sondagsblad-18-12-16 - St. Johannes Apostel og Evangelist

Søndagsblad
Søndag 18. desember
Uke 50, 2016
4. søndag i advent
Søndagstekster år A
Messebok 2.utgave 2011 side 108
1. lesning:
Salme:
Omkved:
Jes 7,10-14
Sal 24(23)
Herren kommer,
han er herlighetens konge.
2. lesning:
Rom 1,1-7
Evangelium: Matt 1,18-24
Adventsaksjonen
I dag blir det auksjonen av et
stooort pepperkakehus av
St. Johannes kirken og et sett med
krystallvinglass ,vin, og ost.
Annonsering av vinnerloddene
Vinnerne kan komme og hente premiene sine sammen med vinnerloddet under kirkekaffen etter høymessen
(18.12). Kom til menighetssalen hvor
Irene vil vente på deg. Dersom du ikke
kan hente den da, stikk innom kontoret i
uken etter.
Vinnerloddene er:
1. plass - rosa J 67
2. plass - rosa J 56
3. plass - blå B 01
4. plass - blå J 56
Kl. 09.30
Kl. 11.00
Kl. 14.30
Kl. 15.00
Kl. 17.00
Kl. 17.30
Messe på polsk
Familiemesse på norsk
Rosenkransandakt på engelsk
Messe på engelsk
Rosenkransandakt på tamilsk
Messe på tamilsk
_________________________________________________________________________________
Pavens bønneintensjoner for
desember
Generell intensjon: Slutt på
barnesoldater
At skandalen ved barnesoldater må
avskaffes verden over.
Misjonsintensjon: Europa
At folkene i Europa må gjenoppdage
evangeliets skjønnhet, godhet og sannhet,
som gir livet glede og håp.
Sakramenttilbedelsen
på fredager er nå fra kl 16.00.
SKRIFTEMÅL
Skriftestolen er betjent
man-fredag kl. 17.00 - 17.30
For andre tider, kontakt prestene
el. menighetskontoret: 23 68 11 00
Søndagsblad for St. Johannes apostel og evangelist menighet
Neste uke - uke 51 – 2016
Hverdagslesninger år I
Mandag
Kl. 18.00
Kl. 18.30
19. desember
Messe
Menighetskorøvelse
Tirsdag
Kl. 18.00
Kl. 18.00
20. desember
Messe
Onsdag
Kl. 18.00
21. desember
Messe
Torsdag
Kl. 07.00
Kl. 18.00
22. desember
Roratemesse - siste gang
Messe
St.JO ungdomslag
Fredag
23. desember
Den hellige Johannes av Kęty
Kl. 16.00 Sakramenttilbedelse
Kl. 18.00 Messe
Kl. 18.30 Divine Mercy på tamilsk
Lørdag
Kl. 13.00
Kl. 15.00
Kl. 17.00
Kl. 19.00
Kl. 21.00
Kl. 23.00
24. desember - Julaften
Familiemesse
Messe på engelsk
Messe på tamilsk
Messe på arameisk
Messe på polsk
Midnattsmesse på norsk
Søndag
25. desember - 1. juledag
-KRISTI FØDSELSFEST
Søndagstekster år A
Kl. 09.30
Kl. 11.00
Kl. 13.00
Kl. 14.30
Kl. 15.00
Messe på polsk
Høymesse på norsk
Messe på vietnamesisk
Rosenkransandakt på engelsk
Messe på engelsk
Hold deg oppdatert på
nettsiden:
Stjohannes.oslo.katolsk.no
Og følg oss på facebook
www.facebook.com/
St.Johanne.Oslo
Hva skjer fremover?
Søndag 18.12:
Fjerde søndag i advent
Auksjon, lodd & julebasar
Christmas Carolling & house blessing
Torsdag 22.12:
Roratemesse kl 07.00
Fra 22.12 til 2.1: Juleferie starter og
menighetskontoret vil være delvis stengt
2017:
Onsdag 10.1: Kr isten meditasjon-oppstart
Lørdag 7.1:
Polsk Katekese
Onsdag 11.1:
Fermingsundervisning
Torsdag 12.1:
Fermingsundervisning
Torsdag 19.1:Oppstar t Bar n &Ungdomskor
Lørdag 21.1: Infor masjonsmøte for hele
Menigheten
Onsdag 25.1:
Oppstart av bibelgruppen
Mandag 24.4:Temakveld med Stovner politi
2
Søndagsblad for St. Johannes apostel og evangelist menighet
Menigheten takker for mottatt kollekt
Søndag 11. desember
Messe på polsk
kr. 4.591,Høymesse på norsk
kr. 5.796,Kirkekaffen gikk til adventsaksjonen
Messe på kaldeisk
kr. 862,Messe på engelsk
kr. 2.022,-kirkekaffe
kr. 610,Messe på tamilsk
kr. 1.530,-
Nytt Barne- og ungdomskor
Oppstart januar 2017.
