REV 1

Euroopan unionin
neuvosto
Bryssel, 21. helmikuuta 2017
(OR. en)
6461/1/17
REV 1
OJ CRP2 7
ESITYSLISTAEHDOTUS
Asia:
PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 2617. kokous
(Coreper II)
Päivä:
Aika:
Paikka:
22. helmikuuta 2017
klo 10.00
Bryssel
TARKISTETTU ESITYSLISTAEHDOTUS (REV 1)
1.
Esityslistan hyväksyminen
Liitteessä olevien I-kohtien hyväksyminen
II
20.
Neuvoston 21. helmikuuta 2017 pidettävän istunnon (talous- ja rahoitusasiat) jatkotoimet
21.
Suhteet Euroopan parlamenttiin Strasbourgissa 13.–16. helmikuuta 2017 pidetyn istunnon
jälkeen
22.- Neuvoston 7. maaliskuuta 2017 pidettävän istunnon (yleiset asiat) valmistelu
–
a)
Eurooppa-neuvoston 9.–10. maaliskuuta 2017 pidettävän kokouksen valmistelu
=
Ehdotus päätelmiä koskeviksi suuntaviivoiksi
5575/17 CO EUR-PREP 2
b)
Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat
Muut asiat
6461/1/17 REV 1
1
GIP 1B
FI
LIITE
I
23.
Ehdotukset neuvoston istuntojen pöytäkirjoiksi
=
Hyväksyminen (°)
a)
Euroopan unionin neuvoston 3508. istunto (oikeus- ja sisäasiat),
Bryssel, 8. ja 9. joulukuuta 2016
15378/16 PV CONS 67 JAI 1072 COMIX 814
+ COR 1
+ COR 2
+ COR 3 (fi)
+ ADD 1
+ ADD 1 COR 1
+ ADD 1 COR 2 (fi)
b)
Euroopan unionin neuvoston 3511. istunto (yleiset asiat), Bryssel, 13. joulukuuta 2016
15544/16 PV CONS 70
+ ADD 1
24.
Sukupuolten tasapuolisen edustuksen toteutuminen tilintarkastustuomioistuimen kollegion
kokoonpanossa
–
Kirjeen hyväksyminen (°)
6308/17 INST 66 CMPT 3 AG 9
25.
Päätöslauselmat ja päätökset, jotka Euroopan parlamentti hyväksyi istuntojaksoillaan
Brysselissä 1.–2.helmikuuta 2017 ja Strasbourgissa 13.–16. helmikuuta 2017
5867/17 PE-RE 2
26.
Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäsenen, jota
Luxemburgin suurherttuakunta on ehdottanut, nimeämisestä
=
Hyväksyminen
6069/17 CES 7
6068/17 CES 6
27.
Komission delegoitu asetus (EU) …/…, annettu 16.12.2016, vakuutus- ja
jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta annetun Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivin 2009/138/EU täydentämisestä (Solvenssi II) annetun delegoidun
asetuksen (EU) 2015/35 bulgarian-, kreikan-, kroaatin-, liettuan-, maltan-, ranskan-,
romanian-, ruotsin-, slovakin-, tšekin- ja vironkielisten toisintojen oikaisemisesta
=
Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä
5933/17 EF 19 ECOFIN 69 DELACT 21
15678/16 EF 391 ECOFIN 1197 DELACT 258
6461/1/17 REV 1
2
GIP 1B
FI
28.
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi luettelon vahvistamisesta
kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä
kolmansista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske, annetun asetuksen
(EY) N:o 539/2001 muuttamisesta (Georgia) (ensimmäinen käsittely)
=
Säädöksen hyväksyminen
6288/17 CODEC 208 VISA 49 COEST 35 COMIX 116
PE-CONS 64/16 VISA 414 COEST 344 COMIX 852 CODEC 1931
29.
