דְ אוׂרַ יְתָ א
נִ ְׁשׁ ָמ ָתא
ְדאו ַׂר ְי ָתא
ב״ה
ועד
כפר
חב”ד
ּומ ְט ְּבעֹות.
ַ
ָה ַר ִּבי ָהיָ ה ְמאֹוד ְר ִצינִ י ,וְ ַא ַחר ֶׁש ִּק ֵּבל ֵמ ֶהם ֶאת ַה ַּד ִּפים ָּפנָ ה ֶאל
ַה ְּס ֶטנְ ֶּדר ֶׁשּמּול ַה ָּק ָהלָ ,א ַמר ֶׁשּיַ זְ ִּכיר ֶאת ַה ִּפ ְדיֹון ַעל ַה ִּצּיּון ,וְ נָ ָׂשא
ֹאׁשנּו" וְ ִה ְכ ִריז ְּב ַע ְצמֹו
יח ִצ ְד ֵקנּו ְּבר ֵ
"ּומ ִׁש ַ
ְּב ָר ָכה ָ
אֹותּה ִסּיֵ ם ַּב ִּמּלִ ים ְ
"א ֵמן!".
ָ
ִׁשּדּור ַחי עֹולָ ִמי
ִּב ְׁשנַ ת תש"נ ,לְ ֶרגֶ ל ְמֹלאת ַא ְר ָּב ִעים ָׁשנָ ה לִ נְ ִׂשיאּות ָה ַר ִּבי ,נֶ ֱע ַרְך
ְּב ִמ ְסּגֶ ֶרת ָה ָראלִ י ֶׁשל ַחּיָ לֵ י ִ'צ ְבאֹות ַה ֵּשׁם' ִׁשּדּור לַ וְ יָ נִ י לְ ָכל ֲח ֵמׁש
יה ֻׁש ְּד ָרה ַה ַה ְדלָ ָקה
ַהּיַ ָּבׁשֹותּ ,ובֹו ָצפּו ְּב ַה ְדלָ ַקת ַהּנֵ רֹות ִּבּ ,770-ולְ ַא ֲח ֶר ָ
ַה ֶּמ ְר ָּכזִ ית ִמ ָּכל ָמקֹום ֶׁש ִה ְׁש ַּת ֵּתף ַּב ִּשּׁדּור .לְ ַא ַחר ִׁשּדּור ַה ַה ְדלָ קֹות,
סּוקים וְ ִק ְט ֵעי וִ ֵידאֹו ִמ ְּפ ִעילֻ ּיֹות ֲחנֻ ָּכה ְּב ַכ ָּמה
ַה ְכ ָרזַ ת ְׁשנֵ ים ָע ָׂשר ַה ְּפ ִ
יחהֶׁ ,ש ֻּשׁ ְּד ָרה וְ נִ ְצ ְּפ ָתה ְּב ָכל ֲא ָתר וַ ֲא ָתר.
ְמקֹומֹותָ ,א ַמר ָה ַר ִּבי ִׂש ָ
יסא ַהּגָ דֹול
סּומי נִ ָ
יחה ִה ְתיַ ֵחס ָה ַר ִּבי לַ ִּשּׁדּור וְ ִה ְדּגִ יׁש ֶאת ַה ִּפ ְר ֵ
ַּב ִּשׂ ָ
ֶׁש ָּבזֶ ה.
ּדּורים ֵאּלּו – ֶׁש ִה ְת ַּפ ְּתחּו ְמאֹוד ִעם ַה ָּשׁנִ ים ,וְ ָע ְמדּו ְּב ָר ַמת ֲה ָפ ָקה
ְּב ִׁש ִ
יֹותר – נִ ְכלְ לּו ַה ְדלָ ַקת נֵ רֹות לְ יַ ד ַהּכ ֶֹתל ַה ַּמ ֲע ָר ִביְּ ,ב ָפ ִריז,
בֹוהה ְּב ֵ
ּגְ ָ
ּבּואנֹוס ַאיְ ֶרס,
ֶ
ּבּורג,
ּבֹורןָ ,
יֹוהנֶ ְס ְ
מֹוס ְק ָבה ,הֹונְ ג קֹונְ גַ ,מנְ ֶה ְטןֶ ,מלְ ְ
ְ
אֹותם ְמקֹומֹות ֻׁש ְּד ָרה ַה ַה ְדלָ ָקה
יּפ ָטאּון .לְ ָכל ָ
לֹונְ דֹון ,מֹונְ ְט ִריאֹול וְ ֵק ְ
אֹותּה
צֹופים ָּבּה ְּב ָ
יחה ִמ 770-לְ ָכל ַר ֲח ֵבי ָהעֹולָ םְּ ,כ ֶׁש ְר ָבבֹות ִ
וְ ַה ִּשׂ ָ
ּובזֶ ה ִה ְת ִחיל ָׁשלָ ב
ּומ ֲא ַמ ִּצים ַר ִּביםָ ,
ֵעתְּ .ב ַמ ֲע ָמד זֶ ה ֻה ְׁש ְקעּו הֹון ַ
ָח ָדׁש ְּבנִ ּצּול ִה ְת ַק ְּדמּות ַה ֶּט ְכנֹולֹוגְ יָ ה לַ ֲה ָפ ַצת ַהּיַ ֲהדּות וְ ַה ַּמ ְעיָ נֹות
לְ ָכל ַר ֲח ֵבי ֵּת ֵבל.