Meld deg på nå.
Mer info på vår nettside eller brosjyrer
Bibelgruppen i St. Johannes
Onsdager kl. 18.30-20-00
Oppstart i uke 2
Ta med en bibel og kom!
Søndag 4. desember
Messe på polsk
-kirkekaffe
Høymesse på norsk
-Kirkekaffe
Messe på engelsk
-kirkekaffe
Messe på tamilsk
kr. 4.484,kr. 1.900,kr. 3.662,kr. 3.380,kr. 2.304,kr. 705,kr. 2.144,-
Til nå har St. Jo ungdomslag,
med hjelp fra menigheten og
andre velgjørlige klart å samle
inn kr ca. 32. 675 til adventsaksjonen 2016.
Summen vokser enda og
adventsaksjonen er ikke
avsluttet enda. Den endelige
summen vil komme senere.
Bidrag & Oversettelser
til søndagsbladet
Dinh Ngoc Can
Valerie Håkonsen
Marek Palma
Kristen meditasjon
Flytter dag til tirsdager hver
uke kl 19.00
Oppstart 2017: 10. januar.
St. Jo ungdomslag
Møtes hver tirsdag kl 18.00
etterfulgt med aktiviteter.
Følg ungdomslaget på fb:
Ungdomslaget i St. Johannes
Og instagram: ST.JO.UNG
St. Johannes menighetskor
Har du lyst til å synge?
Vi øver hver mandag fra kl 18.30
og før høymessen på søndagene.
Ta kontakt om du har spørsmål
med organist Peder Varkøy på
epost: Peder.Varkø[email protected]
3
Søndagsblad for St. Johannes apostel og evangelist menighet
Julehilsen fra menighetsråd lederen:
FRED OVER JORDEN
Kjære menighet!
“ Fred over jorden!” Slik lyder julens budskap - et rop om fred.
Samtidig bombarderer nyhetsbildet oss med ufred, så intenst at vi kunne miste håpet. Vi lider med
dem som er fanget i krigens galskap. Hva kan vi gjøre? Hva kan jeg gjøre?
Ønsker vi fred nytter det ikke å lene oss tilbake og si “Noen må gjøre noe”. Det vet vi: gjennom
Caritas og andre organisasjoner drar vi ut i verden. Vi bygger brønner og skoler og utdanner lærere.
På hjemmebane gjør vi en god og ærlig innsats i arbeidslivet, som frivillig, og ikke minst i familien
og i nabolaget, der hvor fredsarbeidet har sitt fundament. Skritt for skritt fremmer vi verdensfred.
På vegne av menighetsrådet,
En fredelig og velsignet jul.
Valerie Håkonsen
Christmas greetings from the parish council:
PEACE ON EARTH
Dear fellow parishioners,
“Peace on earth!” The message of Christmas is a cry for peace.
At the same time war and strife confront us daily. We suffer with those who are prisoners in the
madness of war. What can we do? What can I do?
Peace will not come if we just lean back and wait. We know that it is up to each and every one of
us to act. That is why we march out into the world through Caritas and other organisations. We dig
wells and build schools, and we train teachers. We do a good and honest day´s work where we are
employed, as a volunteer, and above all in our own family and in our neighbourhood, where the
foundations for true peace are laid.
Step by step we encourage and build peace on earth.
On behalf of the parish council,
The peace and blessings of Christmas to all.
Valerie Håkonsen
4
Søndagsblad for St. Johannes apostel og evangelist menighet
Menighetsrådet inviterer til
Dato: LØRDAG 21. JANUAR 2017
Tid: Kl. 19.00 - 20.30 (etter 1. søndagsmesse lørdag kveld)
Sted: St Johannes kirke, menighetssalen
Vi vil informere bla om følgende:
- økonomien til menigheten
- kirkefondet
- utsmykking av kirkerommet
- pilegrimstur til Israel
- feiring av 5-års jubileum for St Johannes menighet 2018
Mer informasjon om informasjonsmøtet kommer senere.
