SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 116 91 89 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Ergonomska vertikalna miška za desničarje
Evoluent VMR4
Kataloška št.: 116 91 89
KAZALO
NAMESTITEV EVOLUENT VERTIKALNE MIŠKE ........................................................... 3
WINDOWS NAMESTITEV ................................................................................................3
MAC NAMESTITEV .........................................................................................................4
PRIPOROČLJIV OPRIJEM IN POSTAVITEV.................................................................. 4
PREMIKANJE VERTIKALNE MIŠKE BREZ PREMIKANJA KAZALNIKA ............................ 5
NASVETI ZA UDOBNO DELO .................................................................................... 5
GARANCIJSKI LIST ....................................................................................................6
2
NAMESTITEV EVOLUENT VERTIKALNE MIŠKE
OPOZORILO: Mokro razkužilo za roke lahko poškoduje površino miške. Pred
prijemanjem miške zato počakajte, da se razkužilo posuši. Miške ne čistite z nobenimi
kemičnimi čistili.
WINDOWS NAMESTITEV
1. Pred povezovanjem Evoluent vertikalne miške, v operacijskem sistemu Win 7
pojdite na “Control Panel“ (Nadzorna plošča), “Programs“ (Programi) in
“Features“ (Lastnosti) ali v operacijskem sistemu XP na “Add or Remove
Programs“ (Dodaj ali odstrani programe) in odstranite kakršen koli predhodno
nameščen “Evoluent Mouse Manager“ in drugo obstoječo programsko opremo za
miško, razen gonilnikov za sledilno ploščico (“touchpad“). S tem se izognete
konfliktu programske opreme.
2. Pred povezovanjem Evoluent vertikalne miške pojdite na “Control Panel“
(Nadzorno ploščo) in “Mouse“ (Miška):
A. V zavihku “Buttons“ (Gumbi) odstranite kljukico v kvadratku “Switch
Primary and Secondary Buttons“ (Zamenjaj primarni in sekundarni gumb).
B. V zavihku “Pointer Options“ (Možnosti kazalnika) odkljukajte kvadratek
pred možnostjo “Enhance Pointer Precision“ (Povečaj natančnost kazalnika)
in drsnik hitrosti kazalnika prestavite v sredinski položaj. To je zelo
pomembno.
3. Povezovanje Evoluent miške:
• Kabelska miška: kabel vstavite v USB vhod neposredno na računalniku.
Evoluent morda ne deluje z nekaterimi zunanjimi USB razdelilniki,
priključnimi postajami in KVM stikali.
• Brezžična miška (s sprejemnikom): sprejemnik vstavite v USB vhod
neposredno na računalniku. Stikalo za vklop/izklop premaknite v zeleni
položaj. Evoluent morda ne deluje z nekaterimi zunanjimi USB razdelilniki,
priključnimi postajami in KVM stikali.
• Bluetooth in Mac model miške ni združljiv z operacijskim sistemom
Windows.
4. Če se pokaže Čarovnik za dodajanje strojne opreme (“Add Hardware Wizard“), ne
izberite možnosti “Search for Best Driver“ (poišči najboljše gonilnike), ampak
izberite možnost Display All Drivers“ (izberi vse gonilnike) in nato izberite
“Human Interface Device (HID) Compliant Mouse“.
5. Pritisnite + ali – na gumbu za hitrost kazalnika, ki se nahaja na stranskem delu
miške, da zasvetijo tri indikacijske lučke na mestu za palec, ki ponazarjajo
optimalno hitrost.
6. Ko je baterija v miški prazna, utripa Evoluent logotip (pri brezžični miški s
sprejemnikom) ali rdeča lučka na mestu za palec (Bluetooth/Mac model).
7. Opcijsko lahko namestite “Evoluent Mouse Manager“ za Windows (gonilnik), s
katerim programirate gumbe. Gonilnik lahko prenesete s spletne strani
evoluent.com/download.htm.
8. Če se med namestitvijo gonilnikov pojavi sporočilo, da gonilniki niso opravili
Windows testiranja, izberite možnost “Continue Anyway“ (Vseeno nadaljuj). To
3
sporočilo se lahko pokaže večkrat. Vsakič izberite možnost “Continue Anyway“
(Vseeno nadaljuj).