ּבּוע ֶק ֶסם לַ ֲח נֻ ָּכה
ִר ַ
ועדת
חינוך
ב"ה
הבן שלך
נועד
לגדולות
"
טפיה י
בוצין בוצין מק
ועד
כפר
חב”ד
דיע"
הפצת
מעיינות
החסידות
ופרצת
ימה
וקדמה
וצפונה
ונגבה
בשורה טובה ומשמחת(:
לאבות ולבנים
הננו שמחים להודיע כי תכנית הלימוד השבועי
"אבות ובנים" זמן חורף
תשע"ז
לנוחיותכם הלימוד יתקיים בארבעה מוקדים:
בית אגודת בית הכנסת בית הכנסת בית הכנסת
חסידי
'מענדל'ס 'נחום יצחק' כפר חב"ד ב'
חב"ד 770
בשיכונים
שול'
בין השעות 7ל 8-בערב
מידי שבוע -הפתעה לכל משתתף
המשתתפים בקביעות בתכנית "אבות ובנים"
ישתתפו בהגרלה מיוחדת על כרטיס טיסה כפול ,אב
ובנו ,לחצרות קודשינו.
* בכפוף לתנאי ההשתתפות
הודעה חשובה להורים ולילדים
במוצש"ק פרשת מקץ 'זאת חנוכה' יתקיים 'אבות ובנים'
בין השעות 8:30-7:30
תנאי השתתפות בהגרלה המיוחדת:
(1הגעה בזמן )עד השעה (7:15
(2השתתפות קבועה -מנימום 12מתוך 17פעמים
בברכה ארגון אבות ובנים כפר חב"ד
מאת מ .בייטש
1
2
3
2
הֹורים
ׂשֹורה ְמ ַׂש ַּמ ַחת לַ ּיְ לָ ִדים וְ לַ ִ
ְּב ָ
יֹוצ ִאים ְּב ִמ ְב ָצע ְּב ִמ ְסּגַ ְרּתֹו ִּת ְת ַקּיֵ ם
לְ ֶרגֶ ל רֹאׁש ַה ָּשׁנָ ה לַ ֲח ִסידּות ָאנּו ְ
ַהגְ ָרלָ ה ְמיֻ ֶח ֶדת
יסה לְ ַח ְצרֹות ָק ְד ֵׁשנּו
ַעל ַּכ ְר ִטיס ִט ָ
3
ַהגְ ָּדרֹות:
ּ .1בֹו נַ ֲע ָׂשה ַהּנֵ ס וְ ָעמֹק ְּבתֹוכֹו ְמ ַטּגְ נִ ים ֶאת ַה ֻּס ְפּגָ נִ ּיֹות.
ֵּבין ַהּיְ לָ ִדים וְ ַהּיְ לָ דֹות ֶׁשּיִ לְ ְמדּו ָה ֵחל ִמ ַּשׁ ַּבת ָּפ ָר ַׁשת וַ ּיֵ ֶׁשב
אֹוריְ ָתא' וְ ַעד ַׁש ַּבת ָּפ ָר ַׁשת ַצו ד' ְּדחֹול
ֶאת ַה'ּנִ ְׁש ָמ ָתא ְּד ַ
ּמֹועד ֶּפ ַסח.
ְּב ֶמ ֶׁשְך לְ ָפחֹות ִ 12מּתֹוְך ַ 17ה ֵ
ַׁש ָּבתֹות
ופרצת
ימה
וקדמה
וצפונה
ונגבה
הו ִׂרים וִ יְ לָ ִדים לו ְׂמ ִדים
ֲח ִסידּות ְּב ַצוְ ָתא
גיליון | 245
ץ/חנֻ ָּכה • א' ְּדרֹאׁש ח ֶֹדׁש ֵט ֵבת תשע"ז
ֶע ֶרב ַׁש ַּבת ק ֶֹדׁש ָּפ ָר ַׁשת ִמ ֵּק ֲ
יוצא לאור על ידי ועד כפר חב"ד ארה"ק ת"ו
לְ ַח ֵּשׁב ַמ ְסלּול ֵמ ָח ָדׁש
ֵחלֶ ק ֵׁשנִ י
ּובלֶ ְכ ְּתָך ַב ֶּד ֶרְך
ְ
בּוע ֶׁש ָע ַבר לָ ַמ ְדנּו ִּכי ַה ֶּד ֶרְך לְ ַקּיֵ ם ֶאת ָּכל ִמ ְצוֹות
א/א ָּמאַּ :ב ָּשׁ ַ
ַא ָּב ִ
"ק ָצ ָרה וַ ֲא ֻר ָּכה"
ַה ֵּשׁם ִמּתֹוְך ֶרגֶ ׁש ֶׁשל ַא ֲה ָבהֻ ,מ ְר ֶּכ ֶבת ִמ ְּשׁ ֵתי ְּד ָר ִכיםְ :
ּוק ָצ ָרה".