På vegne av menighetsrådet
Valerie Håkonsen, leder
_________________________________________________________________________________
The Parish council invites you to
Date: SATURDAY, 21 JANUARY 2017
Time: From 7 pm until 8.30 pm (after the first Sunday Mass on
Saturday evening)
Place: St Johannes Church, the parish hall
Information will be given about
- parish finances
- the church fund
- decoration in the church
- pilgrims tour to Israel
- celebration of the 5-year jubilee of St Johannes parish in 2018
More information will follow, closer to the date
On behalf of the parish council
Valerie Håkonsen, leader
5
Søndagsblad for St. Johannes apostel og evangelist menighet
Hội đồng giáo xứ mời tham dự
BUỔI HỌP THÔNG TIN CHO TOÀ N GIÁO XỨ
Vào thứ Bảy ngày 21 tháng 1 năm 2017
Thời gian từ 19.00 - 20.30 giờ (sau thánh lễ chiều thứ bảy)
Ta ̣i hội trường nhà thờ giáo xứ thánh Gioan.
Chúng tôi sẽ thông báo những viêc̣ như sau:
- Tài chánh của giáo xứ.
- Quỹ để mua nhà thờ.
- Trang trí bên trong nhà thờ.
- Chuyế n hành hương đế n Israel
- Mừng ngày kỷ niệm 5 năm thành lâ ̣p giáo xứ thánh Gioan năm 2018
Sẽ có thêm thông tin về cuộc họp này.
Thay mặt Hội đồng giáo xứ
Trưởng hô ̣i đồ ng
Valerie Haakonsen
__________________________________________________________________
Rada Parafialna zaprasza na
SPOTKANIE INFORMACYJNE DLA CAŁEJ PARAFII
Data: SOBOTA 21. STYCZEŃ 2017
Kiedy: Godz. 19.00 - 20.30 (po mszy świętej w sobotę wieczorem)
Miejsce: Kościół św. Jana, sala parafialna
Poinformujemy między innymi o:
- sytuacji ekonomicznej parafii
- funduszu kościelnym
- wystroju wnętrza kościoła
- pielgrzymce do Izraela
- obchodach 5 rocznicy powstania parafii św.Jana w 2018 roku
Więcej informacji na temat spotkania przekażemy w późniejszym terminie.
W imieniu Rady Parafialnej
Valerie Håkonsen, przewodnicząca
6
Søndagsblad for St. Johannes apostel og evangelist menighet
7
Søndagsblad
Kontakt informasjon
Kontortid: kl. 09.00-16.00 (man-fre)
Telefon:
23 68 11 00
Adresse: Bredtvetveien 12, 0950 Oslo
Kontonummer: 3000.30.11859
Org.nummer:
911 907 577
E-post: [email protected]
Blogg:
stjohannes.oslo.katolsk.no
Twitter:
twitter.com/OsloStjohannes
Facebook: www.facebook.com/
St.Johannes.Oslo
Prester i menigheten:
Sogneprest:
P. Dominikus Nguyen Thanh Phu,
Epost: [email protected]
Kapellan:
P. Jeyanthan Pachchek OMI
Epost: [email protected]
P. Henry Thura Zaw Min
Epost: Henr [email protected]
Ansatte på kontoret
Menighetssekretær:
Renate Marie G. Eriksen
Epost: [email protected]
Kontor& katekesekoordinator:
Mary Femane A. Cabahug
Epost: [email protected]
Barne & ungdomsarbeider:
Irene Christine Bautista
Epost: [email protected]
Organist/Kantor:
Peder Varkøy
E-post: [email protected]
——————————————————
Menighetsrådet
Ordfører: Valer ie Håkonsen
Vara: Bjørg Mai Salberg
Epost: [email protected]
___________________________________________________
Lunden kloster: http://lunden.katolsk.no/
Messe: Man-Fre: Kl. 18 Lør-Søn: kl. 10
Betaling og gaver til menigheten
Betal inn bidrag til kollekten, kirkekaffe,
kjøp i bokskap osv. til nr 11282
Merk betalingen med hva det gjelder.
Katekese betaling
Må mer kes med: katekese og barnets navn
Betales til egen konto: 3000.34.43481
Betaling med bankkort eller kontanter
er mulig i kontortiden.
Avtalegiro
Menigheten trenger flere faste givere.
Du finner avtalegiro liggende ved
inngangen til kirken.
De som ønsker skattefradrag for gaver de gir til
menigheten må sende bidraget inn på OKB sin
giver konto og skrive hvilken menighet
pengene skal til eller opprette en avtalegiro for
at det skal bli registrert hos skattemyndighetene.
Oslo Katolske bispedømme (OKB)
Kontonummer for fast givertjeneste:
3000.15.11110
St. Jo ungdomslag på fb:
www.facebook.com/
groups/140862606111237
Ungdomslaget i St. Johannes
Menighetens blogg:
Stjohannes.oslo.katolsk.no
Menighetens facebook side:
www.facebook.com/
St.Johannes.Oslo