Svet Evropske unije Bruselj, 16. december 2016 (OR. en) 15365/16 OJ CONS 70 ENV 787 CLIMA 177 ZAČASNI DNEVNI RED Zadeva: 3512. seja SVETA EVROPSKE UNIJE (okolje) Datum: Ura: 19. december 2016 9.30 Bruselj Kraj: 1. Sprejetje dnevnega reda Nezakonodajne dejavnosti 2. Odobritev seznama točk pod „A“ 15451/16 PTS A 108 Zakonodajna posvetovanja (javno posvetovanje v skladu s členom 16(8) Pogodbe o Evropski uniji) 3. Odobritev seznama točk pod „A“ 15450/16 PTS A 107 4. Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2003/87/ES za krepitev stroškovno učinkovitega zmanjšanja emisij in nizkoogljičnih naložb (prva obravnava) Medinstitucionalna zadeva: 2015/0148 (COD) = poročilo o napredku 15487/16 CLIMA 180 ENV 796 ENER 436 TRANS 495 IND 267 COMPET 656 MI 795 ECOFIN 1181 CODEC 1878 11065/15 CLIMA 88 ENV 499 ENER 289 TRANS 241 IND 116 (x) COMPET 370 MI 498 ECOFIN 621 CODEC 1059 15365/16 kt/--/nr GIP 1B 1 SL Nezakonodajne dejavnosti 5. Osnutek sklepov Sveta o varstvu zdravja ljudi in okolja prek dobrega upravljanja kemikalij = sprejetje (Javna razprava v skladu s členom 8(2) Poslovnika Sveta) 15046/16 ENV 748 COMPET 629 IND 258 RECH 338 ECOFIN 1138 ECO 78 SOC 760 SAN 419 CONSOM 296 MI 765 CHIMIE 72 ENT 220 + COR 1 Razno 6. a) Zakonodajni predlogi v obravnavi (javno posvetovanje v skladu s členom 16(8) Pogodbe o Evropski uniji) Sektorji, ki niso vključeni v sistem EU za trgovanje z emisijami i) Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o zavezujočem letnem zmanjšanju emisij toplogrednih plinov v državah članicah v obdobju 2021–2030 za trdno energetsko unijo in izpolnitev zavez iz Pariškega sporazuma ter o spremembi Uredbe št. 525/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o mehanizmu za spremljanje emisij toplogrednih plinov in poročanje o njih ter za sporočanje drugih informacij v zvezi s podnebnimi spremembami (prva obravnava) Medinstitucionalna zadeva: 2016/0231 (COD) ii) Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vključitvi emisij toplogrednih plinov in odvzemov zaradi rabe zemljišč, spremembe rabe zemljišč in gozdarstva v okvir podnebne in energetske politike do leta 2030 ter spremembi Uredbe št. 525/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o mehanizmu za spremljanje emisij toplogrednih plinov in poročanje o njih ter za sporočanje drugih informacij v zvezi s podnebnimi spremembami (prva obravnava) Medinstitucionalna zadeva: 2016/0230 (COD) poročanje predsedstva o trenutnem stanju 15520/16 CLIMA 181 ENV 797 ENER 437 TRANS 502 AGRI 678 FORETS 66 COMPET 658 ECOFIN 1182 ONU 143 CODEC 1884 = b) Čista energija za vse Evropejce = poročanje Komisije c) Poročilo o nedavnem mednarodnem srečanju: – = Okvirna konvencija Združenih narodov o spremembi podnebja (UNFCCC) (Marakeš, 7.–18. november 2016) – 22. zasedanje Konference pogodbenic Okvirne konvencije o spremembi podnebja (COP 22) – 12. zasedanje Konference pogodbenic kot sestanka pogodbenic Kjotskega protokola (CMP 12) – Prvo zasedanje Konference pogodbenic kot sestanka pogodbenic Pariškega sporazuma (CMA 1) poročanje predsedstva in Komisije 15527/16 CLIMA 182 ENV 798 ONU 144 15365/16 kt/--/nr GIP 1B 2 SL d) Sporočilo Komisije o naslednjih korakih za trajnostno prihodnost Evrope: evropsko ukrepanje za trajnost = poročanje Komisije 14774/16 DEVGEN 261 ONU 132 ENV 735 ACP 169 FIN 821 RELEX 984 e) Evropski teden trajnostnega razvoja (30. maj–5. junij 2017) = poročanje nemške, francoske, avstrijske in finske delegacije, ki jih podpirata češka in italijanska delegacija 15345/1/16 ENV 783 REV 1 f) Vrhunsko srečanje na temo vode v Budimpešti (Budimpešta, 28.–30. november 2016) = poročanje madžarske delegacije 15356/16 ENV 784 g) Preverjanje ustreznosti naravovarstvene zakonodaje EU (direktivi o pticah in o habitatih) = poročanje Komisije h) Poročila o nedavnih mednarodnih srečanjih: i) Konvencija o biološki raznovrstnosti (CBD) (Cancun, 4.–17. december 2016) – 13. zasedanje Konference pogodbenic Konvencije o biološki raznovrstnosti (CBD COP 13) – 8. zasedanje Konference pogodbenic kot sestanka pogodbenic Kartagenskega protokola o biološki varnosti (COP-MOP 8) – Drugo zasedanje Konference pogodbenic kot sestanka pogodbenic Nagojskega protokola o dostopu do genskih virov in delitvi koristi (COP-MOP 2) ii) 66. zasedanje Mednarodne komisije za kitolov (Portorož, Slovenija, 24.–28. oktober 2016) 15529/16 ENV 799 PECHE 482 iii) Deveto zasedanje Konference pogodbenic Konvencije UN/ECE o čezmejnih učinkih industrijskih nesreč (COP 9) (Ljubljana, 28.–30. november 2016) 15405/16 ENV 789 IND 264 PROCIV 84 ONU 139 poročanje predsedstva in Komisije = 15365/16 kt/--/nr GIP 1B 3 SL i) Zakonodajni predlogi v obravnavi (javno posvetovanje v skladu s členom 16(8) Pogodbe o Evropski uniji) Sveženj o odpadkih i) Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktiv 2000/53/ES o izrabljenih vozilih, 2006/66/ES o baterijah in akumulatorjih ter odpadnih baterijah in akumulatorjih ter 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi (prva obravnava) Medinstitucionalna zadeva: 2015/0272 (COD) ii) Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 1999/31/ES o odlaganju odpadkov na odlagališčih (prva obravnava) Medinstitucionalna zadeva: 2015/0274 (COD) iii) Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2008/98/ES o odpadkih (prva obravnava) Medinstitucionalna zadeva: 2015/0275 (COD) iv) Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 94/62/ES o embalaži in odpadni embalaži (prva obravnava) Medinstitucionalna zadeva: 2015/0276 (COD) poročanje predsedstva o trenutnem stanju 15477/16 ENV 795 COMPET 655 MI 793 AGRI 673 IND 266 CONSOM 315 ENT 231 CODEC 1876 = j) Vrednotenje znaka EU za okolje v okviru programa REFIT = poročilo češke delegacije, ki jo podpirajo belgijska, bolgarska, francoska, hrvaška, italijanska, avstrijska in slovenska delegacija 15270/16 ENV 773 k) Moteče vonjave = poročanje poljske delegacije 15267/16 ENV 772 l) Delovni program prihodnjega predsedstva = poročanje malteške delegacije _______________________ (x) Dokument ni na voljo v sejni dvorani. 15365/16 kt/--/nr GIP 1B 4 SL