וַ ֲ
"א ֻר ָּכה ְ
"ּבלְ ָב ְבָך" – לְ ִה ְת ַמ ֵּקד ֶּב ֱאמּונַ ת ַה ֵּשׁם ֶׁש ְּכ ָבר
ַה ֶּד ֶרְך ַה ְּק ָצ ָרה ִהיא ִ
ימהֶׁ ,ש ֲאנַ ְחנּו
ּות ִמ ָ
הּודי .זֹו ֱאמּונָ ה ְּפ ָ
נִ ְמ ֵצאת ְּבלִ ּבֹו ֶׁשל ָּכל יְ ִ
ׁשּוטה ְ
יהִ .היא ְּכ ָבר
יע ֵאלֶ ָ
הֹוכחֹות אֹו לְ ֶה ְס ֵּב ִרים ִּב ְׁש ִביל לְ ַהּגִ ַ
יכים לְ ָ
ֹלא ְצ ִר ִ
תֹוכנּו.
ְּב ֵ
"ק ָצ ָרה"
ֲא ָבל זֶ ה נֶ ְח ָׁשב לְ ֶ"ד ֶרְך ְק ָצ ָרה וַ ֲא ֻר ָּכה" .יֵ ׁש ָּבּה ַמ ֲעלָ ה ֶ
[ׁש ִהיא ְ
בֹוהה
רֹובה לְ ַה ָּשׂגָ ה .ב .זֹו ּגַ ם ַה ַּד ְרּגָ ה ֲה ִכי ּגְ ָ
ּוק ָ
– א .נִ ְמ ֵצאת ְּב ֵ
תֹוכנּו ְ
הּודי לְ ַה ֵּשׁםֶ .ק ֶׁשר ָּפׁשּוט ֶׁשּלְ ַמ ְעלָ ה ִמ ָּכל ֶה ְס ֵּברְּ .כמֹו
ַּב ֶּק ֶׁשר ֶׁש ֵּבין יְ ִ
עֹורר ְּביֹום
הּודי ֶׁשֹּלא נִ ְר ֶאה ָּב ִ'ענְ יָ נִ ים' ּולְ ֶפ ַתע ִּפ ְתאֹום הּוא ִמ ְת ֵ
יְ ִ
[ׁש ִהיא ִמ ְתּגַ ּלֵ ית
ּובא לְ ֵבית ַה ְּכנֶ ֶסת]ֲ ,א ָבל יֵ ׁש ָּבּה ּגַ ם ִח ָּסרֹון ֶ
ּפּורים ָ
ַה ִּכ ִ
יח ֵמ ִא ָּתנּו
"א ֻר ָּכה" – ִּכי ַּבּיֹום-יֹום ַהּיֵ ֶצר ָה ַרע ְמנַ ֶּסה לְ ַה ְׁש ִּכ ַ
ַּבּסֹוף ַּכ ֲ
יע
ֶאת ַא ֲה ַבת ַה ֵּשׁם ,אֹו לִ גְ רֹם ֶׁש ִהיא ַרק ִּת ָּשׁ ֵאר ַּבּלֵ ב ֲא ָבל ֹלא ַּת ְׁש ִּפ ַ
ַעל ַה ַּמ ֲע ִׂשים ֶׁשּלָ נּוְּ ,כמֹו אֹותֹו ּגַ ּנָ ב ֶׁש ִּמ ְת ַּפּלֵ ל לְ ַה ֵּשׁם ֶׁשּיַ ֲעזֹר לֹו ֶׁשֹּלא
עֹוׂשה ַה ֶה ֶפְך ֵמ ְרצֹונֹו].
יִ ְת ְּפסּו אֹותֹו ...הּוא ַמ ֲא ִמין ְּב ַה ֵּשׁםֲ ,א ָבל ֶ
ֶּד ֶרְך ַה ֶּמלֶ ְך
"ּכי ָקרֹוב ֵאלֶ יָך ַה ָּד ָבר ְמאֹד" –
ּתֹורה ִ
אֹומ ֶרת לָ נּו ַה ָ
יֶ לֶ ד/יַ לְ ָּדהַ :על ָּכְך ֶ
יכה ַּב ֶּד ֶרְך
רֹוצה ֶׁשּזֶ ה יִ ְהיֶ ה ָקרֹוב ֵאלֶ יָךַ ,אל ִּת ְס ַּת ֵּפק ַּב ֲהלִ ָ
ִאם ַא ָּתה ֶ
יֹותרֶ ...אּלָ א ַּב ֶּד ֶרְך ַה ְּשׁנִ ּיָ הּ"ֶ ,ד ֶרְך ֲא ֻר ָּכה
ַה ְּק ָצ ָרה ֶׁש ַּבּסֹוף ִהיא ֲא ֻר ָּכה ֵ
מֹוסדֹות ַה ִחּנּוְך.
