Program Barentsdagene 2017 – pr. 23.01.2017
Dato
Klokkesl
ett
Sted
20.jan –
20.feb
Hovedarrangement
Fre-søn
3.-5.feb
Arrangement
Ansvarlig
Barents Sportsdager
Barents Sportsdager vil i år gå av stabelen i løpet av månedsskiftet januar-februar
med hovedarrangement helga 3-5 februar. Det hele starter med
fotballturneringen «Hesseng Cup» lørdag 28. februar med besøk av lag fra vår
russiske nabokommune Pechenga . Hesseng Idrettslag er arrangør. Fotballen
fortsetter helga etterpå med Kirkenes Idrettsforenings Futsalturnering lørdag 4.
februar. Denne helga arrangerer Kirkenes Badmintonklubb treninger og kamper i
Fjellhallen. Kirkenes Puckers har invitert Pechenga Nikel til ishockeykamp på
Lillebanen. Og som vanlig blir det oppvisning av en kunstløptropp fra Murmansk.
Alle aktivitetene skjer 3. og 4. februar. Barents Sportsdager avsluttes på kvelden
med festmiddag og åpent basseng på Kirkenes skole/Barentsbadet.
Sør-Varanger Idrettsråd v/Anette
Jensen
Barentshallene v/Audun Andersen
Sør-Varanger kommune v/Harald
Sørensen og Liza Stepanova
Tirs
7.februar
18:0020:00
Dørene
åpnes
kl 17:30
Sør-Varanger
bibliotek
Sør-Varanger: Grenseboere og kulturforskjellene i praksis
I kjølvannet av litteraturfestivalen i november i år (hvor dette tema var ganske
populært) hadde vi fått tilbakemeldinger om at det er et ønske fra befolkningen å
fortsette med tema: Kulturforskjellene i Sør-Varanger. Engasjerte folk herfra med
Karin Danielsen i spissen kan bidra med de aktuelle personene. Karin og vi på
biblioteket samarbeider om «mannskapet». Fra russisk side kommer også
engasjerte folk.
Sør-Varanger bibliotek v/Dagfinn
Gjerde
Tirs
7.februar
09:30 12:00
Eldresenteret
Barents eldrekafe
Tirsdag 7. februar kl 09.30 – 12.00 arrangerer Frivillig Sentralen Barents Eldrekafe
på Eldresenteret i samarbeid med Røde Kors. Arrangementet er for de faste
gjestene på eldrekafeen i tillegg til at vi har invitert gjester fra Russland og
Finland. Det blir servert Finske, Russiske og Norske kaker og vi satser på
underholdning på alle tre språkene.
Frivilligsentralen v/Sandra Asmyhr
Ons 8.feb
18:15
Ons
8.febtors 9.feb
11:00 20:30
Tors
9.feb
15:0017:00
Åpningsarrangement
Konseptet for åpningsshowet for Barents Spektakel / Barentsdagene 2017
utvikles i samspill med festivalens slogan THE INDUSTRIAL BOOMERANG (
www.barentsspektakel.no ).
Åpningsshowet vil foregå på KIMEK-industriområdet med monsterkranen i
spissen. Kranen som nesten aldri har blitt tatt i bruk siden den ble montert på
1990-tallet, med fiskebåtene rundt lager en naturlig industri-scenografi.
Kranen vil okkuperes av dansere fra BANDALOOP - pioner i vertikal dansekunst (
www.bandaloop.org ).
Dramaturgien for BANDALOOP-showet utvikles i samarbeid med norske og
russiske musikere.
Avsluttes tradisjonelt med fyrverkeri.
Pikene på broen v/Franziska
Kraiczy
Thon hotell
Kirkeneskonferansen
Kirkenes næringshage v/Guro
Brandshaug
Thon hotell
Grenseseminar 2017
Seminaret har fokus på norsk industri og næringsliv i Russland i et historisk og
samtidig perspektiv. Vi får høre om norsk trelasteventyr i Russland, Den nordlige
sjørutes historie og utviklingen i dag, samt norske småbedrifter i Russland og
Norsk-Russisk samhandel fra 1945 og frem til i dag.
Det vil også bli en bokpresentasjon fra Orkana forlag med bokutgaver på norsk og
russisk.