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi luettelon vahvistamisesta
kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä
kolmansista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske, annetun asetuksen
(EY) N:o 539/2001 muuttamisesta (keskeyttämismekanismin tarkistus)
(ensimmäinen käsittely)
=
Säädöksen hyväksyminen
6290/17 CODEC 209 VISA 51 COMIX 118
+ ADD 1
PE-CONS 58/16 VISA 399 COMIX 821 CODEC 1872
30.
Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi metyyli 2-[[1-(sykloheksyylimetyyli)-1Hindoli-3-karbonyyli]amino]-3,3-dimetyylibutanoaatin (MDMB-CHMICA) saattamisesta
valvontatoimenpiteiden piiriin
=
Hyväksyminen
6183/17 CORDROGUE 15 SAN 57
12356/16 CORDROGUE 47 SAN 327
+ COR 1 (mt)
+ COR 2 (pt)
+ REV 1 (lt)
+ REV 2 (et)
31.
Pyyntö riskienarvioinnin suorittamiseksi seuraavan uuden psykoaktiivisen aineen osalta:
N-fenyyli-N-[1-(2-fenyylietyyli)piperidin-4-yyli]-furaani-2-karboksamidi
(furanyylilfentanyyli)
=
Hyväksyminen
6240/17 CORDROGUE 18 SAN 60
6227/17 CORDROGUE 17 SAN 59
32.
Ehdotus neuvoston päätelmiksi EU:n suhteista Sveitsin valaliittoon
6160/17 CH 23 AELE 23 MI 113
33.
Ehdotus neuvoston päätökseksi luvan antamisesta neuvottelujen aloittamiseen Euroopan
unionin ja Serbian tasavallan välisestä, Euroopan raja- ja merivartioviraston Serbian
tasavallan alueella toteuttamia toimia koskevasta sopimuksesta
=
Hyväksyminen
6321/1/17 REV 1 FRONT 67 COWEB 23
6179/1/17 REV 1 FRONT 54 COWEB 21
6327/2/17 REV 2 FRONT 71 COWEB 27
EU RESTRICTED
6461/1/17 REV 1
3
GIP 1B
FI
34.
Ehdotus neuvoston päätökseksi luvan antamisesta neuvottelujen aloittamiseen Euroopan
unionin ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välisestä, Euroopan raja- ja
merivartioviraston entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian alueella toteuttamia toimia
koskevasta sopimuksesta
=
Hyväksyminen
6322/1/17 REV 1 FRONT 68 COWEB 24
6180/1/17 REV 1 FRONT 55 COWEB 22
6329/1/17 REV 1 FRONT 72 COWEB 28
EU RESTRICTED
35.
Suhteet Kirgisian tasavaltaan:
=
Euroopan unionin kannan määrittäminen EU:n ja Kirgisian tasavallan
yhteistyöneuvoston 15. kokousta varten (Bryssel, 6. maaliskuuta 2017)
6381/17 COEST 42
36.
Ehdotus neuvoston päätelmiksi EU:n painopisteistä YK:n ihmisoikeusfoorumeilla
vuonna 2017
5687/17 COPS 26 COHOM 10 CONUN 11 COASI 13 MAMA 20 COEST 23
COAFR 30 CFSP/PESC 60 GENDER 2
37.
Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin Kosovoon nimitetyn erityisedustajan
∗
toimeksiannon jatkamisesta
5859/17 CORLX 50 CFSP/PESC 81 COWEB 16 CSDP/PSDC 53 CSC 37
5457/17 CORLX 25 CFSP/PESC 42 COWEB 6 CSDP/PSDC 25 CSC 21
38.
Ehdotus neuvoston päätökseksi Bosnia ja Hertsegovinaan nimitetyn Euroopan unionin
erityisedustajan toimeksiannon jatkamisesta
5460/17 CORLX 27 CFSP/PESC 44 COEST 19 CSC 23
5454/17 CORLX 23 CFSP/PESC 40 COWEB 5 CSC 19
39.