ּמֹופ ַ
ֶאת ַה ֶּס ַפח לִ גְ זִ ָירה ַה ִ
יע ֶּב ָעלֹון נָ א לְ ַה ֲע ִביר לָ ַר ָּכזִ ים ְּב ְ
מֹוסדֹות ַה ִחּנּוְך.
ְּכמֹו ֵכן יִ ְת ַקּיְ מּו ַהגְ ָרלֹות ַעל ְּפ ָר ִסים יִ ְק ֵרי ֵע ֶרְך ִמ ֵּדי ָׁש ַ
בּוע ְּב ְ
ַ .2אנְ ִטּיֹוכּוס ָהיָ ה _ _ _ ָר ָׁשע.
הּודה ַה ַּמ ַּכ ִּבי ָהיָ ה _ _ _ ֶׁשל ָ
.3יְ ָ
יֹוחנָ ן ּכ ֵֹהן ּגָ דֹול.
הפצת
מעיינות
החסידות
ּתֹורה"052-3017770 :
"ּבית ַח ַּב"ד – ַּתלְ מּוד ָ
רּורים נִ ָּתן לִ ְפנֹות לְ ֵ
לְ ֵב ִ
לזכות החייל בצ"ה יצחק מענדל שיחי' פליישמן
לרגל יום הולדתו כ"ה כסלו
נדפס ע"י ולזכות הוריו שניאור זלמן ואסתר שיחיו פליישמן
לשנת הצלחה וברכה בכל המצטרך בגשמיות וברוחניות
אֹומ ֶרתֶׁ ,ש ַא ֲה ַבת
ּובלְ ָב ְבָך לַ ֲעׂשֹותֹו" .זֹאת ֶ
"ּב ִפיָך ִ
ְּוק ָצ ָרה"ֶׁ ,ש ִהיאְ :
"ּב ִפיָך"
ַה ֵּשׁם וֶ ֱאמּונַ ת ַה ֵּשׁם ֹלא יִ ָּשׁ ֲארּו ַרק ִ
"ּבלְ ָב ְבָך"ֶ ,אּלָ א יִ ְהיּו ּגַ ם ְ
וְ גַ ם "לַ ֲעׂשֹותֹו"ֶׁ .ש ֵהם יְ ַמּלְ אּו ֶאת ָּכל ֻּכּלְ ָך.
עֹוׂשים ֶאת זֶ ה?
ֵאיְך ִ
טּוח
לָ לֶ ֶכת ַעל ָּב ַ
א/א ָּמאְּ :ב ִמּלָ ה ַא ַחת ְ(ּב ֶע ֶצםָׁ ,שלֹוׁש ִמּלִ יםַ )...ח ַּב"ד – ָח ְכ ָמה,
ַא ָּב ִ
ִּבינָ ה וְ ַד ַעתַּ .כ ֲא ֶׁשר ָא ָדם ֹלא ִמ ְס ַּת ֵּפק ֶּב ֱאמּונָ ה ַּבּלֵ בֶ ,אּלָ א הּוא
ּגַ ם ִמ ְׁש ַּת ֵּמׁש ַּב ֵּשׂ ֶכל ֶׁשּלֹו לְ ִה ְתּבֹונֵ ן ִּבגְ ֻדּלָ תֹו ֶׁשל ַה ָּקדֹוׁש ָּברּוְך
יאה
"מה ַרּבּו ַמ ֲע ֶׂשיָך ה'" – ֵאיזֹו ְּב ִר ָ
[ּכמֹו ַעל יְ ֵדי ִה ְתּבֹונְ נּות ְּב ָ
הּוא ְ
סּוקי ְּדזִ ְמ ָרה
נִ ְפלָ ָאה נָ ַתן לָ נּו ַה ֵּשׁם ,וְ ֵכן ְׁש ַאר ִמּלֹות ַה ְּת ִפּלָ ה ִּב ְפ ֵ
יאת ְׁש ַמע ֶׁש ְּמ ָת ֲארֹות ֶאת ַהּגְ ֻדּלָ ה ֶׁשל ַה ֵּשׁם] וְ ָכְך
ּוּב ִב ְרכֹות ְק ִר ַ
ְ
ּבּורים ֶׁשּלָ נּו
עֹורר ֶאת ָה ַא ֲה ָבה ֶׁשּלָ נּו ֵאלָ יו ,וְ ָאז זֶ ה ְמ ַחלְ ֵחל ּגַ ם לַ ִּד ִ
לְ ֵ
("ּב ִפיָך" וְ "לַ ֲעׂשֹותֹו").