9. Po končani namestitvi, lahko funkcije gumbov spreminjate z dvoklikom na E ikono
v opravilni vrstici, s tem pa odprete “Evoluent Mouse Manager“.
MAC NAMESTITEV
1. Pred povezovanjem Evoluent vertikalne miške, odprite mapo “Applications“ in
tam poiščite ter odstranite kakršen koli predhodno nameščen “Evoluent Mouse
Manager“ in drugo obstoječo programsko opremo za miško, razen gonilnikov za
sledilno ploščico (“touchpad“). S tem se izognete konfliktu programske opreme.
2. Povezovanje Evoluent miške:
• Kabelska miška: kabel vstavite v USB vhod neposredno na računalniku.
Evoluent morda ne deluje z nekaterimi zunanjimi USB razdelilniki,
priključnimi postajami in KVM stikali.
• Brezžična miška (s sprejemnikom): sprejemnik vstavite v USB vhod
neposredno na računalniku. Stikalo za vklop/izklop premaknite v zeleni
položaj. Evoluent morda ne deluje z nekaterimi zunanjimi USB razdelilniki,
priključnimi postajami in KVM stikali.
• Bluetooth in Mac model miške (brez sprejemnika): pojdite v “System
Preferences“, “Bluetooth“ in obkljukajte “ON“ in “Discoverable“ kvadratek in
kliknite na “Setup New Device“ ali znak “+“, da dodate novo miško. Stikalo za
vklop/izklop premaknite v zeleni položaj ali pa ga za začetek seznanjanja in
povezovanja izklopite in vklopite.
3. Pritisnite + ali – na gumbu za hitrost kazalnika, ki se nahaja na stranskem delu
miške, da zasvetijo tri indikacijske lučke na mestu za palec, ki ponazarjajo
optimalno hitrost.
4. Ko je baterija v miški prazna, utripa Evoluent logotip (pri brezžični miški s
sprejemnikom) ali rdeča lučka na mestu za palec (Bluetooth/Mac model).
5. Opcijsko lahko namestite “Evoluent Mouse Manager“ za Mac (gonilnik), s katerim
programirate gumbe. Gonilnik lahko prenesete s spletne strani
evoluent.com/download.htm.
6. Po končani namestitvi, lahko funkcije gumbov spreminjate z dvoklikom na E ikono
v “System Preferences“, s tem pa odprete “Evoluent Mouse Manager“.
PRIPOROČLJIV OPRIJEM IN POSTAVITEV
Nežno z blazinicami prstov primite vertikalno miško
na stranskih gumbih, palec pa naj počiva na mestu
za palec. Roko sprostite. Z rahlim pritiskom
pritisnite na gumbe.
4
Za zmanjšanje pritiska na določenih točkah in za
pravilno postavitev zapestja roke, lahko uporabite
podlogo za zapestje.
PREMIKANJE VERTIKALNE MIŠKE BREZ PREMIKANJA KAZALNIKA
Če želite onemogočiti sledenje, vertikalno miško nagnite v
stran.
Vertikalno miško premaknite v nov položaj.
NASVETI ZA UDOBNO DELO
Tipkovnica z
numeričnim
delom na levi
omogoča več
prostora za
miško na desni
strani (Evoluent
miški-prijazna
tipkovnica).
V izogib
iztegovanju rok
naprej, sedite čim
bližje mize.
Podpora za
zapestje zmanjša
točke pritiska in
zapestju omogoča
nevtralni položaj.
Miška in
tipkovnica blizu
roba mize
zmanjšata izteg
rok naprej.
Vodoravno
nameščena roka
omogoča zapestju
nevtralni položaj
(znižajte mizo,
Miška v bližini
tipkovnice
5
zvišajte položaj
stola ali pa
uporabite pladenj
tipkovnice)
zmanjša bočni
izteg roke.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
248
www.conrad.si, [email protected]
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Ergonomska vertikalna miška za desničarje Evoluent VMR4
Kat. št.: 116 91 89
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki
začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike
Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z
izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne
izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na
blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta
po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta
66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
6