Ehdotus neuvoston päätökseksi Lähi-idän rauhanprosessiin nimitetyn Euroopan unionin
erityisedustajan toimeksiannon jatkamisesta
=
Hyväksyminen
6245/17 CORLX 99 CFSP/PESC 139 COMEP 8 CSC 46
+ COR 1
5461/17 CORLX 28 CFSP/PESC 45 COMEP 6 CSC 24
40.
Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin valmiuksien kehittämistä koskevasta
operaatiosta Somaliassa (EUCAP Somalia) annetun päätöksen 2012/389/YUTP
muuttamisesta
–
Rahoitusohje 1 päivän maaliskuuta 2017 ja 28 päivän helmikuuta 2018 väliseksi ajaksi
6243/17 CORLX 88 CFSP/PESC 124 COAFR 64 CSDP/PSDC 66
EUCAP SOMALIA 2 CSC 43
6127/17 CORLX 89 CFSP/PESC 125 COAFR 65
CONUN 50 COARM 59
∗
Tämä nimitys ei vaikuta asemaa koskeviin kantoihin, ja se on YK:n turvallisuusneuvoston
päätöslauselman 1244(1999) ja Kansainvälisen tuomioistuimen Kosovon
itsenäisyysjulistuksesta antaman lausunnon mukainen.
6461/1/17 REV 1
4
GIP 1B
FI
41.
Ehdotus neuvoston päätökseksi Valko-Venäjään kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä
annetun päätöksen 2012/642/YUTP muuttamisesta
ja
Ehdotus neuvoston asetukseksi Valko-Venäjää koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun
asetuksen (EY) N:o 765/2006 muuttamisesta
=
Hyväksyminen
6491/17 CORLX 120 CFSP/PESC 165 RELEX 149 COEST 43 FIN 125
6347/17 CORLX 109 CFSP/PESC 149 RELEX 138 COEST 41 FIN 116
6343/17 CORLX 107 CFSP/PESC 147 COEST 39 FIN 114
42.
Euroopan unionin ja YK:n Lähi-idässä olevien palestiinalaispakolaisten avustus- ja työelimen
(UNRWA) yhteinen julkilausuma EU:n UNRWA:lle antamasta tuesta 2017–2020
=
Hyväksyminen
6270/17 MAMA 30 PA 1
43.
Ehdotus neuvoston päätökseksi Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten
sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välillä Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000
allekirjoitetun ja ensimmäisen kerran Luxemburgissa 25 päivänä kesäkuuta 2005 muutetun
kumppanuussopimuksen muuttamista toisen kerran koskevan sopimuksen tekemisestä
=
Hyväksyminen
6100/17 ACP 11 PTOM 6 COAFR 59 COASI 24 COLAC 9 WTO 26
RELEX 112
16894/11 ACP 227 PTOM 50 COAFR 316 COASI 208 COLAT 38 WTO 432
RELEX 1185
44.
Vuosikertomus 2016 Euroopan unionin ulkoisen toiminnan rahoitusvälineiden
täytäntöönpanosta vuonna 2015
=
Ehdotus neuvoston päätelmiksi
6498/17 DEVGEN 25 ACP 13 RELEX 151 FIN 126 CADREFIN 23
COHOM 24 COEST 44 COLAC 17 COAFR 77 MOG 11 ASIE 4
COASI 30 WTO 38
45.
Laajentuminen
–
Liittymisneuvottelut Serbian kanssa
=
Lukua 18 (Tilastot) koskevan tarkastelun tulokset
6446/17 ELARG 10
46.
Laajentuminen
–
Liittymisneuvottelut Serbian kanssa
=
Luku 20: Yritys- ja teollisuuspolitiikka
6447/17 ELARG 11
_______________________________
(º)
Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen
19 artiklan 7 kohdan mukaisesti.
6461/1/17 REV 1
5
GIP 1B
FI