וְ לַ ַּמ ֲע ִׂשים ֶׁשּלָ נּו ְ
(ה ְתּבֹונְ נּות)ֲ ,א ָבל ַּבּסֹוף
"א ֻר ָּכה" ִ
יֹותר ֲ
ַה ֶּד ֶרְך ַהּזֹאת ִהיא ָא ְמנָ ם ֵ
יסה ֶאת ָה ָא ָדם ְּב ִב ְט ָחה
ּוסלּולָ הִּ ,כי ִהיא ַמ ְכנִ ָ
ִהיא ֵ
"ק ָצ ָרה" ְ
יֹותר ְ
ימי ִעם ַה ֵּשׁם .הּוא נִ ְׁש ָאר
ֹלקינּו" – לַ ֶּק ֶׁשר וְ לַ ִחּבּור ַה ְּפנִ ִ
"עיר ֱא ֵ
לְ ִ
ָּת ִמיד ָקרֹוב לְ ַה ֵּשׁם.
לְ ַה ֲא ִמין ּולְ ִה ְתּבֹונֵ ן
ּתֹורת
רֹואים ְּבגִ ּלּוי ַ
יֶ לֶ ד/יַ לְ ָּדהֶ :את ְׁשנֵ י ַה ְּשׁלַ ִּבים ָה ֵאּלּו ֲאנַ ְחנּו ִ
ַה ֲח ִסידּות ַעל יְ ֵדי ַה ַּב ַעל ֵׁשם טֹוב וְ ַא ְדמֹו"ר ַהּזָ ֵקןַּ .ב ְּת ִחּלָ ה ִה ְדּגִ יׁש
הּודי ,וְ לָ ֵכן
ׁשּוטה ֶׁשּיֵ ׁש ֵא ֶצל ָּכל יְ ִ
ַה ַּב ַעל ֵׁשם טֹוב ֶאת ָה ֱאמּונָ ה ַה ְּפ ָ
יע ַא ְדמֹו"ר ַהּזָ ֵקן,
הּודי .זֶ ה ַה ָּב ִסיסַ .א ַחר ָּכְך ִהּגִ ַ
ָצ ִריְך לְ ָק ֵרב ָּכל יְ ִ
ימים ֶאת ָה ֱאמּונָ הָּ ,כְך
ּומ ְפנִ ִ
יצד ִמ ְתּבֹונְ נִ ים ְּב ִׂש ְכלֵ נּו ַ
אֹותנּו ֵּכ ַ
וְ לִ ֵּמד ָ
ֶׁש ִהיא ַּת ִּקיף ֶאת ָה ָא ָדם ֻּכּלֹו וְ ֶאת ָּכל ַמ ֲע ָׂשיוְּ ,ב ַחּיֵ י ַהּיֹום-יֹוםַ .עד
"ּכ ַּמיִ ם
יחָּ ,בּה ִּת ְהיֶ ה ָה ָא ֶרץ ְמלֵ ָאה ֵּד ָעה ֶאת ַה ֵּשׁםַ ,
יאת ַה ָּמ ִׁש ַ
לְ ִב ַ
לַ ּיָ ם ְמ ַכ ִּסים"ְּ ,ב ָקרֹוב ַמ ָּמׁש.
ְּכ ֵדי לֶ ֱאהֹב ֶּב ֱא ֶמת ֶאת ַה ֵּשׁם ,נְ נַ ֶּסה לְ ָה ִבין ֶאת ִמּלֹות ַה ְּת ִפּלָ ה ֶׁש ָאנּו
ּתֹורת
(א ְפ ָׁשר לְ ַה ְת ִחיל ִמ ֶּק ַטע ֶא ָחד לְ יֹום) ,וְ לִ לְ מֹד ֶאת ַ
אֹומ ִרים ֶ
ְ
אֹותנּו ַעל ּגַ ְדלּותֹו ֶׁשל ַה ֵּשׁם.
ַה ֲח ִסידּותֶׁ ,ש ְּמלַ ֶּמ ֶדת ָ
(מעובד ע"פ לקו"ש חל"ד ,עמ' 173ואילך)
ַּפְך ָק ָטן ,נֵ ס ּגָ דֹול
יע לְ ֵבית
ּיֹוסף ַה ַּצ ִּדיק נִ ְמ ַּכר לְ ִמ ְצ ַריִ ם וְ ִהּגִ ַ
יֶ לֶ ד/יַ לְ ָּדהַ :א ֲח ֵרי ֶׁש ֵ
הֹופְך לְ ִמ ְׁשנֶ ה לְ ֶמלֶ ְך ִמ ְצ ַריִ ם,
ּיֹוסף ֵ
ַה ֶּכלֶ אְּ ,ב ָפ ָר ַׁשת ִ'מ ֵּקץ' ְמ ֻס ָּפר ֶׁש ֵ
יֹור ִדים לְ ָה ִביא לֶ ֶחם ִמ ִּמ ְצ ַריִ ם ִּבגְ לַ ל ָה ָר ָעב ֶׁש ָהיָ ה
ַא ִחים ֶׁשּלֹו ְ
יֹוסף ַאְך ֹלא ַמ ִּכ ִירים אֹותֹוַ ...רק
ְּב ֶא ֶרץ ְּכנַ ַעןֵ ,הם ּפֹוגְ ִׁשים ֶאת ֵ
יֹוסף!
