Europeiska
unionens råd
Bryssel den 5 januari 2017
(OR. en)
15611/16
CFSP/PESC 1028
CSDP/PSDC 716
COEST 337
PSC DEC 59
EUAM UKRAINE 19
RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT
Ärende:
BESLUT AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK
om förlängning av mandatet för uppdragschefen för Europeiska unionens
rådgivande uppdrag för reform av den civila säkerhetssektorn i Ukraina
(EUAM Ukraina) (EUAM Ukraina/1/2017)
15611/16
MLB/cwt
DGC 1C
SV
BESLUT (GUSP) 2017/…
AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK
av den
om förlängning av mandatet
för uppdragschefen för Europeiska unionens rådgivande uppdrag
för reform av den civila säkerhetssektorn i Ukraina (EUAM Ukraina)
(EUAM Ukraina/1/2017)
KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38 tredje stycket,
med beaktande av rådets beslut 2014/486/Gusp av den 22 juli 2014 om Europeiska unionens
rådgivande uppdrag för reform av den civila säkerhetssektorn i Ukraina (EUAM Ukraina) 1, särskilt
artikel 7.1, och
1
EUT L 217, 23.7.2014, s. 42.
15611/16
MLB/cwt
DGC 1C
1
SV
av följande skäl:
(1)
Enligt beslut 2014/486/Gusp är kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp)
bemyndigad att, i enlighet med artikel 38 i fördraget, fatta lämpliga beslut för att utöva
politisk kontroll och strategisk ledning över Europeiska unionens rådgivande uppdrag för
reform av den civila säkerhetssektorn i Ukraina (EUAM Ukraina), vilket omfattar beslutet
att utnämna en uppdragschef.
(2)
Den 7 januari 2016 antog Kusp beslut EUAM Ukraina/1/2016 1 om utnämning av
Kęstutis LANČINSKAS till uppdragschef för EUAM Ukraina under
perioden 1 februari 2016–31 januari 2017.
(3)
Unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik har föreslagit att
Kęstutis LANČINSKAS mandat som uppdragschef för EUAM Ukraina förlängs från och
med den 1 februari 2017 till och med den 30 november 2017.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
1
Beslut (Gusp) 2016/49 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 7 januari 2016
om utnämning av uppdragschefen för Europeiska unionens rådgivande uppdrag för reform
av den civila säkerhetssektorn i Ukraina (EUAM Ukraina) (EUAM Ukraina/1/2016)
(EUT L 12, 19.1.2016, s. 47).
15611/16
MLB/cwt
DGC 1C
2
SV
Artikel 1
Kęstutis LANČINSKAS mandat som uppdragschef för EUAM Ukraina förlängs härmed till och
med den 30 november 2017.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i
På kommittén för utrikes- och
säkerhetspolitiks vägnar
Ordförande
15611/16
MLB/cwt
DGC 1C
3
SV