 CORLX 455 CSDP/PSDC 660 CFSP/PESC 939 CIVCOM 226 COEST 304 EUMM GEORGIA 8 CSC 336 13557/16 CORLX 417 CSDP/PSDC 602 CFSP/PESC 851 CIVCOM 199 COEST 267 EUMM GEORGIA 6 CSC 308 + COR 1 (hr) hyväksytty Coreper II:ssa 30.11.2016 7. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin operaatiosta alueellisten merivoimien valmiuksien kehittämiseksi Afrikan sarvessa (EUCAP NESTOR) annetun päätöksen 2012/389/YUTP muuttamisesta = operaation uudelleennimeäminen EUCAP Somaliaksi ja sen toimeksiannon muuttaminen ja jatkaminen 14627/16 CORLX 457 CFSP/PESC 943 COAFR 292 CSDP/PSDC 663 EUCAP NESTOR 11 CSC 344 EUCAP SOMALIA 2 14427/16 CORLX 446 CFSP/PESC 927 COAFR 284 CSDP/PSDC655 EUCAP NESTOR 10 CSC 330 EUCAP SOMALIA 1 + REV 1 (cs, nl) hyväksytty Coreper II:ssa 30.11.2016 8. Ehdotus neuvoston päätökseksi Somalian turvallisuusjoukkojen kouluttamiseen osallistumista koskevasta Euroopan unionin sotilasoperaatiosta annetun päätöksen 2010/96/YUTP muuttamisesta ja sen voimassaolon jatkamisesta = Hyväksyminen 14862/16 CORLX 463 CSDP/PSDC 674 CFSP/PESC 959 COAFR 302 EUTM SOMALIA 20 RELEX 993 CONUN 209 CSC 349 13846/16 CORLX 430 CSDP/PSDC 620 CFSP/PESC 876 COAFR 278 EUTM SOMALIA 17 RELEX 903 CONUN 194 CSC 315 + COR 1 (hr) hyväksytty Coreper II:ssa 30.11.2016 15319/16 team/PAF/hmu GIP 1B 2 FI 9. Neuvoston päätös Kongon demokraattista tasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2010/788/YUTP muuttamisesta ja Neuvoston asetus tiettyjen rajoittavien erityistoimenpiteiden käyttöönotosta Kongon demokraattista tasavaltaa koskevaa aseidenvientikieltoa rikkovia henkilöitä vastaan annetun asetuksen (EY) N:o 1183/2005 muuttamisesta = Hyväksyminen 15077/1/16 REV 1 CORLX 474 CFSP/PESC 981 RELEX 1008 COAFR 310 CONUN 215 COARM 215 FIN 846 + REV 1 COR 1 14481/16 CORLX 448 CFSP/PESC 929 COAFR 286 CONUN 202 COARM 204 FIN 793 14489/16 CORLX 450 CFSP/PESC 932 RELEX 953 COAFR 288 CONUN 204 COARM 206 FIN 795 hyväksytty Coreper II:ssa 7.12.2016 10. Ehdotus neuvoston lausumaksi EU:n taisteluosastojen siirtämisen yhteisestä rahoituksesta 14972/1/16 REV 1 CORLX 467 CFSP/PESC 969 CSDP/PSDC 678 FIN 828 hyväksytty Coreper II:ssa 7.12.2016 11. Neuvoston päätöksen 2011/72/YUTP ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 101/2011 mukaiset Tunisian tilanteen johdosta määrättävät rajoittavat toimenpiteet = Rajoittavien toimenpiteiden uudelleentarkastelu: ennakkoilmoitukset 15152/16 CORLX 478 CFSP/PESC 992 RELEX 1016 MAMA 242 FIN 851 hyväksytty Coreper II:ssa 7.12.2016 12. Ukrainan tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet, jotka vahvistetaan neuvoston päätöksessä 2014/119/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 208/2014 = Ennakkoilmoitukset 15214/16 CORLX 481 CFSP/PESC 1002 RELEX 1028 COEST 325 FIN 855 hyväksytty Coreper II:ssa 7.12.2016 13. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi suosituksen antamisesta Schengenin säännöstön soveltamisesta Espanjassa ulkorajojen alalla (Algecirasin satama) vuonna 2015 tehdyssä arvioinnissa havaittujen puutteiden korjaamiseksi = Hyväksyminen 15146/16 SCH-EVAL 209 FRONT 468 COMIX 798 15144/16 SCH-EVAL 208 FRONT 467 COMIX 797 hyväksytty Coreper II:ssa 7.12.2016 14. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi suosituksen antamisesta Schengenin säännöstön soveltamisesta Luxemburgissa palauttamisten alalla vuonna 2016 tehdyssä arvioinnissa havaittujen puutteiden korjaamiseksi = Hyväksyminen 15148/16 SCH-EVAL 211 MIGR 210 COMIX 800 15147/16 SCH-EVAL 210 MIGR 209 COMIX 799 hyväksytty Coreper II:ssa 7.12.2016 15319/16 team/PAF/hmu GIP 1B 3 FI