אֹומר לָ ֶהםֲ :אנִ י ֵ
יֹוסף ִמ ְתּגַ ּלֶ ה לָ ַא ִחים ֶׁשּלֹו וְ ֵ
ַּב ָּפ ָר ָׁשה ַה ָּב ָאהֵ ,
ַהעֹוד ָא ִבי ָחי? רּוצּו וְ ִת ְק ְראּו לְ ַא ָּבא לְ ָכאן ,לְ ִמ ְצ ַריִ ם.
יֹוסףַ .א ַחר ָּכְך ַמ ְפּגִ יׁש
יֹורד לְ ִמ ְצ ַריִ ם וְ נִ ְפּגָ ׁש ְּב ִה ְת ַרּגְ ׁשּות ִעם ֵ
יַ ֲעקֹב ֵ
יֹוסף ִעם ַּפ ְרעֹה ֶמלֶ ְך ִמ ְצ ַריִ ם.
אֹותֹו ֵ
ׁשֹואל ֶאת יַ ֲעקֹבֶּ :בן ַּכ ָּמה ַא ָּתה? יַ ֲעקֹב עֹונֶ ה:
ֵ
א/א ָּמאַּ :פ ְרעֹה
ַא ָּב ִ
"מ ַעט וְ ָר ִעים יְ ֵמי ְׁשנֵ י ַחּיַ י"...
לֹוׁשיםֲ .א ָבל ִמּיָ ד ִ
ּוׁש ִ
מֹוסיף ְ
ֶּבן ֵמ ָאה ְ
לֹוׁשים ָׁשנָ ה זֶ ה ְמ ַעט אֹו ַה ְר ֵּבה? ֲה ֵרי
ּוׁש ִ
ָה ָבה נִ ְבּדֹקַ :ה ִאם ֵמ ָאה ְ
יֹותר ִמ ֵּמ ָאה וְ ֶע ְׂש ִרים ָׁשנָ הָ ,אז
יכים ְּב ֶד ֶרְך ְּכלָ ל ֵ
ֲאנָ ִׁשים ֹלא ַמ ֲא ִר ִ
לֹוׁשים זֶ ה ַּדוְ ָקא ַה ְר ֵּבהָ ...אז לָ ָּמה יַ ֲעקֹב ָא ַמר ֶׁשּזֶ ה ְק ָצת?
ּוׁש ִ
ֵמ ָאה ְ
עֹובר
רֹוצה לְ ָה ִביא ְּכ ָבר ֶאת ַהּגְ ֻאּלָ הָּ ,כל יֹום ֶׁש ֵ
ֶאּלָ אֵּ ,כיוָ ן ֶׁשּיַ ֲעקֹב ֶ
יח ֹלא ָּבא ,זֶ ה ֹלא טֹוב לֹו .הּוא ַמ ְח ִׁשיב ֶאת ַהּיָ ִמים ָה ֵאּלֶ ה
ּומ ִׁש ַ
ָ
טֹובים.
ִּכ ְמ ַע ִּטים וְ ֹלא ִ
אֹומר לְ ַפ ְרעֹהַ :אל ַּת ְחׁשֹב ֶׁש ִאם נֵ ֵׁשב ְּב ֶא ֶרץ
יֶ לֶ ד/יַ לְ ָּדה :לָ ֵכן הּוא ֵ
ּג ֶֹׁשן – ַה ָּמקֹום ֲה ִכי טֹוב ְּב ִמ ְצ ַריִ ם – ֲאנַ ְחנּו ְּכ ָבר ְמ ֻס ָּד ִריםֹ .לא!
ֲאנַ ְחנּו נֵ ֵׁשב ּפֹה ַרק ְּבא ֶֹפן זְ ַמּנִ יְּ ,כ ֵדי לְ זַ ֵּכְך ֶאת ִמ ְצ ַריִ ם לִ ְק ַראת
ּתֹורה ֶׁשּלָ נּו.