UiT-Norges Arktiske Universitet,
Barentsinstituttet v/ Marianne
Neerland Soleim
Fre
10.feb
09:00
10:15
11:30
12:45
Thon hotel
BARNAS BARENTSDAG 2017
”Det artige landet” v/Sangkoret Crescendo, fire forestillinger med samme
innhold
For barn fra 3 år og oppover og småskoletrinnet
Forestillingen skal hete ”Det artige landet”. Dette er også tittelen på en vise av
Ivar Thomassen, og denne visa står på første side av kommuneplanen i SørVaranger. ”Det artige landet” skal i forestillinga være Barentsregionen. Bakteppet
på scenen skal være et stort lerret/kart over Barentsregionen. Dette kartet skal
være helt uten grenser, og øverst skal det stå ”Det artige landet”.
Gjennom sang og dialog skal vi fortelle historien om ”Det artige landet” her oppe
i nord. Etter hvert som historien skrider frem, skal vi fylle kartet med personer,
hus, tettsteder, dyr osv. - nesten som en gammeldags flanellograf, men nå for
tiden kan man bruke borrelås.
Sangene skal være på alle språkene i Barentsregionen – norsk, finsk, russisk,
samisk og svensk, og det er musikken og sangene som er selve drivkraften i
forestillingen. På noen sanger kan barna være med og synge.
Sangkoret Crescendo har i mange år hatt et nært samarbeid med
Samovarteateret og dette gjelder også denne forestillingen.
Sør-Varanger kommune v/Eva
Johanne Johnsen og Ane Marie
Solli Hjelm
Sangkoret Crescendo v/Sigrid
Sæterhaug
Lør
11.feb
10:0015:00
Samfundshuset
/storsalen
Internasjonal Solfest
Solfesten blir arrangert lørdag 11. Februar fra kl 10-15. Det er gratis inngang, og
tilbudet er svært populært blant alle aldersgrupper. I år 2015 hadde vi ca 550
besøkende i løpet av dagen. Solfesten har vært med siden starten av Barents
Spektakel festivalen. Arrangør er Røde Kors, Frivillig Sentralen og
Flyktningtjenesten.
På solfesten kan man få en smakebit fra Sør-Varangers internasjonale kjøkken til
en rimelig penge. Det serveres hjemmelagde kaker og småretter fra alle verdens
hjørner. Alt er forberedt av frivillige.
Det er variert underholdning, med nye innslag på scenen flere ganger i timen.
Tidligere har vi hatt alt fra trekkspill og seniordans til Russisk raggea musikk og
lokale rockeband. Selvfølgelig skal tradisjonen følges slik at det blir noe for alle.
Det lokale innslaget er en viktig del av arrangementet, og en fin måte å vise litt av
det brede spekteret av underholdning vi har i kommunen vår.
Frivillig sentralen v/Sanda Asmyhr
Flyktingetjenesten v/Solbjørg
Mikkola
Lør
11.feb
15:0024:00
Barentshallen
Kaos Spektakel
KAOS Spektakel den 11.februar er et arrangement som har lange tradisjoner i
sammenheng med Barents Spektakel. KAOS Spektakel er under planlegging og vil
være et rusfritt arrangement for en målgruppe fra 13 år og oppover. I forkant blir
det arrangert et norsk-russisk workshop, hip/hop – brake dance med Gust Life fra
Murmansk. I tillegg blir det arrangert et grensekryssende ungdomsrådsmøte med
vår finske og russiske venner. Gratis inngang.
Sør-Varanger kommune v/Harald
Sørensen
Tirs
21.feb
12:0016:00
Samfunnshuset
Barents eldrefest
Tirsdag 21. februar kl 12.00. – 16.00 arrangeres det Barents eldrefest på
Samfunnshuset i regi av Eldrerådet, med Pensjonistforeningene i Kirkenes,
Pasvikdalen og Neiden og Frivillig Sentralen med på laget. Arrangementet er
åpent for de eldre i vår kommune i tillegg til at det inviteres gjester fra Russland
og Finland til å delta. Det blir diverse kulturelle innslag som sang, musikk, dans og
kanskje foredrag. Servering av mat og kaker hører med. Inngang kr 50,-,
utlodning.
Eldrerådet v/Henry Håkonsen
Pensjonist-foreningene v/Nils
Edvard Olsen
Frivillig sentralen v/Sanda Asmyhr