Julkinen tiedote
TIEDOTAMME
JATKOSSA
TEKSTIVIESTILLÄ VESIKATKOISTA
Kunnostamme pääkaupunkiseudun vesijohtoverkostoa säännöllisesti.
Tämä aiheuttaa noin 500 ennakoitua vedenjakelukatkosta vuosittain.
Näistä katkoista voit saada meiltä tekstiviestin, jos numerosi on tiedossamme.
Saamme katkoalueen asukkaiden ja yritysten puhelinnumerot
suoraan operaattoreilta.
Asukkaalle, joka käyttää vain lankapuhelinta, robotti soittaa ja lukee saman
viestin ääneen. Numeroasi ei käytetä muuhun kuin vesikatkotiedottamiseen.
Tiedotamme äkillisistä vedenjakeluhäiriöistä verkkosivuillamme hsy.fi/vesikatkot
Voit soittaa vikapäivystysnumeroomme 09 1561 3000.
Ilmoita salainen
tai työnumero
palveluun nyt
Muutamassa minuutissa
rekisteröit numerosi ja osoitteesi
järjestelmäämme näin:
Jos numerosi on rekisteröity
muuhun osoitteeseen (esim.
työpuhelin), olet kieltänyt
operaattoriasi luovuttamasta
osoitettasi tai numerosi
on salainen, viesti ei sinua
valitettavasti tavoita.
1. Siirry verkkosivuillemme hsy.fi/tekstiviesti
2. Tilaa PIN-koodi puhelimeesi tai sähköpostiisi.
3. Kirjaudu palveluun.
4. Lisää osoitteesi palveluun.
Voit kotiosoitteen lisäksi tilata palvelun koskemaan
esimerkiksi työpaikan tai omaisen osoitetta.
Sivun kautta voit myös irtautua palvelusta.
hsy.fi/tekstiviesti
Offentligt tillkännagivande
=SMS
VI INFORMERAR OM
VATTENAVBROTT ENDAST PER SMS
Vi renoverar regelbundet vattenledningsnätverket i huvudstadsregionen.
Detta föranleder årligen cirka 500 förutsedda avbrott i vattendistributionen.
Vi kan skicka dig ett sms om dessa avbrott, om vi vet ditt nummer. Operatörerna förser
oss med telefonnummer personer och företag på avbrottsområdet.
Boende som endast använder fast telefon blir uppringda av en robot som läser upp
samma meddelande. Ditt nummer används endast för att informera om vattenavbrott.
Vi informerar om plötsliga vattenavbrott i våra hemsidan
(på finska) hsy.fi/vattenavbrott
Du kan ringa på vår journumret: 09 1561 3000.
Meddela ditt
hemliga nummer
eller tjänstenummer
för tjänsten nu
I några minuter kan du registrera
ditt nummer och din adress
i vårt systemet så här:
Om ditt nummer är registrerad på
en annan adress (till exempel en
tjänstetelefon), du har förbjudit din
operatör att uppge din adress eller
du har ett hemligt nummer, kommer
meddelandet tyvärr inte att nå dig.
1. Gå till vår webbplats hsy.fi/tekstiviesti
2. Beställ PIN-koden til din telefon eller e-postadress.
3. Logga in på tjänsten.
4. Lägg till din adress i tjänsten.
Utöver hemadressen kan du beställa tjänsten så att den
omfattar till exempel arbetsplatsens eller en anhörigs
adress. Du kan även säga upp tjänsten via denna sida.
hsy.fi/tekstiviesti