ַהּגְ ֻאּלָ הַ ,על יְ ֵדי לִ ּמּוד ַה ָ
ּוב ֵׁשם
ַה ַּת ֲהלִ יְך ַהּזֶ ה ֶׁשל ַהּגְ ֻאּלָ ה ָרמּוז ְּכ ָבר ֶא ְצלֵ נּו ִּב ְת ִחּלַ ת ְ
רֹומז ַעל ֵ'קץ ַהּיָ ִמין' – ַה ְת ָחלַ ת יְ ֵמי ַהּגְ ֻאּלָ ה,
ַה ָּפ ָר ָׁשה'ִ :מ ֵּקץ' – ֵ
ֶׁש ָּתבֹוא ְּב ָקרֹוב ַמ ָּמׁש.
ַהּלֶ ַקח:
יח יָ בֹוא ְּכ ָבר.
ְּב ָכל יֹום ֶׁשחֹולֵ ףָ ,עלֵ ינּו לְ ִה ְתּגַ ְעּגֵ ַע וְ לִ ְרצֹות ֶׁש ָּמ ִׁש ַ
אֹותּה לַ ֲא ֵח ִרים,
ּתֹורת ַה ֲח ִסידּות ּונְ לַ ֵּמד ָ
יַ ַחד ִעם זֹאת נִ לְ ַמד ֶאת ַ
יח ְּב ָקרֹוב ַמ ָּמׁש.
יאת ַה ָּמ ִׁש ַ
ַעד ֶׁשּנִ זְ ֶּכה לְ ִב ַ
(מעובד ע"פ שיחת שבת-חנוכה תשנ"ב)
גליון 245מקץ
שם התלמיד/ה___________ :
כיתה_____ :
משפחה___________ :
חתימת הורים___________ :
להקדשת העלון לימי הולדת של ילדכם ניתן לפנות מראש למספר 052-3017-770
ֲחנֻ ָּכה ָראלִ י'ס
ּנּוסי ֲחנֻ ָּכה לִ ילָ ִדים ִּבִ 770-ה ְת ַקּיְ מּו עֹוד לִ ְפנֵ י ֶׁש ָה ַר ִּבי יִ ֵּסד ֶאת
ִּכ ֵ
הּודּיִ ים ֵמ ַר ֲח ֵבי
נֹועדּו לִ ילָ ִדים יְ ִ
ִא ְרּגּון ִ'צ ְבאֹות ַה ֵּשׁם'ְּ .כנָ ִסים ֵאּלֶ ה ֲ
ּמּודי יַ ֲהדּות.
בּועית ֶׁשל לִ ֵ
יּו-יֹורק ֶׁש ִה ְׁש ַּת ְּתפּו ְּב ָת ְכנִ ית ְׁש ִ
ְ
נְ
אּולַ ם ֵּבית ַה ִּמ ְד ָרׁש ֻק ַּשׁט ִּב ְכ ָרזֹות ֲענָ ק וַ ֲחנֻ ִּכּיָ ה ּגְ דֹולָ ה ֻה ְּצ ָבה ַעל
יבה ֶאת
טּוטים ,וְ ִתזְ מ ֶֹרת ִהלְ ִה ָ
מֹופע לַ ֲה ִ
ַ
ַה ָּב ָמה .לִ ְפנֵ י ַהּיְ לָ ִדים נֶ ֱע ַרְך
יחה
לֹומר ִׂש ָ
יֹורד לְ ִה ְׁש ַּת ֵּתף ַּב ַּמ ֲע ָמד וְ ַ
ַה ִּשׁ ָירהַּ .ב ֶה ְמ ֵׁשְך ָהיָ ה ָה ַר ִּבי ֵ
ִּב ְפנֵ י ַהּיְ לָ ִדיםֶׁ ,ש ֻּת ְרּגְ ָמה לְ ַאנְ ּגְ לִ ית ַעל יְ ֵדי ַה ַּמנְ ֶחה ָה ַרב ֶה ְכטַּ .ב ֶה ְמ ֵׁשְך
יכים ְמ ַחּלְ ִקים לַ ּיְ לָ ִדים ְ'ּד ֵמי ֲחנֻ ָּכה' ֵמ ָה ַר ִּבי.
ָהיּו ַה ַּמ ְד ִר ִ
יחה ְּב ַה ְפ ָּת ָעה
ִׂש ָ
ַה ַּפ ַעם ָה ִראׁשֹונָ ה ֶׁש ָה ַר ִּבי ִּד ֵּבר ְּב ִכּנּוס זֶ ה ָהיְ ָתה ַּב ֲחנֻ ָּכה תשל"ח.
קּופה ֹלא ֲא ֻר ָּכה ַא ַחר
זֹו ָהיְ ָתה ַה ְפ ָּת ָעה ּגְ דֹולָ הִ ,מ ְּפנֵ י ֶׁש ָהיָ ה זֶ ה ְּת ָ
יאּותי ֶׁש ָע ַבר ָה ַר ִּבי ְּב ַמ ֲהלַ ְך ַ'ה ָּקפֹות' ִּב ְׁש ִמינִ י ֲע ֶצ ֶרת ֶׁשל
רּוע ַה ְּב ִר ִ
ָה ֵא ַ
אֹותּה ָׁשנָ ה.
ָ
"מה ַע ְכ ָׁשו?" וְ ָה ַרב ֶה ְכט ָענָ ה ֶׁש ָה ַר ִּבי
ַא ַחר ַה ְדלָ ַקת ַהּנֵ רֹות ָׁש ַאל ָה ַר ִּביָ ,
יְ ַחּלֵ ק ַמ ְט ְּבעֹות לַ ּיְ לָ ִדים וְ ַא ַחר ָּכְך יַ ֲעלֶ ה לְ ַמ ְעלָ הָ .ה ַר ִּבי ִחּיֵ ְך וְ ָׁש ַאל,
ּנֹוכחּות ֶׁשּלִ י ָּכל ָּכְך ַמ ֵהר?"ָ ...ה ַרב ֶה ְכט ָענָ ה
ַ
"א ָּתה ְמ ֻענְ יָ ן לְ ִה ָּפ ֵטר ֵמ ַה ְ
יחה ,וְ ָה ַרב ֶה ְכט
לֹומר ִׂש ָ
רֹוצה ַ
יע לֹו ֶׁשהּוא ֶ
הֹוד ַ
ִמּיָ דָ :חס וְ ָׁשלֹום! ָה ַר ִּבי ִ
יקרֹופֹון.
ִהּגִ יׁש לָ ַר ִּבי ִמּיָ ד ֶאת ַה ִּמ ְ
יחה
יחה ָא ַמר לֹו ָה ַר ִּבי לָ גֶ ֶׁשת ֶאל ַה ְּס ֶטנְ ֶּדר ּולְ ַת ְרּגֵ ם ֶאת ַה ִּשׂ ָ
ַא ַחר ַה ִּשׂ ָ
תּוח – ֵה ִׁשיב ִּב ְׁשלִ ילָ ה.
ּומ ַ
לַ ּיְ לָ ִדיםָ .ה ַרב ֶה ְכט – ֶׁש ָהיָ ה ְמאֹוד נִ ְרּגָ ׁש ָ
ָה ַר ִּבי ִה ְפ ִציר ּבֹו ׁשּוב וָ ׁשּובַ ,עד ֶׁשֹּלא ָהיְ ָתה לֹו ְּב ֵר ָרה ,וְ ַעל ַאף יִ ְר ַאת
יחה.
ַה ָּכבֹוד ,הּוא נֶ ֱע ַמד ָסמּוְך ֶאל ָה ַר ִּבי וְ ִת ְרּגֵ ם ֶאת ַה ִּשׂ ָ
יחה ִּכ ְמ ַעט
ּנּוסים ֵאּלּו וְ נָ ָׂשא ָּב ֶהם ִׂש ָ
ֵמ ָאז נָ ַהג ָה ַר ִּבי לְ ִה ְׁש ַּת ֵּתף ְּב ִכ ִ
ִמ ֵּדי ָׁשנָ ה.
ָמה ִּב ְּקׁשּו ַהּיְ לָ ִדים ֵמ ָה ַר ִּבי?
יחה ֶׁשל ָה ַר ִּביִּ ,כי
יע ַה ַּמנְ ֶחה לְ ַא ַחר ַה ִּשׂ ָ
הֹוד ַ
ָּב ָ'ראלִ י' ֶׁשל ְׁשנַ ת תשמ"זִ ,
תּומים ִּב ֵידי
(ּפ ְדיֹון נֶ ֶפׁש) ֲח ִ
ָּכ ֵעת יִ ּגְ ׁשּו יְ לָ ִדים וְ יַ ּגִ יׁשּו לָ ַר ִּבי ַּד ֵּפי ַּפ"נ ִ
יח נַ אּו"ַּ ,כ ֲא ֶׁשר ָּכל
"מ ִׁש ַ
1770יְ לָ ִדים וִ ילָ דֹות ּובֹו ֵהם ְמ ַב ְּק ִׁשים ֵמ ָה ַר ִּבי ָ
ֶא ָחד ֵמ ַהּיְ לָ ִדים ִה ְׁש ַּת ֵּתף וְ נָ ַתן ְּד ֵמי ַּפ"נ ִמ ַּכ ְסּפֹו.
לֹוׁשה יְ לָ ִדים ִעם ֲע ֵרמֹות ַה ַּד ִּפים וְ נַ ְר ִּתיק עֹור ְמ ֻה ָּדר
ֶאל ָה ַר ִּבי נִ ּגְ ׁשּו ְׁש ָ
יהם נִ ּגְ ׁשּו ְׁש ֵּתי יְ לָ דֹות ִעם ַּד ִּפים
רּורים ַה ַּמ ְט ְּבעֹות ,וְ ַא ֲח ֵר ֶ
ּבֹו ָהיּו ְצ ִ
איורים :אחד הוצאה לאור
ַהּלֶ ַק ח:
ִמ ֵּק ץ – ֵק ץ ַהּגָ לּות
© Copyright 2024